MFAB80~1.PDF

D is cl ai m er

: T hi s do cu m en ta tio n is n ot in te nd ed a s a su bs tit ut e fo r a nd is n ot to b e us ed fo r d et er m in in g su ita bi lit y or re lia bi lit y of th es e pr od uc ts fo r s pe ci fic u se r a pp lic at io ns

Jun 13, 2018

Product data sheet Characteristics

OVA38716

Exiway One - emergency light block- self-diagnosis- non-maintained- 2 h - 400 lm

Main Range Exiway Product name Exiway One Product or component type Emergency light fitting Device application Lighting Function Self-test Supply Non-maintained Number of batteries 1 x 4.8 V 4 Ah Ni-Cd (Nickel-Cadmium) battery Colour White Light source LED : 24 W Light source colour White Cover type Transparent Wiring device additional information Can be inhibited with rest mode via Teleur range of remote controls

Complementary Range compatibility Remote control [Ue] rated operational voltage 220...230 V at 50 Hz AC/DC Power consumption in VA Non-maintained : 5.6 VA Power consumption in W Non-maintained : 1.3 W Current consumption 24 mA Electrical insulation class Class II Autonomy 2 h Charging time 12 h Luminous flux Emergency condition : 400 lm Type of glass Fresnel glass Material Housing : plastic

Cover : plastic Device mounting Surface ceiling

Surface wall

Hanging ceiling Flush false ceiling Electrified track Flush wall

Height 146 mm Width 300 mm Depth 62 mm

Environment IP degree of protection IP65 IK degree of protection IK07 Ambient air temperature for operation 0...40 °C Fire resistance 850 °C Product certifications Aenor

IMQ

ENEC

Standards IEC 60695-2-10

EN/IEC 60598-2-22

Offer Sustainability Sustainable offer status Green Premium product RoHS (date code: YYWW) Compliant - since 1101 - Schneider Electric declaration of conformity

Schneider Electric declaration of conformity

REACh Reference contains SVHC above the threshold - Go to CaP for more details

Go to CaP for more details http://www.reach.schneider-electric.com/DistantRequestDispatcher.aspx?action=export&pid=267689354&lang=en-us http://www.reach.schneider-electric.com/DistantRequestDispatcher.aspx?action=check&pid=267689354&lang=en-us

CRISTAL WALL

TECHNICAL SHEET

LED emergency luminaire

Luminaire description

• CRISTAL WALL 24W 2H NOT MAINTAINED IP65

ENERGY TEST HF HIGH FLUX

Technical characteristics

• Function: Energy Test (Self-contained with self-diagnosis)

• Duration: 2h

• Type: N/M (Non Maintained)

• Medium flux in emergency: 1000lm

• Minimum flux in emergency (according to EN 60598-2-22):

963lm

• Battery: Ni-Cd 6V 5Ah

• Battery type: Nickel Cadmium

• Recharge time: 24h

• Power supply: 230Vac 50-60Hz

• Insulation class: II

• IP protection degree: IP65

• Working temperature: 0°C to +40°C

• Colour: Grey

• Compliant to European standards: EN 60598-1, EN 60598-

2-22, EN 61347-1, EN 61347-2-7, EN 61347-2-13, EN

62031, EN 62384

• Photobiological safety exempt group according to EN 62471

• Compliant to RoHS2 2011/65/UE

• Glow wire 850 °C

• Installation: wall, wall recessed box*, drywall recessed* (* with accessory)

• 5 year warranty (please read the Warranty terms)

Light source characteristics

• Type: LED

• Lamps: 40 LED

• Color temperature: 6000K

IP65

LINERGY Srl - Via A. De Gasperi, 9 - 63075 Acquaviva Picena (AP) - ITALY - Tel. +39 0735 5974 - Fax +39 0735 597474 - www.linergy.it - info@linergy.it

An UNI EN ISO 9001 certified company

Subject to change without notice.2018-A

Code CW24N20EGRT-HH Short code CW1315

Page 1 / 1

D is cl ai m er

: T hi s do cu m en ta tio n is n ot in te nd ed a s a su bs tit ut e fo r a nd is n ot to b e us ed fo r d et er m in in g su ita bi lit y or re lia bi lit y of th es e pr od uc ts fo r s pe ci fic u se r a pp lic at io ns

