W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 019 Pest Control Disinfection of Areas.pdf

PDF 12 MB Posted

Attached to
Operation and Maintenance of US Navy Medical Research Unit Six (NAMRU-6) in Peru
Solicitation number
W9127822R0005
Issued by

About this file

This document provides details on a federal contract solicitation for operation and maintenance services at the US Navy Medical Research Unit Six facility in Peru. The solicitation seeks to award a firm-fixed-price contract for a base year and four one-year options to furnish all personnel, services, materials, and transportation necessary for the operation and maintenance of NAMRU-6 facilities and support structures in Lima, Peru and other satellite locations. Requirements include preventative, predictive, demand, and emergency maintenance of architectural, mechanical, electrical, and instrumentation systems. Limited grounds keeping services are also required. The contractor will be required to minimize interference with daily laboratory operations and comply with regulatory bodies such as AAALAC. The facilities include BSL-2 and BSL-3 research laboratories, a vivarium, administrative spaces, parking areas, and supporting utilities. The solicitation will be posted at https://sam.gov/ and the contract is set aside for small businesses with average annual revenue under $41.5 million for the past three years in NAICS code 561210.

View the file

Other files

File Type Posted
W9127822R0005 Solicitation-Amend 0006.pdf PDF
W9127822R0005 Second Site Visit Attendance List.pdf PDF
W9127822R0005 Solicitation-Amend 0004.pdf PDF
W9127822R0005 Solicitation-Amend 0003.pdf PDF
W9127822R0005 Pre-Proposal Conference Attendance List.pdf PDF
W9127822R0005 Pre-proposal Conference Slide Presentation.pdf PDF
W9127822R0005 Solicitation-Amend 0002.pdf PDF
W9127822R0005 Solicitation-Amend 0001.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 008 Boiler & Cage Washer.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.3 Site Plan Puerto Maldonado.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.13 Bid Schedule.xlsx XLSX spreadsheet
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 017 Landscape Maintenance.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 006 Grounding & Lightning Protection System.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 014 Building Automation System.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 016 HVAC System Puerto Maldonado.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 021 Sterilizer.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 018 Water Treatment Systems.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 015 HVAC System Iquitos.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - List of Exhibits.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.11 Form W-14.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.5 US & Host Nation Holidays.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 012 Fire Protection System.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 010 X-Ray Security Scanner.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.9 RSO Personnel Screening Requirements.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.3 Site Plan Iquitos.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 011 Fire Alarm System.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 003 Generator.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.4 Unscheduled Maintenance Service Calls 2020 & 2021.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 007 UPS.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.7 Known Asbestos, Lead & Other Hazard Materials.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.3 Site Plan Lima .pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 002 Above Ground Diesel Tanks & Components.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 001 Access Control CCTV & Public Address System.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 020 Exterior & Interior Building Maintenance.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 004 Auto Lighting System Animal Facilities.pdf PDF
W9127822R0005 Solicitation.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.1 Requirements List.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.8 NAMRU-6 Safety & Security Requirements.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.12 Instructions for Form W-14.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.10 List of Acronyms.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 009 Elevators.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.4 NAMRU-6 Standard Service Calls.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 005 Electrical Substation & Main Panelboards.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.6 US Navy OEBGD.pdf PDF
W9127822R0005 Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 013 HVAC System Lima.pdf PDF
Show all 45

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

STANDARD OPERATING PROCEDURE (SOP) – BIWEEKLY PEST

CONTROL AND DISINFECTION OF OFFICES IN NAMRU-6 LIMA, IQUITOS

AND PUERTO MALDONADO SITES

General Requirements for Lima, Iquitos and Puerto Maldonado

Contractor shall perform pest control in NAMRU-6 compound (interior and exterior spaces) in Lima, Iquitos and Puerto Maldonado site. Contractor must ensure that the proposed pesticides for use meet the final governing standards for Peru—not necessarily EPA registration. Contractor must provide host nation certification to apply pesticides. Pest control will be mainly focus on all types of insects and rodents. Contractor shall perform the inspection, identification and determination of the best method to apply to eliminate the pest based on the type of pest, where it is (interior or exterior areas), empty or occupied buildings, etc. The pest control shall identify and classify the zones of the compound and the best method for each zone. The pest control will be mainly focus, but not limited, to the following: cockroach, spiders, flies, ants, mosquitoes and rodents.

Contractor shall perform preventive disinfection services to NAMRU-6 common areas once a month. The disinfection must consist on the elimination and removal of infectious agents, such as, virus and other microorganisms (bacteria, mold, etc.). Contractor shall provide a written report after completion of each disinfection service.

Contractor shall also provide two disinfection services per month at each site to any office where a COVID case has been confirmed. Materials used for the disinfection must be demonstrated to kill virus and microorganism, including COVID. Contractor shall provide the procedure for the disinfection and the Safety Data Sheet (SDS) of the material/product use of the disinfection. After disinfection is completed, contractor must provide a report/certificate that the disinfection has been performed correctly as well as shall perform testing to proof virus has been eliminated.

Contractor shall provide the names and certification of the technicians performing preventive maintenance tasks. Only qualified technicians shall perform preventive and corrective maintenance tasks.

Contractor shall perform periodic preventive maintenance activities to all the sites specified in this document. It is the responsibility of the contractor to perform a full inspection of the systems and collect all required information to provide a quality preventive maintenance. In addition, contractor shall review operation manuals for the equipment of the systems under this contract and include any recommended preventive maintenance activities by the manufacturer not mentioned in this document.

Contractor shall include all materials, tools and personal protective equipment necessary to perform preventive and corrective maintenance work. Contractor must use the necessary and

Section J - Exhibit 11.2.2 SOP-FAC 019 appropriate equipment to delimit the work area and not allow the pedestrian traffic. The contractor’s staff shall use the appropriate PPE for the activity to perform. NAMRU-6 will not provide any materials, tools nor PPE to the contractor to perform their work.

The contractor shall provide a weekly progress report to the NAMRU-6 facilities department, as well as a completion report when completing the maintenance work to include: activities performed with pictures, recommendations, conclusion and future needed corrective maintenance tasks. When a corrective maintenance work is required, the contractor shall submit a report detailing the problem encountered, with a quotation of the solution.

The preventive maintenance work will be coordinated between NAMRU-6 facilities staff and the staff assigned by the contractor.

Contractor shall perform operational testing of the systems at the completion of each preventive maintenance work. NAMRU-6 facilities department will assign a staff to participate in the operational testing and contractor shall prepare an operational testing form (checklist) to be signed by the facilities staff once testing is perform and accepted.

It is the responsibility of the contractor to dispose properly out of NAMRU-6 facilities all consumable materials and garbage generated by the contractor during the performance of the maintenance activities.

Applicable codes:

The following are applicable codes for the elaboration of the preventive maintenance plan, reports and activities mentioned in this document:

US Environmental regulations Local codes/norms/regulations (DIGESA).

Description of work required in Lima, Iquitos and Puerto Maldonado

PEST CONTROL AND DISINFECTION IN LIMA, IQUITOS AND PUERTO MALDONADO

The contractor shall perform the following preventive maintenance activities:

PEST CONTROL – LIMA, IQUITOS AND PUERTO MALDONADO

Item Sub-system Task Frequency

1 Exterior and Interior areas Pest control for rodents biweekly 2 Exterior and Interior areas Pest control for insects biweekly 3 Common areas Preventive disinfection of common areas monthly 4 Offices Preventive disinfection of offices monthly 5 Offices Disinfection due to positive COVD case biweekly

Contractor will also include requirements per O&M manuals and any additional requirements not mentioned in this document but required or recommended by manufacturer as preventive maintenance activities to perform biweekly, monthly or annually.

