Attachment H - 1656273dwg28of29.pdf
PDF 21 MB Posted
- Solicitation number
- N6247022R0002
About this file
This solicitation is for Phase 3 Family Housing at Villaggio Vicenza, Italy. The Navy is seeking construction services for the project under solicitation number N6247022R0002. Offerors must submit proposals by June 28, 2022. The Navy intends to award a firm fixed-price construction contract with a period of performance through December 2023. The construction work includes site utilities, roadways, and 52 family housing units. The Navy Naval Facilities Engineering Command is the contracting agency overseeing this project.
View the file
Other files
Show 40 more
Latest 50 of 61 listed here. See the rest on GovTribe.
On GovTribe
Work with this file
- Download the original file
- Contacts named in this file
- Similar government files
- Ask GovTribe AI about this file
Text version
TV
T
CR
TV
T
CR
T
K
R
W
T
E
WP
R
CR CR
CR
CR
T
AC
AC
TV
S SB
CO
RR
R
R A
B
R
R
R
DT
R
WP
R
WP
R
WP
R
DC
DC
T
T
S SB
CO
S SB
CO
T
T
TV
T
TV
CR
T
T
TV
CR
CR
CR
E
E
S SB
S SB
S SB
S SB
CO
33V W X
Z
EP-1
EP-2
EP-5
EP-1
EP-7
EP-14
EP-6
EP-5
EP-6
26.220
26.220
J101
CIRCULATION J104
LIVING
J102
HALF BATH
J103
FAMILY
J105
DINING
J106
KITCHEN
J107
BALCONY
33V W X
EP-8
EP-10
EP-1
EP-16DC EP15
ME
EP-9
EP-13
2P40A
FPM
H: 1.50m
2P20A
FPM
H: 1.50m
2P20A
FPM
H: 1.50m
EP-1
EP-1
EP-1
EP
EP-1
2P20A
FPM
U
U U
26.023
26.01826.01826.050 26.050
26.239
J006
GARAGE
J002
FOYER
J007
STORAGE
J005
STORAGE
J001
ENTRY
J004
MECHANICAL
26.245
26.259
J003
LAUNDRY
V W X
Z
MASTER
BEDROOM
J206
MASTER
CLOSET
J208MASTER
BATH
J207
BEDROOM
J203
BATHROOM
J204
CIRCULATION
J201
BEDROOM
J205
CIRCULATION
J201
FUTURE RADON FAN USE
EP-5
EP-4
EP-3
EP-3
EP-5
EP-5
26.017
26.247
26.247
0 421 3 5
SCALE: 1:50
D A
TE
GRAPHIC SCALE
SCALA GRAFICA
A
B
C
D
A/E INFO
SEAL
DES DRW CHK
SATISFACTORY TO DATE
APPROVED
ACTIVITY
FOR COMMANDER NAVFAC
PM/DM
BRANCH MANAGER
DESIGN DIRECTOR
FIRE PROTECTION
D E P A R
TM
E N T O F
TH
E
N A V Y
N A V A L F A C
IL
IT
IE
S
E N G
IN
E E R
IN
G
C O M M A N D
N O
RF
O
LK
VA
VI
LL
AG
GI
O
N A
V A
L
FA
C
IL
IT
IE
S E
N G
IN
E
E R
IN
G
C O
M M
A N
D
A
TL
A N
TI
C
SCALE:
CONSTR. CONTR. NO.
SHEET
NAVFAC DRAWING NO.
DRAWFORM REVISION: 25 AUGUST 2020
OF
EPROJECT NO.:
1 2 3 4 5
A
B
C
D
1 2 3 4 5
A P P R
D E S C R
IP
TI
O N
S Y M
H
AM
P
TO
N B
LV
D
VI
C
EN
ZA
IT
AL
Y
AECOM
10 S. Jefferson Street, Suite 1600 Roanoke, VA 24011
540.857.3100 tel
540.857.3180 fax
P-
1 A
RM
Y
FA
MI
LY
H
OU
SI
NG
P
RO
JE
CT
AS NOTED
CCA/MPO
DER
R. STEPHENS, PE
DPS
P L O
TT
E D
F
IL
E
P A
TH
A U
TH
O R
Approved by Michele Millers, AFH-C Program Manager, USAG Italy, via email
6 OCT 2021
:3 :0
B
IM
B P
AM
E R
V ic e n za p h a se
II
I_ A F H P
TH
E e n ve lo p e .r vt
JSG JMMMVA
3B R
C O
R N
E R
T O
W N
H O
U S
E P
O W
E R
P
LA
N S
P
IA
N
TE
A
LI
M E
N
TA
Z
IO
N E
T O
W N
H O
U S
E
B R
C O
R N
E R
EP481
14106977
1656273
M V A
SCALE 1 : 50
C3
3BR TH FIRST FLOOR POWER PLAN /
PIANTA ALIMENTAZIONE 3BR TH PIANO PRIMO
SCALE 1 : 50
C1
3BR TH GROUND FLOOR POWER PLAN /
PIANTA ALIMENTAZIONE 3BR TH PIANO TERRA
SCALE 1 : 50
A1
3BR TH SECOND FLOOR POWER PLAN /
PIANTA ALIMENTAZIONE 3BR TH PIANO SECONDO
GENERAL SHEET NOTES/
NOTE GENERALI DI QUESTO FOGLIO:
1. SEE SHEETS E-001 TO E-004 FOR LEGENDS, NOTES AND ABBREVIATIONS. /
VEDERE TAVOLA E-001 E E-004 PER LE LEGENDE, NOTE GENERALI E
ABBREVIAZIONI.
2. SEE ARCHITECTURAL AND CIVIL PLANS FOR LOCATIONS OF BUILDINGS. / PER
LA LOCALIZZAZIONE DEGLI EDIFICI VEDERE LE TAVOLE ARCHITETTONICHE E
CIVILI.
3. SEE MECHANICAL AND PLUMBING DRAWINGS FOR ADDITIONAL INFORMATION
AND ELECTRICAL LOADS OF MECHANICAL AND PLUMBING EQUIPMENT. /
VEDERE LE TAVOLE DEGLI IMPIANTI MECCANICI E IDRAULICI PER ULTERIORI
INFORMAZIONI E PER VERIFICARE I CARICHI ELETTRICI DI APPARECCHIATURE
MECCANICHE E IDRAULICHE.
4. SEE PANELBOARD SCHEDULES SHEETS EP620 TO EP631 FOR CIRCUIT
DESIGNATIONS. / VEDERE LE TAVOLE ABACO QUADRO ELETTRICO DA EP620 A
EP631 PER IL CIRCUITO DI RIFERIMENTO.
5. ELECTRICAL WIRING CIRCUIT LAYOUTS ARE SCHEMATIC. UNLESS
OTHERWISE NOTED, PROVIDE CIRCUITRY ROUTING CONCEALED, EXCEPT IN
GARAGES, IN ACCORDANCE WITH CEI NORMS. / LE CONFIGURAZIONI DEI
CIRCUITI ELETTRICI SONO SCHEMATICHE E LE CONNESSIONI INDICATE
RAPPRESENTANO LA STRATEGIA DI CONTROLLO. FORNIRE CIRCUITI NON A
VISTA, AD ECCEZIONE DEI GARAGE, IN CONFORMITÀ ALLE NORME CEI.
6. UNLESS OTHERWISE INDICATED, ROUTE CIRCUITRY CONCEALED IN
RESIDENTIAL UNITS, CORE/STAIR AREAS OF APARTMENTS, AND FINISHED
AREAS. / SALVO DIVERSAMENTE INDICATO, CABLAGGI NON A VISTA NELLE
UNITA 'RESIDENZIALI, VANI CENTRALI / SCALE DEGLI APPARTAMENTI E NELE
ZONE CON FINITURE SUPERFICIALI.
7. REFER TO PENTHOUSE PLAN FOR UNITS CONNECTION TO HEAT PUMP. / FARE
RIFERIMENTO ALLA PIANTA DELL'ATTICO PER VEDERE LE UNITA' CONNESSE
ALLE POMPE DI CALORE.
8. ALL CONDUIT RIGID OR FLEXIBLE MUST BE (1) ∅ 20 MM MINIMUM. / TUTTI I
CONDOTTI RIGIDI O FLESSIBILI DEVONO AVERE (1) ∅ 20 MM MINIMO.
9. ALL THE DISCONNECT SWITCH MUST BE A MINIMUM PROTECTION IP55. /
TUTTI GLI INTERRUTTORI SEZIONATORI DEVONO AVERE UNA PROTEZIONE
MINIMA IP55.
SHEET KEYNOTES /
NOTE CHIAVE DELLA TAVOLA:
26.017 COORDINATE EXACT LOCATION OF RECEPTACLE WITH THE CONTRACTING
OFFICER FOR FUTURE RADON FAN USE. / COORDINARE L'ESATTA
POSIZIONE DELLA PRESA CON IL RESPONSABILE DEL CONTRATTO PER IL
FUTURO UTILIZZO DEI VENTILATORI AL RADON.
26.018 PROVIDE ONE DUPLEX RECEPTACLE INSIDE MEDIA CABINET AND ONE
DUPLEX RECEPTACLE OUTSIDE CABINET. / FORNIRE UN PRESA ELETTRICA
DOPPIA ALL'INTERNO DELL'ARMADIO DEI MEDIA E UN DOPPIA ALL'ESTERNO
DELL'ARMADIO.
26.050 TELECOM DEMARC LOCATION. PROVIDE ONE DUPLEX RECEPTACLE INSIDE
CABINET ON DEDICATED CIRCUIT AND ONE DUPLEX OUTSIDE CABINET. /
PUNTO DI CONFINE DELLE TELECOMUNICAZIONI. FORNIRE IN OPERA UNA
PRESA DOPPIA ALL'INTERNO DELL'ARMADIO SU CIRCUITO DEDICATO E UNA
DOPPIA ALL'ESTERNO DELL'ARMADIO.
26.220 TYPICAL SIX (6) RECEPTACLE IN TWO BOXES. SEE DETAIL C1/EP501. / SEI (6)
PRESE ELETTRICA IN DUE SCATOLE TIPO. VEDI DETTAGLIO C1/EP501.
