Attachment K - 1684614dwg14of16.pdf

PDF 6 MB Posted

Attached to
P242 Combat Rescue Helicopter Simulator Facility Federal contract opportunity
Solicitation number
N6247023R0003
Issued by
Department of the Navy Naval Facilities Engineering Command

View the file

Other files for this federal contract opportunity

Other files attached to P242 Combat Rescue Helicopter Simulator Facility, newest first.
File Type Posted
Amendment 0005.pdf PDF
Amendment 0004.pdf PDF
Attachment N -B7300.pdf PDF
Attachment K - Civil Drawings - Addendum1_REVISED.pdf PDF
Attachment K - Architecture Drawings - Addendum1_REVISED.pdf PDF
Amendment 0003.pdf PDF
Attachment M - Safety and Coordination Plan_ITALIAN.pdf PDF
Attachment L - Safety and Coordination Plan_ENGLISH.pdf PDF
Amendment 0002.pdf PDF
P242 Amendment 0001.pdf PDF
Attachment J -Specifications.pdf PDF
Attachment K - 1684614dwg5of16.pdf PDF
Attachment K - 1684614dwg13of16.pdf PDF
Attachment K - 1684614dwg10of16.pdf PDF
Attachment K - 1684614dwg3of16.pdf PDF
Attachment D - Past Performance Questionnaire (PPQ).pdf PDF
Attachment H - Informazione Antimafia.pdf PDF
Attachment G - Comunicazione Antimafia.pdf PDF
Attachment K - 1684614dwg12of16.pdf PDF
Attachment I - INSTALLATION ACCESS REQUEST.pdf PDF
Attachment F - LRA Commercial Vehicle Inspection Procedures.pdf PDF
P242 Solicitation.pdf PDF
Attachment K - 1684614dwg9of16.pdf PDF
Attachment K - 1684614dwg6of16.pdf PDF
Attachment K - 1684614dwg7of16.pdf PDF
Attachment K - 1684614dwg16of16.pdf PDF
Attachment K - 1684614dwg15of16.pdf PDF
Attachment K - 1684614dwg2of16.pdf PDF
Attachment A - Pre-Proposal Inquiry Form.xls XLS spreadsheet
Attachment K - 1684614dwg4of16.pdf PDF
Attachment K - 1684614dwg8of16.pdf PDF
Attachment K - 1684614dwg11of16.pdf PDF
Attachment K - 1684614dwg1of16.pdf PDF
Attachment B - SEC-NAV_5512_1_11787 Form.pdf PDF
Attachment E - Price Proposal Form.pdf PDF
Attachment C - Construction Experience Project Data Sheet (1).pdf PDF
Show all 36

On GovTribe

Work with this file on GovTribe

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

GL GL

GI GI

LC LC

POWER DISTRIBUTION LEGEND /

LEGENDA DISTRIBUZIONE ENERGIA ELETTRICA

DOUBLE RECEPTACLE:

-TYPE L BIPASSO 230V 10/16A 50Hz 1P+N+G -SHUCKO BIPASSO 230V 10/16A 50Hz 1P+N+G

WALL MOUNTED MOUNT 450 AFF UON /

DOPPIA PRESA:

-TIPO L BIPASSO 230V 10/16A 50Hz 1P+N+G -SHUCKO BIPASSO 230V 10/16A 50Hz 1P+N+G

SUPPORTO A PARETE 450 AFF UON

SINGLE RECEPTACLE SHUCKO BIPASSO 10/16A 230V 50-60Hz FOR A/V

EQUIPMENT. MOUNT 450 AFF UON. C FOR CEILING MOUNTING, F FOR

FLOOR MOUNTING /

PRESA SINGOLA SHUCKO BIPASSO 10/16A 230V 50-60Hz PER

APPARECCHI A/V. MONTAGGIO 450 AFF UON. C PER MONTAGGIO A

SOFFITTO, F PER MONTAGGIO A PAVIMENTO

SINGLE RECEPTACLE TYPE NEMA 15-R 20A 100-125 VAC 60Hz. MOUNT 450

AFF UON /

PRESA SINGOLA TIPO NEMA 15-R 20A 100-125 VAC 60Hz. MONTAGGIO 450

AFF UON

SINGLE SWITCHED RECEPTACLE TYPE L 10/16A 230 VAC. MOUNT 450 AFF

UON. SURFACE MOUNTED/ IP55 ENCLOSURE /

PRESA SINGOLA COMMUTATA TIPO L 10/16A 230 VAC. MONTAGGIO 450

AFF UON. MONTAGGIO A SUPERFICIE/ CUSTODIA IP55

S

ELECTRICAL DISTRIBUTION PANEL /

QUADRO DI DISTRIBUZIONE ELETTRICO

MAIN ELECTRICAL PATHWAY - PERFORATED CABLING TRAY /

PERCORSO ELETTRICO PRINCIPALE - PASSACAVI FORATO

MAIN ELECTRICAL PATHWAY - CONDUIT WITHIN RAISED FLOOR /

PERCORSO ELETTRICO PRINCIPALE - CONDOTTO ELETTRICO

NEL PIANO RIALZATO

LIGHTNING & BONDING LEGEND /

LEGENDA SU FULMINI E LEGAMI

EQUIPOTENTIAL LIGHTNING CONDUCTOR. 95mm2 BARE STRANDED COPPER

CABLE /

PARAFULMINI. 95mm2 C CAVI IN RAME A TREFOLI NUDI

EQUIPOTENTIAL CONDUCTOR - BURIED INSTALL, UON. 95mm2 BARE STRANDED

COPPER CABLE /

CONDUTTORE EQUIPOTENZIALE - INSTALLAZIONE INTERRATA, UON. CAVO IN

RAME INTRECCIATO DA 95mm2

MEBB: MAIN EQUIPOTENTIAL BONDING BAR.

EBB: EQUIPOTENTIAL BONDING BAR.

TMGB: TELECOMMUNICATION MAIN GROUNDING BAR. /

MEBB: BARRA DI COLLEGAMENTO EQUIPOTENZIALE PRINCIPALE.

EBB: BARRA DI COLLEGAMENTO EQUIPOTENZIALE.

TMGB: MESSA A TERRA PRINCIPALE DI TELECOMUNICAZIONE.

RING GROUNDING ELECTRODE - BURIED AT 1200mm BELOW FINISHED GRADE.

95mm2 BARE STRANDED COPPER CABLE / ANELLO DI TERRA A 1200mm AL DI SOTTO DEL LIVELLO FINITO. CONDUTTORE DI RAME NUDO DA 95mm2 SE NON ALTRIMENTI INDICATO.

GROUNDING ROD WITHIN MANHOLE. LENGTH: 3000mm / DIAMETER: 19mm / MESSA A TERRA ALL'INTERNO DEL POZZETTO DI LUNGHEZZA 3000mm / DIAMETRO: 19mm

AIR TERMINATION. HEIGHT: 600mm. DIA.:15mm COPPER / SISTEMA DI CAPTAZIONE. ALTEZZA: 600 mm. DIA.:15mm

RAME

95mm2 BARE COPPER DOWN WIRE / 95mm2 FILO DI RAME NUDO DISCENDENTE

3P 60

DISCONNECT SWITCH. 230V OR 400V AS REQUIRED

3P = Nº OF POLES. 60 = SWITCH RATING, 40 = FUSE RATING (NF

INDICATES NON-FUSIBLE). DISCONNECT SWITCH MUST BE LOCKABLE IN

THE OFF POSITION /

DISCONNETTERE INTERRURRORE. 230V O 400V COME RICHIESTO

3P = Nº DI POLI. 60 = GRADO INTERRUTTORE, 40 = GRADO FUSIBILE (NF

INDICA NON FUSIBILE). L'INTERRUTTORE DI SCOLLEGAMENTO DEVE

ESSERE LUCCHETTABILLE IN POSIZIONE OFF

E ELECTRICAL DIRECT CONNECTION, 230V 1-PHASE OR 400V 3-PHASE /

COLLEGAMENTO ELETTRICO DIRETTO, 230V MONOFASE O 400V TRIFASE

FREQUENCY CONVERTER 50-60Hz, 400VAC / CONVERTITORE DI FREQUENZA 50-60Hz, 400VAC

DRY TYPE TRANSFORMER 3-PHASE /

TRANSFORMATORE

QUADRUPLE RECEPTACLE:

-2 No. TYPE L BIPASSO 230V 10/16A 50Hz 1P+N+G -2 No. SHUCKO BIPASSO 230V 10/16A 50Hz 1P+N+G

WALL MOUNTED MOUNT 450 AFF UON /

PRESA QUADRUPLA:

-2 Nr. TIPO L BIPASSO 230V 10/16A 50Hz 1P+N+G -2 Nr. SHUCKO BIPASSO 230V 10/16A 50Hz 1P+N+G

SUPPORTO A PARETE 450 AFF UON

G SINGLE RECEPTACLE TYPE L 10/16A 230 VAC 50Hz IN BOX WITH 16A, 10mA

GROUND FAULT INTERRUPTER. MOUNT 450 AFF UON /

PRESA SINGOLA TIPO L 10/16A 230 VAC 50Hz DA INCASSO CON INTERRUTORE DIFFERENZIALE SALVAVITA 16A, 10mA. MONTAGGIO 450

AFF UON

ELECTRICAL POWER BOX /

SCATOLA ELETTRICA DI POTENZA

LIGHTING LEGEND /

LEGENDA ILLUMINAZIONE

RECESSED DIRECT LED TROFFER FIXTURE /

APPARECCHIO DA INCASSO PER LED TROFFER

SUSPENDED HIGH BAY INDUSTRIAL FIXTURE /

APPARECCCHIO INDUSTRIALE HIGH BAY SOSPESO

RECESSED DOWNLIGHT LED FIXTURE /

ILLUMINAZIONE LED ULTRASOTTILE DA INCASSO

LED EMERGENCY LIGHTING UNIT (FOR OFT SIMULATOR BAY) /

UNITA' DI ILLUMINAZIONE LED DI EMEREGENZA ( AREA ADIBITA AL

SIMULATORE OFT)

OUTDOOR LED WALL PACK WITH EMERGENCY GROUP /

LAMPADA DA ESTERNO A LED WALL PACK CON GRUPPO DI EMERGENZA

OCCUPANCY SENSOR /

SENSORE DI PRESENZA

SINGLE POLE LOW VOLTAGE SWITCH /

INTERRUTTORE UNIPOLARE

3-WAY LOW VOLTAGE SWITCH /

DEVIATORE UNIPOLARE

RECESSED DIRECT LED TROFFER FIXTURE WITH EMERGENCY GROUP /

APPARECCHIO DA INCASSO PER LED TROFFER CON GRUPPO DI EMERGENZA

SURFACE/SUSPENDED LED ENCLOSED AND GASKETED FIXTURE /

APPARECCHIO LED DA SUPERFICIE/SOSPESO INCASSATO SIGILLATO CON

GUARNIZIONE

SURFACE/SUSPENDED LED ENCLOSED AND GASKETED FIXTURE WITH

EMERGENCY /

APPARECCHIO LED DA SUPERFICIE/SOSPESO INCASSATO SIGILLATO

CON GUARNIZIONE PER EMERGENZA

SWITCHES LEGEND /

LEGENDA INTERRUTTORI

SINGLE POLE LOW VOLTAGE SWITCH WITH DIMMER /

INTERRUTTORE UNIPOLARE A BASSA TENSIONE CON DIMMER

DIMMABLE RECESSED DIRECT LED TROFFER FIXTURE /

APPARECCHIO DA INCASSO DIMMERABILE PER LED TROFFER

EXIT SIGN, CEILING SURFACE OR PENDANT MOUNTED. SHADED PORTION

INDICATES FACE(S). DIRECTIONAL ARROW(S) AS SHOWN /

SEGNALE DI USCITA, A SOFFITTO O A SOSPENSIONE. LA PARTE

OMBREGGIATA INDICA LA/E FACCIATA/E. FRECCE DIREZIONALI COME

OUTDOOR LED FLOOD LUMINAIRE /

APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE A LED PER ESTERNI

DUCTBANK WITH EXISTING LOW VOLTAGE LINES /

CAVIDOTTO CON LINEE IN BASSA TENSIONI ESISTENTI

NEW DUCTBANK FOR LOW VOLTAGE LINES /

CAVIDOTTO PER LINEE IN BASSA TENSIONI

MANHOLE (WITH ROD) /

POZZETO ISPEZIONABILE (CON DISPERSORE)

SITE LEGEND /

LEYENDA ESTERNO

SINGLE ARM LIGHTING POLE AND FIXGRURE H=7,00M /

PALO A 1 BRACCIO PER IL PARAHEGGIO H=7,00M

ONE LINE DIAGRAM LEGEND /

LEGENDA DEL DIAGRAMMA A UNA RIGA

DRY TYPE TRANSFORMER 3-PHASE /

TRASFORMATORE INTERNO 3-FASE

ELECTRICAL INTERLOCK /

BLOCCO ELETTRICO

FIREMAN POWER-OFF BUTTON /

PULSANTE DI SPEGNIMENTO DI EMERGENZA

MOLDED CASE CIRCUIT BREAKER /

INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO

UPS

DISCONNECTOR /

INTERRUTTORE

UPS UNIT WITH BATTERY RACKS /

UNITA' UPS CON PORTABATTERIE

FREQUENCY CONVERTER 50-60Hz 400VAC / CONVERTITORE DI FREQUENZA 50-60Hz 400VAC

KILOWATT / VOLT / AMP METER. 3 PHASE /

MISURATORE KILOWATT / VOLT / AMP. TRIFASE

kWh V / A

ADDITIONAL ABBREVIATIONS /

ABBREVIAZIONI AGGIUNTIVE

A.F.F.