SPECIAL REQUIREMENTS

Contractor shall elaborate an initial plan for the execution of pest control and shall prepare a monthly report including at a minimum the following information:

- A trend report.

- Indicator of the traps used/unused

- Pest control plan (for rats and for insects)

- Drawing of the compound showing the location of the traps

- Date sheets and SDS or MSDS of the products used

- Logbook with information of the activities of insects and rodents

- Tentative schedule of visits

- Insurance policy document

- All licenses for the use of products by local government

- Proof of routine training to technicians

ADDITIONAL INFORMATION

ANNEX 1: HOST COUNTRY CERTIFICATES OF APPROVED CHEMICALS

ANNEX 2: SAFETY DATA SHEETS

ANNEX 3: 2021 PEST CONTROL IN LIMA

ANNEX 4: 2021 PEST CONTROL IN IQUITOS

ANNEX 5: PROTOCOLS AND SDS FOR COVID DISINFECTION

ANNEX 1

FICHA TECNICA

FUMITRAP

Trampas engomadas para roedores

(Poly isobutileno 61.80%)

1.-DATOS DEL IMPORTADOR Y TITULAR DEL PRODUCTO

Importador y Comercializador: FUMINSUMOS S.R.L.

Titular del Registro : FUMINSUMOS S.R.L.

Dirección : Av. Brasil 2099 Jesús María, Lima

Teléfonos : 460-2425

Telefax : 261-8795

2.-INFORMACIÓN GENERAL DEL PRODUCTO FORMULADO.

Nombre comercial del Producto : FUMITRAP

Ingrediente Activo del Producto Formulado : Poly isobutileno

Composición Química:

Poly isobutylene 61.80%

Caucho 20.00%

Resina 18.00%

Saborizante 0.20%

Total 100.00%

Tipo de Formulación: Solido (Trampa con pegamento)

Propiedades Físicas;

Aspecto: Adhesivo, pegamento viscoso

Color: Crema claro

Propiedades Físicas y Químicas:

Punto de Inflamación: > 100°C

Solubilidad: Apenas soluble en agua

Material del envase; Plástico y Cartón.

TOXICIDAD

DL50 Oral > 2000 a 5000 mg/Kg (ratas)

DL50 Dermal > 2000 mg/Kg (conejos)

FICHA TECNICA

3.-MATERIAL DEL ENVASE Y PRESENTACIONES;

Cajas de cartón x 288 unidades / 72 unidades empaque interior

Cajas de cartón x 50 unidades/cada unidad en bolsa de plástico

4.- INSTRUCCIONES DE USO

Es una trampa adhesiva contenido sobre un cartón, puede ser usado como trampa plana y cubierta.

Trampa plana.- Desde una esquina despegar el papel que viene sobre el adhesivo colocar las unidades en lugares donde se observa presencia de roedores.

Trampa Cubierta.- Doblar la trampa a lo largo de las perforaciones, despegar el papel comenzando desde la esquina y colocar en lugares donde se observa presencia de roedores.

Para un mejor control usar el calendario impreso en los envases.

5.- PRECAUCIONES

Guardar alejado de niños y alimentos.

Lavar con abundante agua en caso de contacto con la piel

Evitar contacto con los ojos

En caso de sentir irritación, obtener ayuda medica

Almacenar en un lugar fresco y seco.

ANNEX 2

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

FDS-017 Rev.2 ASI NET Hoja 1 de 8 Av. Caminos del Inca 1089, Dpto. 302, Urb. Las Gardenias, Surco

Telf.: 256-6515, 256-6666, 256-6634 - Claro 99 8115080 ventas@pisapigs.com – www.pisapigs.com

Sistema globalmente armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos (SGA/GHS)

De acuerdo a la Resolución S.R.T. N° 801/2015.5.2 ARG

Fecha de revisión 10-02-2019

SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia y de la empresa

1.1 Identificadores del producto

Nombre del producto: ASI NET

1.2 Usos pertinentes identificados y usos desaconsejados

Insecticida

1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

CHEMOTECNICA S.A.

Pbro. Juan G. González y Aragón 207 - B1812EIE Carlos Spegazzini

Pcia. de Buenos Aires – ARGENTINA

1.4 Datos del Distribuidor

PISAPIG’S S.A.

Av. Caminos del Inca 1089, Dpto. 302, Urb. Las Gardenias, Surco

Lima-Perú

1.5 Teléfono de emergencia

Perú: CENTRO TOXICOLÓGICO S.A.C. “CETOX”: Telef. 2732318

SECCIÓN 2: Identificación de los peligros

2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla

Clasificación según Sistema Globalmente Armonizado

Líquidos y Vapores Inflamables (Categoría 3)

Peligros para la salud: Toxicidad Oral (Categoría 3)

Toxicidad por aspiración (Categoría 1)

Toxicidad Inhalación (Categoría 3)

Irritación cutánea (Categoría 2)

Irritación ocular (Categoría 2A)

Peligro para el medio Ambiente Acuático: Peligro Agudo (Categoría 1)

Peligro Crónico (Categoría 1)

2.2 Elementos de la etiqueta

Etiquetado de acuerdo con el Sistema Globalmente Armonizado

Pictograma

Palabra de advertencia Peligro

Indicaciones de peligro

H226 – Líquidos y vapores inflamables.

H301 + H331 - Tóxico en caso de ingestión o inhalación.

H304 – Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.

mailto:ventas@pisapigs.com http://www.pisapigs.com/

FDS-017 Rev.2 ASI NET Hoja 2 de 8 Av. Caminos del Inca 1089, Dpto. 302, Urb. Las Gardenias, Surco

Telf.: 256-6515, 256-6666, 256-6634 - Claro 99 8115080 ventas@pisapigs.com – www.pisapigs.com

H315 – Provoca irritación cutánea.

H319 – Provoca irritación ocular grave.

H336 – Puede provocar somnolencia o vértigo.

H340 – Puede provocar defectos genéticos.

H410 – Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.

Declaraciones de prudencia

P210 – Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes.— No fumar.

P280 – Usar guantes/ ropa de protección/ equipo de protección para los ojos/ la cara.

P270 – No comer, beber o fumar mientras se manipula este producto.

P261 – Evitar respirar el humo / los vapores / la niebla.

P271 – Utilizar solo al aire libre o en un lugar bien ventilado.

P273 – Evitar su liberación al medio ambiente.

P264 – Lavarse las manos/ la cara cuidadosamente después de la manipulación.

P301 + P304 + P310 – EN CASO DE INGESTIÓN O INHALACIÓN:: Llamar inmediatamente a

CENTRO TOXICOLÓGICO/ Consultorio Médico/ Dpto. de Higiene y Seguridad/ Recursos

Humanos/ Vigilancia.

P330 + P331 – Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito.

P304 + P340 – EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.

P303 + P361 + P353 – EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas. Lavarse con agua o ducharse.

P305 + P351 + P338 – EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado.

P332 + P337 + P313 – Si la irritación cutánea u ocular persiste: consultar a un médico.