26.239 DATA OUTLET USED FOR WATER METER. / PRESA DATI UTILIZZATA PER
CONTATORE DELL'ACQUA.
26.245 DATA OUTLET USED FOR GAS METER. / PRESA DATI UTILIZZATA PER
CONTATORE DEL GAS.
26.247 EXHAUST FAN FOR BATHROOM, SWITCHED ON/OFF BY SWITCH WITH TIMER.
REFER TO LIGHTING PLANS FOR LOCATION OF THIS. / ASPIRATORE PER IL
BAGNO, COMANDATO ON/OFF DA INTERRUTTORE TEMPORIZZATO. FARE
RIFERIMENTO ALLE PIANTE ILLUMINAZIONE PER LA SUA POSIZIONE.
26.259 DATA OUTLET USED FOR ELECTRIC METER. / PRESA TRASMISSIONE DATI
UTILIZZATA PER IL CONTATORE ENERGIA.
R
RR
D T
R
WP
DC
T
DC
R
AB
R R
R R
R
T
R
WP
S SB
CO
S SB
CO
TV
T
T
CR
T
TV
TV
T
WCR
R
K
CR
T
T
R
WP
E
CR CR
CR
CR
CR
CR
CR
TV
ACAC
S SB
S SB
CO
T T
TV
T
T
TV
T
CR
CR
CR
TVTV
T
E
E
T
TT
T
CR
S SB S SB
S SB
S SB
S SB
CO
S SB
EFGH
EP-10EP-8
EP-5
EP-1
DC
EP-16
ME
EP-9
EP-13
EP-13
2P20A
FPM
H: 1.50m
EP-1
EP-1
EP-1
EP
EP-1
2P20A
FPM
U
U
EP-15
U
26.05026.050
26.239
K001
ENTRY
K005
GARAGE
K000
ENTRY
K008
FOYER
K002
LAUNDRY
K007
CLOSET
K003
MECHANICAL
26.245
26.018
26.023
26.259
EFGH
EP-14
EP-6
EP-7
EP-1
EP-2
EP-5
EP-6
EP-5
EP-5
EP-5
26.220
26.220
K107
BALCONY
K106
PANTRY
K105
KITCHEN
K104
DINING
K100
CIRCULATION
K101
HALF BATH
K103
LIVING
K102
FAMILY
EFGH
EP-4
EP-5
EP-3
EP-5
EP-5
26.017
26.247
26.247
K201
BEDROOM
K202
BEDROOM
K200
CIRCULATION
K203
MASTER BATH
K204
MASTER CLOSET
K200
CIRCULATION
K205
MASTER BEDROOM
K206
BEDROOM
K207
BATHROOM
0 421 3 5
SCALE: 1:50
D A
TE
GRAPHIC SCALE
SCALA GRAFICA
A
B
C
D
A/E INFO
SEAL
DES DRW CHK
SATISFACTORY TO DATE
APPROVED
ACTIVITY
FOR COMMANDER NAVFAC
PM/DM
BRANCH MANAGER
DESIGN DIRECTOR
FIRE PROTECTION
D E P A R
TM
E N T O F
TH
E
N A V Y
N A V A L F A C
IL
IT
IE
S
E N G
IN
E E R
IN
G
C O M M A N D
N O
RF
O
LK
VA
VI
LL
AG
GI
O
N A
V A
L
FA
C
IL
IT
IE
S E
N G
IN
E
E R
IN
G
C O
M M
A N
D
A
TL
A N
TI
C
SCALE:
CONSTR. CONTR. NO.
SHEET
NAVFAC DRAWING NO.
DRAWFORM REVISION: 25 AUGUST 2020
OF
EPROJECT NO.:
1 2 3 4 5
A
B
C
D
1 2 3 4 5
A P P R
D E S C R
IP
TI
O N
S Y M
H
AM
P
TO
N B
LV
D
VI
C
EN
ZA
IT
AL
Y
AECOM
10 S. Jefferson Street, Suite 1600 Roanoke, VA 24011
540.857.3100 tel
540.857.3180 fax
P-
1 A
RM
Y
FA
MI
LY
H
OU
SI
NG
P
RO
JE
CT
AS NOTED
CCA/MPO
DER
R. STEPHENS, PE
DPS
P L O
TT
E D
F
IL
E
P A
TH
A U
TH
O R
Approved by Michele Millers, AFH-C Program Manager, USAG Italy, via email
6 OCT 2021
:3 :2
B
IM
B P
AM
E R
V ic e n za p h a se
II
I_ A F H P
TH
E e n ve lo p e .r vt
JSG JMMMVA
4B R
T O
W N
H O
U S
E P
O W
E R
P
LA
N S
P
IA
N
TE
A
LI
M E
N
TA
Z
IO
N E
T O
W N
H O
U S
E
B R
EP482
14106978
1656273
M V A
SCALE 1 : 50
A1
4BR TH GROUND FLOOR POWER PLAN /
PIANTA ALIMENTAZIONE 4BR TH PIANO TERRA
SCALE 1 : 50
A2
4BR TH FIRST FLOOR POWER PLAN /
PIANTA ALIMENTAZIONE 4BR TH PIANO PRIMO
SCALE 1 : 50
A3
4BR TH SECOND FLOOR POWER PLAN /
PIANTA ALIMENTAZIONE 4BR TH PIANO SECONDO
GENERAL SHEET NOTES/
NOTE GENERALI DI QUESTO FOGLIO:
1. SEE SHEETS E-001 TO E-004 FOR LEGENDS, NOTES AND ABBREVIATIONS. /
VEDERE TAVOLA E-001 E E-004 PER LE LEGENDE, NOTE GENERALI E
ABBREVIAZIONI.
2. SEE ARCHITECTURAL AND CIVIL PLANS FOR LOCATIONS OF BUILDINGS. / PER
LA LOCALIZZAZIONE DEGLI EDIFICI VEDERE LE TAVOLE ARCHITETTONICHE E
CIVILI.
3. SEE MECHANICAL AND PLUMBING DRAWINGS FOR ADDITIONAL INFORMATION
AND ELECTRICAL LOADS OF MECHANICAL AND PLUMBING EQUIPMENT. /
VEDERE LE TAVOLE DEGLI IMPIANTI MECCANICI E IDRAULICI PER ULTERIORI
INFORMAZIONI E PER VERIFICARE I CARICHI ELETTRICI DI APPARECCHIATURE
MECCANICHE E IDRAULICHE.
4. SEE PANELBOARD SCHEDULES SHEETS EP620 TO EP631 FOR CIRCUIT
DESIGNATIONS. / VEDERE LE TAVOLE ABACO QUADRO ELETTRICO DA EP620 A
EP631 PER IL CIRCUITO DI RIFERIMENTO.
5. ELECTRICAL WIRING CIRCUIT LAYOUTS ARE SCHEMATIC. UNLESS
OTHERWISE NOTED, PROVIDE CIRCUITRY ROUTING CONCEALED, EXCEPT IN
GARAGES, IN ACCORDANCE WITH CEI NORMS. / LE CONFIGURAZIONI DEI
CIRCUITI ELETTRICI SONO SCHEMATICHE E LE CONNESSIONI INDICATE
RAPPRESENTANO LA STRATEGIA DI CONTROLLO. FORNIRE CIRCUITI NON A
VISTA, AD ECCEZIONE DEI GARAGE, IN CONFORMITÀ ALLE NORME CEI.
6. UNLESS OTHERWISE INDICATED, ROUTE CIRCUITRY CONCEALED IN
RESIDENTIAL UNITS, CORE/STAIR AREAS OF APARTMENTS, AND FINISHED
AREAS. / SALVO DIVERSAMENTE INDICATO, CABLAGGI NON A VISTA NELLE
UNITA 'RESIDENZIALI, VANI CENTRALI / SCALE DEGLI APPARTAMENTI E NELE
ZONE CON FINITURE SUPERFICIALI.
7. REFER TO PENTHOUSE PLAN FOR UNITS CONNECTION TO HEAT PUMP. / FARE
RIFERIMENTO ALLA PIANTA DELL'ATTICO PER VEDERE LE UNITA' CONNESSE
ALLE POMPE DI CALORE.
8. ALL CONDUIT RIGID OR FLEXIBLE MUST BE (1) ∅ 20 MM MINIMUM. / TUTTI I
CONDOTTI RIGIDI O FLESSIBILI DEVONO AVERE (1) ∅ 20 MM MINIMO.
9. ALL THE DISCONNECT SWITCH MUST BE A MINIMUM PROTECTION IP55. /
TUTTI GLI INTERRUTTORI SEZIONATORI DEVONO AVERE UNA PROTEZIONE
MINIMA IP55.
SHEET KEYNOTES /
NOTE CHIAVE DELLA TAVOLA:
26.017 COORDINATE EXACT LOCATION OF RECEPTACLE WITH THE CONTRACTING
OFFICER FOR FUTURE RADON FAN USE. / COORDINARE L'ESATTA
POSIZIONE DELLA PRESA CON IL RESPONSABILE DEL CONTRATTO PER IL
FUTURO UTILIZZO DEI VENTILATORI AL RADON.
26.018 PROVIDE ONE DUPLEX RECEPTACLE INSIDE MEDIA CABINET AND ONE
DUPLEX RECEPTACLE OUTSIDE CABINET. / FORNIRE UN PRESA ELETTRICA
DOPPIA ALL'INTERNO DELL'ARMADIO DEI MEDIA E UN DOPPIA ALL'ESTERNO
DELL'ARMADIO.
26.023 INSTALL DISCONNECTOR SWITCH IN-CEILING FOR GARAGE DOOR OPENER. /
INSTALLARE UN SEZIONATORE NEL SOFFITTO PER L'APRIPORTA DEL
GARAGE.
26.220 TYPICAL SIX (6) RECEPTACLE IN TWO BOXES. SEE DETAIL C1/EP501. / SEI (6)
PRESE ELETTRICA IN DUE SCATOLE TIPO. VEDI DETTAGLIO C1/EP501.
26.239 DATA OUTLET USED FOR WATER METER. / PRESA DATI UTILIZZATA PER
CONTATORE DELL'ACQUA.