A.F.G.

A.R.F.

AHU

AVDTT

BLDG

CB

CKT

CLM

EBB

EC

EQUIP

EXIST

FACP

GFI

GND

LPS

MCB

MDB

MNS

MTG HT

NIC

NTS

PDU

PNL

RECEPT

REQ'D

SWEC

UON

UPS

WP

XMFR

ABOVE FINISHED FLOOR /

DAL PAVIMENTO FINITO

ABOVE FINISHED GRADE /

SOPRA IL LIVELLO FINITO

ABOVE RAISED FLOOR /

SOPRA IL PAVIMENTO RIALZATO

AIR HANDLING UNIT /

UNITA´TRATTAMENTO ARIA

AVIONICS DESKTOP TRAINER /

AVIONICS DESKTOP TRAINER

BUILDING /

EDIFICIO

CIRCUIT BREAKER /

INTERRUTTORE AUTOMATICO

CIRCUIT /

CIRCUITO

CONTROL LOADING MOTION /

CONTROLLO DEL MOVIMENTO DI CARICO

EQUIPOTENTIAL BONDING BAR /

SBARRA DI TERRA ELETTRICA

EMPTY CONDUIT /

CONDOTTO VUOTO

EQUIPMENT /

EQUIPAGGIAMENTO

EXISTING /

ESISTENTI

FIRE ALARM CONTROL PANEL /

PANNELLO DI CONTROLLO ALLARME ANTINCENDIO

GROUND FAULT INTERRUPTER /

INTERRUTTORE DIFFERENZIALE

GROUND /

TERRA

LIGHTNING PROTECTION SYSTEM /

SISTEMA DI PROTEZIONE CONTRO I FULMINI

MAIN CIRCUIT BREAKER /

INTERRUTTORE AUTOMATICO PRINCIPALE

MAIN DISTRIBUTION BOARD /

PANNELLO DI DISTRIBUZIONE PRINCIPALE

MASS NOTIFICATION SYSTEM /

SISTEMA DI NOTIFICA DI MASSA

MOUNTING HEIGHT /

ALTEZZA DI MONTAGGIO

NOT IN CONTRACT /

NON IN CONTRATTO

NOT TO SCALE /

NO SCALA

POWER DEVICE UNIT /

UNITÀ DISPOSITIVO DI POTENZA

PANELBOARD /

PANNELLO DI CONTROLLO

RECEPTACLE /

CONTENITORE

REQUIRED /

RICHIESTO

SIMULATOR WEAPONS EQUIPMENT CABINET /

SIMULATOR WEAPONS EQUIPMENT CABINET

UNLESS OTHERWISE NOTED /

SE NON DIVERSAMENTE INDICATO

UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY /

UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY

INDICATES WEATHERPROOF EQUIPMENT /

EQUIPAGGIAMENTO ANTI INTEMPERIE

TRANSFORMER /

TRASFORMATORE

EPR

XLPE

ACB

MCCB

EMT

ETHILENE PROPYLENE RUBBER /

GOMM ETILENE PROPILENE

CROSS-LINKED POLYETHYLENE /

POLIETILENE RETICOLATO

AIR CIRCUIT BREAKER /

INTERRUTTORE APERTO

MOULDED CASE CIRCUIT BREAKER /

INTERRUTTORE SCATOLATO

ELECTRICAL METALLIC TUBE /

TUBO ELETTRICO METALLICO

PM/DM

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

11/07/22

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

A

B

C

D

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

A

B

C

D

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

OF

EPROJECT NO.:

D E

P

AR

TM

E

N T

O F

TH

E

N A

VY

SY

M

D

ES

C R

IP

TI

O N

D

AT

E

AP

PR

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

AV

IA

N O

A

IR

B

AS

E

AV

IA

N

O , I

TA

LY

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

UN

CL

AS

SI

FI

ED

FI

LE

N

AM

E:

PL

OT

TE

D:

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

F2

AD

AL

C O

M B A

T R

ES

C

U E

H

EL

IC

O

PT

ER

SI

M

U

LA

T O R

F

AC

IL

IT

Y (P

2)

N A

VA

L

FA

C

IL

IT

IE

S

E N

G

IN

E E

R

IN

G S

YS

TE

M S

C O

M M

A N

D

N O

R

FO

LK

, V

A A

TL

AN

TI

C

D E

SI

G

N A

N D

C O

N S

TR

U

C

TI

O N

NA

VA

L

FA

CI

LI

TI

ES

E

NG

IN

EE

RI

NG

S

YS

TE

M

S

CO

M M

AN

D

AT

LA

NT

IC

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

AS NOTED

BI

M

P

Si m ul at or

/B

LD

G P

2-

4-

E.

rv t

/0 3/

3:

:3

EL

EC

, G

EN

ER

AL

, L

EG

EN

D

S, G

EN

ER

AL

N

O

TE

S

A B

BR

EV

IA

TI

O N

S

RFAMJNHLL

E-001

IM

PI

AN

TO

E

LE

, G

EN

, L

EG

EN

D

E, N

O

TE

G

EN

ER

AL

I E A

BB

RE

VI

AZ

IO

N

I

14125552

SEK

Approved by CDR Jonathan Horner, ROICC, via SAT-TO form

PM/DM

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

11/07/22

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

A

B

C

D

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

A

B

C

D

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

OF

EPROJECT NO.:

D E

P

AR

TM

E

N T

O F

TH

E

N A

VY

SY

M

D

ES

C R

IP

TI

O N

D

AT

E

AP

PR

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

AV

IA

N O

A

IR

B

AS

E

AV

IA

N

O , I

TA

LY

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

UN

CL

AS

SI

FI

ED

FI

LE

N

AM

E:

PL

OT

TE

D:

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

F2

AD

AL

C O

M B A

T R

ES

C

U E

H

EL

IC

O

PT

ER

SI

M

U

LA

T O R

F

AC

IL

IT

Y (P

2)

N A

VA

L

FA

C

IL

IT

IE

S

E N

G

IN

E E

R

IN

G S

YS

TE

M S

C O

M M

A N

D

N O

R

FO

LK

, V

A A

TL

AN

TI

C

D E

SI

G

N A

N D

C O

N S

TR

U

C

TI

O N

NA

VA

L

FA

CI

LI

TI

ES

E

NG

IN

EE

RI

NG

S

YS

TE

M

S

CO

M M

AN

D

AT

LA

NT

IC

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

AS NOTED

BI

M

P

Si m ul at or

/B

LD

G P

2-

4-

E.

rv t

/0 3/

3:

:3

EL

EC

, G

EN

ER

AL

, L

EG

EN

D

S, G

EN

ER

AL

N

O

TE

S

A B

BR

EV

IA

TI

O N

S

RFAMJNHLL

E-002

IM

PI

AN

TO

E

LE

, G

EN

, L

EG

EN

D

E, N

O

TE

G

EN

ER

AL

I E A

BB

RE

VI

AZ

IO

N

I

14125553

SEK

GENERAL SHEET NOTES / NOTE GENERALI

1 THESE GENERAL ELECTRICAL NOTES APPLY TO ELECTRICAL DRAWINGS IN THIS SET. SHEET

SPECIFIC NOTES ARE INDICATED ON EACH SHEET UNDER GENERAL SHEET NOTES. / LE

PRESENTI NOTE GENERALI SULL'IMPIANTO ELETTRICO SI APPLICANO AI DISEGNI ELETTRICI

DEL PRESENTE FASCICOLO. LE NOTE SPECIFICHE DELLA SCHEDA SONO INDICATE IN

CIASCUN FOGLIO SOTTO LE NOTE GENERALI.

2 SEE GENERAL SHEETS FOR ADDITIONAL ABBREVIATIONS AND GENERAL SYMBOLS. / VEDERE I

FOGLI GENERALI PER ULTERIORI ABBREVIAZIONI E SIMBOLI GENERALI.

3 ELECTRICAL LAYOUTS ARE SCHEMATIC ONLY. CONTRACTOR TO PROVIDE ANY ADDITIONAL

DROPS, RISES, OR OFFSETS REQUIRED FOR A COMPLETE INSTALLATION. COORDINATE

EXACT ROUTING OF WORK WITH ALL OTHER TRADES AND OBSTRUCTIONS. / I LAYOUT

DELL'IMPIANTO ELETTRICO SONO SOLO SCHEMATICI. L'APPALTATORE È TENUTO A FORNIRE

LE DIRAMAZIONI IN SALITA E IN DISCESA, O GLI OFFSET AGGIUNTIVI NECESSARI PER

UN'INSTALLAZIONE COMPLETA. COORDINARE L'ESATTA DISPOSIZIONE CON TUTTI GLI ALTRI

LAVORI E OPERAZIONI.

4 SOME SYMBOLS INDICATED ON THIS LEGEND SHEET MAY NOT APPEAR ON THE DRAWINGS. /

ALCUNI SIMBOLI INDICATI SU QUESTO FOGLIO DI LEGENDE POTREBBERO NON ESSERE

PRESENTI NEI DISEGNI.

5 SEISMIC BRACING FOR CABLE TRAYS AND CONDUITS WILL BE PROVIDED BASED ON THE

SEISMIC DESIGN CATEGORY. / IL RINFORZO SISMICO PER LE PASSARELLE PORTACAVI E I TUBI

PROTETTIVI SARÀ FORNITO IN BASE ALLA CATEGORIA DI PROGETTAZIONE SISMICA.

6 CONTRACTOR TO COORDINATE AND PROVIDE ACCESS PANELS FOR ALL COMPONENTS

INSTALLED IN INACCESSIBLE AREAS THAT MAY REQUIRE MAINTENANCE. / L'APPALTATORE

DEVE COORDINARE E PREVEDERE PANNELLI DI ACCESSO PER TUTTI I COMPONENTI

INSTALLATI IN ZONE INACCESSIBILI E CHE POTREBBERO RICHIEDERE MANUTENZIONE.

7 PROVIDE ALL MATERIALS AND EQUIPMENT AND PERFORM ALL LABOR REQUIRED TO INSTALL

A COMPLETE AND OPERABLE ELECTRICAL SYSTEM AS INDICATED ON THE DRAWINGS, AS

SPECIFIED, AND AS REQUIRED BY CODE. ALL MATERIALS SHALL BE NEW AND OF GOOD

QUALITY. ALL WORK SHALL BE INSTALLED IN A NEAT AND ORDERLY MANNER. / FORNIRE TUTTI I MATERIALI, LE ATTREZZATURE ED ESEGUIRE TUTTE LE OPERAZIONI DI LAVORO NECESSARIE

PER INSTALLARE UN IMPIANTO ELETTRICO COMPLETO E FUNZIONANTE COME INDICATO NEI

DISEGNI E COME SPECIFICATO E RICHIESTO DAL CODICE. TUTTI I MATERIALI DEVONO ESSERE

NUOVI E DI BUONA QUALITÀ. IL LAVORO DOVRÀ ESSERE ESEGUITO IN MODO ORDINATO E

PULITO.

