Attachment K - 1684614dwg7of16.pdf

PDF 11 MB Posted Mar 29, 2023

Attached to: P242 Combat Rescue Helicopter Simulator Facility Federal contract opportunity
Solicitation number: N6247023R0003
Issued by: Department of the Navy Naval Facilities Engineering Command

View the file

Other files for this federal contract opportunity

Other files attached to P242 Combat Rescue Helicopter Simulator Facility, newest first.
File	Type	Posted
Amendment 0005.pdf	PDF	Jun 9, 2023
Amendment 0004.pdf	PDF	May 31, 2023
Attachment K - Civil Drawings - Addendum1_REVISED.pdf	PDF	May 23, 2023
Attachment K - Architecture Drawings - Addendum1_REVISED.pdf	PDF	May 23, 2023
Amendment 0003.pdf	PDF	May 23, 2023
Attachment N -B7300.pdf	PDF	May 23, 2023
Attachment M - Safety and Coordination Plan_ITALIAN.pdf	PDF	May 9, 2023
Attachment L - Safety and Coordination Plan_ENGLISH.pdf	PDF	May 9, 2023
Amendment 0002.pdf	PDF	May 9, 2023
P242 Amendment 0001.pdf	PDF	Apr 24, 2023
Attachment K - 1684614dwg12of16.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment I - INSTALLATION ACCESS REQUEST.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment F - LRA Commercial Vehicle Inspection Procedures.pdf	PDF	Mar 29, 2023
P242 Solicitation.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment K - 1684614dwg9of16.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment K - 1684614dwg6of16.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment K - 1684614dwg16of16.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment K - 1684614dwg15of16.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment K - 1684614dwg2of16.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment A - Pre-Proposal Inquiry Form.xls	XLS spreadsheet	Mar 29, 2023
Attachment K - 1684614dwg4of16.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment K - 1684614dwg8of16.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment K - 1684614dwg14of16.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment K - 1684614dwg11of16.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment K - 1684614dwg1of16.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment B - SEC-NAV_5512_1_11787 Form.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment E - Price Proposal Form.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment C - Construction Experience Project Data Sheet (1).pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment J -Specifications.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment K - 1684614dwg5of16.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment K - 1684614dwg13of16.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment K - 1684614dwg10of16.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment K - 1684614dwg3of16.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment D - Past Performance Questionnaire (PPQ).pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment H - Informazione Antimafia.pdf	PDF	Mar 29, 2023
Attachment G - Comunicazione Antimafia.pdf	PDF	Mar 29, 2023

Show all 36

On GovTribe

Work with this file on GovTribe

Download the original file
Contacts named in this file
Similar government files
Ask GovTribe AI about this file

Try for free Login

Text version

The file's text, extracted by GovTribe without its formatting.

CONTAINER

CENTRALE TERMICA

BOILER ROOM

CONTAINER

6 7

BUILDING 73003 /

EDIFICIO 73003

BUILDING

73011 /

EDIFICIO

73011

F23 ADAL COMBAT RESCUE HELICOPTER SIMULATOR FACILITY (P242) /

STRUTTURA PER SIMULATORE DI ELICOTTERO DA RICERCA E SOCCORSO IN

COMBATTIMENTO ADAL F23 (P242)

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

AS NOTED

XXX

AVIANO

AIR BASE

DD/MM/YY

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

1 2 3 4 5

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

EPROJECT NO.:

O F

C R

O N

JEBZZZZ

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

N O

O , I

UNCLASSIFIED

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

C O

T R

U E

Y (P

S C

O M

H , V

A N

D C

O N

U C

M S

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

FINAL SUBMISSION - 28 OCT 2022

NORTH

NORD

GRAPHIC SCALE

SCALA GRAFICA

PLAN

NORTH

NORD

1. REFER TO CH501 FOR POINT TABLE / FARE RIFERIMENTO A CH501

PER LA TABELLA DEI PUNTI

SCALE: 1:200

15M0 5M 10M

\\m oo np a1 cl 1.

bk r.m ba ke rc or p.

co m \V

O L2

\P ro je ct s\

P -2

A vi an o

H el o Si m ul at or

\0 5_

D el iv er ab le s\ D ra w in gs

D W

G _C

_C iv il\ Sh ee t F ile s\

-C

dw g

:4 1:

M Fo m be lle , B ra nd on

MATCH LINE - CH102 / LINEA DI GIUNZIONE - CH102

GENERAL NOTES / NOTE GENERALI

H O

O N

C O

O L

D I C

O N

O R

CH101

HORIZONTAL CONTROL PLAN / PIANO DI CONTROLLO ORIZZONTALE

SCALE: 1 = 200 / SCALA: 1 = 200

KEY PLAN

PIANO CHIAVE

14125406 26 226

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

JMW

DPS

ACDBZZBRF

11/07/22

Approved by CDR Jonathan Horner, ROICC, via SAT-TO form

GATED: EXISITING CONSTRUCTION SITE AREA

FWx

4 5

14 15

BUILDING 7300 /

EDIFICIO 7300

EAST PERIMETER ROAD / STRADA PERIMETRO EST

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

AS NOTED

XXX

AVIANO

AIR BASE

DD/MM/YY

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

1 2 3 4 5

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

EPROJECT NO.:

O F

C R

O N

JEBZZZZ

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

N O

O , I

UNCLASSIFIED

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

C O

T R

U E

Y (P

S C

O M

H , V

A N

D C

O N

U C

M S

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

FINAL SUBMISSION - 28 OCT 2022

NORTH

NORD

GRAPHIC SCALE

SCALA GRAFICA

PLAN

NORTH

NORD

SCALE: 1:200

15M0 5M 10M

\\m oo np a1 cl 1.

bk r.m ba ke rc or p.

co m \V

O L2

\P ro je ct s\

P -2

A vi an o

H el o Si m ul at or

\0 5_

D el iv er ab le s\ D ra w in gs

D W

G _C

_C iv il\ Sh ee t F ile s\

-C

dw g

:4 1:

M Fo m be lle , B ra nd on

MATCH LINE - CH101 / LINEA DI GIUNZIONE - CH101

1. REFER TO CH501 FOR POINT TABLE / FARE RIFERIMENTO A CH501

PER LA TABELLA DEI PUNTI

GENERAL NOTES / NOTE GENERALI

H O

O N

C O

O L

D I C

O N

O R

CH102

HORIZONTAL CONTROL PLAN / PIANO DI CONTROLLO ORIZZONTALE

SCALE: 1 = 200 / SCALA: 1 = 200

KEY PLAN

PIANO CHIAVE

14125407 27 226

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

JMW

DPS

ACDBZZBRF

11/07/22

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

AS NOTED

XXX

AVIANO

AIR BASE

DD/MM/YY

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

1 2 3 4 5

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

EPROJECT NO.:

O F

C R

O N

JEBZZZZ

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

N O

O , I

UNCLASSIFIED

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

C O

T R

U E

Y (P

S C

O M

H , V

A N

D C

O N

U C

M S

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

FINAL SUBMISSION - 28 OCT 2022

\\m oo np a1 cl 1.

bk r.m ba ke rc or p.

co m \V

O L2

\P ro je ct s\

P -2

A vi an o

H el o Si m ul at or

\0 5_

D el iv er ab le s\ D ra w in gs

D W

G _C

_C iv il\ Sh ee t F ile s\

-C

dw g

:4 1:

M Fo m be lle , B ra nd on

POINT TABLE / TABELLA DEI PUNTI

No.

NORTHING /

VERSO NORD

314,475.23

5,101,521.70

5,101,515.89

5,101,526.18

5,101,542.37

5,101,535.77

5,101,552.55

5,101,545.90

5,101,531.95

5,101,557.55

5,101,550.95

5,101,556.29

5,101,539.83

5,101,546.33

5,101,556.03

5,101,554.43

5,101,520.12

5,101,554.23

5,101,615.27

5,101,627.15

5,101,618.39

5,101,623.80

5,101,632.55

5,101,631.30

5,101,628.53

5,101,630.06

5,101,643.04

5,101,636.79

5,101,631.90

5,101,652.28

EASTING /

VERSO EST

5,101,505.89

314,485.23

314,459.42

314,454.49

314,464.73

314,475.15

314,485.77

314,496.27

314,490.41

314,488.94

314,499.37

314,502.85

314,463.13

314,452.85

314,458.99

314,461.52

314,456.80

314,498.88

314,456.14

314,458.19

314,455.53

314,437.75

314,440.41

314,444.53

314,453.65

314,452.72

314,444.78

314,442.63

314,433.46

314,439.66

DESCRIPTION / DESCRIZIONE

SCREEN WALL / PARETE DELLO SCHERMO

DRIVEWAY / VIALETTO D'ACCESSO

BUILDING / EDIFICIO

FENCE / RECINTO

SIDEWALK / MARCIAPIEDE

PARKING LOT / PARCHEGGIO

BUILDING / EDIFICIO

SIDEWALK / MARCIAPIEDE

PARKING LOT / PARCHEGGIO

DRIVEWAY / VIALETTO D'ACCESSO

FENCE / RECINTO

H O

O N

C O

O L

I C O

O O

CH501

14125408 28 226

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

JMW

DPS

ACDBZZBRF

11/07/22

SSx

SSx SSx SSx

SSx

SDx SDx

SDx MH_22 SDx SDx MH_24

SDx SDx SDx

C ux

Cux

Cux Cux Cux Cux Cux

Eux Eux Eux Eux Eux

Eux Eux

Eux

Eux Eux

IDRANTE

HIDRANT

MH_28

FWx

FWx FWx I.E.=800

FIRE WATER DN 200

W x

Wx Wx Wx Wx Wx Wx Wx Wx Wx

W x

UNITÀ LAVAVEICOLI

WATER

DN 32

0 -

I.E

MH_25

CENTRALE TERMICA

BOILER ROOM

CONTAINER

S S

VEHICLE

WASHDOWN UNIT

DDMH_15

MH_16D

MH_18 D

MH_04

MH_09

MH_11 MH_12

MH_13

MH_31

C D

MH_26

MH_17

SAN

G G

GGGG

G G

GGG

SANSANSAN

SAN

5 5 5

BUILDING 73003 /

EDIFICIO 73003

BUILDING

73011 /

EDIFICIO

73011

F23 ADAL COMBAT RESCUE HELICOPTER SIMULATOR FACILITY (P242) /

STRUTTURA PER SIMULATORE DI ELICOTTERO DA RICERCA E SOCCORSO IN

COMBATTIMENTO ADAL F23 (P242)