26.247 EXHAUST FAN FOR BATHROOM, SWITCHED ON/OFF BY SWITCH WITH TIMER.
REFER TO LIGHTING PLANS FOR LOCATION OF THIS. / ASPIRATORE PER IL
BAGNO, COMANDATO ON/OFF DA INTERRUTTORE TEMPORIZZATO. FARE
RIFERIMENTO ALLE PIANTE ILLUMINAZIONE PER LA SUA POSIZIONE.
TV
T
T
W
K
R
CR
CR
R R
RR R
D T
DC
DC
R
E
WP
R
T
CR
CR CR
CR
CR
TV
AC
AC
T
T
TV
TV
TT
WP
R
CR
CR
CR
CR
B A
R
R
R
E E
R
S SB
S SB
S SB
CO
Z AA BB CC DD
EP
ME
DC
EP-15EP-16
EP-1
EP-6
EP-7
EP-14
EP-5
EP-1
EP-1
2P 20A
FPM
H: 1.50m
2P 20A
FPM
H: 1.50m
2P 40A
FPM
H: 1.50m
EP-1
EP-9
EP-5
EP-5
2P 20A
FPM
EP-1
U
U
U
EP-5
U
26.023
26.050 26.01826.018
26.239
L003
LIVING
L005
KITCHEN
L001
CIRCULATION
L009
MECHANICAL
L000
ENTRY
L010
ENTRY
L006
LINEN
L002
CIRCULATION
L004
DINING
L011
STORAGE
L008
GARAGE
L007
HALF BATH
26.259
26.245
Z AA BB CC DD
EP-15
EP-4
EP-8
EP-10
EP-15 EP-15
L106
MASTER BEDROOM L102
BEDROOM 2
L103
LINEN
L104
BATHROOM
L105
LAUNDRY
L108
MASTER CLOSET
L109
MASTER BATH
L101
CIRCULATION
26.24726.247
L107
BALCONY
0 421 3 5
SCALE: 1:50
D A
TE
GRAPHIC SCALE
SCALA GRAFICA
A
B
C
D
A/E INFO
SEAL
DES DRW CHK
SATISFACTORY TO DATE
APPROVED
ACTIVITY
FOR COMMANDER NAVFAC
PM/DM
BRANCH MANAGER
DESIGN DIRECTOR
FIRE PROTECTION
D E P A R
TM
E N T O F
TH
E
N A V Y
N A V A L F A C
IL
IT
IE
S
E N G
IN
E E R
IN
G
C O M M A N D
N O
RF
O
LK
VA
VI
LL
AG
GI
O
N A
V A
L
FA
C
IL
IT
IE
S E
N G
IN
E
E R
IN
G
C O
M M
A N
D
A
TL
A N
TI
C
SCALE:
CONSTR. CONTR. NO.
SHEET
NAVFAC DRAWING NO.
DRAWFORM REVISION: 25 AUGUST 2020
OF
EPROJECT NO.:
1 2 3 4 5
A
B
C
D
1 2 3 4 5
A P P R
D E S C R
IP
TI
O N
S Y M
H
AM
P
TO
N B
LV
D
VI
C
EN
ZA
IT
AL
Y
AECOM
10 S. Jefferson Street, Suite 1600 Roanoke, VA 24011
540.857.3100 tel
540.857.3180 fax
P-
1 A
RM
Y
FA
MI
LY
H
OU
SI
NG
P
RO
JE
CT
AS NOTED
CCA/MPO
DER
R. STEPHENS, PE
DPS
P L O
TT
E D
F
IL
E
P A
TH
A U
TH
O R
Approved by Michele Millers, AFH-C Program Manager, USAG Italy, via email
6 OCT 2021
:3 :4
B
IM
B P
AM
E R
V ic e n za p h a se
II
I_ A F H P
TH
E e n ve lo p e .r vt
JSG JMMMVA
5B R
T O
W N
H O
U S
E G
R O
U N
D A
N D
F
IR
S T
FL
O
O R
P O
W E
R P
LA
N
P
IA
N
TA
A
LI
M E
N
TA
Z
IO
N E
B
R T
O W
N H
O U
S E
P
IA
N O
T E
R R
A E
P R
IM
O
EP483
14106979
1656273
M V A
SCALE 1 : 50
A1
5BR TH GROUND FLOOR POWER PLAN /
PIANTA ALIMENTAZIONE 5BR TH PIANO TERRA
SCALE 1 : 50
A3
5BR TH FIRST FLOOR POWER PLAN /
PIANTA ALIMENTAZIONE 5BR TH PIANO PRIMO
GENERAL SHEET NOTES/
NOTE GENERALI DI QUESTO FOGLIO:
1. SEE SHEETS E-001 TO E-004 FOR LEGENDS, NOTES AND ABBREVIATIONS. /
VEDERE TAVOLA E-001 E E-004 PER LE LEGENDE, NOTE GENERALI E
ABBREVIAZIONI.
2. SEE ARCHITECTURAL AND CIVIL PLANS FOR LOCATIONS OF BUILDINGS. / PER
LA LOCALIZZAZIONE DEGLI EDIFICI VEDERE LE TAVOLE ARCHITETTONICHE E
CIVILI.
3. SEE MECHANICAL AND PLUMBING DRAWINGS FOR ADDITIONAL INFORMATION
AND ELECTRICAL LOADS OF MECHANICAL AND PLUMBING EQUIPMENT. /
VEDERE LE TAVOLE DEGLI IMPIANTI MECCANICI E IDRAULICI PER ULTERIORI
INFORMAZIONI E PER VERIFICARE I CARICHI ELETTRICI DI APPARECCHIATURE
MECCANICHE E IDRAULICHE.
4. SEE PANELBOARD SCHEDULES SHEETS EP620 TO EP631 FOR CIRCUIT
DESIGNATIONS. / VEDERE LE TAVOLE ABACO QUADRO ELETTRICO DA EP620 A
EP631 PER IL CIRCUITO DI RIFERIMENTO.
5. ELECTRICAL WIRING CIRCUIT LAYOUTS ARE SCHEMATIC. UNLESS
OTHERWISE NOTED, PROVIDE CIRCUITRY ROUTING CONCEALED, EXCEPT IN
GARAGES, IN ACCORDANCE WITH CEI NORMS. / LE CONFIGURAZIONI DEI
CIRCUITI ELETTRICI SONO SCHEMATICHE E LE CONNESSIONI INDICATE
RAPPRESENTANO LA STRATEGIA DI CONTROLLO. FORNIRE CIRCUITI NON A
VISTA, AD ECCEZIONE DEI GARAGE, IN CONFORMITÀ ALLE NORME CEI.
6. UNLESS OTHERWISE INDICATED, ROUTE CIRCUITRY CONCEALED IN
RESIDENTIAL UNITS, CORE/STAIR AREAS OF APARTMENTS, AND FINISHED
AREAS. / SALVO DIVERSAMENTE INDICATO, CABLAGGI NON A VISTA NELLE
UNITA 'RESIDENZIALI, VANI CENTRALI / SCALE DEGLI APPARTAMENTI E NELE
ZONE CON FINITURE SUPERFICIALI.
7. REFER TO PENTHOUSE PLAN FOR UNITS CONNECTION TO HEAT PUMP. / FARE
RIFERIMENTO ALLA PIANTA DELL'ATTICO PER VEDERE LE UNITA' CONNESSE
ALLE POMPE DI CALORE.
8. ALL CONDUIT RIGID OR FLEXIBLE MUST BE (1) ∅ 20 MM MINIMUM. / TUTTI I
CONDOTTI RIGIDI O FLESSIBILI DEVONO AVERE (1) ∅ 20 MM MINIMO.
9. ALL THE DISCONNECT SWITCH MUST BE A MINIMUM PROTECTION IP55. /
TUTTI GLI INTERRUTTORI SEZIONATORI DEVONO AVERE UNA PROTEZIONE
MINIMA IP55.
SHEET KEYNOTES /
NOTE CHIAVE DELLA TAVOLA:
26.018 PROVIDE ONE DUPLEX RECEPTACLE INSIDE MEDIA CABINET AND ONE
DUPLEX RECEPTACLE OUTSIDE CABINET. / FORNIRE UN PRESA ELETTRICA
DOPPIA ALL'INTERNO DELL'ARMADIO DEI MEDIA E UN DOPPIA ALL'ESTERNO
DELL'ARMADIO.
26.050 TELECOM DEMARC LOCATION. PROVIDE ONE DUPLEX RECEPTACLE INSIDE
CABINET ON DEDICATED CIRCUIT AND ONE DUPLEX OUTSIDE CABINET. /
PUNTO DI CONFINE DELLE TELECOMUNICAZIONI. FORNIRE IN OPERA UNA
PRESA DOPPIA ALL'INTERNO DELL'ARMADIO SU CIRCUITO DEDICATO E UNA
DOPPIA ALL'ESTERNO DELL'ARMADIO.
26.239 DATA OUTLET USED FOR WATER METER. / PRESA DATI UTILIZZATA PER
CONTATORE DELL'ACQUA.
26.245 DATA OUTLET USED FOR GAS METER. / PRESA DATI UTILIZZATA PER
CONTATORE DEL GAS.
26.247 EXHAUST FAN FOR BATHROOM, SWITCHED ON/OFF BY SWITCH WITH TIMER.
REFER TO LIGHTING PLANS FOR LOCATION OF THIS. / ASPIRATORE PER IL
BAGNO, COMANDATO ON/OFF DA INTERRUTTORE TEMPORIZZATO. FARE
RIFERIMENTO ALLE PIANTE ILLUMINAZIONE PER LA SUA POSIZIONE.
TV TV
TV TV
T T T
T
T
TT
T
CR
CR E
T
S SB
S SB
S SB S SB
CO
Z AA BB CC DD
FUTURE RADON FAN USE
EP-3 EP-2
EP-5
EP-13
EP-5
26.017
L202
BEDROOM 5
L201
CIRCULATION
L208
BEDROOM 3
L203
LINEN
L205
FAMILY
L204
BATHROOM
L206
BEDROOM 4
L207
LINEN
26.220 26.247
0 421 3 5
SCALE: 1:50
D A
TE
GRAPHIC SCALE
SCALA GRAFICA
A
B
C
D
A/E INFO
SEAL
DES DRW CHK
SATISFACTORY TO DATE
APPROVED
ACTIVITY
FOR COMMANDER NAVFAC
PM/DM
BRANCH MANAGER
DESIGN DIRECTOR
FIRE PROTECTION
D E P A R
TM
E N T O F
TH
E
N A V Y
N A V A L F A C
IL
IT
IE
S
E N G
IN
E E R
IN
G
C O M M A N D
N O
RF
O
LK
VA
VI
LL
AG
GI
O
N A
V A
L
FA
C
IL
IT
IE
S E
N G
IN
E
E R
IN
G
C O
M M
A N
D
A
TL
A N
TI
C
SCALE:
CONSTR. CONTR. NO.