P321 – ADVERTENCIA PARA EL MÉDICO: GRUPO QUÍMICO INSECTICIDAS PIRETROIDES.

NOMBRE COMÚN: BETA-CIPERMETRINA. Tratamiento: Antihistamínicos, tratamiento sintomático.

P362 + P364 – Quitar la ropa contaminada y lavarla antes de volverla a usar.

P391 – Evitar los vertidos.

P370 + P378 – En caso de incendio: Utilizar polvo, espuma o anhídrido carbónico para su extinción.

P403 + P235 – Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener en lugar fresco.

P405 – Guardar bajo llave.

P501 – Eliminar el contenido/el recipiente como residuo especial.

2.3 Otros

Productos de descomposición peligrosos: En la descomposición térmica puede producirse calor y fuego, y puede liberarse monóxido de carbono, dióxido de carbono, cloro y cloruro de hidrógeno.

Peligros sobre la salud humana: La sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión.

SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes

Formulación insecticida concentrado emulsionable

Ingrediente Activo: ß-cipermetrina / Beta-cipermetrina

Proporción: 5 g /100 ml

Familia Química: Insecticida piretroide.

Nomenclatura: Mezcla de dos pares enantioméricos en relación 2:3. (IUPAC) [(1Rcis)S]: (lR)-cis-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropancarboxilato de (S)-a-ciano-3-fenoxibencilo [(1Scis)R]: (lS)-cis-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropancarboxilato de (R)-a-ciano-3-fenoxibencilo [(1Rtrans)S]: (lR)-trans-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropancarboxilato de (S)-a-ciano-3-fenoxibencilo

FDS-017 Rev.2 ASI NET Hoja 3 de 8 Av. Caminos del Inca 1089, Dpto. 302, Urb. Las Gardenias, Surco

Telf.: 256-6515, 256-6666, 256-6634 - Claro 99 8115080 ventas@pisapigs.com – www.pisapigs.com

[(1Strans)R]: (lS)-trans-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropancarboxilato de (R)-a-ciano-3-fenoxibencilo [(1Strans)R]

CAS # [65731-84-2]; [72204-43-4]; [65732-07-02]; [83860-31-5]

Fórmula: C22H19Cl2NO3

Peso molecular: 416.30 Ingrediente Activo: Butóxido de piperonilo (PBX)

Proporción: 15 g /100 ml

Familia Química: Sinergista de Insecticidas piretroides.

Nomenclatura: 5-[[2-(2-butoxyethoxy)ethoxy]-methyl]-6-propyl-1,3-benzodioxole

CAS # [51-03-6]

Fórmula: C19H30O5 Peso molecular: 338.43

Solventes y emulsionantes c.s.p. 100 ml

Solvente: EMAS (Ester metílico de aceite de soja)

Solvente: Solvente aromático

SECCIÓN 4: Primeros auxilios

4.1 Descripción de los primeros auxilios

Inhalación: Trasladar a un ambiente no contaminado. Si hay dificultades respiratorias o molestias y persisten llamar al médico.

Contacto cutáneo: Lavar con abundante agua y jabón. Si hay irritación y persiste, llamar al médico.

Ojos: Lavar con abundante agua limpia por al menos 15 minutos. Si hay irritación y persiste, llamar al médico.

Ingestión: No dar leche ni sustancia grasa. Tomar 1 ó 2 vasos de agua. No provoque el vómito. Nunca dar nada por boca a una persona inconsciente. Si persiste cualquier molestia, llamar al médico.

4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

Los síntomas y efectos más importantes conocidos se describen en la etiqueta (ver sección 2.2).

4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente

La beta-cipermetrina técnica tiene toxicidad oral aguda moderada. El tratamiento consiste en aislar al sujeto de la exposición, seguido por cuidados sintomáticos y de apoyo. No administrar leche, crema u otras sustancias que contengan grasas vegetales o animales ya que ellas aumentan la absorción de -cipermetrina. La estimulación del sistema nervioso central puede ser controlada por sedación por ejemplo, con barbituratos.

SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios

5.1 Métodos de extinción:

Polvo, espuma o anhídrido carbónico. Niebla de agua solo si es necesario. El agua puede utilizarse para refrigerar las zonas u objetos expuestos al calor. Evitar pulverizar directamente en el interior de los contenedores.

Los incendios producidos en espacios confinados deben ser combatidos por personal cualificado provisto de elementos de protección homologados.

Pueden producirse humos tóxicos debido a la combustión o exposición al calor. Evitar respirar tales

FDS-017 Rev.2 ASI NET Hoja 4 de 8 Av. Caminos del Inca 1089, Dpto. 302, Urb. Las Gardenias, Surco

Telf.: 256-6515, 256-6666, 256-6634 - Claro 99 8115080 ventas@pisapigs.com – www.pisapigs.com humos.

5.2 Procedimientos especiales de lucha contra incendio:

Aislar el área de fuego. Evacuar el área contra el viento. Usar ropas protectoras completas y aparatos de respiración autónomas.

No respirar humo, gases o el vapor generado.

SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental

Aislar y cercar el área del vertido.

Para exposiciones largas como en el caso de vertido usar trajes que cubran todo el cuerpo, totalmente cerrados como trajes de goma contra lluvia.

Los elementos de cuero -tales como zapatos, cinturones y mallas de reloj- que se hayan contaminado deben ser sacados y destruidos.

Mantener a los animales y personas no protegidas fuera del área. Evitar que el material alcance corrientes de agua y cloacas. Represar para restringir el derrame y absorber con un absorbente como arcilla, arena o tierra vegetal. Cargar los deshechos en un tambor y rotular el contenido.

6.1 Referencia a otras secciones

Para eliminación de desechos ver sección 13.

SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento

7.1 Precauciones para una manipulación segura

Evitar el contacto con la boca, no respirar los vapores, evitar el contacto con la piel y ojos. No comer, beber o fumar durante el manejo del producto.

Ventilación: Usar extractores locales en los sitios de procesamiento donde puede ser emitido vapor o niebla. Ventilar bien los vehículos de transporte antes de descargar.

Ver precauciones en la sección 2.2

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Almacenar en un lugar cerrado. Almacenar solamente en envases originales. Mantener fuera del alcance de los niños y animales. No contaminar otros pesticidas, fertilizantes, agua, o alimentos, por almacenamiento o deshecho. Proteger de heladas.

SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual

8.1 Higiene Personal

Debe haber agua disponible en caso de contaminación de piel u ojos. Lavar la piel antes de comer, beber o fumar. Ducharse al finalizar el trabajo.

8.2 Equipos de Protección Personal

Ropa de trabajo: Usar overalls o uniforme de mangas largas y cabeza cubierta. Para exposiciones largas como en el caso de derramamiento usar trajes que cubran todo el cuerpo y botas.

Lavar toda la ropa de trabajo antes de reusar (separadamente de la del hogar).

Protección Ocular: Usar anteojos protectores o protector facial.

Protección respiratoria: Por salpicadura, niebla, o exposición al vapor, usar como mínimo una máscara purificadora de aire aprobado para pesticidas.

Guantes: Usar guantes protectores de neopreno. Lavar bien los guantes con agua y jabón antes de sacárselos. Revise regularmente por pequeñas fisuras.