Jun 13, 2018

Product data sheet Characteristics

OVA38466E

Astro Guida - emergency exit sign - self-diagnosis

- maintained - 1 h

Main Range of product Astro Guida Range Exiway Product name Astro Guida Product or component type Emergency exit sign Function Self-test Supply Maintained Provided equipment 5 pictogram stickers

Bracket flag installation Wiring device additional information 5 pictogram stickers included

Brackets for flag installation included Can be inhibited with rest mode via Teleur range of remote controls

Complementary Range compatibility Remote control [Ue] rated operational voltage 230 V at 50 Hz Power consumption in VA 10 VA Electrical insulation class Class II Battery capacity 0.6 Ah 4.8 V Ni-Cd (Nickel-Cadmium) Autonomy 1 h Charging time 12 h Bulb type Cold cathode light 40000 h Visibility distance 24 m Device mounting Surface ceiling

Surface wall Hanging ceiling Electrified track Flag type bracket wall

Height 213 mm Width 261 mm

Depth 35 mm Product weight 0.76 kg

Environment IP degree of protection IP42 IK degree of protection IK06 Ambient air temperature for operation 0...40 °C Fire resistance 850 °C Standards EN 1838

EN 60598-2-22

IEC 50-11

IEC 695-2-1

EN 60695-2-10

Offer Sustainability Sustainable offer status Green Premium product RoHS (date code: YYWW) Compliant - since 1101 - Schneider Electric declaration of conformity

Schneider Electric declaration of conformity

REACh Reference contains SVHC above the threshold - Go to CaP for more details

Go to CaP for more details

Contractual warranty Warranty period 18 months http://www.reach.schneider-electric.com/DistantRequestDispatcher.aspx?action=export&pid=65949702&lang=en-us http://www.reach.schneider-electric.com/DistantRequestDispatcher.aspx?action=check&pid=65949702&lang=en-us

E1ZNT

www.tele-online.com

Timers - Emergency light tester

ENYA series

Timer for automatic test of emergency lights

Integrated test key

1 change over contact

Width 17.5mm

Installation design

Technical data

1. Functions

Ws Single shot leading edge with control contact

2. Time ranges

Time range reversible between

10min, 30min, 60min, 90min, 2h and 3h

3. Indicators

Green LED U/t ON: indication of supply voltage

Green LED U/t flashes: indication of time period t

Green LED U/t flashes fast: abort of time period t

Yellow LED ON/OFF: indication of relay output

4. Mechanical design

Self-extinguishing plastic housing, IP rating IP 40

Mounted on DIN-rail TS 35 according to EN 60715

Mounting position: any

Shockproof terminal connection according to VBG 4 (PZ1 required), IP rating IP20

Tightening torque: max. 1Nm

Terminal capacity:

1 x 0.5 to 2.5mm² with/without multicore cable end

1 x 4mm² without multicore cable end

2 x 0.5 to 1.5mm² with/without multicore cable end

2 x 2.5mm² flexible without multicore cable end

5. Input circuit

Supply voltage: 230V AC

Terminals: L-N

Tolerance: -15% to +10%

Rated frequency: 48 to 63Hz

Rated consumption: 2VA (1.0W)

Duty cycle: 100%

Reset time: 500ms

Ripple and noise at DC: -

Drop out voltage: >30% of supply voltage

Overvoltage category: III (in accordance with IEC 60664-1)

Rated surge voltage: 4kV

6. Output circuit

1 change over contact

Normally open contact

Terminals: L-18

Rated voltage: 250V AC

Switching capacity: 1250VA (5A / 250V AC)

Normally closed contact

Terminals: L-16

Rated voltage: 250V AC

Switching capacity: 2500VA (10A / 250V AC)

If the distance between the devices is less than 5mm!

Switching capacity: 4000VA (16A / 250V AC)

If the distance between the devices is greater than 5mm!