SHEET
NAVFAC DRAWING NO.
DRAWFORM REVISION: 25 AUGUST 2020
OF
EPROJECT NO.:
1 2 3 4 5
A
B
C
D
1 2 3 4 5
A P P R
D E S C R
IP
TI
O N
S Y M
H
AM
P
TO
N B
LV
D
VI
C
EN
ZA
IT
AL
Y
AECOM
10 S. Jefferson Street, Suite 1600 Roanoke, VA 24011
540.857.3100 tel
540.857.3180 fax
P-
1 A
RM
Y
FA
MI
LY
H
OU
SI
NG
P
RO
JE
CT
AS NOTED
CCA/MPO
DER
R. STEPHENS, PE
DPS
P L O
TT
E D
F
IL
E
P A
TH
A U
TH
O R
Approved by Michele Millers, AFH-C Program Manager, USAG Italy, via email
6 OCT 2021
:3 :5
B
IM
B P
AM
E R
V ic e n za p h a se
II
I_ A F H P
TH
E e n ve lo p e .r vt
JSG JMMMVA
5B R
T O
W N
H O
U S
E S
E C
O N
D F
LO
O
R P
O W
E R
P
LA
N P
IA
N
TA
A
LI
M
E N
TA
Z
IO
N
E
B R
T O
W N
H O
U S
E P
IA
N
O S
E C
O N
D O
EP484
14106980
1656273
M V A
SCALE 1 : 50
A2
5BR TH SECOND FLOOR POWER PLAN /
PIANTA ALIMENTAZIONE 5BR TH PIANO SECONDO
GENERAL SHEET NOTES/
NOTE GENERALI DI QUESTO FOGLIO:
1. SEE SHEETS E-001 TO E-004 FOR LEGENDS, NOTES AND ABBREVIATIONS. /
VEDERE TAVOLA E-001 E E-004 PER LE LEGENDE, NOTE GENERALI E
ABBREVIAZIONI.
2. SEE ARCHITECTURAL AND CIVIL PLANS FOR LOCATIONS OF BUILDINGS. / PER
LA LOCALIZZAZIONE DEGLI EDIFICI VEDERE LE TAVOLE ARCHITETTONICHE E
CIVILI.
3. SEE MECHANICAL AND PLUMBING DRAWINGS FOR ADDITIONAL INFORMATION
AND ELECTRICAL LOADS OF MECHANICAL AND PLUMBING EQUIPMENT. /
VEDERE LE TAVOLE DEGLI IMPIANTI MECCANICI E IDRAULICI PER ULTERIORI
INFORMAZIONI E PER VERIFICARE I CARICHI ELETTRICI DI APPARECCHIATURE
MECCANICHE E IDRAULICHE.
4. SEE PANELBOARD SCHEDULES SHEETS EP620 TO EP631 FOR CIRCUIT
DESIGNATIONS. / VEDERE LE TAVOLE ABACO QUADRO ELETTRICO DA EP620 A
EP631 PER IL CIRCUITO DI RIFERIMENTO.
5. ELECTRICAL WIRING CIRCUIT LAYOUTS ARE SCHEMATIC. UNLESS
OTHERWISE NOTED, PROVIDE CIRCUITRY ROUTING CONCEALED, EXCEPT IN
GARAGES, IN ACCORDANCE WITH CEI NORMS. / LE CONFIGURAZIONI DEI
CIRCUITI ELETTRICI SONO SCHEMATICHE E LE CONNESSIONI INDICATE
RAPPRESENTANO LA STRATEGIA DI CONTROLLO. FORNIRE CIRCUITI NON A
VISTA, AD ECCEZIONE DEI GARAGE, IN CONFORMITÀ ALLE NORME CEI.
6. UNLESS OTHERWISE INDICATED, ROUTE CIRCUITRY CONCEALED IN
RESIDENTIAL UNITS, CORE/STAIR AREAS OF APARTMENTS, AND FINISHED
AREAS. / SALVO DIVERSAMENTE INDICATO, CABLAGGI NON A VISTA NELLE
UNITA 'RESIDENZIALI, VANI CENTRALI / SCALE DEGLI APPARTAMENTI E NELE
ZONE CON FINITURE SUPERFICIALI.
7. REFER TO PENTHOUSE PLAN FOR UNITS CONNECTION TO HEAT PUMP. / FARE
RIFERIMENTO ALLA PIANTA DELL'ATTICO PER VEDERE LE UNITA' CONNESSE
ALLE POMPE DI CALORE.
8. ALL CONDUIT RIGID OR FLEXIBLE MUST BE (1) ∅ 20 MM MINIMUM. / TUTTI I
CONDOTTI RIGIDI O FLESSIBILI DEVONO AVERE (1) ∅ 20 MM MINIMO.
9. ALL THE DISCONNECT SWITCH MUST BE A MINIMUM PROTECTION IP55. /
TUTTI GLI INTERRUTTORI SEZIONATORI DEVONO AVERE UNA PROTEZIONE
MINIMA IP55.
SHEET KEYNOTES /
NOTE CHIAVE DELLA TAVOLA:
26.017 COORDINATE EXACT LOCATION OF RECEPTACLE WITH THE CONTRACTING
OFFICER FOR FUTURE RADON FAN USE. / COORDINARE L'ESATTA
POSIZIONE DELLA PRESA CON IL RESPONSABILE DEL CONTRATTO PER IL
FUTURO UTILIZZO DEI VENTILATORI AL RADON.
26.220 TYPICAL SIX (6) RECEPTACLE IN TWO BOXES. SEE DETAIL C1/EP501. / SEI (6)
PRESE ELETTRICA IN DUE SCATOLE TIPO. VEDI DETTAGLIO C1/EP501.
26.247 EXHAUST FAN FOR BATHROOM, SWITCHED ON/OFF BY SWITCH WITH TIMER.
REFER TO LIGHTING PLANS FOR LOCATION OF THIS. / ASPIRATORE PER IL
BAGNO, COMANDATO ON/OFF DA INTERRUTTORE TEMPORIZZATO. FARE
RIFERIMENTO ALLE PIANTE ILLUMINAZIONE PER LA SUA POSIZIONE.
WP
E E E
E
T
T
SUBSTATION
1 2
B
A
MVS
XFM
LVS
LC
C
A P
MV
LV
26.005
26.003
26.004
26.006
SP
26.002
26.007
27.083
26.010
26.011
SP-5
UPS-1
SP-8
UPS-2UPS-3UPS-4
26.008
EP311
C1
EP311
C1
EP311
A1
EF-1
2P, 32A
SP-17
27.084
27.085
KEYPLAN / PIANO STRATEGICO
NAPOLI
PADOVA
BOLOGNA
= BLDG LOCATIONS
= SIMILAR BLDGS
PLAN
NORTH
0 421 3 5
SCALE: 1:50
D A T E
GRAPHIC SCALE
SCALA GRAFICA
NORTH
NORD
A
B
C
D
A/E INFO
SEAL
DES DRW CHK
SATISFACTORY TO DATE
APPROVED
ACTIVITY
FOR COMMANDER NAVFAC
PM/DM
BRANCH MANAGER
DESIGN DIRECTOR
FIRE PROTECTION
D E P A R T M E N T
O F
T H E
N A V Y
N A V A L
F A C
IL
IT
IE
S
E N G
IN
E E R
IN
G
C O M M A N D
N O R
FO
LK
VA
VI
LL
AG
G
IO
N A
V A
L F
A C
IL
IT
IE
S
E N
G
IN
E E
R
IN
G C
O M
M A
N D
A
T L A
N T
IC
SCALE:
CONSTR. CONTR. NO.
SHEET
NAVFAC DRAWING NO.
DRAWFORM REVISION: 25 AUGUST 2020
OF
EPROJECT NO.:
1 2 3 4 5
A
B
C
D
1 2 3 4 5
A P P R
D E S C R
IP
T
IO
N
S Y M
H
AM
P
TO
N
B
LV
D
VI
C E N Z A, IT
AL
Y
AECOM
10 S. Jefferson Street, Suite 1600
Roanoke, VA 24011
540.857.3100 tel
540.857.3180 fax
P -9
A R
M Y
F A
M
IL
Y H
O U
S
IN
G P
R O
JE
C
AS NOTED
CCA/MPO
DER
R. STEPHENS, PE
DPS
P L O T T E D
F
IL
E
P A T H
A U T H O R
Approved by Michele Millers, AFH-C Program Manager, USAG Italy, via email
6 OCT 2021
:4 :0
A M
B
IM
B P A M E R
V ic e n z a p h a s e
II
I_ A F H P V S E S u b s ta ti o n .r v t
KJQ MHCKJQ
S U
B S
T A
T
IO
N P
O W
E R
P L A
N
S O
T T
O S
T A
Z
IO
N E
P
IA
N T
A A
L
IM
E N
T A
Z
IO
N E
EP490
14106981
1656273
K J Q
SCALE 1 : 50
C1
SUBSTATION POWER PLAN
GENERAL NOTES THIS SHEET
A. SEE PANELBOARD SCHEDULES FOR ALL CIRCUIT DESIGNATIONS INDICATED
ON THIS SHEET.
B. SEE SHEETS E-001 AND E-002 FOR ABBREVIATIONS, LEGENDS AND NOTES.
C. ELECTRICAL WIRING CIRCUIT LAYOUTS ARE SCHEMATIC.
D. ALL CONDUIT RIGID OR FLEXIBLE SHALL BE (1) ⌀25 MM MINIMUM.
E. IF TELECOMMUNICATIONS CABLE TRAY IS REQUIRED, PROVIDE OPEN,
GALVANIZED, MESH TYPE PER 26 20 00.