BUILDING 7300 /

EDIFICIO 7300

CBCBCBCBCB

CBCB

EX.SAN.MH_3

SAN.MH_1

SAN.MH_2

SAN.MH_3

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

AS NOTED

XXX

AVIANO

AIR BASE

DD/MM/YY

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

1 2 3 4 5

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

EPROJECT NO.:

O F

C R

O N

JEBZZZZ

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

N O

O , I

UNCLASSIFIED

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

C O

T R

U E

Y (P

S C

O M

H , V

A N

D C

O N

U C

M S

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

FINAL SUBMISSION - 28 OCT 2022

NORTH

NORD

GRAPHIC SCALE

SCALA GRAFICA

PLAN

NORTH

NORD

SCALE: 1:200

15M0 5M 10M

\\m oo np a1 cl 1.

bk r.m ba ke rc or p.

co m \V

O L2

\P ro je ct s\

P -2

A vi an o

H el o Si m ul at or

\0 5_

D el iv er ab le s\ D ra w in gs

D W

G _C

_C iv il\ Sh ee t F ile s\

-C

dw g

:4 2:

M Fo m be lle , B ra nd on

SANITARY SEWER (REFER TO PLUMBING DRAWINGS) /

FOGNATURA SANITARIA (FARE RIFERIMENTO AI DISEGNI

IDRAULICI)

Ø 200 MM PVC WASTEWATER PIPE (A1/CG201)/ TUBO ACQUE

REFLUE IN PVC DA 87 M Ø 200 MM (A1/CG201)2

4 CONNECT TO EXISTING MANHOLE #39 / COLLEGARE AL

POZZETTO ESISTENTE N.39

RELOCATE UNDERGROUND COMMUNICATIONS LINES (SEE

COMMUNICATIONS SHEETS FOR MORE DETAIL) / RIPOSIZIONARE

LE LINEE DI COMUNICAZIONE INTERRATE (VEDERE FOGLI SULLE

COMUNICAZIONI PER MAGGIORI DETTAGLI)

132 M Ø 32 MM HDPE NATURAL GAS PIPE; EXTEND GAS SERVICE

FROM EXISTING BUILDING TO THE BOILER ROOM OF THE

ADDITION / TUBO GAS NATURALE HDPE DA 132 M Ø 32 MM,

SERVIZIO GAS ESTESO DALL'EDIFICIO ESISTENTE AL LOCALE

CALDAIA DELLA PARTE AGGIUNTA

GENERAL NOTES / NOTE GENERALI

1. REFER TO C-001 - C-003 FOR ADDITIONAL NOTES / FARE

RIFERIMENTO A C-001 - C-003 PER NOTE SUPPLEMENTARI.

2. REFER TO C-004 FOR CIVIL LEGEND AND ABBREVIATIONS / FARE

RIFERIMENTO A C-004 PER LA LEGENDA CIVILE E LE

ABBRAVIAZIONI.

3. UNLESS OTHERWISE INDICATED ON THE PLANS, ALL NON-PAVED

AREAS WILL BE GRASS OR TURF / SE NON DIVERSAMENTE

INDICATO NEI DISEGNI, TUTTE LA AREE NON PAVIMENTATE

SARANNO RICOPERTE A PRATO O ZOLLE ERBOSE.

4. REFER TO SHEETS CG101 AND CG102 FOR STORM SEWER

INFORMATION / FARE RIFERIMENTO A FOGLI CG101 E CG102 PER

INFORMAZIONI SUL SISTEMA DI DRENAGGIO METEORICO.

MATCH LINE - CU102 / LINEA DI GIUNZIONE - CU102 KEYED NOTES / FOGLIO NOTE PRINCIPALI

CU101

SITE UTILITY PLAN / PLANIMETRIA UTENZE DEL SITO

SCALE: 1 = 200 / SCALA: 1 = 200

KEY PLAN

PIANO CHIAVE

Ø 250 MM PVC WASTEWATER PIPE (A1/CG201)/ TUBO ACQUE

REFLUE IN PVC DA 87 M Ø 300 MM (A1/CG201)6

SANITARY MANHOLE / CHIUSINO SANITARIO7

14125409

CONNECT TO EX. SANITARY MANHOLE / CHIUSINO SANITARIO8

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

JMW

DPS

ACDBZZBRF

11/07/22

GATED: EXISITING CONSTRUCTION SITE AREA

SSx

PVC Ø 100/160 F.E.=850

SDx

PVC Ø 160

PVC Ø 200

PVC Ø 250PVC Ø 250PVC Ø 250

PVC Ø 250

PVC Ø 125

PVC Ø 250

F.E.=1400

F.E.=1030 F.E.=820

F.E.=820

F.E.=800 F.E.=800 F.E.=790

F.E.=780 F.E.=770 F.E.=760 F.E.=740 F.E.=690 F.E.=640

F.E.=560

F.E.=500

F.E.=520

SDx

C ux

Cux

Eux

Eux Eux Eux

Eux Eux

Eux Eux Eux

Eux

FWx FWx FWx FWx FWx FWx

FWx

FWx FWx

FWx

W x

FFFFF

RELOCATED WATERLINE

AND FIRE HYDRANT /

IDRANTE ANTINCENDIO

E LINEA ACQUA RIPOSIZIONATI

BUILDING 7300 /

EDIFICIO 7300

EAST PERIMETER ROAD / STRADA PERIMETRO EST

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

AS NOTED

XXX

AVIANO

AIR BASE

DD/MM/YY

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

1 2 3 4 5

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

EPROJECT NO.:

O F

C R

O N

JEBZZZZ

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

N O

O , I

UNCLASSIFIED

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

C O

T R

U E

Y (P

S C

O M

H , V

A N

D C

O N

U C

M S

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

FINAL SUBMISSION - 28 OCT 2022

NORTH

NORD

GRAPHIC SCALE

SCALA GRAFICA

PLAN

NORTH

NORD

SCALE: 1:200

15M0 5M 10M

\\m oo np a1 cl 1.

bk r.m ba ke rc or p.

co m \V

O L2

\P ro je ct s\

P -2

A vi an o

H el o Si m ul at or

\0 5_

D el iv er ab le s\ D ra w in gs

D W

G _C

_C iv il\ Sh ee t F ile s\

-C

dw g

:4 2:

M Fo m be lle , B ra nd on

GENERAL NOTES / NOTE GENERALI

MATCH LINE - CU101 / LINEA DI GIUNZIONE - CU101

SANITARY SEWER (REFER TO PLUMBING DRAWINGS) /

FOGNATURA SANITARIA (FARE RIFERIMENTO AI DISEGNI

IDRAULICI)

87 M Ø 500 MM PVC WASTEWATER PIPE / TUBO ACQUE REFLUE IN

PVC DA 87 M Ø 500 MM2

4 CONNECT TO EXISTING MANHOLE #39 / COLLEGARE AL

POZZETTO ESISTENTE N.39

RELOCATE UNDERGROUND COMMUNICATIONS LINES (SEE

COMMUNICATIONS SHEETS FOR MORE DETAIL) / RIPOSIZIONARE

LE LINEE DI COMUNICAZIONE INTERRATE (VEDERE FOGLI SULLE

COMUNICAZIONI PER MAGGIORI DETTAGLI)

132 M Ø 32 MM HDPE NATURAL GAS PIPE; EXTEND GAS SERVICE

FROM EXISTING BUILDING TO THE BOILER ROOM OF THE

ADDITION / TUBO GAS NATURALE HDPE DA 132 M Ø 32 MM,

SERVIZIO GAS ESTESO DALL'EDIFICIO ESISTENTE AL LOCALE

CALDAIA DELLA PARTE AGGIUNTA

KEYED NOTES / FOGLIO NOTE PRINCIPALI

CU102

SITE UTILITY PLAN / PLANIMETRIA UTENZE DEL SITO

SCALE: 1 = 200 / SCALA: 1 = 200

KEY PLAN

PIANO CHIAVE

RELOCATE EXISTING DN 200 FIRELINE / RICOLLOCARE LA

TUBAZIONE DN200 ESISTENTE.6

EXTEND PERFORATED UNDERDRAIN / ESTENDERE IL

SOTTODRENAGGIO PERFORATO7

PROVIDE POSITIVE SUBGRADE DRAINAGE TOWARD UNDERDRAIN

/ FORNIRE UN DRENAGGIO POSITIVO DEL SOTTOFONDO VERSO

IL SOTTOGRENAGGIO

1. REFER TO C-001 - C-003 FOR ADDITIONAL NOTES / FARE

RIFERIMENTO A C-001 - C-003 PER NOTE SUPPLEMENTARI.