FDS-017 Rev.2 ASI NET Hoja 5 de 8 Av. Caminos del Inca 1089, Dpto. 302, Urb. Las Gardenias, Surco

Telf.: 256-6515, 256-6666, 256-6634 - Claro 99 8115080 ventas@pisapigs.com – www.pisapigs.com

SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas

Aspecto: Líquido amarillo claro a amarillo-anaranjado, transparente, libre de partículas en suspensión.

Densidad (20º C): Aproximadamente 0.930 g/ml

Beta-cipermetrina: 4.50 – 5.50 g/100 ml

Butóxido de piperonilo (PBX): 13.5 – 16.5 g/100 ml

Punto de Inflamación: Mayor a 23º C y menor a 60º C

SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad

Estabilidad: Estable.

Reacciones Peligrosas: No se producen.

Condiciones/Materiales para evitar

(incompatibilidad):

Fuego y calor excesivo.

No mezclar con productos o aguas alcalinos.

SECCIÓN 11: Información toxicológica

Beta-Cipermetrina

Toxicidad aguda oral en rata: LD50 = macho 178 mg/Kg

Hembra 166 mg/Kg

Toxicidad dérmica en ratas: LD50 > 5000 mg/Kg

Toxicidad aguda dérmica en conejo: Moderadamente irritante.

Inhalación aguda oral en rata: LC50 (4 horas) = 288 - 333 mg/L

Efectos crónicos por sobreexposición:

En estudios con animales de laboratorio, la beta-cipermetrina no causa toxicidad reproductiva, teratogenicidad, neurotoxicidad o carcinogenicidad.

Ha sido demostrada ausencia de genotoxicidad en ensayos de mutagenicidad.

Efectos crónicos por sobreexposición:

En estudios con animales de laboratorio, la beta-cipermetrina no causa toxicidad reproductiva, teratogenicidad, neurotoxicidad o carcinogenicidad.

Ha sido demostrada ausencia de genotoxicidad en ensayos de mutagenicidad.

Carcinogenicidad:

IARC : No NTP : No

OTROS (OSHA): No

Butóxido de piperonilo

Toxicidad aguda oral en rata: LD50 = 7500 mg/kg

Toxicidad aguda dérmica en conejo: LD50 = 1880 mg/kg

Inhalación aguda oral en rata: LC50 > 5.9 mg/L

EMAS (Ester metílico de aceite de soja):

Toxicidad aguda oral: LD50 > 5000 mg/kg

FDS-017 Rev.2 ASI NET Hoja 6 de 8 Av. Caminos del Inca 1089, Dpto. 302, Urb. Las Gardenias, Surco

Telf.: 256-6515, 256-6666, 256-6634 - Claro 99 8115080 ventas@pisapigs.com – www.pisapigs.com

Toxicidad aguda dermal: LD50 > 2000 mg/kg

Inhalación aguda: LC50 > 2,87 mg/L

Irritación en la piel: No irritante.

Sensibilización de la piel: No sensibilizante.

Irritación ocular: Mínimamente irritante.

Solvente aromático

Toxicidad Oral Aguda en rata: > 2000 mg/kg

La aspiración a los pulmones cuando se traga o vomita puede provocar neumonía química que puede ser fatal.

Toxicidad dérmica aguda en rata: LD50 > 2000 mg/kg

Toxicidad aguda por inhalación en rata (4 h): LC50 es mayor que la concentración de vapor saturado. La concentraciones altas pueden causar depresión del sistema nervioso central ocasionando dolores de cabeza, mareos y nauseas.

Irritación cutánea: Levemente irritante. El contacto prolongado / repetido puede causar sequedad en la piel que puede producir dermatitis.

Irritación ocular: Moderadamente irritante.

Sensibilización: No es un sensibilizante de la piel.

Toxicidad para la reproducción y el desarrollo: Causa feto toxicidad en animales a dosis que son tóxicas para la madre.

SECCIÓN 12: Información ecológica

Toxicidad en Peces y artrópodos:

La beta-cipermetrina es considerada altamente tóxica para peces y artrópodos acuáticos.

Se debe tener cuidado para evitar la contaminación del medio ambiente acuático.

CL50 (96 hs) para pez gato: 0.028 mg/ l

CL50 (96 hs) para carpa: 0.035 mg/ l

CL50 (96 hs) para Daphnia Magna:

0.26 g/l (marcadamente peligroso)

La beta-cipermetrina es de baja toxicidad para las aves.

LD50 para abejas: 1.8 g/abeja

El producto no sería peligroso para abejas en las condiciones normales de uso.

Butóxido de piperonilo: No hay información disponible.

Degradación y Movilidad:

La beta-cipermetrina es rápidamente degradada en suelo con una vida media de 2 a 4 semanas. Es rápidamente hidrolizable bajo condiciones básicas (pH = 9) pero, bajo condiciones ácidas y neutras, la vida media puede ser de 20 a 29 días. La beta-cipermetrina tiene una alta afinidad hacia la materia

FDS-017 Rev.2 ASI NET Hoja 7 de 8 Av. Caminos del Inca 1089, Dpto. 302, Urb. Las Gardenias, Surco

Telf.: 256-6515, 256-6666, 256-6634 - Claro 99 8115080 ventas@pisapigs.com – www.pisapigs.com orgánica y presenta un Log Pow de 5.0. El material se degrada fácilmente, tiene muy bajo potencial de bioconcentración (BCF = 17), y no es móvil en suelo.

Butóxido de piperonilo: No hay información disponible.

EMAS:

Toxicidad en peces: Prácticamente no tóxico > 100 mg/l .

Toxicidad para aves: Prácticamente no tóxico > 2000 mg/kg

Solvente aromático:

Toxicidad Aguda para peces, invertebrados acuáticos, algas y microorganismos:

1 < LC/EC/IC50 <= 10 mg/l

Persistencia / Degradabilidad: Se oxida rápidamente en contacto con el aire por reacción fotoquímica.

Bioacumulación: Posee potencial bioacumulativo.

SECCIÓN 13: Información relativa a la eliminación de los productos

Está prohibido el descarte o quemado al aire libre de este insecticida o sus envases. Realice el triple lavado de los envases e incorpore el agua de lavado a las aguas de aplicación. Inutilizar el envase perforándolo. Eliminar envases y residuos, cuidando de no contaminar fuentes o cursos de agua y de acuerdo con las leyes locales, provinciales y nacionales del medio ambiente. Requerir información local para proceder a la destrucción.

No corte o suelde los envases metálicos, los vapores que se forman pueden crear peligro de explosión.

SECCIÓN 14: Información relativa al transporte

Transporte terrestre / marítimo

Producto: ASI NET

Número de UN: 1993, LÍQUIDO INFLAMABLE, N.E.P.

(Beta-Cipermetrina, SOLVENTE AROMÁTICO)

Clase de riesgo: 3

Clase de riesgo secundario: No aplica

Grupo de embalaje: III

CONTAMINANTE MARINO

No almacenar ni transportar con productos alimenticios

SECCIÓN 15: Información reglamentaria

Advertencia para el médico: PRODUCTO MODERADAMENTE PELIGROSO, POSEE

SOLVENTES AROMÁTICOS.

