BPM005633 Language Line Exceptions Determination 12.04.23 12-12-23 KB.docx

DOCX document 38 KB Posted

Attached to
Foreign Language Interpretation and Translation Services
Solicitation number
BPM005633
Issued by
Arizona

About this file

This is an exceptions determination document for solicitation BPM005633, a Foreign Language Interpretation and Translation Services Contract. The document records Language Line's exception to the contract's pricing terms and conditions, specifically Section 4.2 regarding Contractor's Best Pricing. Language Line proposed modifying the best pricing requirement to limit comparisons to customers with equivalent annual call volumes, matching language mix and percentages, comparable service level agreements, and key performance indicators. The offeror argued that with over 30,000 customers, a narrower definition of comparable customers was necessary to manage the requirement appropriately.

The State rejected Language Line's proposed alternative language on December 4, 2023, determining that Section 4.2 was written by State Risk Management and could not be revised. The original language requires the contractor to provide pricing and discounts equal to or better than the lowest prices offered to other customers for equivalent services, with retroactive adjustments applied from the date when better pricing first became available. Language Line ultimately accepted Section 4.2 as written, agreeing to comply with the State's best pricing requirements without modification.

View the file

Other files

File Type Posted
BPM005633 Bromberg Exception Determination Letter 11.30.23.docx DOCX document
BPM005633 Daniel Shamebo Sabore Exceptions Determination Reply 11.30.23.docx DOCX document
BPM005633 CyraCom Exceptions Determination 11.30.23.docx DOCX document
BPM005633 Daniel Shamebo Sabore Exception Determination Letter 11.30.23.docx DOCX document
BPM005633 Transfective Exceptions Determination 12.04.23.docx DOCX document
BPM005633 Daniel Shamebo Sabore Exceptions Determination 11.30.23.docx DOCX document
Late Submission Determination.docx DOCX document
Effectiff Late Submission Determination.pdf PDF
Effectiff Late Submission Support Documentation1.pdf PDF
BPM005633 Language Connection Exception Determination Letter 12.04.23.docx DOCX document
BPM005633 Transperfect Exception Determination Letter 12.07.23.docx DOCX document
BPM005633 Topete Stonefield Exceptions Determination 12.04.23.docx DOCX document
BPM005633 JC Wordsmith Exceptions Determination 12.04.23_with Offeror Response.docx DOCX document
BPM005633 Language Line Exceptions Determination 12.04.23.docx DOCX document
Ali Alzuabidi_Confidentiality Determination.docx DOCX document
LinguaLinx Confidentiality Determination.docx DOCX document
Language Line Confidentiality Determination.docx DOCX document
BPM005633 Executive Summary.pdf PDF
Human Touch Clarification.pdf PDF
Attachment_09_Proposed_Subcontractors.docx DOCX document
Attachment_11_References.docx DOCX document
Attachment_06_Key_Personnel.docx DOCX document
Attachment_04_Confidential_Info_Designation.docx DOCX document
Attachment_08_Organization_Profile_.docx DOCX document
Attachment_01_Offer_and_Acceptance.pdf PDF
Attachment_03_Forced_Labor_of_Ethnic_Uyghurs_Ban.pdf PDF
Supplement_6-Zahra_Omar_-_Freelance_Interpreter_CV.pdf PDF
Attachment_14_Offered_Languages.pdf PDF
Attachment_07_Letter_of_Insurability.pdf PDF
Attachment_05_Conformance_Statements.pdf PDF
Attachment_13_Pricing_Document_Rev_01.pdf PDF
Attachment_10_Experience_and_Capacity_Response.pdf PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_01_Offer_and_Acceptance.pdf PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_13_Pricing_Document_Rev_01 BAFO.pdf PDF
Supplement_Insurance_1_Letter_of_Insurability_1_GL_ACORD_09_18_2023_P102393506-1285016533956.PDF PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_04_Confidential_Info_Designation.pdf PDF
Attachment_-_Company_Experience_1.pdf PDF
Attachment_-_Company_Experience_2.pdf PDF
2-Proposal___1-Response_Quotation_Form.xlsx XLSX spreadsheet
References.docx DOCX document
Attachment_14_Offered_Languages_10.16.23.pdf PDF
Attachment_13_Pricing_Document_Rev_01.10.16.23.pdf PDF
Attachment_7_COI_-_State_of_Arizona_10062023.pdf PDF
Attachment_10_Experience_and_Capacity_Response_r1_11-22___10.16.23.pdf PDF
Attachment_12_Method_of_Approach_Revision_2_10.17._10.16.23.pdf PDF
Attachment_07_Certificate_of_Insurance_Akorbi.pdf PDF
Attachment_02_Boycott_of_Israel_Disclosure_Akorbi.pdf PDF
Attachment_12_Method_of_Approach_Akorbi.pdf PDF
Attachment_01_Offer_and_Acceptance_Akorbi.pdf PDF
Attachment_08_Organization_Profile_Akorbi.pdf PDF
Show 40 more

50 files listed here. See the rest on GovTribe.

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

EXCEPTIONS

Offeror: Language Line Solicitation #: BPM005633 Foreign Language Interpretation and Translation Services

Contract Terms and Conditions

Section
RFP Language
Offeror Exceptions
State Comments
Offeror Response

4.2 Contractor’s Best Pricing

4.2. Contractor’s Best Pricing. Contractor warrants that, for the term of the Contract, the prices and discounts set out in the APP Items (F) tab OR Attachments titled Pricing, including any subsequent agreed amendment to it (the “Contract Pricing”), shall be equal to or better than the lowest prices and largest discounts, both separately and in combination, at which Contractor sells equivalent services, items of equipment, and materials.

4.2.1. That price-plus-discount equivalence (“Contractor’s Best Pricing”) is intended to be irrespective of whether or not those other sales have special purchase terms, conditions, rebates, or allowances. 4.2.2. If Contractor’s Best Pricing for equivalent services, items of equipment, and materials is better than the Contract Pricing, then Contractor agrees to adjust the Contract Pricing to match the Contractor’s Best Pricing for all sales related to the Contractor made after the date when the Contractor’s Best Pricing was first better than the Contract Pricing. 4.2.3. For clarification of intent, that date is intended to be the date when the difference first occurred, which might have been before the difference was first identified. If the difference occurred before it was identified, then Supplier agrees to charge less than the Contract Pricing until the extended difference that would have been realized (i.e. if the Contractor’s Best Pricing had been applied when it should have been) has been settled.

Exception: Strike section 4.2 in its entirety and replace with the following language:

Contractor will provide the State with the lowest pricing given to another comparable customer that has the same or exceeding volume of annual minutes, the same language mix, language percentages, service level agreements, key performance indicators, invoicing requirements and such other factors as Contractor deems relevant, and such adjustment to pricing if any will be made on an annual basis.

Rationale: With over 30,000 customers, we must limit this requirement to comparable customers in your industry and the other requirements set forth in our proposed alternate language.

State Response

12/04/23

Alternative Language is denied. This language is written by the State Risk Management and it cannot be revised.

LanguageLine accepts Section 4.2.

File details come from the government source that posted it. Updated .