2. REFER TO C-004 FOR CIVIL LEGEND AND ABBREVIATIONS / FARE

RIFERIMENTO A C-004 PER LA LEGENDA CIVILE E LE

ABBRAVIAZIONI.

3. UNLESS OTHERWISE INDICATED ON THE PLANS, ALL NON-PAVED

AREAS WILL BE GRASS OR TURF / SE NON DIVERSAMENTE

INDICATO NEI DISEGNI, TUTTE LA AREE NON PAVIMENTATE

SARANNO RICOPERTE A PRATO O ZOLLE ERBOSE.

4. REFER TO SHEETS CG101 AND CG102 FOR STORM SEWER

INFORMATION / FARE RIFERIMENTO A FOGLI CG101 E CG102 PER

INFORMAZIONI SUL SISTEMA DI DRENAGGIO METEORICO.

14125410 30 226

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

JMW

DPS

ACDBZZBRF

11/07/22

TRENCH IN PAVED AREA\

SCAVO IN ZONA PAVIMENTATA

TRENCH IN UNPAVED AREA\

SCAVO IN ZONA NON PAVIMENTATA

O .D

. E

. T U

0PI

O T

TRENCH WIDTH\

LARGHEZZA SCAVO

(SEE TABLE A)\

(VEDI TABELLA A)

FINISHED GRADE\

LIVELLO FINITO

PAVEMENT\

PAVIMENTAZIONE

MAGNETICALLY DETECTABLE MARKER TAPE, PLACE 300mm BELOW FINISHED GRADE IN UNPAVED AREAS & 150mm

BELOW PAVEMENT SUBGRADE IN PAVED AREAS\

NASTRO MARCATORE RILEVABILE MAGNETICAMENTE,

POSIZIONARE 300mm SOTTO AL LIVELLO FINITO NELLE ZONE NON PAVIMENTATE E 150mm SOTTO AL SOTTOFONDO DELLA

PAVIMENTAZIONE NELLE ZONE PAVIMENTATE

SATISFACTORY NATIVE MATERIAL PLACED

AND COMPACTED PER SPECIFICATION\

MATERIALE ORIGINALE SODDISFACENTE

POSIZIONATO E COMPATTATO COME DA

SPECIFICHE

ALL TRENCH BACKFILL / COMPACTION PER SPECIFICATION\

TUTTO IL RIEMPIMENTO DEGLI SCAVI/COMPATTAMENTO

COME DA SPECIFICHE

UTILITY PIPE\

TUBATURA SERVIZI

UTILITY PIPE BEDDING / COMPACTION PER SPECIFICATION OR AS

RECOMMENDED BY THE PIPE MANUFACTURER\

STRATO DI ALLETTAMENTO TUBATURA SERVIZI/COMPATTAMENTO

COME DA SPECIFICHE O COME RACCOMANDATO DAL

PRODUTTORE DEL TUBO

NOTES\NOTAS:

1. MAXIMUM TRENCH WIDTHS EXTEND FROM 300mm ABOVE TOP OF PIPE

TO BOTTOM OF TRENCH. SEE TABLE A FOR TRENCH WIDTH.

1. LE LARGHEZZE MASSIME DEGLI SCAVI AUMENTANO DA 300mm AL DI

SOPRA DELLA PARTE SUPERIORE DEL TUBO FINO AL FONDO DELLO

SCAVO. VEDI TABELLA PER LA LARGHEZZA DELLO SCAVO.

2. FOR MULTIPLE PIPES INSTALLED IN THE SAME TRENCH, MAINTAIN

300mm SPACING BETWEEN PIPES. ADD 300mm TO TRENCH WIDTH.

2. PER TUBI MULTIPLI POSATI NELLO STESSO SCAVO, MANTENERE UNO

SPAZIO DI 300mm TRA I TUBI. AGGIUNGERE 300mm ALLA LARGHEZZA

DELLO SCAVO.

TABLE A \ TABELLA A

TRENCH WIDTH \ LARGHEZZA DELLO SCAVO

NOMINAL PIPE DIAMETER \

DIAMETRO NOMINALE DEL TUBO

TRENCH WIDTH (1) (2) \

LARGHEZZA DELLO SCAVO

600100 & 150

800200 THRU 300\200 A 300

PIPE(S) O.D. + 500375 THRU 525\375 A 525

PIPE(S) O.D. + 600600 THRU 750\600 A 750

PIPE(S) O.D. + 900\

DIAM. EST TUBO/1 +900

1200 THRU LARGER\

1200 A MAGGIORI

PIPE(S) O.D. + 750825 THRU 1050\825 A 1050

SEWER

POTABLE

WATER

SANITARY

SEWER

(MIN.)

HORIZONTAL SEPARATION /

DISTANZIAMENTO ORIZZONTALE:

IF THE HORIZONTAL DIMENSION

CANNOT BE MET, ENCASE THE

SEWER IN CONCRETE PER

ENCASEMENT DETAIL FOR A

DISTANCE OF 3.048m ON EACH SIDE

OF THE WATERLINE.

VERTICAL SEPARATION /

DISTANZIAMENTO VERTICALE:

IF THE HORIZONTAL DIMENSION

CANNOT BE MET, ENCASE THE

SEWER IN CONCRETE PER

ENCASEMENT DETAIL FOR A

DISTANCE OF 3.048m ON EACH SIDE

OF THE WATERLINE.

NOTE:

1. SEE SPECIFICATIONS FOR ADDITIONAL INSTALLATION REQUIREMENTS

FOR WATER LINES THAT CROSS OR RUN PARALLEL TO SEWER LINES /

CONSULTARE SPECIFICHE PER REQUISITI ADDIZIONALI ALL'

INSTALLAZIONE DI LINEE IDRICHE CHE INCROCIANO O CORRONO

PARALLELE A LINEE FOGNARIE.

PAINTED WHITE\VERNICIATO DI BIANCO

PAINTED RED\VERNICIATO DI ROSSO

FINISHED GRADE/

LIVELLO FINITO

150 (TYP.)

CONCRETE\CALCESTRUZZO NOTE:\NOTA

1. PIPE FILLED WITH CONCRETE AND PAINTED RED & WHITE.

1. TUBO RIEMPITO DI CALCESTRUZZO E VERNICIATO DI

BLANCO E ROSSO

O .D

300 PIPE O.D. 300

PORTLAND CEMENT CONCRETE\

CEMENTO PORTLAND

NOTE\NOTA:

1. DETAIL APPLIES TO BOTH SANITARY SEWERS AND

STORM SEWER LINES. ENCASEMENT EXTENDS 3.048m

EACH SIDE OF WATERLINE.

1. IL DETTAGLIO SI APPLICA SIA ALLA FOGNATURA

SANITARIA, SIA ALLE LINEE DI SCARICO DELL'ACQUA

PIOVANA. L'INVOLUCRO COPRE 3.048mm SU OGNQI LATO

DELLA LINES IDRICA

DETECTION WIRE (MIN. 12 AWG SINGLE STRAND SOLID COPPER)\

FILO DI RILEVAMENTO (RAME MASSICCIO A FILO SINGOLO 12

AWG MIN.)

150 Ø CAST OR DUCTILE IRON PIPE\

TUBO IN GHISA DUTTILE O FUSIONE DA 150 Ø

STANDARD FIRE HYDRANT \ IDRANTE STANDARD

SCALE: N.T.S.

SCALA: NON IN SCALA

A1 PIPE TRENCH \ SCAVO PER TUBATURA

SCALE: N.T.S.

SCALA: NON IN SCALA

TYPICAL CONCRETE PIPE ENCASEMENT\

TIPICO INVOLUCRO DEL TUBO IN CALCESTRUZZO

SCALE: N.T.S.

SCALA: NON IN SCALA

BOLLARD \ DISSUASORE

SCALE: N.T.S.

SCALA: NON IN SCALA

HORIZONTAL & VERTICAL SEPERATION FOR

WATERLINES & SEWERS (IF ENCOUNTERED) /

SEPARAZIONE VERTICALE E ORIZZONTALE PER

TUBATURE IDRICHE E FOGNARIE (SE INCONTRATE)

SCALE: N.T.S.C2

NOTES:

1. FIRE HYDRANTS COLOR SHALL BE FACTORY PAINTED YELLOW WITH BONNET/CAP COLOR IN

ACCORDANCE WITH NFPA 2911 \ IL COLORE DEGLI IDRANTI ANTINCENDIO DEVE ESSERE VERNICIATO

IN FABBRICA DI GIALLO CON IL COLORE DEL TAPPO DEL COFANO SECONDO NFPA 291

2. 1M MINIMA DAL BORDO DELLA CARREGGIATA O DAL MARGOLONE. MASSIMO 2M.