Frases:

Mantener fuera del alcance de los niños y de personas inexpertas

No transportar ni almacenar con alimentos

Inutilizar y eliminar adecuadamente los envases vacíos

En caso de intoxicación, llevar la etiqueta, el folleto o el envase al médico

No lavar los envases o equipos de aplicación en lagos o ríos y demás fuentes de agua

No aplicar el producto en presencia de fuertes vientos o en horas de mucho calor

Realizar el triple lavado de los envases, inutilizarlos y eliminarlos de acuerdo con instrucciones

FDS-017 Rev.2 ASI NET Hoja 8 de 8 Av. Caminos del Inca 1089, Dpto. 302, Urb. Las Gardenias, Surco

Telf.: 256-6515, 256-6666, 256-6634 - Claro 99 8115080 ventas@pisapigs.com – www.pisapigs.com de autoridades competentes

No ingresar al área tratada antes del tiempo indicado para el reingreso

SECCIÓN 16: Otra información

Ficha de Datos de Seguridad conforme a la Resolución 801/2015 de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo, MTESS, y a la Norma IRAM 41400: 2013 – Formato de Ficha de Datos de Seguridad según el SGA.

Toda la información, indicaciones y datos presentados son precisos y fidedignos pero no implican ninguna garantía o responsabilidad, implícita o explícita, por parte de Chemotecnica S.A.

Calle Ollantaytambo 117-119, Urb. San Juan Bautista de Villa, 1era Etapa, Chorrillos

Telf. 255-5559, 254-2364 -Fax 255-1836 - Nextel: 834*4379

Web site: www.pisapigs.com - E-mail: ventas@pisapigs.com

FICHA TECNICA ASI NET

1. NOMBRE COMERCIAL: ASI NET

2. CLASIFICACIÓN: INSECTICIDA CONCENTRADO EMULSIONABLE

3. IMPORTADOR: PISAPIG´S S.A.

Calle Ollantaytambo 117-119, MzM, Lt11, Urb. San Juan Bautista, Chorrillos Telfs.: 255-5559, 254-2364, Fax: 255-1836, E-mail: info@pisapigs.com Número de aprobación de DIGESA 0702-2009/DIGESA/SA Responsable Técnico: Jorge Vigil Quinteros Profesión: Medico Veterinario Matricula: N-984

FABRICANTE: CHEMOTECNICA

Gonzales y Aragón N° 207 C. Spegazzini, B1812EIE, Pcia. Buenos Aires-Argentina Teléfono: 02274-429081 Fax 02274-429099 infosa@chemotecnica.com www.chemotecnica.com

4. COMPOSICION

Β-Cipermetrina (3-(2,2-diclorovinil) -2,2-dimetilciclopropano carboxilato de alfa-ciano-3-fenoxibencilo)

5g.

Butoxido de piperonilo (5-[2-(2-butoxyethoxy) ethoxymethyl]-6-propyl-1,3-benzodioxole)

15g.

Solvente y emulsionantes c.s.p. 100ml

5. INSTRUCCIONES DE USO:

Tratamientos residuales

6. ACCION DEL ASI NET:

ASI NET es un poderoso insecticida de la familia de los piretroides, con una toxicidad moderada en mamíferos clase III (OMS). A su gran capacidad insecticida y rápida acción sobre diversos insectos se suma su acción de desalojo y una excelente residualidad (dependiente de la dosis y de la superficie tratada).

ASI NET actúa sobre insectos voladores (mosquitos, moscas, tábanos, avispas, polillas) y rastreros (cucarachas, hormigas, pulgas).

ASI NET puede aplicarse:

En interiores en todo tipo de edificios como: casas, escuelas, hospitales, restaurantes, industrias alimenticias, instalaciones deportivas, depósitos.

En exteriores en countries, paseos, balnearios.

7. MODO DE EMPLEO:

Puede utilizarse equipos manuales o motorizados.

ASI NET logra espontáneamente una emulsión estable en agua, de todas maneras, se debe agitar adecuadamente para su homogeneización. Pulverizar cuidadosamente los sitios frecuentados por los insectos como escondite, para posarse o reproducirse.

8. DOSIS:

Para insectos rastreros (cucarachas, hormigas, pulgas) agregar 10-15ml de ASI NET por cada 5 lt. de agua ( a emplear para rociar 100m mailto:info@pisapigs.com mailto:infosa@chemotecnica.com mailto:infosa@chemotecnica.com http://www.chemotecnica.com/

Calle Ollantaytambo 117-119, Urb. San Juan Bautista de Villa, 1era Etapa, Chorrillos

Telf. 255-5559, 254-2364 -Fax 255-1836 - Nextel: 834*4379

Web site: www.pisapigs.com - E-mail: ventas@pisapigs.com

Para insectos voladores (mosquitos, moscas, tábanos, avispas, polillas) agregar 5 -10ml de ASI NET por cada 5lt. de agua (a emplear para rociar 100m

Cuando las superficies sean muy absorbentes o porosas y en el caso de infestaciones altas emplear las dosis mayores.

9. TRATAMIENTOS ESPECIALES:

Termonebulización o termofogging, nebulización en frío o coldfogging.

10. MODO DE EMPLEO

En interiores: Retirar animales y productos alimenticios. Cerrar puertas y ventanas.

Desconectar los sistemas de ventilación. Si es posible aplicar con el operario y la maquina fuera de la habitación, de lo contrario comenzar por el lugar mas alejado de la puerta de salida retrocediendo hacia la misma en el curso de la aplicación. Cerrar el ambiente tratado y mantener cerrado por al menos una hora. Ventilar adecuadamente antes de reingresar.

En exteriores: Dirigir el caño del equipo aplicador en forma horizontal (paralelo al piso).

Aplicar cuando la velocidad del viento sea menor a 5km/h.

11. DOSIS

En interiores agregar 700ml de ASINET en 4.3 lt de agua, gas-oil o kerosene desodorizado, tratando un ambiente de 1,000 m con 0.25 litros de preparado.

En exteriores: Agregar 700 ml de ASINET en 9.3 lt de agua, gas-oil o kerosene deodorizado, tratando 10,000m

(una hectárea) con 0.5 litros de preparado.

12. TRATAMIENTOS AEREOS

Modo de empleo: Para el control de insectos voladores (moscas, mosquitos) agregar ASI NET sobre 8 litros de agua o 3 litros de gas-oil (cantidad mínima por hectárea tratada).

Dosis: Utilizar 100 a 300ml de ASINET por hectárea.

13. COMPATIBILIDAD

No mezclar con productos o aguas alcalinos

14. PROTECCION AMBIENTAL

Insecticida toxico para abejas y peces. No contaminar fuentes ni cursos de agua. Realizar un triple enjuague del envase vacío con parte del líquido de dilución. Inutilizar el envase perforándolo. Eliminar envases residuos, cuidando de no contaminar fuentes o cursos de agua y de acuerdo a las normas locales.

15. ALMACENAMIENTO

Mantener en su envase original cerrado, en lugar fresco, ventilado y seguro, al abrigo de la luz del sol, lejos del fuego, alimentos y fuentes de agua.

16. CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACIONES

En caso de intoxicaciones comunicarse con el medico o al centro toxicológico CICOTOX, teléfono 619-7000, Anexo 4818, linea gratuita 0800-1-3040.