Start-up peak (20ms): 80A

Mechanical life: 30 x 106 operations

Electrical life:

Resistive load: 105 operations at 16A 250V

Lamp load: 80.000 operations at 1000W 250V

7. Accuracy

Base accuracy: ±5%

Adjustment accuracy: -

Repetition accuracy: <2%

Voltage influence: -

Temperature influence: ≤1%

8. Ambient conditions

Ambient temperature: -25 to +55°C

Storage temperature -25 to +70°C

Transport temperature: -25 to +70°C

Relative humidity: 15% to 85%

(in accordance with IEC 60721-3-3 class 3K3)

Pollution degree: 2, if built in 3

(in accordance with IEC 60664-1)

E1ZNT

www.tele-online.com

Connections Direct connection of emergency lights (I < 16A)

L

N

PE

18 N

L

16 18

L

Emergency lights with integrated recharchable power cells

Switching emergency lights with contactor (I > 16A)

L

N

PE

18 N

L

16 18

L

Emergency lights with integrated recharchable power cells

Functions

Single shot leading edge with testkey (Ws)

The supply voltage U must be constantly to the device (green LED U/t illuminated). Pressing the integrated test key forces the output relay R to switch into on-position (yellow LED illuminated), so the emergency ligths are disconnected from the mains and the set interval t begins

(green LED U/t flashes). After the interval t has expired (green LED U/t illuminated), the output relay R switches into off-position (yellow LED not illuminated) and the emergency lights are reconnected to the mains.

During the interval, the test key can be operated any number of times.

Prolonged pressure on the test key (>2s) aborts the running test interval

(green LED U/t flashes fast) and a further cycle can be started.

LED U/t

R

Testkey

U t

>2s

Dimensions

17,5mm 60mm m m

44mm5mm m m

RELEASE 2009/07

Subject to alterations and errors

Ordering information

Types Functions Control contact Supply voltage Part. No.

E1ZNT 230V Ws Integrated test key 230V AC 110500

SCHEDULE OF WORK ITEMS

ANNEX 1 : DALI LIGHTING SYSTEM

NOTE

Data sheets shown specific products made by specific manufacturers: it’s not a prescription. The Contractor has the faculty to select different products having the equivalent features and performances, made by different manufacturers.

RENOVATE/EXPAND FAC. 939 ASHE18-1025

FINAL (100% design) SCHEDULE OF WORK ITEMS - ANNEX 1

1 Helvar | Data is subject to change without notice. www.helvar.com

Installation

ETHERNET

AC

DALI

DIGIDIM Router (905)

The 905 DIGIDIM Router uses an Ethernet connection (10/100 Mb/s) to control a local DALI network.

Basic functionality is available out of the box without any programming. Helvar’s Designer software allows for advanced configuration and functional programming of the router.

The system provides energy-saving features via presence detection and daylight harvesting. Further automation can be achieved through scheduled events.

A PC can be connected to the system for diagnostics and logging purposes if required, but there is no need for PC control in daily operation, as all data is stored within the system itself. The elimination of a central controller ensures that no single point of failure can cause a total system shutdown.

Key Features

• Support for 64 DALI devices.

• Built-in real-time clock.

• Can be networked together to form large scalable systems.

• Provides local as well as central control if required.

• Compatible with other Helvar routers (910/920).

• Integration with other building systems.

• Universal supply input.

(100–240) VAC

2Doc. D005378, issue 7 2016-11-07

Helvar 905 DIGIDIM Router: Datasheet

Technical Data

Inputs/Outputs

Dimensions (mm)

Connections Mains cable: Solid core up to 4 mm²

Stranded up to 2.5 mm² DALI cable: 2-wire mains rated,

0.5 mm² – 2.5 mm² Max. length: 300 m @ 1.5 mm²

Ethernet: 1 × RJ45 10/100 Mb/s, Cat 5E up to 100 m (Auto MDI/MDI-X crossover)

Power Mains supply: 100 VAC – 240 VAC (nominal)

85 VAC – 264 VAC (absolute) 45 Hz – 65 Hz

Power consumption: 13 VA (DALI subnet fully loaded) Power circuit protection: External protection max. 6 A.

Earth mandatory.

DALI output supply DALI-OUT current: 1 × 250 mA (current limited)

Mechanical data Dimensions: 9U – 160 mm × 100 mm × 58 mm Weight: 250 g Mounting: DIN Rail. Keep mains and DALI wiring separate from Ethernet cable.

IP code: IP30 (IP00 at connectors)

Operating and storage conditions Ambient temperature: 0 °C to +40 °C Relative humidity: Max. 90 %, noncondensing Storage temperature: –10 °C to +70 °C

Conformity and standards DALI data transfer: DALI standard IEC 62386, with

Helvar extensions EMC emission: EN 55022 Class A EMC immunity: EN 55024 Safety: EN 60950 Environment: Complies with WEEE and RoHS directives.

L N SC DA– DA+

ETHERNET

(to hub, switch or PC)