150mm GATE VALVE AND

BOX \ SARACINESCA E

SCATOLA DA 150 mm

CONCRETE THRUST BLOCKING;

(SEE DETAILS)\

BLOCCO DELLA SPINTA DEL

CALCESTRUZZO;

(GUARDA I DETAGLI)

COARSE AGGREGATE DRAIN

POCKET \ TASCA DI SCARICO

AGGREGATO CORSO

0.5 M

1.2 2M

. C

230mm 230mm

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

AS NOTED

XXX

AVIANO

AIR BASE

DD/MM/YY

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

1 2 3 4 5

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

EPROJECT NO.:

O F

C R

O N

JEBZZZZ

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

N O

O , I

UNCLASSIFIED

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

C O

T R

U E

Y (P

S C

O M

H , V

A N

D C

O N

U C

M S

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

FINAL SUBMISSION - 28 OCT 2022

\\m oo np a1 cl 1.

bk r.m ba ke rc or p.

co m \V

O L2

\P ro je ct s\

P -2

A vi an o

H el o Si m ul at or

\0 5_

D el iv er ab le s\ D ra w in gs

D W

G _C

_C iv il\ Sh ee t F ile s\

-C

dw g

:4 3:

M Fo m be lle , B ra nd on

CU501

14125411 31 226

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

JMW

DPS DPS

ACDBZZBRF

11/07/22

WYE\

GIUNZIONE A Y

VARIES\VARIABILE

45° WYE BRANCH\

RACCORDO A Y 45°

FLAT END CAP\

TAPPO ESTREMITA PIATTA

45° ELBOW\

GOMITO 45°

STANDARD CLEANOUT\

SPURGO STANDARD

STANDARD

CLEANOUT\

SPURGO

STANDARD

FLAT END CAP\

TAPPO ESTREMITA

PIATTA

W \F

FLOW\FLUSSO

FLOW\FLUSSOFLOW\FLUSSO

45° WYE BRANCH\

RACCORDO A Y 45°

TYPICAL WYE BRANCH ARRANGEMET\

CONFIGURAZIONE TIPICA DEL RACCORDO A Y

(W/ 45° WYE BRANCH & 45° ELBOW)\

(CON RACCORDO A Y 45° E GOMITO A 45°)

TYPICAL WYE BRANCH ARRANGEMET\

CONFIGURAZIONE TIPICA DEL RACCORDO A Y

(W/ 45° WYE BRANCH)\(CON RACCORDO A Y 45°)

PLAN\DISEGNO

300 SQ

THREADED PLUG\

TAPPO FILETTATO

FINISHED GRADE\

LIVELLO FINITO

CONCRETE\

CALCESTRUZZO

TOP OF BELL\

PARTE

SUPERIORE

DELLA

CAMPANA

SIZE AS INDICATED\

DIMENSIONI COME INDICATO

100 100

CONCRETE BLOCK

MINIMUM WIDTH = O.D. + 300\

BLOCCO IN CALCESTRUZZO

LARGHEZZA MINIMA = DIAM EST. + 300

PLUG IF AT END OF LINE\

TAPPARE SE AL FONDO

DELLA LINEA

CONCRETE \ CALCESTRUZZO

FLOW

SECTION \ SEZIONE

FLOWFLOW

EXISTING INFLOW PIPE\

TUBAZIONE DI AFFLUSSO ESISTENTE

EXISTING OUTFLOW PIPE\

TUBAZIONE DI DEFLUSSO

ESISTENTE

PROPOSED INFLOW PIPE\

TUBO DI AFFLUSSO PROPOSTO

FORM NEW CHANNEL WITH DEPTH EQUIVALENT TO PROPOSED PIPE

DIAMETER TO DIRECT FLOW INTO OUTFLOW PIPE.\

FORMARE NUOVO CANALE CON PROFONDITA EQUIVALENTE AL

DIAMETRO DEL TUBO PROPOSTO PER DIRIGERE IL FLUSSO NEL TUBO

DI DEFLUSSO

ANGLE AS OCCURS\

ANGOLAZIONE COME NECESSARIO

EXISTING MANHOLE\

POZZETTO ESISTENTE

BREAK INTO EXISTING MANHOLE.GROUT JOINT BETWEEN PROPOSED PIPE

AND MANHOLE REPAIR DAMAGED WATERPROOFING.\

INGRESSO IN POZZETTO ESISTENTE. GIUNZIONE IN MALTA TRA IL TUBO

PROPOSTO E IL POZZETTO. RIPARARE IMPERMMEABILIZZAZIONE

DANNEGGIATA.

BREAK INTO EXISTING MANHOLE\

INGRESSO NEL POZZETTO ESISTENTE

TYPICAL CLEANOUT \ SPURGO TIPICO

SCALE: N.T.S.

SCALA: NON IN SCALA

TYPICAL CONNECTION TO EXISTING MANHOLE\

COLLEGAMENTO TIPICO AL POZZETTO ESISTENTE

SCALE: N.T.S.

SCALA: NON TO SCALA

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

AS NOTED

XXX

AVIANO

AIR BASE

DD/MM/YY

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

1 2 3 4 5

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

EPROJECT NO.:

O F

C R

O N

JEBZZZZ

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

N O

O , I

UNCLASSIFIED

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

C O

T R

U E

Y (P

S C

O M

H , V

A N

D C

O N

U C

M S

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

FINAL SUBMISSION - 28 OCT 2022

\\m oo np a1 cl 1.

bk r.m ba ke rc or p.

co m \V

O L2

\P ro je ct s\

P -2

A vi an o

H el o Si m ul at or

\0 5_

D el iv er ab le s\ D ra w in gs

D W

G _C

_C iv il\ Sh ee t F ile s\

-C

dw g

:4 3:

M Fo m be lle , B ra nd on

CU502

14125412 32 226

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

JMW

DPS

ACDBZZBRF

11/07/22

MANHOLE FRAME & COVER

(C3/CU503) \ COPERCHIO E

TELAIO DEL POZZETTO

(C3/CU503)

MANHOLE STEPS (TYP.)

(C5/CU503) \

SCALINI DEL POZZETTO (TIP.)

(C5/CU503)

#16 BARS @ 150 O.C.

CIRCUMFERENTIAL

REINFORCEMENT \

RINFORZO DELLA

CIRCONFERENZA N. 16

BARRE A 150 C.E.

CONSTRUCTION JOINT

(@ 3000 O.C. TYP.)

SEE DETAIL "B" \ GIUNTO

COSTRUTTIVO (A 3000 C.E.

TIP.) VEDI DETTAGLIO "B"

#16 BARS @ 150 O.C.

VERTICAL REINFORCEMENT\

RINFORZO VERTICALE N 16

BARRE A 150 C.E.

AA 30

150mm SUBGRADE

(NATIVE MATERIAL)

SCARIFY AND COMPACT

PER SPECIFICATIONS \

SOTTOFONDO DA 15mm

(MATERIALE ORIGINALE)

SCARIFICARE E COMPATTARE

COME DA SPECIFICHE

80 (CLR.) \

80 (SPAZIO)

BASE \

BASAMENTO

400 300

SHAPE INVERT

(A1/CU504) \ ARCO

ROVESCIO

SEE

DETAIL

"A"

REBAR \ ARMATURA

(CENTER) \ (CENTRO)

(TYP.)

DETAIL "B" \ DETTAGLIO "B"

CONSTRUCTION JOINT \ GIUNTO COSTRUTTIVO

WALL\

PARETE

CONSTRUCTION JOINT

TO BE LOCATED

@ 3000 O.C. (TYP.) \

GIUNTO COSTRUTTIVO

A 3000 C.E. (TIP.)

SECTION A-A \ SEZIONE A-A

TOP REINFORCEMENT

#18 BARS @ 300 E.W.

BOTTOM REINFORCEMENT

#14 BARS @ 480 E.W. \

RINFORZO SUPERIORE

N. 18 BARRE A 300 L.E.

RINFORZO INFERIORE

N. 14 BARRE A 480 L.E.

#14 HOOP BAR

TOP & BOTTOM \ N. 14

BARRA ANELLO PARTE

SUPERIORE E INFERIORE

DETAIL "A" \ DETTAGLIO "A"

#14 BARS (TYP.) \

N. 14 BARRE (TIP.)

PIPE /

TUBO

100 (TYP.)

75 (TYP.)

NOTES\NOTAS:

1. MANHOLE FRAME AND COVER SHALL BE AASHTO H20 RATED.

1. IL TELAIO E IL COPERCHIO DEL POZZETTO DEVONO AVERE

CLASSIFICAZIONE AASHTO H20.

2. MANHOLE LID TO BE EQUIPPED WITH A SPRING FOR OPENING

ASSISTANCE.

FRAME PLAN\PIANO TELAIO

20 (TYP.)

(TYP.)

SECTION B-B \ SEZIONE B-B

13 60 13

MACH\GIUNZIONE

60 30

40 SQ X 10

SECTION A-A \ SEZIONE A-A

COVER - TOP VIEW\

COPERCHIO - VISTA DALL'ALTO

MINIMUM WEIGHT

CAST IRON

FRAME 84 k

COVER 47 K \

TELAIO IN GHISA PESO MINIMO 84K

COPERCHIO 47K

A A

2 - 20X40 SLOTS

UNLESS SPECIFIED

OTHERWISE \

2-APERTURE 20X40 SE

NON DIVERSAMENTE

SPECIFICATO

COVER - BOTTOM VIEW \

COPERCHIO - VISTA DAL BASSO

ZINC-COATED

STEEL STEP\

SCALINO IN

ACCIAIO

ZINCATO

300 C. TO C.\

300 DA C. A.C.

150 MIN.

CONCRETE

EMBEDMENT\

ANCORAGGIO IN

CALCESTRUZZO

MIN. 150 150 MIN.

CLEARANCE\

SPAZIO 150 MIN.