8 INSTALL ALL ELECTRICAL EQUIPMENT AND APPURTENANCES IN ACCORDANCE WITH

MANUFACTURER'S RECOMMENDATIONS, MAINTENANCE REQUIREMENTS, CONTRACT

DOCUMENTS, AND APPLICABLE CODES AND REGULATIONS. / INSTALLARE TUTTE LE

APPARECCHIATURE ELETTRICHE E QUELLE ACCESSORIE IN CONFORMITÀ DELLE

RACCOMANDAZIONI DEL PRODUTTORE, DEI REQUISITI DI MANUTENZIONE, DELLA

DOCUMENTAZIONE CONTRATTUALE E DEI CODICI E REGOLAMENTI APPLICABILI.

9 IF A CONFLICT EXISTS WITHIN THE DRAWINGS AND SPECIFICATIONS, THE REQUIEREMENTS IN

THE SPECIFICATIONS SHALL APPLY. ITEMS SHOWN ON DRAWINGS, BUT NOT SPECIFIED,

SHALL APPLY AND BE FURNISHED AND INSTALLED BY THE CONTRACTOR. IF AN ITEM SHOWN

ON THE DRAWINGS, BUT IS NOT INCLUDED IN THE SPECIFICATIONS, PROVIDE ITEM OF A

QUALITY LEVEL CONSISTENT WITH THE GENERAL QUALITY LEVEL OF THE CONTRACT

REQUIREMENTS. BRING CONFLICTS BETWEEN DRAWINGS AND SPECIFICATIONS TO THE

ATTENTION OF THE ENGINEER IMMEDIATELY FOR CLARIFICATION. / IN CASO DI DISCREPANZA TRA I DISEGNI E LE SPECIFICHE, SI APPLICHERANNO I REQUISITI DELLE SPECIFICHE. GLI

ELEMENTI INDICATI NEI DISEGNI, MA NON SPECIFICATI, DEVONO ESSERE FORNITI E

INSTALLATI DALL'APPALTATORE. SE UN ELEMENTO È INDICATO NEI DISEGNI, MA NON È

INCLUSO NELLE SPECIFICHE, FORNIRE UN ELEMENTO QUALITATIVAMENTE COERENTE CON IL

LIVELLO DI QUALITÀ GENERALE DEI REQUISITI DEL CONTRATTO. LE DISCREPANZE TRA I

DISEGNI E LE SPECIFICHE DEVONO ESSERE RIFERITI IMMEDIATAMENTE AL TECNICO DI

COMPETENZA.

10 TYPICAL DETAILS THROUGHOUT THE DRAWING SET SHALL APPLY FOR ALL APPLICABLE

CONDITIONS, EVEN IF NOT SPECIFICALLY SHOWN OR REFERENCED./ TYPICAL DETAILS

THROUGHOUT THE DRAWING SET SHALL APPLY FOR ALL APPLICABLE CONDITIONS, EVEN IF

NOT SPECIFICALLY SHOWN OR REFERENCED. / I DETTAGLI STANDARD DEI DISEGNI SI

APPLICANO A TUTTE LE CONDIZIONI APPLICABILI, ANCHE SE NON SPECIFICAMENTE MOSTRATI

O CITATI.

11 ELECTRICAL DATA IS APPROXIMATED FOR BIDDING PURPOSES. CONTRACTOR IS

RESPONSIBLE FOR PROVIDING ELECTRIC CONNECTIONS PER MANUFACTURER'S

REQUIREMENTS ON SELECTED EQUIPMENT. / I DATI DELL'IMPIANTO ELETTRICO SONO

APPROSSIMATIVI AI FINI DELL'OFFERTA. L'APPALTATORE È RESPONSABILE DELLA FORNITURA

DI COLLEGAMENTI ELETTRICI SECONDO I REQUISITI DEL PRODUTTORE PER LE

APPARECCHIATURE SELEZIONATE.

12 THE CONTRACTOR SHALL REPAIR ALL UTILITIES AND ELECTRICAL COMPONENTS DAMAGED

DURING THE WORKS. / L'APPALTATORE È TENUTO A RIPARARE TUTTI GLI IMPIANTI E I

COMPONENTI ELETTRICI DANNEGGIATI DURANTE I LAVORI.

13 THE CONTRACTOR SHALL COORDINATE THE WORK, INCLUDING NEW EQUIPMENT

CONNECTIONS AND POWER OUTAGES, WITH THE CLIENT TO MINIMIZE THE IMPACT OF CLIENT

OPERATIONS. / L'APPALTATORE DOVRÀ COORDINARE IL LAVORO CON IL CLIENTE , COMPRESI

I COLLEGAMENTI DELLE NUOVE APPARECCHIATURE E LA DISALIMENTAZIONE, PER RIDURRE

AL MINIMO L' IMPATTO SULLE OPERAZIONI DEL CLIENTE.

14 ELECTRICAL WORKS WILL BE PERFORMED FOLLOWING A PROGRAMMED POWER OUTAGE

SCHEDULE ACCORDING TO THE NEEDS OF THE CLIENT. / I LAVORI ELETTRICI SARANNO

ESEGUITI SECONDO UN PIANO DI DISALIMENTAZIONE PROGRAMMATA IN BASE ALLE

ESIGENZE DEL CLIENTE.

15 WHERE A NEW-TO-EXISTING CONNECTION IS REQUIRED, THE CONTRACTOR SHALL PROVIDE

ALL MATERIALS AND LABOR REQUIRED TO MAKE THE CONNECTION. / NEL CASO IN CUI SIA

NECESSARIO UN COLLEGAMENTO DA NUOVO A ESISTENTE, L'APPALTATORE DOVRÀ FORNIRE

TUTTI I MATERIALI E LA MANODOPERA NECESSARI PER ESEGUIRE IL COLLEGAMENTO.

APPLICABLE CODES / CODICI DA APPLICARE

USE THE CURRENT (LATEST EDITION) CODES, STANDARDS, AND GUIDELINES LISTED BELOW.

WHERE COMPLIANCE WITH TWO OR MORE CODE/STANDARDS/GUIDELINES IS SPECIFIED, AND THE

CODES/STANDARDS/GUIDELINES ESTABLISH DIFFERENT OR CONFLICTING REQUIREMENTS FOR

MINIMUM QUANTITIES OR QUALITY LEVELS, COMPLY WITH THE MOST STRINGENT

REQUIREMENTS. / UTILIZZARE I CODICI, LE NORME E LE LINEE GUIDA ATTUALI (ULTIMA EDIZIONE) ELENCATI DI SEGUITO. IN CASO DI CONFORMITÀ CON DUE O PIÙ CODICI/NORME/LINEE GUIDA CHE

PREVEDONO REQUISITI DIVERSI O CONTRASTANTI PER LE QUANTITÀ MINIME O I LIVELLI DI

QUALITÀ, RISPETTARE I REQUISITI PIÙ SEVERI.

WHERE APPLICABLE, PROVIDE MATERIALS AND EQUIPMENT WITH STAMPS OR SEALS OF ARI,

ASME, UL OR ASTM. PERFORM TESTS IN THE PRESENCE OF THE GOVERMENT UNLESS

OTHERWISE WAIVED IN WRITING. / FORNIRE, OVE APPLICABILE, MATERIALI E ATTREZZATURE CON

TIMBRI O SIGILLI ARI, ASME, UL O ASTM. ESEGUIRE LE PROVE IN PRESENZA

DELL'AMMINISTRAZIONE, SALVO DIVERSA DEROGA SCRITTA.

CODES:

• INTERNATIONAL BUILDING CODE (IBC) (2018 EDITION)

• NATIONAL ELECTRIC CODE (NEC)

• UFC 3-501-01 ELECTRICAL ENGINEERING

• UFC 3-520-01 INTERIOR ELECTRICAL SYSTEMS

• UFC 3-530-01 INTERIOR AND EXTERIOR LIGHTING SYSTEMS AND CONTROLS

• UFC 3-540-01 ENGINE-DRIVEN GENERATOR SYSTEMS FOR PRIME AND STANDBY POWER

APPLICATIONS

• UFC 3-575-01 LIGHTNING AND STATIC ELECTRICITY PROTECTION SYSTEMS

• CEI 64-8

• ASHRAE 90.1-2010

• ASHRAE 189.1-2011

• IEEE C2

/ CODICI:

• CODICE EDILIZIO INTERNAZIONALE (IBC) (EDIZIONE 2018)

• CODICE ELETTRICO NAZIONALE (NEC)

• UFC 3-501-01 PROGETTAZIONE ELETTRICA

• UFC 3-520-01 IMPIANTI ELETTRICI INTERNI

• UFC 3-530-01 SISTEMI E CONTROLLI DI ILLUMINAZIONE INTERNA ED ESTERNA

• UFC 3-540-01 SISTEMI DI GENERATORI A MOTORE PER APPLICAZIONI DI ALIMENTAZIONE

PRIMARIA E DI EMERGENZA

• UFC 3-575-01 SISTEMI DI PROTEZIONE CONTRO I FULMINI E CONTRO L'ELETTRICITÀ STATICA

• CEI 64-8

• ASHRAE 90.1-2010

• ASHRAE 189.1-2011

• IEEE C2

DN

xL

D

C

F

H

E x6 x7 x8 x9 x10 x11 x12 x13 xK xJ xH xG xF

4 5 6 xM

A

B xE xD xC x5x4x3x2x1

G

I

1 1 1 1

ED102

A1

40 128 16

1:200

SCALE:SCALE:

PLAN

NORTH

PM/DM

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

11/07/22

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

A

B

C

D

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

A

B

C

D

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

OF

EPROJECT NO.:

D E

P

AR

TM

E

N T

O F

TH

E

N A

VY

SY

M

D

ES

C R

IP

TI

O N

D

AT

E

AP

PR

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

AV

IA

N O

A

IR

B

AS

E

AV

IA

N

O , I

TA

LY

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

UN

CL

AS

SI

FI

ED

FI

LE

N

AM

E:

PL

OT

TE

D:

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

F2

AD

AL

C O

M B A

T R

ES

C

U E

H

EL

IC

O

PT

ER

SI

M

U

LA

T O R

F

AC

IL

IT

Y (P

2)

N A

VA

L

FA

C

IL

IT

IE

S

E N

G

IN

E E

R

IN

G S

YS

TE

M S

C O

M M

A N

D

N O

R

FO

LK

, V

A A

TL

AN

TI

C

D E

SI

G

N A

N D

C O

N S

TR

U

C

TI

O N

NA

VA

L

FA

CI

LI

TI

ES

E

NG

IN

EE

RI

NG

S

YS

TE

M

S

CO

M M

AN

D

AT

LA

NT

IC

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

GRAPHIC SCALE

SCALA GRAFICA

NORTH

NORD AS NOTED

BI

M

P

Si m ul at or

/B

LD

G P

2-

4-

E.

rv t

/0 3/

3:

:3

EL

EC

, E

XI

ST

IN

G C

O

ND

IT

IO

N S

AN

D

D

EM

O

LI

TI

O

N S, S

IT

E

PL

AN

RFAMJNHLL

ED101

IM

PI

AN

TO

E

LE

, C O

ND

IZ

IO

N

I E

SI

ST

EN

TI

E

D

EM

O

LI

ZI

O

N I, PL

AN

I D

EL

S

IT

O

14125554

SEK

SCALE: 1 : 200A1

ELEC, EXISTING CONDITIONS AND DEMOLITIONS, FIRST FLOOR

IMPIANTO ELETTRICO, CONDIZIONI ESISTENTI E DEMOLIZIONI, PRIMO PIANO

SHEET KEYNOTES / NOTE CHIAVE

1 REMOVE GROUND PIT, INCLUDING EARTHING RODS AND BARE COPPER BURIED

WIRE CONNECTIONS. / RIMUOVERE IL POZZETTO DI TERRA, COMPRESE LE ASTE

DI TERRA E GLI ATTACCHI IN RAME NUDO INTERRATI.