SHEET KEYNOTES
26.002 SUBSTATION BUILDING. SEE ARCHITECTURAL PLANS. SEE CIVIL PLANS.
SEE ELECTRICAL SITE PLANS FOR RESPECTIVE SUBSTATION LOCATION. /
EDIFICIO SOTTOSTAZIONE. VEDERE PIANTE ARCHITETTONICHE E CIVILI.
VEDERE LE PLANIMETRIE ELETTRICHE DEL SITO PER LA POSIZIONE DELLA
RISPETTIVA SOTTOSTAZIONE
26.003 SUBSTATION TRANSFORMER. SEE SUBSTATION SCHEDULE ON SHEETS
ESXXX. / TRASFORMATORE SOTTOSTAZIONE. VEDERE TABELLA DELLE
SOTTOSTAZIONI.
26.004 MEDIUM VOLTAGE SWITCHGEAR MVS. SEE SHEET ESXXX. / QUADRO
ELETTRICO DI MEDIA TENSIONE. VEDERE TAVOLA ESXXX.
26.005 RESPECTIVE SUBSTATION LOW VOLTAGE SWITCHBOARD LVS. SEE SHEETS
ESXXX THRU ESXXX. / QUADRO DI DISTRIBUZIONE BASSA TENSIONE LVS.
VEDERE LE TAVOLE DALLA ESXXX ALLA ESXXX.
26.006 RESPECTIVE SUBSTATION LOW VOLTAGE ELECTRICAL SITE PANEL SP. SEE
SHEETS ESXXX AND ESXXX./ FOR ITALIAN TRANSLATION VEDERE TAVOLE
ESXXX E ESXXX.
26.007 FLOOR TRENCH FOR MV CABLING. SEE DETAIL THIS SHEET AND
ARCHITECTURAL AND STRUCTURAL DRAWINGS. / FOR ITALIAN
TRANSLATION
26.008 OVERHEAD LV BUS BAR TRUNKING SYSTEM BTS TO LVS. BUS BAR
TRUNKING SYSTEM MUST SUPPORT TN-S DISTRIBUTION (3 PHASE +
NEUTRAL + PE). AMP RATING AS INDICATED IN SCHEDULES. / FOR ITALIAN
TRANSLATION
26.010 UPS FOR MVS, 3 KVA. SEE SPECIFICATIONS. / FOR ITALIAN TRANSLATION
26.011 ARC FLASH OVER PRESSURE RELIEF DUCT SYSTEM. 800mm X 800mm
LENGTH AS INDICATED. MOUNT ABOVE MVS, DISCHARGE THROUGH WALL. /
FOR ITALIAN TRANSLATION
27.083 PROVIDE TELECOMMUNICATIONS CABINET. SEE DETAIL A1/TS502. /
FORNIRE ARMADIO TELECOMUNICAZIONI. VEDI DETTAGLIO A1/TS502.
27.084 PROVIDE CAT6 DATA CONNECTION AT LVS FOR MONITORING OF
ELECTRICAL SYSTEM. / FORNIRE CONNECSSIONE DATI CAT6 AL LVS PER IL
MONITORAGGIO DELL'IMPIANTO ELETTRICO.
1. HOUSING: STAMPED STEEL WITH KEYHOLE SLOTS FOR DIRECT SURFACE MOUNTING TO
CEILING AND CONNECTION TO CEILING MOUNTED RECESSED OUTLET BOX.
INVOLUCRO: ACCIAIO PRESSATO CON GUIDE INCASSATE PER IL MONTAGGIO DIRETTO A
VISTA AL SOFFITTO E CONNESSIONE ALLA SCATOLA INCASSATA DELLA PRESA NEL
SOFFITTO.
2. FINISH: CHROME PLATED FINISHED STEEL.
FINITURA: ACCIAIO CON FINITURA CROMATA
3. LENS: WHITE OPAL GLASS DIFFUSER.
LENTI: DIFFUSORE DI VETRO BIANCO OPALE
4. LAMPS: 44 LONG-LIFE LED ARRAY, 3000K, 80% CRI, L70 = 50,000 HOURS. FOR WATTAGE VS.
LUMEN OUTPUT, SEE LIGHTING FIXTURE SCHEDULE.
LAMPADE: SCHIERA DI 44 LED A LUNGA DURATA, 3000K, 80% CRI, L70= 50.000 ORE. PER IL
RAPPORTO WATT/LUMEN PRODOTTI, VEDERE LA TABELLA DEGLI APPARECCHI DI
ILLUMINAZIONE
5. LED DRIVER: ELECTRONIC TRIAC DIMMABLE DRIVER, 230VOLT, 50HZ. SEE SPECIFICATIONS
OR LIGHTING FIXTURE SCHEDULE FOR OTHER DRIVER OPTIONS AND SPECIFICS.
DRIVER LED: DRIVER DIMMERABILE ELETTRINICO A TRIAC, 230V, 50 HZ. VEDERE
SPECIFICHE O TABELLA APPARECCHI ILLUMINAZIONE PER ALTRE OPZIONI SUI DRIVER E
SPECIFICHE.
6. CERTIFICATION: IP44.
CERTIFICAZIONE: IP44
OPAL GLASS SURFACE/CEILING-MOUNTED LED LUMINAIRE
APPARECCHIO ILLUMINANTE A LED INSTALLATO A SOFFITTO
A VISTA/ SUPERFICIE VETRO OPALE
TYPE/TIPO
A
LUMINAIRE REQUIREMENTS :
REQUISITI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE
∅274
1. HOUSING: TWO PIECE INJECTION-MOLDED PLASTIC WITH KEYHOLE SLOTS FOR DIRECT
SURFACE MOUNTING TO CEILING AND CONNECTION TO CEILING MOUNTED RECESSED
OUTLET BOX.
INVOLUCRO:DUE PARTI DI PLASTICA STAMPATA AD INIEZZIONE CON GUIDE INCASSATE
PER IL MONTAGGIO DIRETTO A VISTA AL SOFFITTO E CONNESSIONE ALLA PRESA
INCASSATA NEL SODFFITTO
2. FINISH: MATTE WHITE.
FINITURA: BIANCO OPACO
3. LENS: WHITE OPAL INJECTION-MOLDED POLYCARBONATE.
LENTI: POLICARBONATO STAMPATO AD INIEZIONE BIANCO OPALE
4. LAMPS: 4 X 25 LONG-LIFE LED ARRAY, 3000K, 80% CRI, L70 = 50,000 HOURS. FOR
WATTAGE VS. LUMEN OUTPUT, SEE LIGHTING FIXTURE SCHEDULE.
LAMPADE: SCHIERA LED 4X25 LED A LUNGA DURATA, 3000K, 80% CRI, L70= 50.000 ORE.
PER IL RAPPORTO WATT/LUMEN PRODOTTI VEDERE LA TABELLA APPARATI
ILLUMINANTI.
5. LED DRIVER: ELECTRONIC DIMMABLE DRIVER, 230VOLT, 50HZ. SEE SPECIFICATIONS OR
LIGHTING FIXTURE SCHEDULE FOR OTHER DRIVER OPTIONS AND SPECIFICS.
DRIVER LED: DRIVER DIMMERABILE ELETTRONICO, 230V, 50 HZ. VEDERE SPECIFICHE O
TABELLA APPARECCHI ILLUMINANTI PER OALTRE OPZIONI DEI DRIVER E SPECIFICHE.
6. CERTIFICATION: IP20 LABELED.
CERIFICAZIONE: IP20
WHITE OPAL LENS SURFACE/CEILING-MOUNTED LED LUMINAIRE
APPARECCHIO ILLUMINANTE A LED MONTATO A SOFFITTO A VISTA LENTI
BIANCO OPALE
TYPE/TIPO
A1
LUMINAIRE REQUIREMENTS:
REQUISITI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE
610 mm ∅
NOMINAL
m m
LED OVER-MIRROR VANITY LIGHT
LUCE A LED DA TOILETTE SOPRA SPECCHIO
TYPE/TIPO
B1 mm
580 mm
NOMINALE
1. HOUSING: EXTRUDED ALUMINUM. ENDCAPS MUST BE MADE FROM SAME MATERIAL.
INVOLUCRO: ALLUMINIO ESTRUSO. TESTE DI CHIUSURA DEVONO ESSERE DELLO STESSO
MATERIALE.
2. FINISH: MULTI-STAGE CHROME PLATING, FINISHED AFTER ALUMINUM EXTRUSION
FABRICATION .
FINITURA: PLACCATURA CROMATA A PIU' STRATI, FINITA DOPO L'ESTRUSIONE
DELL'ALLUMINIO
3. LENS/DIFFUSER: INJECTION MOLDED MATTE-WHITE TRANSLUCENT OPAL
POLYCARBONATE.
LENTI/DIFFUSORE:POLICARBONATO OPALE BIANCO OPACO TRANSLUCENTE STAMPATO
AD INIEZIONE
4. LAMPS: LONG-LIFE LED, 3000K, 80% CRI, L70 = 36,000 HOURS. FOR WATTAGE VS. LUMEN
OUTPUT, SEE LIGHTING FIXTURE SCHEDULE.
LAMPADE: LED A LUNGA DURATA, 3000K, 80% CRI, L70= 36.000 ORE. PER IL RAPPORTO
WATT/LUMEN PRODOTTI VEDERE TABELLA DEGLI APPARATI ILLUMINANTI
5. LED DRIVER: INTEGRAL ELECTRONIC DRIVER, 230VOLT, 50HZ, 0.90 POWER FACTOR.
DRIVER LED: DRIVER ELETTRONICO INTEGRATO, 230V, 50 HZ, FATTORE DI POTENZA 0,9
6. CERTIFICATION: IP68.
CERTIFICAZIONE: IP68
m m
LUMINAIRE REQUIREMENTS:
REQUISITI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE
1. HOUSING: ALUMINUM AND POLYCARBONATE WITH MATTE WHITE FINISH. INTEGRAL
JUNCTION BOX WITH SNAP-ON COVER AND GROUNDING PIGTAIL. PROVIDE WITH
GALVANIZED STEEL MOUNTING BARS.