25 Ø MIN.

ZINC-COATED STEEL

(GRADE 420)\

ACCIAIO ZINCATO 25

Ø MIN. (GRADO 420)

50 (MIN.)

150 MIN.

CLEARANCE

EMBEDMENT PER

MANUFACTURER'S

RECOMMENDATIONS

ENCAPSULATED

STEEL STEP\

SCALINO IN

ACCIAIO RIVESTITO

NOTES\NOTAS:

1. VERTICAL SPACING = 400 C. TO C.

1. SPAZIATURA VERTICALE = 400 DA C. A.C.

2. STEPS TO PROTRUDE 150 MIN. FROM FACE OF STRUCTURE WALL.

2. SCALIN CHE SPORGONO 150 MIN. DALLA SUPERFICIE DELLA PARETE

STRUTTURALE

SECTION\

SEZIONE

CORROSION

RESISTANT

MATERIAL\

MATERIALE

ANTICORROSIONE

DEFORMED

STEEL BAR\

BARRA IN

ACCIAIO

DEFORMATA

PLAN \ DISEGNO

METHOD OF TREATMENT IN MANHOLES \

METODO DI TRATTAMENTO NEI POZZETTI

NOTES\NOTA:

1. SURFACES SHALL BE LEFT SMOOTH BY HAND TROWELING. COARSE AGGREGATE SHALL NOT REMAIN EXPOSED.

1. LE SUPERFICI DEVONO ESSERE RASATE MANUALMENTE. GLI AGGREGATI A GRANNA GROSSA NON POSSONO

RIMANERE ESPOSTI.

2. DETAILS OF INVERT SHAPING AS SHOWN HEREON ARE FOR EXAMPLE PURPOSES ONLY. EACH MANHOLE SHALL BE

SHAPED INDIVIDUALLY TO FIT THE PARTICULAR INLET AND OUTLET CONFIGURATION AND FLOW LINES.

2. I DETTAGLI DELLA FORMATURA DELL'ARCO ROVESCIO MOSTRATI QUI DI SEGUITO RAPPRESENTANO

ESCLUSIVAMENTE DEGLI ESEMPI. CIASCUN POZZETTO SARA FORMATO IN MODO SPECIFICO PER LA PARTICOLARE

CONFIGURAZIONE IN INGRESSO E IN USCITA E RISPETTO ALLE LINEE DI FLUSSO.

SECTION B-B \ SEZIONE B-B

SLOPE TO DRAIN TO INVERT OF

OUTLET PIPE\

PENDENZA PER SCARICO DA

INVERTIRE DEL TUBO DI USCITA

BELOW GRADE CONCRETE

PROTECTION (TYP.) \

PROTEZIONE

CALCESTRUZZO SOTTO

LIVELLO (TIP.)

METHOD OF SHAPING MANHOLE INVERTS

SCALE: N.T.S.A1

PRECAST MANHOLE \ POZZETTO PREFABBRICATO

SCALE: N.T.S.

SCALA: NON IN SCALA

MANHOLE FRAME & COVER \

COPERCHIO E TELAIO DEL POZZETTO

SCALE: N.T.S. \

SCALA: NON IN SCALA

MANHOLE STEP \

SCALINO DEL POZZETTO

SCALE: N.T.S.

SCALA: NON IN SCALA

300 C. TO C.\

300 DA C. A.C.

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

AS NOTED

XXX

AVIANO

AIR BASE

DD/MM/YY

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

1 2 3 4 5

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

EPROJECT NO.:

O F

C R

O N

JEBZZZZ

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

N O

O , I

UNCLASSIFIED

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

C O

T R

U E

Y (P

S C

O M

H , V

A N

D C

O N

U C

M S

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

FINAL SUBMISSION - 28 OCT 2022

\\m oo np a1 cl 1.

bk r.m ba ke rc or p.

co m \V

O L2

\P ro je ct s\

P -2

A vi an o

H el o Si m ul at or

\0 5_

D el iv er ab le s\ D ra w in gs

D W

G _C

_C iv il\ Sh ee t F ile s\

-C

dw g

:4 3:

M Fo m be lle , B ra nd on

CU503

14125413 33 226

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

JMW

DPS

ACDBZZBRF

11/07/22

124.2

124.2 124.2

124.2124.2

124.2

124.0

123.8

124.0

124.2

124.0

123.8

123.6

123.4

123.6

123.6 123.6

123.6

123.4

3.6

123.2

123.0

122.8

124.4

123.2 123.2

123.4 123.4

123.4

SDx

SDx SDx

SDx SDx SDx

SDx SDx

Eux Eux Eux

Eux

Eux Eux

Eux

Wx Wx Wx Wx Wx Wx Wx Wx

W x

DDD

D D D D

-4.47%

-4.61%

-28.06%

-5 .1

-7 .9

-2.

-6 .3

-4.71%-1 .0

-2 .3

-4.53%

-2 .0

-3.49%

2.00%

0.09%

-2 .0

-1.00%

-4 .3

-4 .5

1%-4 .1

-4 .4

-3.94%

1.86%

-4 .6

-2.

1.93%

3.69%

CBCBCBCB -2.

-0.52%

-2 .4

-2 .0

-2 .2

-4 .0

123.20

123.40

123.60

123.80

123.20

3.4

123.60

123.00

124.00 123.80

124.20

123.60

123.80

124.0012 4.

124.40

STRU 11STRU 10

STRU 4A

STRU 8

STRU 2

STRU 1 (EX)

STRU 6A

STRU 9750mm RCP

500mm RCP

0m m R

C P

0m m R

C P

0m m R

C P

900mm RCP

750mm RCP 750mm RCP750mm RCP750mm RCP

123.140

123.243

123.324 123.534 123.710 123.808

124.377

124.353124.353

124.400

124.377124.400

124.400 124.352

123.183

123.740

123.927

123.740 123.861

123.614

123.562 123.932

123.970123.970

123.970

123.932

123.970

124.194

124.279

123.179

123.418

T/C 122.906 B/C 122.906

T/C 123.133 B/C 123.133

T/C 123.883 B/C 123.883

T/C 124.022 B/C 123.872

T/C 123.998 B/C 123.848

T/C 123.677 B/C 123.527

T/C 123.890 B/C 123.740

T/C 123.731 B/C 123.581

T/C 123.355 B/C 123.205

T/C 123.919 B/C 123.769

T/C 123.731 B/C 123.581

T/C 123.345 B/C 123.195

T/C 123.270 B/C 123.120

T/C 123.181 B/C 123.031

122.998

123.858

124.000123.951

123.930

123.222

FFE 123.740

FFE 123.970

FFE 124.550

FFE 124.400

CBCB

STRU 3

STRU 4

STRU 5

STRU 6

STRU 7

500mm

RCP

900m m

R C

STRU 13 STRU 12

1 TYP

3 TYP

2 TYP

BUILDING 7300 /

EDIFICIO 7300

BUILDING 73003 /

EDIFICIO 73003

F23 ADAL COMBAT RESCUE

HELICOPTER SIMULATOR

FACILITY (P242) / STRUTTURA

PER SIMULATORE DI

ELICOTTERO DA RICERCA E

SOCCORSO IN

COMBATTIMENTO ADAL F23

(P242)

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

AS NOTED

XXX

AVIANO

AIR BASE

DD/MM/YY

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

1 2 3 4 5

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

EPROJECT NO.:

O F

C R

O N

JEBZZZZ

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

N O

O , I

UNCLASSIFIED

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

C O

T R

U E

Y (P

S C

O M

H , V

A N

D C

O N

U C

M S

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

FINAL SUBMISSION - 28 OCT 2022

NORTH

NORD

GRAPHIC SCALE

SCALA GRAFICA

PLAN

NORTH

NORD

SCALE: 1:200

15M0 5M 10M

\\m oo np a1 cl 1.

bk r.m ba ke rc or p.

co m \V

O L2

\P ro je ct s\

P -2

A vi an o

H el o Si m ul at or

\0 5_

D el iv er ab le s\ D ra w in gs

D W

G _C

_C iv il\ Sh ee t F ile s\

-C

dw g

:4 4:

M Fo m be lle , B ra nd on

CONCRETE CATCH BASIN (C4/CG501) / BACINO DI RACCOLTA IN

CALCESTRUZZO (C4/CG501)

ROOF DRAIN COLLECTOR (C4/CG502) / RACCOLTA SCOLO DEL

TETTO (C4/CG502)2

CLEANOUT (A3/CG502) / SPURGO (A3/CG502)3

MATCH LINE - CG102 / LINEA DI GIUNZIONE - CG102

GENERAL NOTES / NOTE GENERALI

1. REFER TO C-001 - C-003 FOR ADDITIONAL NOTES / FARE

RIFERIMENTO A C-001 - C-003 PER NOTE SUPPLEMENTARI.

2. REFER TO C-004 FOR CIVIL LEGEND AND ABBREVIATIONS / FARE

RIFERIMENTO A C-004 PER LA LEGENDA CIVILE E LE

ABBRAVIAZIONI.

3. UNLESS OTHERWISE INDICATED ON THE PLANS, ALL NON-PAVED

AREAS WILL BE GRASS OR TURF / SE NON DIVERSAMENTE

INDICATO NEI DISEGNI, TUTTE LA AREE NON PAVIMENTATE

SARANNO RICOPERTE A PRATO O ZOLLE ERBOSE.