2 REMOVE PANEL FP-01. INCLUDING POWER SUPPLY LINES FROM ELECTRICAL

PANEL TO EQUIPMENT. / RIMUOVERE IL QUADRO FP-01. COMPRESE LE LINEE DI

ALIMENTAZIONE DAL QUADRO ELETTRICO ALLE APPARECCHIATURE.

3 REMOVE BURIED ELECTRICAL LINES, INCLUDING CONDUIT FROM ELECTRICAL

PANEL TO EXISTING HANDHOLE . / RIMOZIONE DELLE LINEE ELETTRICHE

INTERRATE, COMPRESE LE GUAINE DAL QUADRO ELETTRICO AL POZZETTO

ESISTENTE.

4 REMOVE VERTICAL ELECTRICAL CABLE TRAY FROM MDB. MAINTAIN

ELECTRICAL CABLING FROM MDB. REMOVE LEFT METALLIC PLATE FROM MDB

PANEL. / RIMUOVERE LA PASSARELLA PORTACAVI VERTICALE DA MDB.

MANTENERE IL CABLAGGIO ELETTRICO DA MDB. RIMUOVERE LA PIASTRA

METALLICA SINISTRA DAL QUADRO MDB.

5 EXISTING OUTDOOR LIGHTING FIXTURE TO BE KEPT. / DISPOSITIVI DI

ILLUMINAZIONE ESTERNA ESISTENTI DA MANTENERE.

6 EXISTING OUTDOOR LIGHTING BURIED LINE TO BE KEPT. / LINEA INTERRATA

PER ILLUMINAZIONE ESTERNA ESISTENTE DA MANTENERE.

7 EXISTING PANEL DB-11 IN BUILDING 73003 TO BE KEPT. / PANNELLO DB-11

ESISTENTE NELL'EDIFICIO 73003 DA MANTENERE.

8 BUILDING 73003. / EDIFICIO 73003.

x11 x12

1 23

MDB

ATS

DB1DB2

SCALE:SCALE:

0.40 1.20.8 1.6

1:20

20.2

PLAN

NORTH

PM/DM

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

11/07/22

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

A

B

C

D

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

A

B

C

D

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

OF

EPROJECT NO.:

D E

P

AR

TM

E

N T

O F

TH

E

N A

VY

SY

M

D

ES

C R

IP

TI

O N

D

AT

E

AP

PR

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

AV

IA

N O

A

IR

B

AS

E

AV

IA

N

O , I

TA

LY

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

UN

CL

AS

SI

FI

ED

FI

LE

N

AM

E:

PL

OT

TE

D:

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

F2

AD

AL

C O

M B A

T R

ES

C

U E

H

EL

IC

O

PT

ER

SI

M

U

LA

T O R

F

AC

IL

IT

Y (P

2)

N A

VA

L

FA

C

IL

IT

IE

S

E N

G

IN

E E

R

IN

G S

YS

TE

M S

C O

M M

A N

D

N O

R

FO

LK

, V

A A

TL

AN

TI

C

D E

SI

G

N A

N D

C O

N S

TR

U

C

TI

O N

NA

VA

L

FA

CI

LI

TI

ES

E

NG

IN

EE

RI

NG

S

YS

TE

M

S

CO

M M

AN

D

AT

LA

NT

IC

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

GRAPHIC SCALE

SCALA GRAFICA

NORTH

NORD AS NOTED

BI

M

P

Si m ul at or

/B

LD

G P

2-

4-

E.

rv t

/0 3/

3:

:3

EL

EC

, E

XI

ST

IN

G C

O

ND

IT

IO

NS

A

ND

D

EM

O

LI

TI

O N

S, G

R O

UN

D

F

LO

O R

RFAMJNHLL

ED102

IM

PI

AN

TO

E

LE

, C O

ND

Z

ES

IS

TE

N

TI

E

D

EM

O

LI

ZI

O

NI

, P

LA

N

I A M

P C

AB

E

LE

14125555

SEK

SHEET KEYNOTES / NOTE CHIAVE

1 RELOCATE EXISTING VERTICAL TRAY AND CABLING 600MM TO THE LEFT OF ITS

CURRENT LOCATION. / SPOSTARE LA PASSERELLA VERTICALE E IL CABLAGGIO

ESISTENTI 600MM A SINISTRA RISPETTO ALLA POSIZIONE ATTUALE.

2 REMOVE LEFT SIDE METALLIC PLATE OF MAIN DISTRIBUTION BOARD. /

RIMUOVERE PIASTRA METALLICA LATO SINISTRO DEL PANNELLO DI

DISTRIBUZIONE PRINCIPALE.

3 INCREASE THE LENGTH OF THE TRENCH BY 600MM TO THE LEFT. / ALLUNGARE LO

SCAVO DI 600MM VERSO SINISTRA.

4 THE GENERAL CONTRACTOR MUST UPGRADE THE RATING OF THE DISTRIBUTION

BUS IN THE EXISTING MDB TO 1000A. FOR THIS PURPOSE, THE GC SHALL

DISMANTLED AND DISPOSE THE EXISTING HORIZONTAL BUS AND REPLACE IT

WITH THE UPGRADED 1000 A MODEL INCLUDING ALL REQUIRED ANCILLARIES AND

TESTS. COORDINATE THE POWER OUTAGE WITH THE CONTRACTING OFFICER.

CONTRACTOR SHALL VERIFY BREAKING CAPACITY OF ALL CIRCUIT BREAKERS AT

THE MDB TO ENSURE THAT ARE ABOVE SHORT CIRCUIT CURRENT AND REPLACE

THOSE NOT COMPLYING. / L’APPALTATORE DEVE AGGIORNARE IL VALORE DELLA

CORRENTE NOMINALE DELLA SBARRA DI DISTRIBUZIONE NEL MDB ESISTENTE A

1000A. A TAL FINE, L’APPALTATORE DOVRÀ SMONTARE E SMALTIRE LA SBARRA

ORIZZONTALE ESISTENTE E SOSTITUIRLA CON IL MODELLO AGGIORNATO DA 1000

A, COMPRESI TUTTI GLI ACCESSORI E I TEST RICHIESTI. COORDINARE

L'INTERRUZIONE DELL'ALIMENTAZIONE CON LA STAZIONE APPALTANTE.

L'APPALTATORE DOVRÀ VERIFICARE IL POTERE DI INTERRUZIONE DI TUTTI GLI

INTERRUTTORI DEL MDB PER ASSICURARSI CHE SIANO AL DI SOPRA DELLA

CORRENTE DI CORTOCIRCUITO E SOSTITUIRE QUELLI NON CONFORMI.

SCALE: 1 : 20A1

ELEC, EXISTING CONDITIONS AND DEMOLITIONS, ELECTRICAL ROOM BLDG.7300

IMPIANTO ELETTRICO, CONDIZIONI ESISTENTI E DEMOLIZIONI, CABINA ELETTRICA EDIFICIO 7300

GENERAL SHEET NOTES / NOTE GENERALI

1 ROOM LAYOUT CAN DIFFER FROM CURRENT INSTALATIONS. CONTRACTOR

SHALL CONFIRM ACTUAL DIMENSIONS AND LOCATION OF CABINETS AND

TRAYS. / LA CONFIGURAZIONE DELLA SALA PUÒ RISULTARE DIVERSA DALLA DISPOSIZIONE

ATTUALE. L’APPALTATORE DOVRÀ CONFERMARE LE DIMENSIONI REALI E L’UBICAZIONE DI

ARMADIETTI E RIPIANI.

SWITCHGEAR ROOM

D

C

F

H

E x6 x7 x8 x9 x10 x11 x12 x13 xK xJ xH xG xF

4 5 6 xM

A

B xE xD xC x5x4x3x2x1

G

I

400 x 100mm 2610mm

400 x 100mm 2610mm

400 x 100mm 2786mm

400 x 100mm 2786mm

400 x 100mm 2786mm

400 x 100mm 2786mm

400 x 100mm 2654mm

400 x 100mm 2610mm

ED102

A1

COMPUTER / IG /

COMPUTER /IG

SIMULATOR MX / TOOL

STORAGE / ICS

SUPPORT /

SIMULATORE MX /

MAGAZZINO

STRUMENTI /

SUPPORTO ICS

MULTI-PURPOSE

ROOM A / SALA

MULTIFUNZIONE A

OFT SIMULATOR BAY /

BAIA SIMULATORE

OFT

SPARES STORAGE

ROOM / LOCALE

STOCCAGGIO RICAMBI

MISSION PLANNING /

LIBRARY /

PIANIFICAZIONE

MISSIONE /

BIBLIOTECA

ELECTRICAL /

ELETTRICA

MECHANICAL /

MECCANICA

BOILER / CALDAIA

UNISEX LATRINE /

SERVIZI IGIENICI

UNISEX

JAN / SERVIZIO071

AVDTT / AVDTT

MAINTENANCE OFFICE

/ UFFICIO

MANUTENZIONE

CORRIDOR /

CORRIDOIO

TELECOM / TELECOM

EP402

A1

40 128 16

1:200

SCALE:SCALE:

PLAN

NORTH

PM/DM

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

11/07/22

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

A

B

C

D

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

A

B

C

D

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

OF

EPROJECT NO.:

D E

P

AR

TM

E

N T

O F

TH

E

N A

VY

SY

M

D

ES

C R

IP

TI

O N

D

AT

E

AP

PR

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

AV

IA

N O

A

IR

B

AS

E

AV

IA

N

O , I

TA

LY

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

UN

CL

AS

SI

FI

ED

FI

LE

N

AM

E:

PL

OT

TE

D:

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

F2

AD

AL

C O

M B A

T R

ES

C

U E

H

EL

IC

O

PT

ER

SI

M

U

LA

T O R

F

AC

IL

IT

Y (P

2)

N A

VA

L

FA

C

IL

IT

IE

S

E N

G

IN

E E

R

IN

G S

YS

TE

M S

C O

M M

A N

D

N O

R

FO

LK

, V

A A

TL

AN

TI

C

D E

SI

G

N A

N D

C O

N S

TR

U

C

TI

O N

NA

VA

L

FA

CI

LI

TI

ES

E

NG

IN

EE

RI

NG

S

YS

TE

M

S

CO

M M

AN

D

AT

LA

NT

IC

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

GRAPHIC SCALE

SCALA GRAFICA

NORTH

NORD AS NOTED

BI

M

P

Si m ul at or

/B

LD

G P

2-

4-

E.

rv t

/0 3/

3:

:4

EL

EC

S

IT

E, S

IT

E

PL

AN

RFAMJNHLL

ES101

SI

TO

IM

PI

AN

TO

E

LE

TT

RI

C O

, P

LA

N

IM

ET

RI

A D

EL

S

IT

O

14125556

SEK

SCALE: 1 : 200A1

ELEC SITE, SITE PLAN

SITO IMPIANTO ELETTRICO, PLANIMETRIA DEL SITO

GENERAL SHEET NOTES / NOTE GENERALI

1 ROOM LAYOUT CAN DIFFER FROM CURRENT INSTALATIONS. CONTRACTOR

SHALL CONFIRM ACTUAL DIMENSIONS AND LOCATION OF CABINETS AND

TRAYS. / LA CONFIGURAZIONE DELLA SALA PUÒ RISULTARE DIVERSA DALLA DISPOSIZIONE

ATTUALE. L’APPALTATORE DOVRÀ CONFERMARE LE DIMENSIONI REALI E L’UBICAZIONE DI

ARMADIETTI E RIPIANI.

SHEET KEYNOTES / NOTE CHIAVE

1 CONNECTION TO EXISTING SWITCHBOARD FOR NORMAL LOADS. /

COLLEGAMENTO AL QUADRO DI CONTROLLO ESISTENTE PER I CARICHI

NORMALI.