INVOLUCRO:ALLUMINIO E POLICARBONATO CON FINITURA BIANCA OPACA, SCATOLA DI
GIUNZIONE INTEGRATA CON COPERCHIO A SCATTO E CODINO PER MESSA A TERRA.
FORNIRE CON ACCIAIO ZINCATO
2. REFLECTOR/TRIM: 50 DEG WIDE FLOOD, ONE-PIECE, CLEAR, SPUN ALUMINUM, WITH
POLYCARBONATE MATTE WHITE SELF TRIM.
RIFLETTORE/TRIM:ANGOLO DI ILLUMINAZIONE AMPIO 50 GRADI, UN PEZZO, CHIARO,
ALLUMINIO STAMPATO A ROTAZIONE, CON POLICARBONATO BIANCO OPACO AUTO
TRIM
3. LAMPS: LED MODULE, 2700K, 90+ CRI, L90 = 60,000 HOURS. FOR WATTAGE VS. LUMEN
OUTPUT, SEE LIGHTING FIXTURE SCHEDULE.
LAMPADE: MODULO LED, 2700K, 90+ CRI, L90= 60.000 ORE. PER IL RAPPORTO WATT/
LUMEN PRODOTTI VEDERE LA TABELLA DEGLI APPARECCHI ILLUMINANTI.
4. LED DRIVER: ELECTRONIC LED DRIVER, 230VOLT, 50HZ. SEE SPECIFICATIONS OR
LIGHTING FIXTURE SCHEDULE FOR OTHER DRIVER OPTIONS AND SPECIFICS.
DRIVER LED: DRIVER LED ELETTRONICO, 230V, 50 HZ. VEDERE SPECIFICHE O TABELLA
APPARECCHI ILLUMINANTI PER ALTRE OPZIONI DEL DRIVER E SPECIFICHE.
5. CERTIFICATION: IP68.
CERTIFICAZIONE: IP68.
LED RECESSED SHOWER LUMINAIRE
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE AD INCASSO PER DOCCIA
TYPE/TIPO
B2
LUMINAIRE REQUIREMENTS:
REQUISITI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE
1. HOUSING: STEEL CEILING CANOPY COVER AND CABLE HANGER REFLECTOR TOP. THREE
1.2MM AIRCRAFT SUSPENSION CABLES.
INVOLUCRO: COPERTURA IN ACCIAIO DEL SOFFITTO E CAVO DI SOSPENSIONE IN CIMA AL
RIFLETTORE. TRE CAVI DI SOSPENSIONE A TREFOLO
2. SHADE FINISH: PLASTIC TRANSPARENT SAND FROSTED FINISH ON INNER REFLECTOR
SIDE WITH TRANSLUCENT MATTE WHITE FLUTED BOWL ON OUTER SIDE OF BOWL.
FINITURA PARALUME:FINITURA CON SABBIATURA TRASPARENTE SUL LATO DEL
RIFLETTORE INTERNO CON PARALUME DECORATO BIANCO OPACO TRANSLUCIDO SUL
LATO ESTERNO DEL PARALUME
3. LAMPS: LED MODULE (378 LED ARRAY), 3000K, 80 CRI, L70 = 50,000 HOURS. FOR WATTAGE
VS. LUMEN OUTPUT, SEE LIGHTING FIXTURE SCHEDULE.
LAMPADE: MODULO LED (378 LED A SCHIERA), 3000K, 80 CRI, L70: 50.000 ORE) . PER IL
RAPPORTO WATT/ LUMEN PRODOTTI VEDERE LA TABELLA DEGGLI APPARECCHI
ILLUMINANTI
4. LED DRIVER: ELECTRONIC TRIAC DIMMABLE DRIVER, 230VOLT, 50HZ. SEE SPECIFICATIONS
OR LIGHTING FIXTURE SCHEDULE FOR OTHER DRIVER OPTIONS AND SPECIFICS.
DRIVER LED: DRIVER DIMMERABILE ELETTRONICO A TRIAC, 230V, 50HZ. VEDERE
SPECIFICHE O TABELLA APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PER ALTRE OPZIONI DEL DRIVER
E SPECIFICHE
5. CERTIFICATION: IP44
CERTIFICAZIONE: IP44
PENDENT/CABLE MOUNTED DINING TABLE DRUM LUMINAIRE
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE CON PARALUME APPESO DEL TAVOLO DA
PRANZO
TYPE/TIPO
C
LUMINAIRE REQUIREMENTS:
REQUISITI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE
700 mm ∅
0 m m
1. HOUSING: SEAMLESS ALUMINUM INNER CONE CONTAINING LEDS AND ASSOCIATED
COMPONENTS WITH OUTER EXTRUDED ALUMINUM/STEEL CYLINDAR. ALUMINUM CEILING
CANOPY WITH 1.2MM AIRCRAFT SUSPENSION CABLE.
INVOLUCRO:CONO INTERNO DI ALLUMINIO SENZA GIUNZIONE CONTENENTE I LED E I
COMPONENTI ASSOCIATI CON IL CILINDRO ESTERNO IN ALLUMINIO/ACCIAIO ESTRUSO.
COPERTURA DEL SOFFITTO CON CAVI DI SOSPENSIONE A TREFOLO DA 1,2MM
2. FINISH: MATTE WHITE FINISH APPLIED AFTER COMPLETE FABRICATION.
FINITURA: FINITURA BIANCA OPACA APPLICATA DOPO LA COSTRUZIONE
3. REFLECTOR: ONE-PIECE, CLEAR, SPUN ALUMINUM, SPECULAR, WITH 50 DEGREE MINIMUM
WIDE FLOOD VISUAL BEAM ANGLE.
RIFLETTORE: UN PEZZO, CHIARO, ALLUMINIO STAMPATO A ROTAZIONE, SPECULARE, CON
ANGOLO DI ILLUMINAZIONE AMPIO 50 GRADI MINIMO
4. LAMPS: LONG-LIFE LED, 3000K, 80+ CRI, L70 = 50,000 HOURS. FOR WATTAGE VS. LUMEN
OUTPUT, SEE LIGHTING FIXTURE SCHEDULE.
LAMPADA: LED A LUNGA DURATA, 3000K, 80+ CRI, L70= 50.000 ORE. PER RAPPORTO
WATT/LUMEN PRODOTTI VEDERE LA TABELLA APPARATI DI ILLUMINAZIONE
5. LED DRIVER: ELECTRONIC TRIAC DIMMABLE DRIVER, 230VOLT, 50HZ. SEE SPECIFICATIONS
OR LIGHTING FIXTURE SCHEDULE FOR OTHER DRIVER OPTIONS AND SPECIFICS.
DRIVER LED: DRIVER DIMMERABILE ELETTRONICO A TRIAC, 230V, 50HZ,. VEDERE
SPECIFICHE O TABELLA APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PER ALTRE OPZIONI DEL DRIVER
E SPECIFICHE.
6. CERTIFICATION: IP44
CERTIFICAZIONE: IP44
CABLE-HUNG KITCHEN BAR LUMINAIRE
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE APPESO CON CAVO PER CUCINA E BAR
TYPE/TIPO
D
LUMINAIRE REQUIREMENTS:
REQUISITI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE
68 mm∅ m m m m ma x.
85 mm ∅ m m
1. HOUSING: GEAR CHANNEL DIE-FORMED STEEL WITH WHITE POLYCARBONATE UPPER
REFELCTOR HOUSING. FIXTURE MUST NOT DEFORM OUT OF "SQUARE" WHEN PICKED UP
FROM ANY CORNER.
INVOLUCRO:DISPOSITIVO A CANALE IN ACCIAIO STAMPATO CON INVOLUCRO DEL
RIFLETTORE SUPERIORE, L'APPARECCHIO NON DEVE DEFORMARSI FUORI SQUADRO
QUANDO SOLLEVATO DA QUALSIASI ANGOLO.
2. FINISH: METALIC PARTS APPLIED WITH MULTI-STAGE AFTER FABRICATION, HIGH
REFLECTANCE (MINIMUM 85%), BAKED WHITE ENAMEL FINISH.
FINITURA:PARTI METALLICHE APPLICATE CON PROCESSO MULTISTADIO DOPO LA
COSTRUZIONE, ALTA RIFLETTANZA ( MINIMO 85%), FINITURA CON SMALTO BIANCO AL
FORNO
3. LENS: FLAT CLEAR ARCRYATE MICRO-LENS WITH 100° BEAM SPREAD..
LENTI: MICROLENTI IN ACRILATO PIANO CHIARO CON 100% DISPERSIONE DEL FASCIO
4. LAMPS: LONG-LIFE LED, 3000K, 80+ CRI, L85 = 50,000 HOURS. FOR WATTAGE VS. LUMEN
OUTPUT, SEE LIGHTING FIXTURE SCHEDULE.
LAMPADE: LED A LUNGA DURATA, 3000K, 80+ CRI, L85= 50.000 ORE. PER RAPPORTO
WATT/LUMEN DI USCITA, VEDERE TABELLA APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE
5. LED DRIVER: ELECTRONIC TRIAC DIMMABLE DRIVER, 230VOLT, 50HZ. SEE SPECIFICATIONS
OR LIGHTING FIXTURE SCHEDULE FOR OTHER DRIVER OPTIONS AND SPECIFICS.
DRIVER LED: DRIVER DIMMERABILE ELETTRONICO A TRIAC, 230V, 50HZ,. VEDERE
SPECIFICHE O TABELLA APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PER ALTRE OPZIONI DEL DRIVER
E SPECIFICHE.
6. CERTIFICATION: IP66
CERTIFICAZIONE: IP66
SURFACE MOUNTED CEILING-MOUNTED KITCHEN LED LUMINAIRE
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE DA CUCINA MONTATO A VISTA
MONTATO AL CONTROSOFFITTO .
TYPE/TIPO
E
LUMINAIRE REQUIREMENTS:
REQUISITI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE
110052 56
1. HOUSING: UV STABLE, FLAME-RATED, HIGH-IMPACT POLYCARBONATE WHITE FINISH.
INVOLUCRO: STABILE A UV, RESISTENTE AL FUOCO, POLICARBONATO AD ALTA
RESISTENZA ALL'IMPATTO,FINITURA BIANCA
2. INTERNAL COMPONENTS: FULLY AUTOMATIC, SOLID STATE, CONSTANT VOLTAGE,
CURRENT-LIMITED BATTERY CHARGER. MAINTENANCE-FREE LITHIUM (LiFePO4)
BATTERY WITH SELF-DIAGNOSTIC/TESTING AND BUILT-IN OVERLOAD AND LOW-
VOLTAGE BATTERY PROTECTION.