KEYED NOTES / FOGLIO NOTE PRINCIPALI

G R

G A

N D

D R

O E

D R

CG101

SITE GRADING AND DRAINAGE PLAN / PLANIMETRIA LIVELLAMENTO DEL TERRENO E DRENAGGIO

SCALE: 1 = 200

SCALA: 1 = 200

KEY PLAN

PIANO CHIAVE

EXPAND EXISTING DETENTION SYSTEM (A1/CG502) /4

14125414 34 226

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

JMW

DPS

ACDBZZBRF

11/07/22

124.2

124.4

124.0

123.8

123.6

123.4 123.4

123.4

123.2

123.0

122.8

122.6

SDx

PVC Ø 200

PVC Ø 160

PVC Ø 200

PVC Ø 250

PVC Ø 315

SEPARATORE OLI

OIL SEPARETOR

F.E.=870

F.E.=800

F.E.=1720

F.E.=1720 F.E.=1440

F.E.=1400 F.E.=1330

F.E.=1560

F.E.=970

F.E.=620

F.E.=700

F.E.=520

F.E.=520 F.E.=600

F.E.=750

F.E.=800

F.E.=840

PVC Ø 315

F.E.=1000

Cux

C ux

Eux

Eux Eux

Eux

FWx FWx FWx FWx FWx FWx

FWx

FWx FWx

FWx

W x

ATER DN 100

MH_35

MH_36

MH_37

124.004

123.984

123.953

124.074

124.043

124.176

T/C 124.791 B/C 124.641

T/C 124.543 B/C 124.393 T/C 124.417 B/C 124.267

T/C 124.535 B/C 124.385

T/C 124.329 B/C 124.179 124.20

T/C 124.326 B/C 124.176

T/C 124.412 B/C 124.262

T/C 124.322 B/C 124.172

T/C 124.254 B/C 124.104

T/C 124.344 B/C 124.194

T/C 124.250 B/C 124.100

T/C 124.252 B/C 124.102

124.00

124.20

124.40

124.60

250mm

PERF.PVCINV=122.46

INV=122.53

EAST PERIMETER ROAD / STRADA PERIMETRO EST

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

AS NOTED

XXX

AVIANO

AIR BASE

DD/MM/YY

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

1 2 3 4 5

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

EPROJECT NO.:

O F

C R

O N

JEBZZZZ

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

N O

O , I

UNCLASSIFIED

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

C O

T R

U E

Y (P

S C

O M

H , V

A N

D C

O N

U C

M S

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

FINAL SUBMISSION - 28 OCT 2022

NORTH

NORD

GRAPHIC SCALE

SCALA GRAFICA

PLAN

NORTH

NORD

SCALE: 1:200

15M0 5M 10M

\\m oo np a1 cl 1.

bk r.m ba ke rc or p.

co m \V

O L2

\P ro je ct s\

P -2

A vi an o

H el o Si m ul at or

\0 5_

D el iv er ab le s\ D ra w in gs

D W

G _C

_C iv il\ Sh ee t F ile s\

-C

dw g

:4 4:

M Fo m be lle , B ra nd on

SITE GRADING AND DRAINAGE PLAN / PLANIMETRIA LIVELLAMENTO DEL TERRENO E DRENAGGIO

SCALE: 1 = 200

SCALA: 1 = 200

MATCH LINE - CG101 / LINEA DI GIUNZIONE - CG101

GENERAL NOTES / NOTE GENERALI

1. REFER TO C-001 - C-003 FOR ADDITIONAL NOTES / FARE

RIFERIMENTO A C-001 - C-003 PER NOTE SUPPLEMENTARI.

2. REFER TO C-004 FOR CIVIL LEGEND AND ABBREVIATIONS / FARE

RIFERIMENTO A C-004 PER LA LEGENDA CIVILE E LE

ABBRAVIAZIONI.

3. UNLESS OTHERWISE INDICATED ON THE PLANS, ALL NON-PAVED

AREAS WILL BE GRASS OR TURF / SE NON DIVERSAMENTE

INDICATO NEI DISEGNI, TUTTE LA AREE NON PAVIMENTATE

SARANNO RICOPERTE A PRATO O ZOLLE ERBOSE.

CONCRETE CATCH BASIN (C4/CG501) / BACINO DI RACCOLTA IN

CALCESTRUZZO (C4/CG501)

ROOF DRAIN COLLECTOR (C4/CG502) / RACCOLTA SCOLO DEL

TETTO (C4/CG502)2

CLEANOUT (A3/CG502) / SPURGO (A3/CG502)3

KEYED NOTES / FOGLIO NOTE PRINCIPALI

G R

G A

N D

D R

O E

D R

CG102

KEY PLAN

PIANO CHIAVE

EXPAND EXISTING DETENTION SYSTEM (A1/CG502) /4

14125415 35 226

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

JMW

DPS

ACDBZZBRF

11/07/22

-0+005 0+000 0+020 0+040 0+060 0+080 0+100 0+120 0+140

-0+005 0+000 0+010

(E X)

N : 5

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m

O U

500mm Ø RCP

0.50% 6.207 LM

N : 5

: 1

m m

: 1

m m O

U T:

500mm Ø RCP

0.50% 8.412 LM

500mm Ø RCP

0.50% 6.070 LM

-0+005 0+000 0+020 0+040

N : 5

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m

O U

N : 5

: 1

m m

: 1

m m O

U T:

500mm Ø RCP

0.50% 10.286 LM

500mm Ø RCP

0.50% 19.035 LM

500mm Ø RCP

0.50% 22.596 LM

-0+005 0+000 0+010

315mm Ø PVC

0.50% 23.682 LM

500mm Ø RCP

0.50% 6.466 LM

A N

: 5

: 1

m m O

U T:

-0+005 0+000 0+020

-0+005 0+000 0+015

N : 5

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m O

U T:

N : 5

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m

O U

N : 5

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m O

U T:

500mm Ø RCP

0.50% 7.018 LM

N : 5

: 1

m m

: 1

m m O

U T:

500mm Ø RCP

0.50% 15.720 LM

500mm Ø RCP

0.50% 19.027 LM

N : 5

: 1

m m

: 1

m m O

U T:

: 5

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m O

U T:

: 5

: 1

m m

: 1

m m

O U

N : 5

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m O

U T:

200mm Ø PVC

1.95% 3.403 LM

R D

-1 .1

N : 5

: 1

m m

: 1

m m O

U T:

200mm Ø PVC

2.03% 6.036 LM

R D

-1 .2

N : 5

: 1

m m

O U

N : 5

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m

O U

200mm Ø PVC

0.50% 3.645 LM

R D

-2 .1

N : 5

: 1

m m

: 1

m m O

U T:

200mm Ø PVC

0.50% 5.428 LM

R D

-2 .2

N : 5

: 1

m m

: 1

m m O

U T:

200mm Ø PVC

0.50% 7.157 LM

R D

-2 .3

N : 5

: 1

m m

O U

315mm Ø PVC

0.50% 23.682 LM

150mm Ø PVC

0.50% 1.989 LM

150mm Ø PVC

0.50% 7.400 LM

: 5

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m O

U T:

: 5

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m O

U T:

R D

-3 .1

N : 5

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m

O U

: 5

: 1

m m O

U T:

N : 5

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m O

U T:

500mm Ø RCP

0.50% 4.551 LM

A N

: 5

: 1

m m O

U T:

N : 5

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m O

U T:

N : 5

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m O

U T:

N : 5

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m

O U

500mm Ø RCP

0.50% 6.405 LM

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

AS NOTED

XXX

AVIANO

AIR BASE

DD/MM/YY

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

1 2 3 4 5

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

EPROJECT NO.:

O F

C R

O N

JEBZZZZ

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

N O

O , I

UNCLASSIFIED

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

C O

T R

U E

Y (P

S C

O M

H , V

A N

D C

O N

U C

M S

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

FINAL SUBMISSION - 28 OCT 2022

HORIZONTAL SCALE: 1:200

15M0 5M 10M

\\m oo np a1 cl 1.

bk r.m ba ke rc or p.

co m \V

O L2

\P ro je ct s\

P -2

A vi an o

H el o Si m ul at or

\0 5_

D el iv er ab le s\ D ra w in gs

D W

G _C

_C iv il\ Sh ee t F ile s\

-C

dw g

:4 5:

M Fo m be lle , B ra nd on

VERTICAL SCALE: 1:20

1.5M0 0.5M 1M

R M

D R

A C

Q U

E M

H E

CG201

14125416

SCALA ORIZZONTALE: 1:200

SCALA VERTICALE: 1:20

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

JMW

DPS

ACDBZZBRF

11/07/22

-0+005 0+000 0+020 0+040 0+060 0+080 0+100 0+120

H _3

N : 5

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m

O U

.M H

_2 N

: 5

: 1

m m

: 1

m m

O U

.M H

_3 N

: 5

: 1

m m

: 1

m m

O U

H _2

N : 5

: 1

m m

: 1

m m O

U T:

200mm Ø PVC

0.40% 23.955 LM

200mm Ø PVC

0.40% 13.355 LM

300mm Ø PVC

0.68% 21.706 LM

250mm Ø PVC

0.28% 23.293 LM

.M H

_1 N

: 5

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m

: 1

m m

O U

REFER TO PLUMBING DRAWINGS FOR LATERAL CONNECTION INFORMATION

RIFERIRSI ALLE TAVOLE PLUMBING PER INFORMAZIONI CIRCA LA

CONNESSIONE LATERALE

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

AS NOTED

XXX

AVIANO

AIR BASE

DD/MM/YY

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

1 2 3 4 5

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

EPROJECT NO.:

O F

C R

O N

JEBZZZZ

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

N O

O , I

UNCLASSIFIED

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

C O

T R

U E

Y (P

S C

O M

H , V

A N

D C

O N

U C

M S

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

FINAL SUBMISSION - 28 OCT 2022

\\m oo np a1 cl 1.

bk r.m ba ke rc or p.

co m \V

O L2

\P ro je ct s\

P -2

A vi an o

H el o Si m ul at or

\0 5_

D el iv er ab le s\ D ra w in gs

D W

G _C

_C iv il\ Sh ee t F ile s\

-C

dw g

:4 5:

M Fo m be lle , B ra nd on

P R

C Q

U E

CG202

14125417

HORIZONTAL SCALE: 1:200

15M0 5M 10M

VERTICAL SCALE: 1:20

1.5M0 0.5M 1M

SCALA ORIZZONTALE: 1:200

SCALA VERTICALE: 1:20

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

JMW

DPS

ACDBZZBRF

11/07/22

WYE / GIUNZIONE A Y

VARIES /

VARIABILE

45° WYE BRANCH / RACCORDO A Y 45°

FLAT END CAP / TAPPO ESTREMITA PIATTA

45° ELBOW / GOMITO 45°

STANDARD CLEANOUT / SPURGO STANDARD

STANDARD CLEANOUT /

SPURGO STANDARD

FLAT END CAP /

TAPPO ESTREMITA

FLOW / FLUSSO

FLOW / FLUSSOFLOW / FLUSSO

45° WYE BRANCH / RACCORDO A Y 45°

TYPICAL WYE BRANCH ARRANGEMENT /

CONFIGURAZIONE TIPICA DEL RACCORDO A Y

(W/ 45° WYE BRANCH & 45° ELBOW /

CON RACCORDO A Y 45° E GOMITO A 45°)

TYPICAL WYE BRANCH ARRANGEMENT /

CONFIGURAZIONE TIPICA DEL RACCORDO A Y

(W/ 45° WYE BRANCH / CON RACCORDO A Y 45°)

PLAN / PIANTA

300 SQ / 300 MQ

THREADED PLUG /

TAPPO FILETTATO

FINISHED GRADE /

LIVELLO FINITO

/ V

CONCRETE /

CALCESTRUZZO

TOP OF BELL / PARTE

SUPERIORE DELLA CAMPANA

SIZE AS INDICATED /

DIMENSIONI COME

INDICATO

100 100

CONCRETE BLOCK

MINIMUM WIDTH = O.D. + 300 /

BLOCCO IN CALCESTRUZZO

LARGHEZZA MINIMA = DIAM.

EST. +300

PLUG IF AT END OF LINE /

TAPPARE SE AL FONDO

DELLA LINEA

CONCRETE / CALCESTRUZZO

FLOW / FLUSSO

SECTION / SEZIONE

DRAINING PIPING DETAIL /

PARTICOLARE TUBAZIONE DRENANTEC2

TYPICAL CLEANOUT / SPURGO TIPICOA1

ROOF DRAIN COLLECTOR DETAIL /

DETTAGLIO RACCOLTA SCOLO DEL TETTOC4

ENLARGEMENT / INGRANDIMENTO

NOTE: 5/16" GRATE

OPENING / NOTA:

5/16" APERTURA

GRATA

DOWNSPOUT (SEE

ARCHITECTURAL DWGS) /

GROINDAIA (VEDI DISEGNI

ARCHITETTONICI)

FINISH GRADE /

LIVELLO FINALE

DOWNSPOUT (SEE ARCHITECTURAL DWGS) /

GROINDAIA (VEDI DISEGNI ARCHITETTONICI)

10" ROUND GRATED COVER FOR ROOF DRAIN

OVERFLOW TYPICAL 6" BELOW FFE (SEE

ENLARGEMENT DETAILS) / COPERCHIO IN

GRATA ROTONDO DA 10" PER TROPPOPIENO

SCOLO DEL TETTO, TIPICO 6" SOTTO ALTEZZA

PIANO FINITO (VEDI DETTAGLI

INGRANDIMENTO)

STANDARD PVC

45° ELBOW / GOMITO

45° PVC STANDARD

8" PVC ROOF DRAIN /

SCOLO DEL TETTO PVC 8"

BUILDING WALL /

MURO EDIFICIO

F.F.E. / ALTEZZA PIANO

760 MIN.

100 100

1060 MIN.

D /O

R G

D A

D I T

E /O

G R

A A

PLAN / PIANTA

FRAME & GRATE /

TELAIO E GRATA

200 TYP. / 200 TIP.

50 CLR. /

50 LIBERI

50 CLR. /

50 LIBERI

760 MIN. /

760 MIN.

#12 BARS

@ 300 C.C. (TYP.) /

N. 12 BARRE A 300

C.C. (TIP)

SECTION A-A / SEZIONE A-A

CATCH BASIN / BACINO DI

RACCOLTAA2

E / T

G R

/ G R

SECTION / SEZIONE PLAN / PIANTA

SECTION / SEZIONE

GRATE / GRATA

NOTE:

1. FRAME AND GRATE SHALL CONFORM TO

NOT LESS THAN 0.226 SQ. M. WATERWAY

OPENING, 72.5 KG WEIGHT OF FRAME AND

GRATES DIFFERING ONLY IN

NON-ESSENTIAL DETAILS WILL BE

ACCEPTABLE. / IL TELAIO E LA GRATA

DEVONO ESSERE CONFORMI A NON MENO

DI 0,226 MQ DI APERTURA PER VIA

D'ACQUA, SARANNO CONSIDERATI

ACCETTABILI UN TELAIO DAL PESO DI 72,5

KG E GRATE DIFFERENTI SOLO PER

DETTAGLI NON ESSENZIALI.

2. GRATES TO BE EQUIPPED WITH A SPRING

FOR OPENING ASSISTANCE. / GRATA DA

DOTARE DI MOLLA DI ASSISTENZA

ALL'APERTURA.

SECTION / SEZIONE

PLAN / PIANTA

SECTION / SEZIONE

NOTE:

1. SIMILAR FRAMES AND GRATES

DIFFERING ONLY IN NONESSENTIAL

DETAILS WILL BE ACCEPTABLE.

WEIGHT OF GRATE SHALL NOT BE LESS

THAN 36 KG / SARANNO CONSIDERATI

ACCETTABILI TELAI E GRATE SIMILICHE

DIFFERISCONO SOLO NEI DETTAGLI

NON ESSENZIALI. IL PESO DELLA

GRATA NON DEVE ESSERE INFERIORE A

36 KG.

2. GRATES TO BE EQUIPPED WITH A

SPRING FOR OPENING ASSISTANCE /

GRATA DA DOTARE DI MOLLA DI

ASSISTENZA ALL'APERTURA.

TYPE "A" INLET - FRAME & GRATE

(FOR SINGLE GRATE) / INGRESSO

TIPO "A" - TELAIO E GRATA (PER

SINGOLA GRATA)

SCALE: N.T.S. / SCALA: NON IN SCALAA3

FRAME AND GRATE FOR NON TRAVEL

AREAS / TELAIO E GRATA PER AREE

NON DI PASSAGGIOA4 SCALE: N.T.S. / SCALA: NON IN SCALASCALE: N.T.S. / SCALA: NON IN SCALASCALE: N.T.S. / SCALA: NON IN SCALA

SCALE: N.T.S. / SCALA: NON IN SCALASCALE: N.T.S. / SCALA: NON IN SCALA

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

AS NOTED

XXX

AVIANO

AIR BASE

DD/MM/YY

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

1 2 3 4 5

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

EPROJECT NO.:

O F

C R

O N

JEBZZZZ

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

N O

O , I

UNCLASSIFIED

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

C O

T R

U E

Y (P

S C

O M

H , V

A N

D C

O N

U C

M S

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

FINAL SUBMISSION - 28 OCT 2022

\\m oo np a1 cl 1.

bk r.m ba ke rc or p.

co m \V

O L2

\P ro je ct s\

P -2

A vi an o

H el o Si m ul at or

\0 5_

D el iv er ab le s\ D ra w in gs

D W

G _C

_C iv il\ Sh ee t F ile s\

-C

dw g

:4 6:

M Fo m be lle , B ra nd on

R M

C Q

U E

CG501

14125418 38 226

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

JMW

DPS

ACDBZZBRF

11/07/22

CHIEF ENG/ARCH

1684614

AS NOTED

XXX

AVIANO

AIR BASE

DD/MM/YY

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

1 2 3 4 5

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

EPROJECT NO.:

O F

C R

O N

JEBZZZZ

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

N O

O , I

UNCLASSIFIED

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

C O

T R

U E

Y (P

S C

O M

H , V

A N

D C

O N

U C

M S

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

FINAL SUBMISSION - 28 OCT 2022

\\m oo np a1 cl 1.

bk r.m ba ke rc or p.

co m \V

O L2

\P ro je ct s\

P -2

A vi an o

H el o Si m ul at or

\0 5_

D el iv er ab le s\ D ra w in gs

D W

G _C

_C iv il\ Sh ee t F ile s\

-C

.d w g

:4 6:

M Fo m be lle , B ra nd on

EROSION AND SEDIMENT CONTROL NOTES: / NOTE SUL CONTROLLO DELL'EROSIONE E

DELLA SEDIMENTAZIONE:

1. CONSTRUCTION MATERIALS THAT POSE A POTENTIAL CONTAMINATION THREAT TO STORM WATER

MUST BE MANAGED TO MINIMIZE EXPOSURE TO STORM WATER. MATERIALS MUST BE KEPT IN

SECURE CONTAINERS AND PROPERLY LABELED. SOLID AND LIQUID WASTE AND OTHER WASTES

MUST BE DISPOSED OF PROPERLY IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE FEDERAL, STATE AND

LOCAL DISPOSAL REQUIREMENTS. DISPOSAL MUST BE CONSISTENT WITH APPLICABLE STATE

AND/OR LOCAL WASTE DISPOSAL, SANITARY SEWER OR SEPTIC SYSTEM REGULATIONS AND MUST

PROVIDE FOR THE PROPER DISPOSAL OF CONTAMINATED SOILS TO THE EXTENT THESE ARE

LOCATED WITHIN THE PERMITTED AREA. / I MATERIALI DA COSTRUZIONE CHE PONGONO UNA

POTENZIALE MINACCIA DI CONTAMINAZIONE DELLE ACQUE PIOVANE DEVONO ESSERE GESTITE IN

MODO DA RIDURRE AL MINIMO L'ESPOSIZIONE DELLE ACQUE. I MATERIALI DEVONO ESSERE

CONSERVATI IN CONTENITORI DI SICUREZZA ADEGUATAMENTE ETICHETTATI. I RIFIUTI SOLIDI E

LIQUIDI E DI ALTRO TIPO DEVONO ESSERE SMALTITI CORRETTAMANTE, COME PREVISTO DAI

REQUISITI DI SMALTIMENTO LOCALI. NAZIONALI E FEDERALI APPLICABILI. LO SMALTIMENTO DEV'ESSERE CONFORME ALLE REGOLAMENTAZIONI NAZIONALI E/O LOCALI SUI SISTEMI SETTICI O

FOGNATURE SANITARIE E SULLO SMALTIMENTO DEI RIFIUTI E DEVE PORTARE ALLA CORRETTA

ELIMINAZIONE DEI SUOI CONTAMINATI NELLA MISURA IN CUI QUESTI SONO UBICATI ALL'INTERNO

DELL'AREA CONSENTITA.

2. HANDLING CONSTRUCTION CHEMICALS. MIXING, PUMPING, TRANSFERRING OR OTHER HANDLING

OF CONSTRUCTION CHEMICALS SUCH AS FERTILIZER, LIME, ASPHALT, CONCRETE DRYING

COMPOUNDS, AND ALL OTHER POTENTIALLY HAZARDOUS MATERIALS MUST BE PERFORMED IN AN

AREA AWAY FROM ANY WATERCOURSE, DITCH OR STORM DRAIN. / MOVIMENTAZIONE DELLE

SOSTANZE CHIMICHE PER L'EDILIZIA. LA MISCELAZIONE, IL POMPAGGIO, IL TRASFERIMENTO O ALTRE MOVIMENTAZIONI DI SOSTANZE CHIMICHE PER L'EDILIZIA, COME FERTILIZZANTI, CALCE, ASFALTO, COMPOSTI PER LA MATURAZIONE DEL CALCESTRUZZO E TUTTI GLI ALTRI MATERIALI

POTENZIALMENTE PERICOLOSI DEVONO ESSERE ESEGUITI IN UN LUOGO LONTANO DA CORSI

D'ACQUA, FOSSATI O SCARICHI DI ACQUE PIOVANE.

3. THE FOLLOWING GOOD HOUSEKEEPING PRACTICES WILL BE FOLLOWED ON SITE DURING THE

CONSTRUCTION PROJECT: / DURANTE LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO, NEL CANTIERE

VERRANNO RISPETTATE LE SEGUENTI BUONE PRATICHE:

3.1. AN EFFORT WILL BE MADE TO STORE ONLY ENOUGH PRODUCT REQUIRED TO DO THE JOB. / SI

TENDERA A STOCCARE SOLO LA QUANTITA DI PRODOTTO NECESSARIA PER IL LAVORO.

3.2. ALL MATERIALS STORED ON SITE WILL BE STORED IN A NEAT, ORDERLY MANNER IN THEIR APPROPRIATE CONTAINERS AND, IF POSSIBLE, UNDER A ROOF OR OTHER ENCLOSURE. / TUTTI

I MATERIALI STOCCATI NEL SITO SARANNO CONSERVATI IN AMBIENTE ORDINATO E PULITO

ALL'INTERNO DI CONTENITORI APPROPRIATE E, LADDOVE POSSIBLE, SOTTO UNA TETTOIA O

UN ALTRA PROTEZIONE.

3.3. PRODUCTS WILL BE KEPT IN THEIR ORIGINAL CONTAINERS WITH THE MANUFACTURER'S

LABEL. SUBSTANCES WILL NOT BE MIXED WITH ONE ANOTHER UNLESS RECOMMENDED BY

THE MANUFACTURER. / I PRODOTTI VERRANNO MANTENUTI ALL'INTERNO DEI LORO

CONTENITORI ORIGINALI, DOTATI DI ETICHETTA DEL FABBRICANTE. LE SOSTANZE NON

VERRANNO MISCELATE TRA LORO SE NON INDICATO DAL PRODUTTORE.

3.4. WHENEVER POSSIBLE, ALL OF A PRODUCT WILL BE USED UP BEFORE DISPOSING OF THE

CONTAINER. / QUANDO POSSIBILE, VERRA CONSUMATO INTERAMENTE UN PRODOTTO PRIMA

DI GETTARE VIA IL CONTENITORE.

3.5. THE MANUFACTURER'S RECOMMENDATIONS FOR PROPER USE AND DISPOSAL WILL BE

FOLLOWED. / VERRANNO RISPETTATE LE RACCOMANDAZIONI DEL PRODUTTORE CIRCA L'USO

CORRETTO E LO SMALTIMENTO.

4. AT NO TIME MUST CONSTRUCTION VEHICLES BE ALLOWED TO ENTER AREAS OUTSIDE THE LIMIT

OF DISTURBANCE BOUNDARIES SHOWN ON THE PLAN MAPS. THESE AREAS MUST BE CLEARLY

MARKED AND FENCED OFF BEFORE CLEARING AND GRUBBING OPERATIONS BEGIN. / I MEZZI DI

CANTIERE NON DEVONO ESSERE MAI AMMESSI NELLE AREE ALL'ESTERNO DEI CONFINI DELLE

ATTIVITA MOSTRATI NELLE MAPPE. TALI ZONE DEVONO ESSERE ATTENTAMENTE

CONTRASSEGNATE E RECINTATE PRIMA DELL'AVVIO DELLE OPERAZIONI DI SGOMBERO ED

ELIMINAZIONE DELLA VEGETAZIONE.

5. UNTIL THE SITE IS PERMANENTLY STABILIZED, ALL EROSION AND SEDIMENT BMPS MUST BE

MAINTAINED PROPERLY. MAINTENANCE MUST INCLUDE INSPECTIONS OF ALL EROSION &

SEDIMENT BMPS AFTER EACH RUNOFF EVENT AND ON A WEEKLY BASIS. ALL PREVENTATIVE AND

REMEDIAL MAINTENANCE WORK, INCLUDING CLEANOUT, REPAIR, RE-PLACEMENT, RE-GRADING,

RE-SEEDING, RE-MULCHING, AND RE-NETTING MUST BE PERFORMED IMMEDIATELY. IF THE E&S

BMPS FAIL TO PERFORM AS EXPECTED, REPLACEMENT BMPS, OR MODIFICATION OF THOSE

INSTALLED WILL BE REQUIRED. / FINO ALLA STABILIZZAZIONE PERMANENTE DEL SITO, TUTTE LE

BMPS SULL'EROSIONE E SEDIMENTAZIONE DOPO CIASCUN EVENTO DI DEFLUSSO E A CADENZA

SETTIMANALE. TUTTE LE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE PREVENTIVA E CORRETTIVA, COMPRESI PULIZIA, RIPARAZIONE, SOSTITUZIONE, RIPRISTINO DEI LIVELLI, SEMINA, PACCIAMATURA E

RIPRISTINO DELLE RETI, DEVONO ESSERE ESEGUITE IMMEDIATAMENTE. SE LE BMPS SU

EROSIONE E SEDIMENTAZIONE NON DANNO GLI ESITI PREVISTI, SARA NECESSARIO SOSTITUIRLE O

MODIFICARLE.

6. IMMEDIATELY UPON DISCOVERING UNFORESEEN CIRCUMSTANCES POSING THE POTENTIAL FOR

ACCELERATED EROSION AND/OR SEDIMENT POLLUTION, THE CONTRACTOR MUST IMPLEMENT

APPROPRIATE BEST MANAGEMENT PRACTICES TO ELIMINATE THE POTENTIAL FOR ACCELERATED

EROSION AND/OR SEDIMENT POLLUTION. / SUBITO DOPO AVER CONSTATATO LE CIRCOSTANZE

IMPREVISTE CHE POTREBBERO POTENZIALMENTE CAUSARE UN'EROSIONE PIU RAPIDA E/O UN

INQUINAMENTO DA SEDIMENTAZIONE, L'APPALTATORE DEVE APPLICARE LE BUONE PRATICHE DI GESTIONE ADEGUATE A…

This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.

File details come from the government source that posted it. Updated Mar 29, 2023.