2 ELECTRICAL ROOM IN BLDG. 7300. / CABINA ELETTRICA DELL'EDIFICIO 7300.

3 CABLE TRAY TO BE COORDINATED WITH EXISTING FACILITIES OF BUILDING 7300.

/ PASSERELLA PORTA-CAVI DA COORDINARE CON LE STRUTTURE ESISTENTI

DELL'EDIFICIO 7300.

4 2NO. 100MM DIAMETER CONDUIT FOR ELECTRICAL SUPPLY OF CHILLER AND

SPLIT UNITS BURIED AT LEAST 650MM UNDER FLOOR LEVEL. / 2NO. TUBO

DIAMETRO 100MM PER ALIMENTAZIONE ELETTRICA DEL REFRIGERATORE E

UNITÀ SPLIT INTERRATO AD ALMENO 650MM AL DI SOTTO DEL LIVELLO DEL

PAVIMENTO.

5 600X600 MM HANDHOLE. / PORTELLO 600X600MM.

6 FP-01 EXISTING PANELBOARD OUTDOOR LIGHTING TO BE RELOCATED. / FP-01

ILLUMINAZIONE ESTERNA DEL QUADRO ESISTENTE DA RIPOSIZIONARE.

7 ELECTRICAL LINES FOR EXISTING OUTDOOR LIGHTING NEED TO BE RELOCATED

TO THE NEW LOCATION OF FP-01. / LE LINEE ELETTRICHE PER L'ILLUMINAZIONE

ESTERNA ESISTENTE DEVONO ESSERE TRASFERITE NELLA NUOVA POSIZIONE DI

FP-01.

8 100MM DIAMETER CONDUIT FOR ELECTRICAL SUPPLY OF EXTERIOR LIGHTING. /

TUBO DIAMETRO 100MM PER L’ALIMENTAZIONE ELETTRICA DELL’ILLUMINAZIONE

ESTERNA.

9 EXISTING OUTDOOR LIGHTING FIXTURE TO BE KEPT. / DISPOSITIVI DI

ILLUMINAZIONE ESTERNA ESISTENTI DA MANTENERE.

10 EXISTING OUTDOOR LIGHTING BURIED LINE TO BE KEPT. / LINEA INTERRATA PER

ILLUMINAZIONE ESTERNA ESISTENTE DA MANTENERE.

11 EXISTING PANEL DB-11 IN BUILDING 73003 TO BE KEPT. / PANNELLO DB-11

ESISTENTE NELL'EDIFICIO 73003 DA MANTENERE.

12 BUILDING 73003. / EDIFICIO 73003.

13 64MM DIAMETER CONDUIT FOR ELECTRICAL SUPPLY OF CHILLER AND SPLIT

UNITS BURIED AT LEAST 650MM UNDER FLOOR LEVEL. / TUBO DIAMETRO 64MM

PER ALIMENTAZIONE ELETTRICA DEL REFRIGERATORE E UNITÀ SPLIT

INTERRATO AD ALMENO 650MM AL DI SOTTO DEL LIVELLO DEL PAVIMENTO.

14 1Ø50MM PVC RIGID CONDUIT. / CONDOTTA IN PVC RIGIDA 1Ø50MM.

M1

M1

M1

40 128 16

1:200

SCALE:SCALE:

PLAN

NORTH

PM/DM

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

11/07/22

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

A

B

C

D

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

A

B

C

D

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

OF

EPROJECT NO.:

D E

P

AR

TM

E

N T

O F

TH

E

N A

VY

SY

M

D

ES

C R

IP

TI

O N

D

AT

E

AP

PR

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

AV

IA

N O

A

IR

B

AS

E

AV

IA

N

O , I

TA

LY

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

UN

CL

AS

SI

FI

ED

FI

LE

N

AM

E:

PL

OT

TE

D:

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

F2

AD

AL

C O

M B A

T R

ES

C

U E

H

EL

IC

O

PT

ER

SI

M

U

LA

T O R

F

AC

IL

IT

Y (P

2)

N A

VA

L

FA

C

IL

IT

IE

S

E N

G

IN

E E

R

IN

G S

YS

TE

M S

C O

M M

A N

D

N O

R

FO

LK

, V

A A

TL

AN

TI

C

D E

SI

G

N A

N D

C O

N S

TR

U

C

TI

O N

NA

VA

L

FA

CI

LI

TI

ES

E

NG

IN

EE

RI

NG

S

YS

TE

M

S

CO

M M

AN

D

AT

LA

NT

IC

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

GRAPHIC SCALE

SCALA GRAFICA

NORTH

NORD AS NOTED

BI

M

P

Si m ul at or

/B

LD

G P

2-

4-

E.

rv t

/0 3/

3:

:4

EL

EC

S

IT

E, S

IT

E

PL

AN

. A C

CE

SS

T O

P

LO

T

RFAMJNHLL

ES102

SI

TO

IM

PI

AN

TO

E

LE

, P

LA

NI

M

ET

RI

A D

EL

S

IT

O

. A C

CE

SS

O A

LL

’A

R

EA

14125557

SEK

SCALE: 1 : 200A1

ELEC SITE, SITE PLAN. ACCESS TO PLOT

SITO ELET, PLANIMETRIA SITO. ACCESSO ALL’AREA

SHEET KEYNOTES / NOTE CHIAVE

1 EXISTING CIRCUIT FP-01/4 TO BE EXTENDED TO CONNECT NEW LUMINAIRE. / IL

CIRCUITO ESISTENTE FP-01/4 DEV'ESSERE PROLUNGATO PER COLLEGARE LA

NUOVA ILLUMINAZIONE.

2 1Ø50MM PVC RIGID CONDUIT. / CONDOTTA IN PVC RIGIDA 1Ø50MM.

3 EXISTING CIRCUIT DB-01/15L2 TO BE EXTENDED TO CONNECT NEW LUMINAIRES.

/ IL CIRCUITO ESISTENTE DB-01/15L2 DEV'ESSERE PROLUNGATO PER

COLLEGARE LA NUOVA ILLUMINAZIONE.

GENERAL SHEET NOTES / NOTE GENERALI

1 SEE SHEETS E-001 AND 3-002 FOR LEGEND, SYMBOLS AND ABBREVIATIONS. / VEDERE TAVOLE

E-001 E 3-002 PER LEGENDA, SIMBOLI E ABBREVIAZIONI.

2 SEE DRAWING EL601 FOR LIGHTING FIXTURE DETAILS. / VEDERE TAVILA EL601 PER

DETTAGLI DELL'APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE

3 THE NEW PARKING LIGHTS SHALL BE CONTROLLED BY THE EXISTING TIME SWITCHES IN THE

ELECTRICAL PANELS. / LE NUOVE LUCI DI PARCHEGGIO DEVONO ESSERE CONTROLLATE DAGLI

INTERRUTTORI ORARI ESISTENTI NELLA

QUADRI ELETTRICI.

G xL

D

C

F

H xK xJ xH

4 5 6

A

B

A1 A1

A1 A1

A1 A1

A1 A1

A1 A1

A1 A1

A3 A3

A3

A3

A3

A3

A3

A3 A3 A3 A3

A3

A2A2

A2

A1A1

A1A1

A1

A1

A1

A1

A1 A1

A3 A3

A3 A3

D1 D1 D1

C1 C1 C1 C1

C1 C1 C1 C1

C1 C1 C1 C1

C1 C1 C1 C1

F1F1F1

F1

F1F1

F1

E2

E2 E2 E2

E2

E1

E1

E1

E1

E1

E1

SPARES STORAGE

ROOM / LOCALE

STOCCAGGIO RICAMBI

MISSION PLANNING /

LIBRARY /

PIANIFICAZIONE

MISSIONE /

BIBLIOTECA

ELECTRICAL /

ELETTRICA

MECHANICAL /

MECCANICA

TELECOM / TELECOM?

MAINTENANCE OFFICE

/ UFFICIO

MANUTENZIONE

AVDTT / AVDTT

MULTI-PURPOSE

ROOM A / SALA

MULTIFUNZIONE A

MULTI-PURPOSE

ROOM B / SALA

MULTIFUNZIONE B

CORRIDOR /

CORRIDOIO

OFT SIMULATOR BAY /

BAIA SIMULATORE

OFT

SIMULATOR MX / TOOL

STORAGE / ICS

SUPPORT /

SIMULATORE MX /

MAGAZZINO

STRUMENTI /

SUPPORTO ICS

COMPUTER / IG /

COMPUTER /IG

D1D1D1

X1

X1 x5x4x3x2x1

G

I

F1

BOILER / CALDAIA

F1

F1

F1

F1

F1

JAN / SERVIZIO

UNISEX LATRINE /

SERVIZI IGIENICI

UNISEX

A1 A1 A1

A1A1A1

A1 A1 A1

A1A1A1

A2

A2

A2

A2

A2

A2

A2

A2 A2 A2

A2A2A2

B2

B1

GPP-01 CKT 24

GPP-01 CKT 19

GPP-01 CKT 25

GPP-01 CKT 22

GPP-01 CKT 20

GPP-01 CKT 23

GPP-01 CKT 24

X1 X1

X1

X1

WP

WP

WP

WP

GPP-01 CKT 20

GPP-01 CKT 24

WP

G1

1:100

0 1 32 4 5 10

SCALE:SCALE:

PLAN

NORTH

PM/DM

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

11/07/22

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

A

B

C

D

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

A

B

C

D

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

OF

EPROJECT NO.:

D E

P

AR

TM

E

N T

O F

TH

E

N A

VY

SY

M

D

ES

C R

IP

TI

O N

D

AT

E

AP

PR

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

AV

IA

N O

A

IR

B

AS

E

AV

IA

N

O , I

TA

LY

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

UN

CL

AS

SI

FI

ED

FI

LE

N

AM

E:

PL

OT

TE

D:

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

F2

AD

AL

C O

M B A

T R

ES

C

U E

H

EL

IC

O

PT

ER

SI

M

U

LA

T O R

F

AC

IL

IT

Y (P

2)

N A

VA

L

FA

C

IL

IT

IE

S

E N

G

IN

E E

R

IN

G S

YS

TE

M S

C O

M M

A N

D

N O

R

FO

LK

, V

A A

TL

AN

TI

C

D E

SI

G

N A

N D

C O

N S

TR

U

C

TI

O N

NA

VA

L

FA

CI

LI

TI

ES

E

NG

IN

EE

RI

NG

S

YS

TE

M

S

CO

M M

AN

D

AT

LA

NT

IC

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

GRAPHIC SCALE

SCALA GRAFICA

NORTH

NORD AS NOTED

BI

M

P

Si m ul at or

/B

LD

G P

2-

4-

E.

rv t

/0 3/

3:

:5

IN

T

LI

G

H

TI

N G

, F

LO

O R

P

LA

N, G

R O

U

ND

F

LO

O R

RFAMJNHLL

EL101

IL

LU

M

IN

AZ

IO

N E

IN

T, P

LA

NI

M

ET

R

IA

, P

RI

M

O P

IA

N

O

14125558

SEK

SCALE: 1 : 100A1

INT LIGHTING, FLOOR PLAN, GROUND FLOOR

ILLUMINAZIONE INT, PLANIMETRIA, PIANO TERRA

GENERAL SHEET NOTES / NOTE GENERALI

1 SEE SHEET E-001 AND E-002 FOR FOR LEGEND, SYMBOLS AND ABBREVIATIONS. / VEDERE IL

FOGLIO E-001 E-002 PER LA LEGENDA, I SIMBOLI E LE ABBREVIAZIONI.

2 SEE SHEET EL601 FOR LIGHTING SCHEDULE. / VEDERE IL FOGLIO EL601 PER LA SCHEDA

DELL'IMPIANTO DI ILLUMINAZIONE.

3 ALL LIGHTING WIRING CABLES TO BE NON PVC LOW SMOKE. / TUTTI I CAVI PER L'ILLUMINAZIONE

DEVONO ESSERE NON IN PVC A BASSA EMISSIONE DI FUMI.