COMPONENTI INTERNI: COMPLETAMENTE AUTOMATICA, STATO SOLIDO, TENSIONE
COSTANTE, CARICA BATTERIE A LIMITAZIONE DI CORRENTE. BATTERIA AL LITIO SENZA
MANUTENZIONE (LiFeP04) CON AUTO DIAGNOSI/PROVA E PROTEZIONE INCORPORATA
DELLA BATTERIA CONTRO IL SOVRACCARICO E BASSA TENSIONE
3. EXTERIOR HOUSING INDICATORS: LED AC-ON INDICATOR AND INTEGRAL TEST SWITCH.
INDICATORI SULL'ESTERNO DELL'INVOLUCRO: INDICATORE LED AC-ON E
INTERRUTTORE PROVA INTEGRATO
4. INTEGRAL COMPONENT LEDS: 180 LUMEN (+/- 10%), 5000K, MUST BE 5 WATTS.
POLYCARBONATE VERY WIDE BEAM LENS (105°)
COMPONENTI LED INTEGRATI: 180 LUMEN (+/- 10%), 5000K, DEVE ESSERE DA 5 WATT.
LENTI DI POLICARBONATO CON AMPIO FASCIO (105°)
5. LED DRIVER: ELECTRONIC DRIVER, 230VOLT, 50HZ.
DRIVER LED: DRIVER ELETTRONICO, 230V, 50HZ
6. CERTIFICATION: IP44, IEC SAFEY CLASS II
CERTIFICAZIONE: IP44, CLASSE II DI SICUREZZA IEC
RECESSED LED EGRESS LIGHTING LUMINAIRE
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE USCITA A LED AD INCASSO
TYPE/TIPO
EM
LUMINAIRE REQUIREMENTS:
REQUISITI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE
∅66
∅80
D A
TE
A
B
C
D
A/E INFO
SEAL
DES DRW CHK
SATISFACTORY TO DATE
APPROVED
ACTIVITY
FOR COMMANDER NAVFAC
PM/DM
BRANCH MANAGER
DESIGN DIRECTOR
FIRE PROTECTION
D E P A R
TM
E N T O F
TH
E
N A V Y
N A V A L F A C
IL
IT
IE
S
E N G
IN
E E R
IN
G
C O M M A N D
N O
RF
O
LK
VA
VI
LL
AG
GI
O
N A
V A
L
FA
C
IL
IT
IE
S E
N G
IN
E
E R
IN
G
C O
M M
A N
D
A
TL
A N
TI
C
SCALE:
CONSTR. CONTR. NO.
SHEET
NAVFAC DRAWING NO.
DRAWFORM REVISION: 25 AUGUST 2020
OF
EPROJECT NO.:
1 2 3 4 5
A
B
C
D
1 2 3 4 5
A P P R
D E S C R
IP
TI
O N
S Y M
H
AM
P
TO
N B
LV
D
VI
C
EN
ZA
IT
AL
Y
AECOM
10 S. Jefferson Street, Suite 1600 Roanoke, VA 24011
540.857.3100 tel
540.857.3180 fax
P-
1 A
RM
Y
FA
MI
LY
H
OU
SI
NG
P
RO
JE
CT
AS NOTED
CCA/MPO
DER
R. STEPHENS, PE
DPS
P L O
TT
E D
F
IL
E
P A
TH
A U
TH
O R
Approved by Michele Millers, AFH-C Program Manager, USAG Italy, via email
6 OCT 2021
:5 :3
B
IM
B P A M E R
V ic e n z a p h a se
III
A F H P S
IT
E E .r vt
JSG JMMMVA
IN
TE
R
IO
R L
IG
H
TI
N
G F
IX
TU
R E
D E
TA
IL
S D
E
TT
A G
LI
A
P P
A R
E C
C H
I I
LL
U M
IN
A
N
TI
IN
TE
R N
I
EL501
14106982
1656273
M V A
SCALE: NOT TO SCALEC1
LIGHTING FIXTURE TYPE A /
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE TIPO A
EL451
D2
SCALE: NOT TO SCALEC2
LIGHTING FIXTURE TYPE A1 /
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE TIPO A1
EL451
D2
SCALE: NOT TO SCALEC3
LIGHTING FIXTURE TYPE B1 /
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE TIPO B1
EL451
D3
SCALE: NOT TO SCALEC4
LIGHTING FIXTURE TYPE B2 /
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE TIPO B2
EL451
D3
SCALE: NOT TO SCALEA1
LIGHTING FIXTURE TYPE C /
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE TIPO C
EL451
B2
SCALE: NOT TO SCALEA2
LIGHTING FIXTURE TYPE D /
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE TIPO D
EL451
B1
SCALE: NOT TO SCALEA3
LIGHTING FIXTURE TYPE E /
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE TIPO E
EL451
B2
SCALE: NOT TO SCALEA4
LIGHTING FIXTURE TYPE EM /
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE TIPO EM
EL451
C2
1. HOUSING: UV STABLE, FLAME-RATED, VANDAL RESISTANT HIGH-IMPACT
POLYCARBONATE WITH CLEAR LENS DIFFUSER THAT COMPLETELY ENCLOSES LAMPS.
INVOLUCRO: STABILE UV, RESISTENTE ALLA FIAMMA E ATTI VANDALICI, POLICARBONATO
AD ALTA REISTENZA ALL'IMPATTO CON DIFFUSORE A LENTI CHIARE CHE RACCHIUDE
COMPLETAMENTE LE LAMPADE
2. INTERNAL COMPONENTS: FULLY AUTOMATIC, SOLID STATE, CONSTANT VOLTAGE,
CURRENT-LIMITED BATTERY CHARGER. MAINTENANCE-FREE BATTERY WITH SELF-
DIAGNOSTIC/TESTING AND BUILT-IN OVERLOAD AND LOW-VOLTAGE BATTERY
PROTECTION.
COMPONENT INTERNI: COMPLETAMENTE AUTOMATICA, STATO SOLIDO, TENSIONE
COSTANTE, CARICA BATTERIA A LIMITAZIONE DI CORRENTE. BATTERIA SENZA
MANUTENZIONE CON AUTO DIAGNOSI/PROVA E PROTEZIONE BATTERIA INTEGRATA PER
SOVRACCARICO E BASSA TENSIONE
3. EXTERIOR HOUSING INDICATORS: LED AC-ON INDICATOR AND INTEGRAL TEST SWITCH.
INDICATORI SULL'INVOLUCRO ESTERNO: INDICATORE LED AC-ON E INTERRUTTORE
PROVA INTEGRATO
4. INTEGRAL COMPONENT LEDS: TWO 5 WATT MR16 LED LAMPS WITH VERY WIDE BEAM
REFLECTOR.
COMPONENTI LED INTEGRATI: DUE LAMPADE LED MR16 DA 5 WATT CON RIFLETTORE CON
AMPIO ANGOLO
5. LED DRIVER: ELECTRONIC DRIVER, 230VOLT, 50HZ.
DRIVER LED: DEIVER ELETTRONICO, 230V, 50 HZ
6. CERTIFICATION: IP65
CERTIFICAZIONE: IP65
WALL MOUNTED LED EMERGENCY BATTERY EGRESS LIGHT FIXTURE
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE USCITA A LED MONTATO A PARETE
CON BATTERIA DI EMERGENZA
TYPE/TIPO
EM1
LUMINAIRE REQUIREMENTS:
REQUISITI APPARECCHI ILLUMINAZIONE
432 mm
165 mm
114 mm
1. HOUSING: DIE-FORMED ALUMINIUM MOUNTING BRACKET, WHITE POLYCARBONATE MAIN
HOUSING AND END CAPS.
INVOLUCRO: BRACCIO DI MONTAGGIO IN ALLUMINIO STAMPATO, CON INVOLUCRO
PRINCIPALE IN POLICARBONATO BIANCO E TESTE DI CHIUSURA.
2. LENS: WHITE TRANSLUCENT POLYCARBONATE DIFFUSER WITH LINEAR RIBS TO PROVIDE
100° BEAM SPREAD ANGLE.
LENTI: DIFFUSORE IN POLICARBONATO BIANCO TRASLUCIDO CON NERVATURA PER
FORNIRE UN ANGOLO DI APERTURA DEL FASCIO DI 100°.
3. LAMPS: LONG-LIFE LED, 3000K, CRI>80, L65 = 50,000 HOURS. FOR WATTAGE VS. LUMEN
OUTPUT, SEE LIGHTING FIXTURE SCHEDULE.
LAMPADE: LED A LUNGA DURATA, 3000K, CRI>80, L65= 50.000 ORE. PER IL RAPPORTO
WATT/LUMEN PRODOTTI, VEDERE LA TABELLA APPARATI DI ILLUMINAZIONE.
4. LED DRIVER: ELECTRONIC DRIVER. SEE SPECIFICATIONS OR LIGHTING FIXTURE
SCHEDULE FOR OTHER DRIVER OPTIONS AND SPECIFICS.
DRIVER LED: DRIVER ELETTRONICO. VEDERE LE SPECIFICHE O LA TABELLA DEGLI
APPARATI DI ILLUMINAZIONE PER ALTRE OPZIONI DEL DRIVER E SPECIFICHE.
5. PROVIDE WITH 24V TRANSFORMER.
FORNIRE CON TRANSFORMATORE 24V.
6. CERTIFICATION: IP44.
CERTIFICAZIONE: IP44.
LED UNDER-CABINET TASK LIGHT
LUCE DA LAVORO SOTTO PENSILE A LED
TYPE/TIPO
F
LUMINAIRE REQUIREMENTS:
REQUISITI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE
9 m m m m
18 mm m m m m 450 mm
1.5 mm
1. HOUSING: ONE PIECE EXTRUDED ALUMINUM, WITH DECORATIVE WHITE OPAQUE INJECTION MOLDED END CAPS. REFLECTOR/CHANNEL WIREWAY SECURED WITH FASTENERS FOR EASY
WIREWAY ACCESS.