17. PRESENTACION

Envase por 1 litro

HOJA DE SEGURIDAD

Revisión: 01

Aprobado: JR

Fecha: 01-12-2016

Página: 1 de 6

Calle Arica 242 Miraflores. Lima 18 - Perú. Teléfono 51(1) 617-3300

Correo electrónico: sec@silvestre.com.pe Página web: www.silvestre.com.pe Página 1

COMPACT HEALTH(Cipermetrina 20% EC)

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA

Identificación del producto Nombre comercial: COMPACT HEALTH Nombre común: CIPERMETRINA Nombre químico del i.a. (IUPAC): (RS)-a cyano-3-phenoxybenzyl (1RS, 3RS; 1RS, 3SR)-3-(2,2-dichlorovinyl)2,2-dimethylcyclopropane carboxylate Tipo de formulación: Concentrado Emulsionable Uso: Insecticida de Uso Industrial y en Salud Pública

Identificación del Formulador y Distribuidor:

INATEC PERÚ S.A.C.

Teléfonos de emergencia

CICOTOX 0-800-1-3040

ESSALUD 0-810 10 200

Silvestre (01) 617-3300

II. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES

Componentes peligrosos Ingrediente activo p/p N° CAS Cipermetrina 20% 52315-07-8 Aditivos 80% ----- Informacion del ingrediente activo Familia quimica: piretroides Peso molecular: 416.3 (cipermetrina) Clasificación OMS:

moderadamente peligroso (II)

III. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

Marca en la etiqueta:

Moderadamente peligroso. Franja amarilla.

Riesgo para la salud:

Los efectos por sobreexposición son resultado de la inhalación o el contacto del producto con la piel u ojos. Los síntomas por sobreexposición incluyen decremento de la actividad, temblores, convulsiones, pérdida del control incoordinación e incremento de la sensibilidad al sonido. El contacto con este producto ocasionalmente puede producir sensaciones como: comezón, y ardor. Esas sensaciones son reversibles en 12 horas.

Peligros al Medio Ambiente:

Es tóxico para organismos marinos. Contaminante marino. Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. Es tóxico para abejas.

IV. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Indicaciones generales Retire inmediatamente la ropa contaminada y retirarla de forma controlada. Si existe peligro de pérdida de conocimiento, acostar y transportar al afectado en posición lateral estable. Requerir inmediatamente ayuda médica.

Aprobado: JR

Correo electrónico: sec@silvestre.com.pe Página web: www.silvestre.com.pe Página 2

Contacto con los ojos Lavar con abundante agua durante 15 minutos aproximadamente. Consultar con un médico y mostrar la etiqueta.

Contacto con la piel Retire la ropa contaminada y lavar con abundante agua durante 15 minutos.

Inhalación Retirar del área contaminada al paciente y exponer inmediatamente al aire fresco. Llévelo inmediatamente al médico.

Ingestión Buscar atención médica inmediatamente. Beber abundante agua. En caso de vomitar, tenga cuidado de que se produzca sofocación. No induzca al vómito, a menos que lo realice Personal de Primeros Auxilios. No dar a ingerir nada por la boca en caso de inconsciencia o convulsiones.

Indicaciones para el médico Tratamiento / Antídoto No tiene antídoto específico. El tratamiento es sintomático.

V. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

Medios de extinción adecuados Agua en aspersión, dióxido de carbono, espuma, polvo seco Medios inadecuados de extinción Agua en chorro a alta presión

Riesgos específicos que resultan de la exposición a la sustancia, sus productos de combustión y gases producidos.

La combustión de esta sustancia produce compuestos de carbón, cloro, nitrógeno y sulfuro. No liberar agua químicamente contaminada en drenajes, suelo o la superficie del agua. Medidas suficientes deben ser tomadas para retener el agua usada en la extinción del fuego. Disponga del agua y suelo contaminados según las regulaciones locales.

Equipo especial para la lucha contra incendios Los trabajos de extinción, salvamento y descombro en presencia de gases de combustión solamente pueden realizarse, usando equipo de protección individual adecuado.

VI. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE PÉRDIDAS ACCIDENTALES

Protección personal Mantener a las personas alejadas y situarse a favor del viento. Usar ropa de protección personal.

Evitar el contacto con piel, ojos y ropa

Medidas de protección del medio ambiente Prevenir la contaminación del suelo, drenes y agua superficial Evitar que el producto derramado penetre en el suelo o sea arrastrado a aguas superficiales. Evitar que penetre en el alcantarillado, aguas superficiales o subterráneas.

Métodos de limpieza / recuperación Absorberlo con un material inerte y colocarlo en un envase adecuado que pueda ser cerrado.

Indicaciones adicionales Indicaciones relativas a eliminación de residuos: ver apartado 13.

Aprobado: JR

Correo electrónico: sec@silvestre.com.pe Página web: www.silvestre.com.pe Página 3

VII. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Manipulación Indicaciones para manipulación sin peligro Conserve en un lugar fresco, seco, bajo llave y lejos del alcance de los niños, animales, alimentos, medicinas el producto.

Procurar buena ventilación de los locales.

No coma, beba o fume en el lugar de trabajo

Almacenamiento Indicaciones adicionales para las condiciones de almacenamiento Manténgalo lejos de la comida y bebida. Almacénelo en el envase original fuertemente cerrado, debajo de 30°C

VIII. LÍMITES DE EXPOSICIÓN Y MEDIDAS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Medidas técnicas de protección

No se requieren Limites controlados de exposición Ninguno

Equipo de protección personal Utilice guantes, gafas, mascarilla de protección respiratoria, durante el manipuleo y aplicación del producto.

Protección respiratoria Usar una máscara con filtro de carbón activado, contra vapores orgánicos.

Protección de la piel Usar guantes adecuados de neopreno negro o nitrilo azul de por lo menos 0.4 mm de espesor Protección de los ojos Usar gafas protectoras o protección en la cara.

Protección corporal Usar guardapolvo impermeable y calzado cerrado de jebe.

Medidas generales de protección e higiene Mantener separado de alimentos y piensos. Lavarse las manos antes de los descansos y al terminar el trabajo.

Retirar inmediatamente la ropa manchada o empapada. Evitar la exposición.

Antes de utilizar el producto informarse de las instrucciones particulares a tener en cuenta.

IX. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Información general Estado físico Líquido Apariencia: Líquido fluido amarillo claro o ámbar claro cristalino Estabilidad de emulsión: Estable Punto de ebullición (°C): 200 ºC Densidad: 0.9 +/-0.05 a 20°C

Presión de vapor (Pa): 2.3 x 10 -2 mPa a 20°C

Punto de fusión: N/D

Punto de inflamación: 43º C

Solubilidad en agua: emulsifica

Viscosidad 0.98 cp a 30°C pH (solución al 1%) 7 Compatibilidad: Es compatible con la mayoría de pesticidas comunes, incluyendo dicofol y órgano fosforados Propiedades oxidantes: No Propiedades explosivas: No

Aprobado: JR

Correo electrónico: sec@silvestre.com.pe Página web: www.silvestre.com.pe Página 4

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad termal:

Se descompone a 200°C

Condiciones a evitar: Ninguna

Incompatibilidad: Agentes de oxidantes fuertes, ácidos y materiales alcalinos.