4 MAIN HORIZONTAL POWER AND COMMUNICATIONS DISTRIBUTION THROUGHOUT THE BUILDING

SHALL BE ROUTED THROUGH CABLE TRAY SYSTEMS PER PLANS AND SECTIONS. VERTICAL

CONNECTIONS FROM SOURCES OR VERTICAL CONNECTIONS TO UTILIZATION DEVICES AND

FIXTURES SHALL BE ROUTED THROUGH CONDUIT SYSTEMS. ALL RACEWATY SYSTEMS SHALL

CONFORM TO UFGS SPECIFICATION SECTION 26 20 00.00 42. / LA DISTRIBUZIONE ORIZZONTALE PRINCIPALE DELL'ALIMENTAZIONE E DELLE COMUNICAZIONI IN TUTTO L'EDIFICIO DEVE ESSERE

ESEGUITA ATTRAVERSO SISTEMI DI PASSARELLE PORTACAVI SECONDO LE PLANIMETRIE E LE

SEZIONI. I COLLEGAMENTI VERTICALI DALLE SORGENTI O AI DISPOSITIVI DI UTILIZZO E AGLI APPARECCHI DEVONO ESSERE ESEGUITI ATTRAVERSO SISTEMI DI CANALINE. TUTTI I SISTEMI DI

CANALIZZAZIONE DEVONO ESSERE CONFORMI ALLA SPECIFICA UFGS 26 20 00.00 42.

5 AS CONDUIT SYSTEM, PVC AND GALVANISED STEEL WILL BE USED, WITH A MINIMUM DIAMETER OF 20mm. / PER IL SISTEMA DI CONDUZIONI SARANNO UTILIZZATI PVC E ACCIAIO GALVANIZZATO, CON UN DIAMETRO MINIMO DI 20 mm.

6 LIGHTING DISTRIBUTION IS COORDINATED WITH FALSE CEILING. REFER TO AR111 TO SEE

ARCHITECTURAL DISTRIBUTION OF TILES. / L' ILLUMINAZIONE È INTEGRATA AL CONTROSOFFITTO.

PER VEDERE LA DISTRIBUZIONE ARCHITETTONICA DEI PANNELLI, FARE RIFERIMENTO ALL'AR111.

K

GG

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E E

E

1P 30

NF

1P 30

NF

3P 40

NF

3P 50

NF

1P 30

NF

3P 40

NF

3P 40

NF

E

E

SS

S

S

1P 40

NF

S

E

S

S

S

S

S F

E

E

E

E

E

E

E

E

E

C

E

E

E

EE

E

EE

E

E

E

G

E

E E E E

E

1P 30

NF 1P 30

NF

1P 30

NF

1P 30

NF

1P 30

NF

1P 30

NF

1P 30

NF

1P 30

NF

1P 30

NF

1P30

NF

1P30

NF

xL

D

C

F

H xK xJ xH

4 5 6

A

B

5 6

SPARES STORAGE

ROOM / LOCALE

STOCCAGGIO RICAMBI

MISSION PLANNING /

LIBRARY /

PIANIFICAZIONE

MISSIONE /

BIBLIOTECA

BOILER / CALDAIA

UNISEX LATRINE /

SERVIZI IGIENICI

UNISEX

ELECTRICAL /

ELETTRICA

MECHANICAL /

MECCANICA

TELECOM / TELECOM

VESTIBULE /

VESTIBOLO

MAINTENANCE OFFICE

/ UFFICIO

MANUTENZIONE

AVDTT / AVDTT

MULTI-PURPOSE

ROOM A / SALA

MULTIFUNZIONE A

MULTI-PURPOSE

ROOM B / SALA

MULTIFUNZIONE B

CORRIDOR /

CORRIDOIO

OFT SIMULATOR BAY /

BAIA SIMULATORE

OFT

SIMULATOR MX / TOOL

STORAGE / ICS

SUPPORT /

SIMULATORE MX /

MAGAZZINO

STRUMENTI /

SUPPORTO ICS

COMPUTER / IG /

COMPUTER /IG

CLM-PDU

GPP-02

ITP-01

EP401

A2 x5x4x3x2x1

G

I

TEL / DATA

EP402

A1

EP403

A1

GPP-02 CKT 11

MCP-01 CKT 45

ITP-01 CKT 4

MCP-01 CKT 2,4,6

MCP-01 CKT 1,3,5

GPP-01 CKT 9

GPP-01 CKT 11

GPP-01 CKT 23

ITP-01 CKT 4

GPP-02 CKT 2

GPP-01 CKT 12

GPP-02 CKT 6

MCP-01 CKT 24

GPP-01 CKT 14

GPP-01 CKT 17

GPP-01 CKT 8

ITP-01 CKT 4

MCP-01 CKT 24

GPP-01 CKT 18

MCP-01 CKT 40 ITP-01 CKT 1

ITP-01 CKT 3 ITP-01 CKT 5

ITP-01 CKT 2

MCP-01 CKT 21

MCP-01 CKT 23

CCP-01 CKT 2,4,6

CCP-01 CKT 1,3,5

GPP-02 CKT 9

ITP-01 CKT 4

GPP-01 CKT 13

GPP-01 CKT 10

GPP-01 CKT 27

18 18 18

181818

18 18 18

CSAC

GPP-01 CKT 23

GPP-02 CKT 1,3,5

MCP-01 CKT 19

GPP-01 CKT 15

MCP-01 CKT 47

MCP-01 CKT 49

MCP-01 CKT 49

RFMCP 20

21 21 21 21

MDB-01 CKT 25

GPP-01 CKT 16

MCP-01 CKT 27

MDB-01 CKT 14,16,18

MDB-01 208V CKT 2,4,6

MDB-01 CKT 8,10,12

MDB-01 480V CKT 2,4,6

23 23

1:100

0 1 32 4 5 10

SCALE:SCALE:

PLAN

NORTH

PM/DM

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

11/07/22

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

A

B

C

D

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

A

B

C

D

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

OF

EPROJECT NO.:

D E

P

AR

TM

E

N T

O F

TH

E

N A

VY

SY

M

D

ES

C R

IP

TI

O N

D

AT

E

AP

PR

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

AV

IA

N O

A

IR

B

AS

E

AV

IA

N

O , I

TA

LY

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

UN

CL

AS

SI

FI

ED

FI

LE

N

AM

E:

PL

OT

TE

D:

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

F2

AD

AL

C O

M B A

T R

ES

C

U E

H

EL

IC

O

PT

ER

SI

M

U

LA

T O R

F

AC

IL

IT

Y (P

2)

N A

VA

L

FA

C

IL

IT

IE

S

E N

G

IN

E E

R

IN

G S

YS

TE

M S

C O

M M

A N

D

N O

R

FO

LK

, V

A A

TL

AN

TI

C

D E

SI

G

N A

N D

C O

N S

TR

U

C

TI

O N

NA

VA

L

FA

CI

LI

TI

ES

E

NG

IN

EE

RI

NG

S

YS

TE

M

S

CO

M M

AN

D

AT

LA

NT

IC

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

GRAPHIC SCALE

SCALA GRAFICA

NORTH

NORD AS NOTED

BI

M

P

Si m ul at or

/B

LD

G P

2-

4-

E.

rv t

/0 3/

3:

:0

IN

T

PO

W

ER

, F

LO

O

R P

LA

N, G R

O U

N D

FL

O

O R

RFAMJNHLL

EP101

PO

TE

N

ZA

IN

T, P

LA

N

IM

ET

R

IA

, P

RI

M

O P

IA

N

O

14125559

SEK

SCALE: 1 : 100A1

INT POWER, FLOOR PLAN, GROUND FLOOR

POTENZA INT, PLANIMETRIA, PIANO TERRA

GENERAL SHEET NOTES / NOTE GENERALI

1 SEE SHEET E-001 AND E-002 FOR FOR LEGEND, SYMBOLS AND ABBREVIATIONS. / VEDERE IL

FOGLIO E-001 E-002 PER LA LEGENDA, I SIMBOLI E LE ABBREVIAZIONI.

2 MAIN HORIZONTAL POWER AND COMMUNICATIONS DISTRIBUTION THROUGHOUT THE BUILDING

SHALL BE ROUTED THROUGH CABLE TRAY SYSTEMS PER PLANS AND SECTIONS. VERTICAL

CONNECTIONS FROM SOURCES OR VERTICAL CONNECTIONS TO UTILIZATION DEVICES AND

FIXTURES SHALL BE ROUTED THROUGH CONDUIT SYSTEMS. ALL RACEWAY SYSTEMS SHALL

CONFORM TO YFGS SPECIFICATION SECTION 26 20 00.00 42. / LA DISTRIBUZIONE ORIZZONTALE PRINCIPALE DELL'ALIMENTAZIONE E DELLE COMUNICAZIONI IN TUTTO L'EDIFICIO DEVE ESSERE

ESEGUITA ATTRAVERSO SISTEMI DI PASSARELLE PORTACAVI SECONDO LE PLANIMETRIE E LE

SEZIONI. I COLLEGAMENTI VERTICALI DALLE SORGENTI O AI DISPOSITIVI DI UTILIZZO E AGLI APPARECCHI DEVONO ESSERE ESEGUITI ATTRAVERSO SISTEMI DI CANALINE. TUTTI I SISTEMI DI

CANALIZZAZIONE DEVONO ESSERE CONFORMI ALLA SPECIFICA YFGS 26 20 00.00 42.

3 AS CONDUIT SYSTEM, PVC AND GALVANISED STEEL WILL BE USED, WITH A MINIMUM DIAMETER OF 20mm. / PER IL SISTEMA DI CONDUZIONI SARANNO UTILIZZATI PVC E ACCIAIO GALVANIZZATO, CON UN DIAMETRO MINIMO DI 20 mm.

SHEET KEYNOTES / NOTE CHIAVE

1 230V 1P+N+G CONNECTION TO SPLIT UNIT FOR TELECOM ROOM. / 230V 1P+N+G

COLLEGAMENTO ALL'UNITÀ SPLIT PER LOCALE TELECOMUNICAZIONI.

2 400V 3P+N+G CONNECTION TO CHILLER UNIT. / 400V 3P+N+G COLLEGAMENTO AL

GRUPPO REFRIGERATORE.

3 230V 1P+N+G CONNECTION TO EXHAUST FAN. / 230V 1P+N+G COLLEGAMENTO

ALLA VENTOLA DI SCARICO.

4 230V 1P+N+G CONNECTION TO BOILER UNIT. / 230V 1P+N+G COLLEGAMENTO AL

GRUPPO CALDAIA.

5 400/230V PANELBOARD "IT PANEL". / QUADRO 400/230V "QUADRO IT".

6 30A RECEPTACLE FOR IT RACK. TO BE COORDINATED ACCORDING TO

TELECOMMUNICATIONS DISCIPLINE. / PRESA DA 30A PER RACK IT. DA

COORDINARE SECONDO LE DIRETTIVE NELL'AMBITO DELLE TELECOMUNICAZIONI.

7 SOCKETS FOR ELECTRICAL WATER COOLER. / PRESE PER IL REFRIGERATORE

D'ACQUA ELETTRICO.

8 230V 1P+N+G CONNECTION TO VAV DAMPER. / 230V 1P+N+G COLLEGAMENTO

ALLA SERRANDA VAV.

9 480/277V CLM PDU. / 480/277V CLM PDU.

10 208/120V PANELBOARD "GENERAL POWER PANEL". / QUADRO 208/120V "QUADRO

GENERALE DI POTENZA".

11 400V 3P+N+G CONNECTION TO OUTDOOR CRAC UNIT. / 400V 3P+N+G

COLLEGAMENTO ALL'UNITÀ CRAC ESTERNA.

12 400/230V PANELBOARD "MOTOR CONTROL PANEL -HOIST-". FINAL POSITION OF

PANELBOARD ACCORDING TO HOIST MANUFACTURER. / QUADRO 400/230V

"PANNELLO DI CONTROLLO DEL MOTORE -PARANCO-". POSIZIONE FINALE DEL

QUADRO SECONDO IL PRODUTTORE DEL PARANCO.

13 230V 1P+N+G CONNECTION TO ELECTRICAL HEATER. / 230V 1P+N+G

COLLEGAMENTO AL RISCALDATORE ELETTRICO.

14 TO BE INSTALLED ABOVE COUNTER TOP. / DA INSTALLARE SOPRA IL PIANO DI

LAVORO.

