Attachment_05_Conformance_Statements.docx

DOCX document 80 KB Posted

Attached to
Foreign Language Interpretation and Translation Services
Solicitation number
BPM005633
Issued by
Arizona

About this file

This is a Conformance Statements document for Request for Proposal Solicitation No. BPM005633, issued by the Arizona Department of Administration State Procurement Office for Foreign Language Interpretation and Translation services. The document serves as a standardized form for offerors to declare their compliance with the solicitation's instructions, scope of work, and contract terms and conditions. Offerors must indicate whether they comply fully with all requirements or identify specific exceptions by checking designated boxes. If neither box is checked for any section, the state will interpret the offer as fully compliant with no exceptions. Offerors taking exceptions must complete supplemental attachment pages detailing the specific article or paragraph references, the original RFP language, proposed alternate language, and rationale for each exception.

Topete/Stonefield, Inc. submitted this conformance statement indicating full compliance with the Special Instructions to Offerors, Uniform Instructions to Offerors, and the Scope of Work. However, the company took exceptions to the Contract Terms and Conditions, specifically citing Exhibit A section 1.3.1.a regarding Sexual Abuse and Molestation (SAM) insurance coverage and Addendum B section 1-3.5.22 regarding network security requirements. The company requested that the SAM insurance requirement be made conditional based on whether services are provided in person, noting that all staff work remotely from home locations rather than at state premises. Additionally, Topete/Stonefield, Inc. requested exemption from network security requirements, arguing that as a small business without access to state networks, compliance would impose unnecessary and expensive burdens that do not jeopardize state security.

View the file

Other files

File Type Posted
BMP005633 Foreign Language Evaluation Matrix.xlsx XLSX spreadsheet
BPM005633 Final Evaluation Consensus Document Athena.pdf PDF
Effectiff Late Submission Determination.docx DOCX document
BPM005633 VIQ Solutions Exception Determination Letter 12.06.23.docx DOCX document
BPM005633 Language Line Exception Determination Letter 12.04.23.docx DOCX document
BPM005633 Topete Stonefield Exceptions Determination 12.04.23 with Offeror's Response.docx DOCX document
BPM005633 Topete Stonefield Exception Determination Letter 12.04.23.docx DOCX document
BPM005633 CyraCom Exception Determination Letter 11.30.23.docx DOCX document
BPM005633 Final Evaluation Consensus Document Jerel.pdf PDF
Cyuse Government Confidentiality Determination.docx DOCX document
Translation and Interpretation Confidentiality Determination Response.pdf PDF
Daniel Shamebo Sabore Confidentiality Determination.docx DOCX document
A-Z Multilingual Interpreters Confidentiality Determination.docx DOCX document
Language Connection Confidentiality Determination.docx DOCX document
2024.01.12 Stevens DOA.pdf PDF
AFLIS Clarification.pdf PDF
State of Arizona Mail - Response to Offer.pdf PDF
Conformance Clarification Letter.docx DOCX document
FCI Multiple Clarification.pdf PDF
CyraCom__LLC_COI_2023-2024.pdf PDF
Attachment_10_Experience_and_Capacity_Response.docx DOCX document
Cover_Letter_and_Executive_Summary.docx DOCX document
Attachment_03_Forced_Labor_of_Ethnic_Uyghurs_Ban.docx DOCX document
Attachment_15_Business_Associate_Agreement__HIPPA_.pdf PDF
Supplement_10_-_Company_Experience_Example_1.pdf PDF
Attachment_02_Boycott_of_Israel_Disclosure.pdf PDF
Attachment_04_Confidential_Info_Designation.pdf PDF
Attachment_09_Proposed_Subcontractors.pdf PDF
Supplement_8_-_D_B_Rating_Score.pdf PDF
Supplement_9_-_Propio_Executive_Summary_.pdf PDF
Attachment_11_References.pdf PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_05_Conformance_Statements.pdf PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_06_Key_Personnel.pdf PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_14_Offered_Languages.pdf PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_13_Pricing_Document_Rev_01.docx DOCX document
Attachment_08_Organization_Profile.docx DOCX document
Premier_Businessowners_Policy_08.02.2022__1_.pdf PDF
Attachment_01_Offer_and_Acceptance__10.16.23.pdf PDF
Attachment_05_Conformance_Statements__10.16.23.pdf PDF
Company_Experience_10.17.23.pdf PDF
Attachment_11_References__Done.10.16.23.pdf PDF
Attachment_13_Pricing_Document_Rev_01_Final_Akorbi.pdf PDF
Attachment_03_Forced_Labor_of_Ethnic_Uyghurs_Ban_Akorbi.pdf PDF
Attachment_14_Offered_Languages_Akorbi.pdf PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_10_Experience_and_Capacity_Response.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_15_Business_Associate_Agreement__HIPPA_.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_01_Offer_and_Acceptance.pdf PDF
OPI-VRI_Language_List.pdf PDF
Attachment_05_Conformance_Statements_ALTS.pdf PDF
Attachment_02_Boycott_of_Israel_Disclosure_ALTS.pdf PDF
Show 40 more

50 files listed here. See the rest on GovTribe.