Productos con riesgo de descomposición: Ninguno

Peligro de polimerización: Ninguna

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Toxicidad oral aguda

Dosis: DL 50: >2000 mg/kg (cipermetrina al 20%)

Especie : ratas

Toxicidad dermal aguda

Dosis: DL 50: >4000 mg/kg (cipermetrina al 20%)

Especie : conejos

Toxicidad inhalatoria aguda Dosis: DL

50: > 5 mg/L aire

Especie: ratas

Tiempo de exposición: 4 horas

Irritación dermal

Especie: conejos

Observaciones: ligeramente a moderadamente irritante a la piel

Irritación ocular

Especie: conejos

Observaciones: moderadamente irritante

Sensibilización dérmica

Especie: cobayos

Observaciones: es ligeramente sensibilizante cutáneo

Carcinogenicidad:No

Mutagenicidad No

Clase WHO III

Clase de toxicidad según EPA III

Aprobado: JR

Correo electrónico: sec@silvestre.com.pe Página web: www.silvestre.com.pe Página 5

XII. INFORMACIÓN ECOTOXICOLÓGICA

Efectos ecotóxicos Toxicidad en aves Toxicidad oral aguda DL50 > 8000 mg/Kg Especie pollos Toxicidad en peces Toxicidad oral aguda CL50 0.009 mg/L Especie trucha marrón Tiempo de exposición 96 h

Toxicidad en Daphnia magna Toxicidad aguda CL50 0.75 ug/L Tiempo de exposición 24 h

Toxicidad en abejas El producto es tóxico para las abejas

Indicaciones generales / ecología.

Se debe impedir que el producto entre en cursos de agua, depuradoras o al alcantarillado.

XIII. CONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICIÓN DEL PRODUCTO

Los residuos del producto deben manejarse, almacenarse, transportarse y disponerse de acuerdo a las regulaciones locales de disposición de desechos aprobados por las autoridades ambientales.

Incinerar o llevar a rellenos sanitarios de acuerdo con las regulaciones locales.

El material de empaque contaminado debe ser tratado en igual forma que el producto.

No arroje los desechos a las alcantarillas corrientes o depósitos de agua ni al sistema de alcantarillas.

XIV. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

N° UN: 1993 Inflamable, liquido, punto de explosión de insecticidas en solvente hidrocarbonado (50°C)

Imco 3.3: Grupo III de empacado

Instrucciones de empaque IATA: 309/310

ADR: 31 ºC

Punto de ignición: 50 ºC Código de primeros auxilio: N/D

Aprobado: JR

Correo electrónico: sec@silvestre.com.pe Página web: www.silvestre.com.pe Página 6

XV. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Clasificación Clase 3

Símbolos de peligro

Xn Nocivo N Peligroso para el medio ambiente

Frases R

R10 : Inflamable R20/21/22 : Nocivo por inhalación e ingestión R51 : Tóxico para organismos acuáticos R53 : Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.

R57 : Tóxico para las abejas R65 : Nocivo, si se ingiere puede causar daño pulmonar.

Frases S S2 Manténgase fuera del alcance de los niños S13 Manténgase alejado de comida, bebida y alimento de animales S23 No respire el producto rociado S36 Use ropa de protección adecuada S56 Disponer de este material y de su envase en puntos especiales para la recolección de desperdicios S62 Si es ingerido, no induzca al vómito, busque ayuda médica inmediatamente y muéstrele el envase o la etiqueta.

XVI. INFORMACIÓN ADICIONAL

Este producto debe ser almacenado, manipulado y usado de acuerdo a las buenas prácticas industriales y en conformidad con cualquier regulación legal. Esta información se basa en nuestro presente conocimiento de orientación sobre los requerimientos de seguridad. Este documento no tiene el propósito de ser una especificación.

ROMBO NFPA:

INFLAMABILIDAD: 2 - Ignición al calentarse normalmente por debajo de los

93ºC RIESGO ESPECIAL: ninguno

REACTIVIDAD: 0 – Estable normalmente

SALUD: 2 – Peligroso

F I C H A T É C N I C A

Elaborado por: Departamento Técnico Fecha de emisión: Marzo - 2019 Versión 3 Página 1 de 2

DROKASA PERÚ S.A. Jr. Mariscal La Mar Nº 991, piso 9 – Magdalena del Mar Tel.: 501-1000

(Brodifacouma 0.005 % p/p)

RODENTICIDA DE USO DOMÉSTICO, INDUSTRIAL Y EN SALUD PÚBLICA

IDENTIDAD

Nombre Común: Brodifacouma

Nombre Químico:

3(3-4´bromobifenil-4-il)1,2,3,4-tetrahidro-1-naftil-4-hidroxicumarina

Fórmula estructural:

Formula empírica : C31H23BrO3

Peso molecular : 523.44

Formulación : Cebo en Bloques

Autorización sanitaria DIGESA:

Nº 0132-2017/DSA/DIGESA/SA

PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Estado Físico : Sólido

Color : Rojo

Olor : A cereal.

Punto de Fusión : 235.8°C

Densidad : 1.418 gr/ml a 25°C

Presión de Vapor : < 0.001 mPa a 20°C

Solubilidad en agua: 5.80 x 10-5 (pH 5)

20°C.

Soluble en solventes orgánicos:

Cloroformo 3 ml/l

Acetona 20 mg/l

Benceno < 6 mg/l

Estabilidad : Estable mínimo por 2 años a temperatura ambiente, en envases originales cerrados y sellados herméticamente.

Flamabilidad : Inflamable

Explosividad : No Explosivo

Corrosividad : No corrosivo

CARACTERÍSTICAS BIOLÓGICAS

DK-RODEN BLOQUES, es un poderoso rodenticida anticoagulante de última generación que controla eficazmente ratas de alcantarilla (Rattus norvegicus) y ratones (Mus muluscus).

Controla a los roedores con la primera dosis que ingieren, equivalente a 1.3 g en ratas y 0.2 g en ratones, el cebo no produce rechazo, ya que la muerte de los roedores ocurre a partir del tercer día de la primera ingesta

DK-RODEN BLOQUES, contiene benzoato de denatonium (Bitrex), amargante que previene la ingestión humana accidental aumentando la seguridad en su uso y no siendo detectado por los roedores.

DK-RODEN BLOQUES es antagonista de la vitamina K. El principal sitio de acción es el hígado, donde varios de los precursores de la coagulación de la sangre experimentan dependencia de la vitamina K

DK-RODEN BLOQUES es un rodenticida con sustancia tóxica Clase IV OMS

DL50 oral aguda (formulado): > 8,400mg/kg

DL50 dermal aguda (formulado): > 2,000 mg/kg

CATEGORIA: CUIDADO puede ser peligroso

CUADRO DE USOS Y DOSIS

F I C H A T É C N I C A

Elaborado por: Departamento Técnico Fecha de emisión: Marzo - 2019 Versión 3 Página 2 de 2

DROKASA PERÚ S.A. Jr. Mariscal La Mar Nº 991, piso 9 – Magdalena del Mar Tel.: 501-1000

AMBIENTE ROEDOR INFESTACION

Para uso en

Salud Publica e Industrial

Ratas Colocar 1-2 bloques cada

5 a 10m.

Ratones Colocar 1 bloque cada 3 a 6m.

INSTRUCCIONES DE USO

DK-RODEN BLOQUES, es un rodenticida listo para usar (cebo), especialmente indicado para el uso doméstico, Industrial y Salud

Pública.

Aplicar DK-RODEN BLOQUES, tan pronto se observen las primeras señas de los roedores (heces, huellas, manchas, etc.)

En exteriores, colocar DK-RODEN BLOQUES y cubrirlos, ya que los roedores se alimentan en lugares protegidos.

