C05-1. J1_SF30_127EAS26R0003, 20260722.pdf

(x)

127EAS26R0003

x x

1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted ; or (c) By separate letter or electronic communication which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGEMENT TO BE

RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR

OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted , such change may be made by letter or electronic communication, provided each letter or electronic communication makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

x

7EAS

ALBUQUERQUE NM 87102-3498

333 BROADWAY BLVD SE

USDA-FS CSA SOUTHWEST 2

07/22/20260001

13. THIS ITEM ONLY APPLIES TO MODIFICATION OF CONTRACTS/ORDERS. IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required) is not extended.is extended, Items 8 and 15, and returning

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended , by one of the following methods: (a) By completing

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

FACILITY CODE CODE

10B. DATED (SEE ITEM 13)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO.

9B. DATED (SEE ITEM 11)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., street, county, State and ZIP Code)

7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6)CODE 6. ISSUED BY

PAGE OF PAGES

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.3. EFFECTIVE DATE2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO. (If applicable)

1. CONTRACT ID CODE

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

07/13/2026

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority) appropriation data, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

E. IMPORTANT: Contractor is not is required to sign this document and return __________________ copies to the issuing office.

ORDER NO. IN ITEM 10A.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Reference Sol. No. 127EAS26R0003 | USFS California Regional Vault and Septic Pumping

Services IDIQ

Forest/Unit: U.S. Forest Service, Pacific Southwest Region (Region 5) with optional ordering authority extended to USFS Regions 3 (AZ/NM), 6 (OR/WA) and 10 (AK)

The purpose of Amendment 0001 is to revise the solicitation closing date, update the question submission deadline, update SF 1449 Blocks 8 and 20, incorporate clarifying changes to Sections B and H of the solicitation terms, and add Attachment J37 (Q&A) to provide official Government clarifications. Amendment 0001 incorporates the changes listed below. All other terms, conditions and specifications shall remain unchanged.

Continued ...

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA 15B. CONTRACTOR/OFFEROR 16C. DATE SIGNED

(Signature of person authorized to sign) (Signature of Contracting Officer)

KLENISE S. WALLACE

STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

Previous edition unusable

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9 A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect .

Contractor Name:

Address:

klenisewallace Highlight klenisewallace Highlight klenisewallace Highlight klenisewallace Highlight klenisewallace Highlight

ITEM NO. SUPPLIES/SERVICES QUANTITY UNIT UNIT PRICE AMOUNT

NAME OF OFFEROR OR CONTRACTOR

2 2

CONTINUATION SHEET

REFERENCE NO. OF DOCUMENT BEING CONTINUED PAGE OF

(A) (B) (C) (D) (E) (F)

127EAS26R0003/0001

1- Extends the solicitation due date/time to

08/09/2026, 2359 PST.

2- Revised the question submission cutoff to

08/05/2026 no later than 2359 PST.

3- Amends Attachment(s):

J1_SF 1449 -- Blocks 8 and 20 updated to reflect corrected award timeline, including revision of the base period of performance start date from

08/07/2026 to 08/21/2026

J1_Solicitations Terms B-M -- Section B_

Order-Level Pricing Flexibility (B.1.5) and

Geographic Zone Coverage Requirement (B.1.6);

Section H_ Order-Level Pricing (H.1.1), Geographic Zone Coverage Obligation (H.1.1.3), and related cross-references.

J2_PWS -- Includes Attachment D.

J3_SOI -- Revised to include Note 4, clarifying ceiling-unit rate status and permitting reduced pricing at the Task Order level.

4- Adds Attachment(s): C05-1. J1_SF30, Amendment

00001 form for offeror acknowledgement; C05-1.

J37_Q&A, dated 07/21/2026, containing official

Government clarifications.

Offerors must acknowledge receipt of this amendment by completing Blocks 8 and 15A-C of the

SF-30. Failure to acknowledge this amendment may render the offeror non-responsive. Responsiveness requires returning this completed SF-30, along with all previously issued amendments and applicable documents, to:

klenise.wallace@usda.gov by the due date/time established in this amendment or in the solicitation.

Forest Service Reps:

COR: Victor Aguiree Orozco, victor.aguirreorozco@usda.gov

GTM: Sarah Belcher, Sarah.Belcher@usda.gov

CO: Klenise Wallace, klenise.wallace@usda.gov

Potential PoP with Options

Period of Performance: 08/21/2026 to 08/31/2031

Funding will be provided on individual task orders.

NSN 7540-01-152-8067 OPTIONAL FORM 336 (4-86)

Sponsored by GSA

FAR (48 CFR) 53.110

Inspector(s) An Inspector is a Government Employee that may be assigned to the contract by the CO or COR in writing authorized to inspect the progress and certify completion of work on behalf of the COR. The inspector is the most likely person to coo...