15 230V 1P+N+G CONNECTION TO OUTFRONT SIM BAY MOTORIZED DOOR. / 230V

1P+N+G COLLEGAMENTO ALLA PORTA MOTORIZZATA DELL'AREA SIM ANTERIORE.

16 CONNECTION TO SECURITY PANEL. / COLLEGAMENTO AL PANNELLO DI

SICUREZZA.

17 CONNECTION TO BLUE LIGHT SYSTEM. / COLLEGAMENTO AL SISTEMA LUCE BLU.

18 230V 1P+N+G CONNECTION TO MOTORIZED DIFFUSER. / COLLEGAMENTO 230V

1P+N+T AL DIFFUSORE MOTORIZZATO.

19 PROVIDE RECEPTACLE ABOVE CEILING FOR POWER SUPPLY TO A POTENTIAL

FUTURE RADON VENTILATION FAN. / FORNIRE UNA PRESA SOPRA IL SOFFITTO

PER L'ALIMENTAZIONE DI UNA POTENZIALE FUTURA VENTOLA DI VENTILAZIONE

DEL RADON.

20 230V PANELBOARD REMOTE FIRE ALARM/MASS NOTIFICATION CONTROL PANEL

PROVIDED BY FIRE CONTRACTOR. / 230V PANNELLO DI CONTROLLO A DISTANZA

NOTIFICA DI MASSA/ALLARME ANTINCENDIO FORNITO DAL CONTRAENTE

ANTINCENDIO.

21 230V 1P+N+G CONNECTION TO MOTORIZED LOUVER VENT. / 230V 1P+N+G

COLLEGAMENTO ALLA PRESA D'ARIA MOTORIZZATA.

22 RECEPTACLE FOR HAND DRYER. / PRESA PER ASCIUGAMANI.

23 BRANCH CIRCUIT DISCONNECTOR SWITCH FOR LOW POWER APPLIANCES. /

SEZIONATORE DI CIRCUITO PER APPARECCHI A BASSA POTENZA.

D

C

F

H xK xJ xH

4 5 6

A

B x5x4x3x2x1

G

I

SPARES STORAGE

ROOM / LOCALE

STOCCAGGIO RICAMBI

MISSION PLANNING /

LIBRARY /

PIANIFICAZIONE

MISSIONE /

BIBLIOTECA

BOILER / CALDAIA

UNISEX LATRINE /

SERVIZI IGIENICI

UNISEX

ELECTRICAL /

ELETTRICA

MECHANICAL /

MECCANICA

TELECOM / TELECOM

MAINTENANCE OFFICE

/ UFFICIO

MANUTENZIONE

AVDTT / AVDTT

MULTI-PURPOSE

ROOM A / SALA

MULTIFUNZIONE A

MULTI-PURPOSE

ROOM B / SALA

MULTIFUNZIONE B

CORRIDOR /

CORRIDOIO

OFT SIMULATOR BAY /

BAIA SIMULATORE

OFT

SIMULATOR MX / TOOL

STORAGE / ICS

SUPPORT /

SIMULATORE MX /

MAGAZZINO

STRUMENTI /

SUPPORTO ICS

COMPUTER / IG /

COMPUTER /IG

CLM-PDU

GPP-02

UPSP-01

GPP-01

CCP-01

ITP-01

TEL / DATA

100 x 100mm 4450mm

400 x 100mm 4450mm

200 x 100mm -530mm

200 x 100mm -450mm

100 x 100mm 2750mm

400 x 100mm 2945mm

100 x 100mm 4450mm

400 x 100mm 2800mm

400 x 100mm 2786mm

200 x 100mm 2600mm

200 x 100mm 2600mm

400 x 100mm 2945mm

100 x 100mm 2945mm

100 x 100mm 2600mm

MCP-01

CSAC

200 x 100mm -450mm

200 x 100mm -450mm

200 x 100mm -450mm

200 x 100mm -450mm

200 x 100mm -450mm

200 x 100mm -450mm

100 x 100mm 2600mm

100 x 100mm 2600mm

100 x 100mm 2600mm

100 x 100mm 2600mm

100 x 100mm 2945mm

200 x 100mm 2600mm

200 x 100mm 4450mm

200 x 100mm 2365mm

200 x 100mm 2260mm

200 x 100mm 2365mm

100 x 100mm 2945mm

400 x 100mm 2610mm

400 x 100mm 2800mm

RFMCP

1:100

0 1 32 4 5 10

SCALE:SCALE:

PLAN

NORTH

PM/DM

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

11/07/22

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

A

B

C

D

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

A

B

C

D

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

OF

EPROJECT NO.:

D E

P

AR

TM

E

N T

O F

TH

E

N A

VY

SY

M

D

ES

C R

IP

TI

O N

D

AT

E

AP

PR

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

AV

IA

N O

A

IR

B

AS

E

AV

IA

N

O , I

TA

LY

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

UN

CL

AS

SI

FI

ED

FI

LE

N

AM

E:

PL

OT

TE

D:

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

F2

AD

AL

C O

M B A

T R

ES

C

U E

H

EL

IC

O

PT

ER

SI

M

U

LA

T O R

F

AC

IL

IT

Y (P

2)

N A

VA

L

FA

C

IL

IT

IE

S

E N

G

IN

E E

R

IN

G S

YS

TE

M S

C O

M M

A N

D

N O

R

FO

LK

, V

A A

TL

AN

TI

C

D E

SI

G

N A

N D

C O

N S

TR

U

C

TI

O N

NA

VA

L

FA

CI

LI

TI

ES

E

NG

IN

EE

RI

NG

S

YS

TE

M

S

CO

M M

AN

D

AT

LA

NT

IC

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

GRAPHIC SCALE

SCALA GRAFICA

NORTH

NORD AS NOTED

BI

M

P

Si m ul at or

/B

LD

G P

2-

4-

E.

rv t

/0 3/

3:

:2

IN

T

PO

W

ER

, F

LO

O

R P

LA

N, F

IR

ST

F

LO

O

R . C

O

NT

AI

N

M

EN

T

RFAMJNHLL

EP102

PO

TE

N

ZA

IN

T, P

LA

N

IM

ET

R

IA

, P

RI

M

O P

IA

N

O . C

O

NT

EN

IM

EN

TO

14125560

SEK

SHEET KEYNOTES / NOTE CHIAVE

1 400/230V PANELBOARD "IT PANEL". / QUADRO 400/230V "QUADRO IT".

2 400/230V PANELBOARD "CHILLER CONTROL PANEL". / QUADRO 400/230V "QUADRO

DI CONTROLLO REFRIGERATORE".

3 480/277V CLM PDU. / 480/277V CLM PDU.

4 208/120V PANELBOARD "GENERAL POWER PANEL". / QUADRO 208/120V "QUADRO

GENERALE DI POTENZA".

5 MAIN DISTRIBUTION BOARD. / QUADRO DI DISTRIBUZIONE PRINCIPALE.

6 ELECTRICAL CABLING TRAY IN TRENCH FOR SIMULATOR. / PASSERELLA

PORTACAVI IN TRINCEA PER IL SIMULATORE.

7 400/230V PANELBOARD "GENERAL POWER PANEL". / QUADRO 400/230V "QUADRO

GENERALE DI POTENZA".

8 400/230V PANELBOARD "MOTOR CONTROL PANEL -HVAC-". / QUADRO 400/230V

"PANNELLO DI CONTROLLO DEL MOTORE -HVAC-".

9 480/277V PANELBOARD "UPS PANEL". / QUADRO 480/277V "QUADRO UPS".

10 2NO. 100MM DIAMETER CONDUIT FOR ELECTRICAL SUPPLY OF CHILLER AND SPLIT

UNITS BURIED AT LEAST 650MM UNDER FLOOR LEVEL. / 2NO. TUBO DIAMETRO

100MM PER ALIMENTAZIONE ELETTRICA DEL REFRIGERATORE E UNITÀ SPLIT

INTERRATO AD ALMENO 650MM AL DI SOTTO DEL LIVELLO DEL PAVIMENTO.

11 600X600 MM HANDHOLE. / PORTELLO 600X600MM.

12 64MM DIAMETER CONDUIT FOR ELECTRICAL SUPPLY OF CHILLER AND SPLIT

UNITS BURIED AT LEAST 650MM UNDER FLOOR LEVEL. / TUBO DIAMETRO 64MM

PER ALIMENTAZIONE ELETTRICA DEL REFRIGERATORE E UNITÀ SPLIT INTERRATO

AD ALMENO 650MM AL DI SOTTO DEL LIVELLO DEL PAVIMENTO.

13 TRANSITION FROM ABOVE GROUND TRAY TO BELOW RAISED FLOOR. / PASSAGGIO

PASSAGGIO DEL SUPPORTO DA SOPRA IL PIANO TERRA A SOTTO IL PIANO

SOPRAELEVATO

SCALE: 1 : 100A1

INT POWER, FLOOR PLAN, GROUND FLOOR

POTENZA INT, PLANIMETRIA, PIANO TERRA

GENERAL SHEET NOTES / NOTE GENERALI

1 SEE SHEET E-001 AND E-002 FOR FOR LEGEND, SYMBOLS AND ABBREVIATIONS. / VEDERE IL

FOGLIO E-001 E-002 PER LA LEGENDA, I SIMBOLI E LE ABBREVIAZIONI.

2 MAIN HORIZONTAL POWER AND COMMUNICATIONS DISTRIBUTION THROUGHOUT THE BUILDING

SHALL BE ROUTED THROUGH CABLE TRAY SYSTEMS PER PLANS AND SECTIONS. VERTICAL

CONNECTIONS FROM SOURCES OR VERTICAL CONNECTIONS TO UTILIZATION DEVICES AND

FIXTURES SHALL BE ROUTED THROUGH CONDUIT SYSTEMS. ALL RACEWATY SYSTEMS SHALL

CONFORM TO YFGS SPECIFICATUON SECTUIN 26 20 00.00 42. / LA DISTRIBUZIONE ORIZZONTALE PRINCIPALE DELL'ALIMENTAZIONE E DELLE COMUNICAZIONI IN TUTTO L'EDIFICIO DEVE ESSERE

ESEGUITA ATTRAVERSO SISTEMI DI PASSARELLE PORTACAVI SECONDO LE PLANIMETRIE E LE

SEZIONI. I COLLEGAMENTI VERTICALI DALLE SORGENTI O AI DISPOSITIVI DI UTILIZZO E AGLI APPARECCHI DEVONO ESSERE ESEGUITI ATTRAVERSO SISTEMI DI CANALINE. TUTTI I SISTEMI DI

CANALIZZAZIONE DEVONO ESSERE CONFORMI ALLA SPECIFICA YFGS 26 20 00.00 42.

3 AS CONDUIT SYSTEM, PVC AND GALVANISED STEEL WILL BE USED, WITH A MINIMUM DIAMETER OF 20mm. / PER IL SISTEMA DI CONDUZIONI SARANNO UTILIZZATI PVC E ACCIAIO GALVANIZZATO, CON UN DIAMETRO MINIMO DI 20 mm.

4 CABLING FROM CABLE TRAY TO EQUIPMENT THROUGH CEILING OR EMBEDDED IN WALLS SHALL BE INSTALLED THROUGH RIGID PVC CONDUIT OR EMT, AS PER UFC REQUIREMENT. / CABLAGGIO DAL CANALE PORTACAVI ALL'ATTREZZATURA ATTRAVERSO IL SOFFITTO O INCASSATO NELLE PARETI

DEVE ESSERE INSTALLATO ATTRAVERSO UN CONDOTTO RIGIDO IN PVC O EMT, COME DA

REQUISITI UFC.