En acequias y desagües usar un gancho de alambre para insertar los bloques y colgarlos o fijarlos, en todos los lugares donde los roedores circulen, viven y alimenten (alcantarillado, canales de desagüe, vigas, jardines, árboles, madrigueras).

Si la infestación es alta utilizar la distancia menor de ubicación señalada en el cuadro de dosis.

Para prevenir una nueva infestación, se recomienda mantener algunos puntos permanentes con DK-RODEN BLOQUES

(puntos críticos), y revisarlos periódicamente para detectar si hay consumo.

En caso de nuevos roedores repita la aplicación a los 7 días hasta que cese el consumo.

Complemente el uso de DK-RODEN

BLOQUES con una correcta limpieza y aseo del lugar.

PRECAUCIONES

DK-RODEN BLOQUES es un rodenticida que actúa por ingestión, por lo que se recomienda tener en cuenta las siguientes precauciones:

- Lea detenidamente la etiqueta antes de usar el producto.

- No coma, no fume, ni beba durante la aplicación.

- Evite el contacto con la piel, ojos y ropa.

- Utilice ropa protectora, guantes, botas y máscara durante la aplicación.

- No debe transportarse ni almacenarse con productos alimenticios, bebidas, forrajes, medicinas o cualquier otro tipo de alimento tanto de uso humano como de animales domésticos.

PRIMEROS AUXILIOS

En el caso de ingestión involuntaria, dirigirse al centro medico más cercano (muestre la etiqueta).

Aviso para los médicos: Antídoto: la

Vitamina k1 (Fitomenadiona o Fitoquinona).

Determine el tiempo de Protrombina en no más de 18 horas después del consumo. Si se eleva, administre Vitamina K1 hasta que el tiempo de Protrombina se normalice.

Continúe la determinación del tiempo de

Protrombina por dos semanas después que ya se haya retirado el antídoto y reanude el tratamiento, si hubiese una elevación en ese tiempo.

¡DK-RODEN BLOQUES UN

PRODUCTO CON CALIDAD

GARANTIZADA!

DMQ

Fecha de revisión: 20/02/2020

SECCION I: IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

SECCION II: INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES PELIGROSOS

SECCION III: IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

SECCION IV: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

SECCION V: MEDIDAS PARA EXTINCIÓN DE

INCENDIOS

SPARTAN CHEMICAL PERÚ SAC

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE

MATERIALES

Nombre del producto: DMQ Nombre del fabricante: SPARTAN CHEMICAL PERÚ S.A.C.

Uso Recomendado: Desinfectante de superficies Inertes.

Diluciones del producto: 1.0 -2.22 %

Dirección administrativa: Calle Corpac 311 int 3-A Urb Fundo Bocanegra Callao

Dirección Planta : Calle Aeronaves 210 Int. G Urb. Fundo Bocanegra Callao

Teléfonos: SPARTAN: 743-8286

Teléfonos de Emergencia: Seguridad y Producción: 981485208 / Área Técnica: 981453459 / Gerencia: 981485201

Clasificación de riesgos NFPA Rombo de seguridad Clasificación de riesgos HMIS

Salud: 1 - Leve F

S 0 R

1 0

Salud: 1 - Leve

Fuego: 0 - No representativo Fuego: 0 - No representativo

Reactividad: 0 - No representativo Reactividad: 0 - No representativo

Riesgos especiales: No Equipo de protección personal: Ver sección VIII

Nombre químico % peso Nro. Registro CAS TWA mg/m

STEL mg/m

CELING mg/m

Carcinog.

(*) n-Alquil dimeil benzil cloruro de

Amonio.

0.6-0.7

687424-85-1

No Establecido

No

(*) n-Octil decil dimetil cloruro de

Amonio

0.4-0.6

32426-11-2

(*) Di-n- Octil dimetil cloruro de

Amonio.

0.2-0.3

5538-94-3

(*) Di-n- Decil dimetil cloruro de

Amonio

0.2-0.3

7173-51-5

Procide Bio (Guanidina Polimerica) < 1 57028-96-3 < 2 No Establecido No Establecido No

Efectos por sobreexposición: producto químico levemente alcalino. Puede causar irritación en contacto con los ojos, la piel y las mucosas: Los síntomas pueden incluir dolor, enrojecimiento, hinchazón y daño de tejidos. Nocivo si es ingerido: Los síntomas pueden incluir dolor, nauseas, vómito y diarrea.

Condiciones que hay que evitar: Evite contacto con los ojos y piel. No lo ingiera, ni lo inhale. Principales medios de entrada: Contacto con los ojos, piel y oral.Condiciones agravadas por el uso: Evite contacto con el producto por periodos prolongados.

Ojos: Lave los ojos con suficiente agua durante un mínimo de 15 minutos manteniendo los ojos abiertos, evitar frotar los ojos y. Consiga atención médica llevando el rotulado del producto para brindar la información necesaria.

Piel: Retirar inmediatamente la ropa y zapatos contaminados, lavar la piel con agua en abundancia por un mínimo de 15 minutos, solicitar asistencia médica inmediata.

Llevar el rotulo del producto para brindar la información necesaria.

Ingestión: No induzca el vómito si la persona está consciente , lavar la boca con agua en abundancia. Consiga atención médica.

Inhalación: Traslade la persona a un ambiente despejado. Si la persona no respira aplicar respiración artificial y solicitar asistencia médica inmediata. Llevar el rotulo del producto para brindar la información necesaria.

Punto de inflamación: No aplicable Método utilizado: No aplicable

Límites de inflamabilidad: No aplicable Extensión de llama: No aplicable

Medios de extinción: Producto químico no inflamable.

Procedimientos especiales para combatir incendios: Producto químico no inflamable.

SECCION VI: MEDIDAS PARA FUGAS ACCIDENTALES

SECCION VII: MANEJO Y ALMACENAMIENTO

SECCION VIII: CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN

PERSONAL

SECCION X: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

SECCION XI: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

SECCION XII: INFORMACIÓN ECOLOGICA

SECCION XIII: CONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICIÓN

SECCION XIV: INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE

SECCION XV: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

SECCION XVI: INFORMACIÓN ADICIONAL

Peligros especiales de incendio y explosiones: No aplicable.

Cantidades hasta 1 galón pueden ser lavadas con agua y desechadas a través de desagües. Derrames mayores deben ser contenidos con absorbentes inertes y transferidos a recipientes apropiados para su disposición final de acuerdo a lo permitido por la legislación vigente.

Para el manejo utilizar equipos de protección personar, evitar el contacto directo con el producto. Producto químico no inflamable levemente alcalino que puede causar irritación el contacto prolongado con la piel, ojos y mucosas. Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar almacenar cerca a productos ácidos o alimentos.

Protección respiratoria: No se requiere normalmente cuando existe una buena ventilación general.

Ventilación: Una buena ventilación natural es suficiente para la mayoría de las operaciones. En lugares cerrados podría ser necesaria una ventilación local de escape.

Guantes de protección: Se recomienda el uso de guantes impermeables (PVC, polietileno o neopreno) cuando se realicen actividades de contacto directo con el producto.

Gafas de protección: Lentes de seguridad de policarbonato de amplia visión

Otro equipo de protección: Botas de seguridad

Estabilidad: Estable.

Materiales incompatibles: Ácidos.

Productos peligrosos de descomposición: ninguno conocido Polimerización peligrosa: No se…

This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.

File details come from the government source that posted it. Updated .