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

Request for Proposal

Solicitation No. BPM005633

Foreign Language Interpretation and Translation Arizona Department of Administration State Procurement Office 100 North 15th Avenue Phoenix, AZ 85007

Attachment 05 – Conformance Statements

If taking exceptions, the relevant subsequent pages titled “Attachment Supplements” must be completed. Attach additional pages as needed.

STATE WILL NOT CONSIDER ANY EXCEPTIONS UNLESS DESIGNATED ON THIS FORM.

READ ALL INSTRUCTIONS TO OFFERORS BEFORE TAKING ANY EXCEPTIONS. OFFERS WITH EXCEPTIONS MAY BE FOUND NOT SUSCEPTIBLE FOR AWARD UNDER A.A.C. R2-7-C311 OR RECEIVE LOWER SCORES DURING EVALUATION.

IF NEITHER BOX IS CHECKED UNDER ANY SECTION BELOW, THE OFFEROR’S RESPONSE TO THAT SECTION WILL BE CONSIDERED “YES” AND STATE WILL INTERPRET THE OFFER AS IF THERE WERE NO EXCEPTIONS TAKEN.

CONFORMANCE TO THE INSTRUCTIONS TO OFFERORS

Check one of the following:

X
YES – Offeror acknowledges that it has read and understands the Special Instructions to Offerors and Uniform Instructions to Offerors of the Solicitation Documents and attests that its Offer complies with both.
☐
NO – Offeror acknowledges that it has read and understands the Instructions to Offerors in the Solicitation Documents, and attests that its Offer complies with both EXCEPT FOR the exceptions listed in Attachment Supplement – Conformance Statements - Exceptions to Instructions.

CONFORMANCE TO THE SCOPE OF WORK

Check one of the following:

X
YES – Offeror acknowledges that it has read and understands the Scope of Work Document and the Pricing Document of the Solicitation Documents and attests that its Offer complies with both.
☐
NO – Offeror acknowledges that it has read and understands the Scope of Work Document and the Pricing Document of the Solicitation Documents and attests that its Offer complies with both EXCEPT FOR the exceptions listed in Attachment Supplement – Conformance Statements - Exceptions to Scope of Work.

CONFORMANCE TO THE CONTRACT TERMS AND CONDITIONS

Check one of the following:

☐
YES – Offeror acknowledges that it has read and understands the Special Terms and Conditions and the Uniform Terms and Conditions, along with their respective Exhibits and Appendices of the Solicitation Documents and attests that its Offer complies with all.
X
NO – Offeror acknowledges that it has read and understands the Special Terms and Conditions and the Uniform Terms and Conditions, along with their respective Exhibits and Appendices of the Solicitation Documents and attests that its Offer complies with all EXCEPT FOR the exceptions listed in Attachment Supplement – Conformance Statements - Exceptions to Contract Terms and Conditions.

Topete/Stonefield, Inc.

Company name

Signature of person authorized to sign

Attachment Supplement 05 – Conformance Statements - Exceptions to Instructions

Article / paragraph or exhibit reference
RFP language (Copy and paste from Solicitation)
Alternate language and Rationale

Special Instructions to Offerors

NA
No Exceptions
Alternate language: X

Rationale: X

X
X
Alternate language: X
X
X
Alternate language: X

Uniform Instructions to Offerors

NA
No Exceptions
Alternate language: X
X
X
Alternate language: X
X
X
Alternate language: X

Topete/Stonefield, Inc.

Company name

Signature of person authorized to sign

Attachment Supplement 05 – Conformance Statements - Exceptions to Scope of Work

Article / paragraph or exhibit reference
RFP language (Copy and paste from Solicitation)
Alternate language and Rationale

Scope of Work

NA
No Exceptions
Alternate language: X
X
X
Alternate language: X
X
X
Alternate language: X

Topete/Stonefield, Inc.

Company name

Signature of person authorized to sign

Attachment Supplement 05 – Conformance Statements - Exceptions to Contract Terms and Conditions

Article / paragraph or exhibit reference
RFP language (Copy and paste from Solicitation)
Alternate language and Rationale

Special Terms and Conditions

Exhibit A 1.3.1

a.The policy shall include coverage for Sexual Abuse and Molestation (SAM).
Alternate language:
a.The policy shall include coverage for Sexual Abuse and Molestation (SAM) if needed.

Rationale:

There is no need for this insurance in the case of companies that do not provide their services in person.

TSI’s team does not work in the State’s premises. All of us work from our respective homes.

Addendum B

1-3.5.22
Alternate language:

NA

Rationale:

TSI has no access to the State’s network.

We feel this requirement should not be enforced if the State’s security is not in jeopardy.

As a small business we cannot comply with these extremely expensive and unnecessary requirements.

X
X
Alternate language: X

Rationale: X

Uniform Terms and Conditions

X
X
Alternate language: X

Rationale: X

X
X
Alternate language: X

Rationale: X

X
X
Alternate language: X

Topete/Stonefield, Inc.

Company name

Signature of person authorized to sign

Solicitation Attachment – Conformance Statements | Revision No. 1 | Revised 11-22 image1.jpeg image2.jpg

File details come from the government source that posted it. Updated .