GI

GI

GI

GL GLGL

GL

GL

GL

GL

GL GLGL

GL

GL

GL

GL

GL

GL

GL

GL

GL

GL GLGL GL GLGL GL GLGL

GL

GL

GL GLGL GL GL

GL

GL

GL

GL

GL

GL GL

GI GIGI GI

GI

GI

GI GIGI GI GI GI

GI

GI

GI

GI

GI

GI

GI GIGI GI GI GI GI GI

GI

GI

GI

GI

GL GLGL GLGL GL

GI GIGI

GI

GI

GI

GI

GI

GI

GI GIGI

GI

GI

GIGI

GI

GI

GI

GI GIGI

GI

GI

GI GI

GI

GI

GI

GI GIGI

GI

GI

GI GIGI

GI

GI

GI

GI GI

GI

GI

GI

GI

GL GLGL GL GL

GI

GI

GI

GI

GI

GI

GIGI GIGIGI

GI GIGI GI GI

GI

GI

GI GIGI GI GI GI

GI

GI

GL GL

GL

GL

xL

D

C

F

H xK xH

4 5 6

A

B

EBB-TELECOM

EBB-MECH

EBB-IGR

EBB-SB

1 1 1

1 1

3 3

SPARES STORAGE

ROOM / LOCALE

STOCCAGGIO RICAMBI

MISSION PLANNING /

LIBRARY /

PIANIFICAZIONE

MISSIONE /

BIBLIOTECA

UNISEX LATRINE /

SERVIZI IGIENICI

UNISEX

ELECTRICAL /

ELETTRICA

MECHANICAL /

MECCANICA

TELECOM / TELECOM

VESTIBULE /

VESTIBOLO070

MAINTENANCE OFFICE

/ UFFICIO

MANUTENZIONE

AVDTT / AVDTT

MULTI-PURPOSE

ROOM A / SALA

MULTIFUNZIONE A

JAN / SERVIZIO

MULTI-PURPOSE

ROOM B / SALA

MULTIFUNZIONE B

VESTIBULE /

VESTIBOLO

CORRIDOR

CORRIDOR /

CORRIDOIO

OFT SIMULATOR BAY /

BAIA SIMULATORE

OFT

SIMULATOR MX / TOOL

STORAGE / ICS

SUPPORT /

SIMULATORE MX /

MAGAZZINO

STRUMENTI /

SUPPORTO ICS

COMPUTER / IG /

COMPUTER /IG

BOILER / CALDAIA

EBB-CHILLER

x5x4x3x2x1

G

I

MEBB-ELEC

1 1

3 3

1:100

0 1 32 4 5 10

SCALE:SCALE:

PLAN

NORTH

PM/DM

BRANCH MANAGER

CHIEF ENG/ARCH

1684614

11/07/22

Richard Tyler, PE

SATISFACTORY TO DATE

APPROVED

ACTIVITY

FOR COMMANDER NAVFAC

SEAL

A/E INFO

A

B

C

D

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

A

B

C

D

SCALE:

CONSTR. CONTR. NO.

SHEET

NAVFAC DRAWING NO.

DES DRW CHK

OF

EPROJECT NO.:

D E

P

AR

TM

E

N T

O F

TH

E

N A

VY

SY

M

D

ES

C R

IP

TI

O N

D

AT

E

AP

PR

100 AIRSIDE DRIVE

MOON TOWNSHIP, PA 15108

AV

IA

N O

A

IR

B

AS

E

AV

IA

N

O , I

TA

LY

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

UN

CL

AS

SI

FI

ED

FI

LE

N

AM

E:

PL

OT

TE

D:

LMM / BTN

FIRE PROTECTION DPS

F2

AD

AL

C O

M B A

T R

ES

C

U E

H

EL

IC

O

PT

ER

SI

M

U

LA

T O R

F

AC

IL

IT

Y (P

2)

N A

VA

L

FA

C

IL

IT

IE

S

E N

G

IN

E E

R

IN

G S

YS

TE

M S

C O

M M

A N

D

N O

R

FO

LK

, V

A A

TL

AN

TI

C

D E

SI

G

N A

N D

C O

N S

TR

U

C

TI

O N

NA

VA

L

FA

CI

LI

TI

ES

E

NG

IN

EE

RI

NG

S

YS

TE

M

S

CO

M M

AN

D

AT

LA

NT

IC

DRAWFORM REVISION: 12 APRIL 2018

ISSUED FOR CONSTRUCTION – 10 MAR 2023

GRAPHIC SCALE

SCALA GRAFICA

NORTH

NORD AS NOTED

BI

M

P

Si m ul at or

/B

LD

G P

2-

4-

E.

rv t

/0 3/

3:

:3

G R

O U

ND

IN

G , G

R O

U

ND

IN

G

F

LO

O R

PL

AN

, G R

O U

ND

F

LO

O

R

RFAMJNHLL

EG101

M

ES

SA

A

T

ER

RA

, P

LA

N

IM

ET

R

IA

M

ES

SA

A

T

ER

R A, P

RI

M O

P

IA

N O

14125561

SEK

SCALE: 1 : 100A1

GROUNDING, GROUNDING FLOOR PLAN, GROUND FLOOR

MESSA A TERRA, PLANIMETRIA MESSA A TERRA, PIANO TERRA

GENERAL SHEET NOTES / NOTE GENERALI

1 SEE SHEET E-001 AND E-002 FOR FOR LEGEND, SYMBOLS AND ABBREVIATIONS. / VEDERE IL

FOGLIO E-001 E-002 PER LA LEGENDA, I SIMBOLI E LE ABBREVIAZIONI.

2 THE NUMBER OF GROUND RODS AND CONDUCTORS ARE SHOWN AS A REFERENCE ONLY OF THE

MINIMUM REQUIREMENTS. IF NEEDED, THE CONTRACTOR SHALL PROVIDE ADDITIONAL RODS,

WIRING, WELDING, ETC… TO ACHIVE THE SPECIFIC MAXIMUM GROUNDING RESISTANCE AT NO

ADDITIONAL COST TO THE GOVERMENT. / IL NUMERO DI ASTE DI TERRA E DI CONDUTTORI È

INDICATO SOLO COME RIFERIMENTO DEI REQUISITI MINIMI. SE NECESSARIO, L'APPALTATORE

DOVRÀ FORNIRE ASTE, CABLAGGI, SALDATURE, ECC. SUPPLEMENTARI PER RAGGIUNGERE LA

RESISTENZA DI MESSA A TERRA MASSIMA SPECIFICA SENZA COSTI AGGIUNTIVI PER

L'AMMINISTRAZIONE.

3 PROVIDE EXOTHERMIC WELDING FOR ALL GROUNDING RODS AND GROUND CABLE CONNECTIONS

BELOW GRADE. / PREVEDERE UNA SALDATURA ESOTERMICA PER TUTTE LE ASTE DI TERRA E I

COLLEGAMENTI DEI CAVI DI TERRA SOTTO IL LIVELLO DEL SUOLO.

4 GENERAL CONTRACTOR SHALL DEMOLISH PART OF THE EXISTING EARTHING MESH ACCORDING

TO THE NEW ARCHITECTURAL DISTRIBUTION / L'APPALTATORE GENERALE DEMOLIRÀ PARTE

DELLA RETE DI MESSA A TERRA ESISTENTE IN BASE ALLA NUOVA DISTRIBUZIONE

ARCHITETTONICA.

5 GENERAL CONTRACTOR SHALL ADAPT EXISTING LIGHTNING PROTECTION INSTALLATION

ACCORDING TO THE NEW ARCHITECTURAL DISTRIBUTION / L'APPALTATORE GENERALE DOVRÀ

ADATTARE L'IMPIANTO DI PROTEZIONE CONTRO I FULMINI ESISTENTE IN BASE ALLA NUOVA

DISTRIBUZIONE ARCHITETTONICA.

SHEET KEYNOTES / NOTE CHIAVE

1 GROUNDING PIT 600MM X 600MM WITH CAST IRON COVER. INCLUDES A Ø19MM

L=3M COPPER CLAD STEEL GROUND ROD CONNECTED TO FOUNDATION BEAMS

REINFORCEMENT, TO GROUNDING LOOP AND TO LIGHTNING VERTICAL COPPER

CONDUCTOR. / POZZETTO DI TERRA 600 MM X 600 MM CON CHIUSINO IN GHISA.

COMPRENDE UN'ASTA DI TERRA IN ACCIAIO RAMATO Ø19MM L=3M COLLEGATA

ALL'ARMATURA DELLE TRAVI DI FONDAZIONE, ALL’ANELLO DI MESSA A TERRA E

AL CONDUTTORE VERTICALE DI RAME PER FULMINI.

2 95MM2 BARE COPPER WIRE BURIED AT 1200MM MIN. / FILO DI RAME NUDO DA 95

MM2 INTERRATO A 1200 MM MIN.

3 VERTICAL CONNECTION WITH 95MM2 BARE COPPER WIRE. / COLLEGAMENTO

VERTICALE CON FILO DI RAME NUDO DA 95 MM2.

4 DEDICATED EARTHING ROD CONNETED THROUGH 2-INCH BRAIDED GROUND

STRAP ACCORDING TO SIMULATOR SUPPLIER. WHERE CROSSING WITH BUILDING

GROUNDING SYSTEM, GROUNDING CONDUCTOR SHALL BE WIRED THROUGH

NON-METALLIC CONDUIT FOR 2M FROM THE CROSSING POINT. / ASTA DI TERRA

COLLEGATA ATTRAVERSO UNA CINGHIA DI TERRA INTRECCIATA DA 2 POLLICI

SECONDO IL FORNITORE DEL SIMULATORE. IN CASO DI INCROCIO CON

L'IMPIANTO DI MESSA A TERRA DELL'EDIFICIO, IL CONDUTTORE DI TERRA DEVE

ESSERE CABLATO ATTRAVERSO UNA GUAINA NON METALLICA PER 2 M DAL

PUNTO DI INCROCIO.

5 DEDICATED EARTHING ROD. CONNECTED TO ISOLATION TRANSFORMER 400/480

VAC. WHERE CROSSING WITH BUILDING GROUNDING SYSTEM, GROUNDING

CONDUCTOR SHALL BE WIRED THROUGH NON-METALLIC CONDUIT FOR 2M FROM

THE CROSSING POINT. / ASTA DI TERRA. COLLEGATA AL TRASFORMATORE DI

ISOLAMENTO 400/480 VAC. IN CASO DI INCROCIO CON L'IMPIANTO DI MESSA A

TERRA DELL'EDIFICIO, IL CONDUTTORE DI TERRA DEVE ESSERE CABLATO

ATTRAVERSO UNA GUAINA NON METALLICA PER 2 M DAL PUNTO DI INCROCIO.

6 DEDICATED EARTHING ROD FOR SIMULATOR PDU (D < 7.6M). WHERE CROSSING

WITH BUILDING GROUNDING SYSTEM, GROUNDING CONDUCTOR SHALL BE

WIRED THROUGH NON-METALLIC CONDUIT FOR 2M FROM THE CROSSING POINT.

/ ASTA DI TERRA PER SIMULATORE PDU (D < 7,6 M). IN CASO DI INCROCIO CON

L'IMPIANTO DI MESSA A TERRA DELL'EDIFICIO, IL CONDUTTORE DI TERRA DEVE

ESSERE CABLATO ATTRAVERSO UNA GUAINA NON METALLICA PER 2 M DAL

PUNTO DI INCROCIO.

7 CONNECTION TO EXISTING MEBB IN EXISTING SWITCHBOARDS ROOM. /

COLLEGAMENTO AL MEBB ESISTENTE NEL LOCALE DEI QUADRI DI CONTROLLO

ESISTENTI.

8 CONNECTION TO EXISTING EARTHING MESH. / COLLEGAMENTO ALLA RETE DI

MESSA A TERRA ESISTENTE.

9 TO BE INSTALLED IN CABLING TRAY. / DA INSTALLARE NELLA PASSERELLA

PORTACAVI.

10 DEDICATED GROUNDING SYSTEM. / IMPIANTO DI MESSA A TERRA.

11 CLM PDU LOCATION TO BE DEFINED BY SIMULATOR PROVIDER. / POSIZIONE DEL

CLM PDU DA DEFINIRE DA PARTE DEL FORNITORE DEL SIMULATORE.

12 DEDICATED EARTHING ROD. CONNECTED TO SECONDARY SIDE OF

TRANSFORMER 480/208 VAC. WHERE CROSSING WITH BUILDING GROUNDING

SYSTEM, GROUNDING…

This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.

File details come from the government source that posted it. Updated .