INVOLUCRO: UN PEZZO DI ALLUMINIO ESTRUSO, CON TESTE DI ESTREMITA' DECORATIVE IN BIANCO OPACO STAMPATE A INIEZIONE. RIFLETTORE/ CANALE PASSACAVI ASSICURATI CON
CHIUSURE PER FACILITARE L'ACCESSO AL PASSAGGIO CAVI
2. FINISH: MULTI-STAGE PHOSPHATE BONDING TREATMENT FINISHED WITH HIGH REFLECTANCE (MINIMUM 85%), BAKED WHITE PAINT AFTER FABRICATION (PAF) FINISH.
FINITURA: TRATTAMENTO A FASI MULTIPLE DI FOSFATAZIONE FINITURA CON ALTA RIFLETTANZA (MINIMO 85%) PITTURA AL FORNO BIANCA DOPO LA COSTRUZIONE (PAF).
3. LENS: 100% ACRYLIC, CLEAR PRISMATIC, LINEAR SIDE PRISMS AND PYRAMIDAL BOTTOM PRISMS FOR BRIGHTNESS CONTROL AND MINIMAL LAMP IMAGING, HINGED FROM EITHER SIDE FOR
EASY MAINTENANCE.
LENTI: 100% ACRILICHE, PRISMATICHE CHIARE, PRISMI LINEARI AL LATO E PIRAMIDALI AL FONDO PER IL CONTROLLO DELLA LUMINOSITA' E MINIMA IMMAGINE DELLA LAMPADA, APPESA DA
ENTRAMBI I LATI PER FACILITARE LA MANUTENZIONE
4. LAMPS: LONG-LIFE LED, 3000K, 80+ CRI, L70 = 60,000 HOURS. FOR WATTAGE VS. LUMEN OUTPUT, SEE LIGHTING FIXTURE SCHEDULE.
LAMPADE: LED A LUNGA DURATA, 3000K, 80+ CRI, L70= 60.000 ORE. PER RAPPORTO WATT/LUMEN EMESSI VEDERE LA TABELLA DEGLI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE.
5. LED DRIVER: ELECTRONIC DRIVER, 230VOLT, 50HZ. SEE SPECIFICATIONS OR LIGHTING FIXTURE SCHEDULE FOR OTHER DRIVER OPTIONS AND SPECIFICS.
DRIVER LED: DIVER ELETTRONICO, 230V, 50 HZ. VEDERE SPECIFICHE O TABELLA DEGLI APPARATI DI ILLUMINAZIONE PER ALTRE OPZIONI DEL DRIVER E SPECIFICHE.
6. EMERGENCY BATTERY: TYPE G1 LUMINAIRE WITH SUBCRIPT "E" MUST BE EQUIPPED WITH BATTERY PACK OPTION BATTERIA DI EMERGENZA: TIPO G1. APPARECCHIO CON PEDICE "E" DEVE ESSERE EQUIPAGGIATO CON L'OPZIONE DEL PACCO BATTERIA
7. CERTIFICATION: IP66, IK10
CERIFICAZIONE: IP66, IK10
LED LINEAR LUMINAIRE - SINGLE GARAGE AREAS
APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE LINEARE - AREA GARAGE SINGOLO
TYPE/TIPO
G1
LUMINAIRE REQUIREMENTS:
REQUISITI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE
599 mm m m m m
1. HOUSING: DIE-CAST ALUMINUM WITH POWDER COAT FINISH, PAINTED AFTER
FABRICATION. INSIDER REFLECTOR MUST HAVE MULTI-STAGE PHOSPHATE BONDING
TREATMENT FINISHED WITH HIGH REFLECTANCE (MINIMUM 85%), BAKED WHITE ENAMEL
FINISH.
INVOLUCRO: ALLUMINIO PRESSOFUSO CON RIVESTIMENTO IN POLVERE, PITTURATO
DOPO LA COSTRUZIONE. IL RIFLETTORE INTERNO DEVE ESSERE FOSFATATO CON ALTA
RIFLETTANZA (MINIMO 85%), SMALTATO BIANCO AL FORNO.
2. DIFFUSER/LENS: FROSTED, UV-STABILIZED, POLYCARBONATE WITH WITH MINIMUM
3.175MM THICKNESS. DIFFUSER SECURED WITH TAMPER-RESISTANT STAINLESS STEEL
SCREWS. ONE-PIECE NEOPRENE GASKET TO DISCOURAGE MOISTURE, INSECTS AND
DEBRIS,
DIFFUSORE/LENTI: SUPERFICIE SATINATA, STABILE UV, DI POLICARBONATO CON MINIMO
SPESSORE DI 3,175MM. DIFFUSORE ASSICURATO CON VITI INOSSIDABILE ANTI
MANOMISSIONE. GUARNIZIONE IN NEOPRENE SINGOLO PEZZO PER PREVENIRE
L'UMIDITA', INSETTI E DETRITI.
3. LAMPS: LONG-LIFE LED, 4000K, 80+ CRI, L70 = 50,000 HOURS. FOR WATTAGE VS. LUMEN
OUTPUT, SEE LIGHTING FIXTURE SCHEDULE.
LAMPADE: LED A LUNGA DURATA, 4000K, 80+ CRI, L70= 50.000 ORE. PER RAPPORTO
WATT/LUMEN EMESSI, VEDERE TABELLA APPARECCHI ILLUMINANTI
4. LED DRIVER: ELECTRONIC DRIVER, 230VOLT, 50HZ. SEE SPECIFICATIONS OR LIGHTING
FIXTURE SCHEDULE FOR OTHER DRIVER OPTIONS AND SPECIFICS.
DRIVER LED: DRIVER ELETTRONICO, 230V, 50 HZ. VEDERE SPECIFICHE O TABELLA
APPARATI DI ILLUMINAZIONE PER ALTRE OPZIONI DEL DRIVER E SPECIFICHE.
5. CERTIFICATION: IP66, IK09
CERTIFICAZIONE: IP66 E IK09
OPAL GLASS SURFACE/CEILING-MOUNTED LED LUMINAIRE
APPARECCHIO ILLUMINANTE A LED INSTALLATO A SOFFITTO
A VISTA/ SUPERFICIE VETRO OPALE
TYPE/TIPO
G2
LUMINAIRE REQUIREMENTS:
REQUISITI APPARECCHI ILLUMINAZIONE
443 mm
84 mm
1. HOUSING: DIE-FORMED ALUMINUM WITH INTEGRAL PASSIVE COOLING MECHANISM.
INVOLUCRO: ALLUMIMIO STAMPATO CON MECCANISMO DI RAFFREDDAMENTO PASSIVO
INCORPORATO
2. FINISH: METALIC PARTS APPLIED WITH MULTI-STAGE AFTER FABRICATION, DARK BRONZE
ANODIZED FINISH.
FINITURA: PARTI METALLICHE APPLICATE CON PROCESSO MULTI STADIO DOPO LA
COSTRUZIONE, FINITURA BRONZO SCURO ANODIZZATO
3. LED OPTICAL ASSEMBLY: PARTIALLY SANDBLASTED GLASS LENS PROVIDED FOR TEN
HIGH-POWERED LEDS PROVIDING DOWNWARD ILLUMINATION ONLY.
MONTAGGIO OTTICO DEI LED: LENTI CON VETRO SABBIATO PARZIALMENTE FORNITE PER
DIECI LED ALTA POTENZAFORNENTI SOLO ILLUMINAZIONE VERSO IL BASSO
4. LAMPS: LONG-LIFE LED, 4000K, 80+ CRI, L80 = 36,000 HOURS. FOR WATTAGE VS. LUMEN
OUTPUT, SEE LIGHTING FIXTURE SCHEDULE.
LAMPADE: LED LUNGA DURATA, 4000K, 80+ CRI, L80= 36.000 ORE. PER RAPPORTO
WATT/LUMEN EMESSI, VEDERE TABELLA APPARATI DI ILLUMINAZIONE
5. LED DRIVER: MUST OPERATE AT 220 VOLTS, 50 HZ, POWER FACTOR GREATER THAN 0.94.
MINIMUM EFFICACY MUST BE 72 LUM/WATT.
DRIVER LED: DEVE LAVORARE A 230V, 50 HZ. FATTORE DI POTENZA MAGGIORE DI 0,94,
EFFICACIA MINIMA DEVE ESSERE 72 LUM/WATT
6. CERTIFICATION: IP68.
CERTIFICAZIONE: IP68.
LED WALL MOUNTED EXTERIOR LUMINAIRE
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE ESTERNO
A LED MONTATO A PARETE
TYPE/TIPO
H
LUMINAIRE REQUIREMENTS:
REQUISITI APPARECCHI ILLUMINAZIONE
m m
120 mm
220 mm 1. HOUSING: DIE-CAST ALUMINUM WITH INTEGRAL PASSIVE COOLING HEAT SINK I
NCORPORATED DIRECTLY INTO HOUSING/DRIVER COMPARTMENT TO PROVIDE MAXIMUM
HEAT TRANSFER AND DISSIPATION.
INVOLUCRO: ALLUMINIO STAMPATO CON DISSIPATORE INTEGRALE INCORPORATO
DIRETTAMENTE NELL'INVOLUCRO/COMPARTIMENTO DEL DRIVER PER FORNIRE IL
MASSIMO TRASFERIMENTO DEL CALORE E DISSIPAZIONE
2. LED OPTICAL ASSEMBLY: SILICONE SEALED OPTICAL LED CHAMBER WITH MIRRORED
ANODIZED REFLECTOR AND IMPACT-RESISTANT TEMPERED GLASS TO PROVIDE FULL
CUTOFF ILLUMINATION.
MONTAGGIO OTTICO DEI LED: CAMERA LED OTTICI SIGILLATA CON SILICONE CON
RIFLETTORE SPECCHIATO ANODIZZATO E VETRO TEMPERATO RESISTENTE ALL'IMPATTO
PER FORNIRE ILLUMINAZIONE VERSO IL BASSO SENZA EMISSIONI IN ALTO
3. LAMPS: LONG-LIFE LED, 4000K, 80+ CRI, L70 = 50,000 HOURS. FOR WATTAGE VS. LUMEN
OUTPUT, SEE LIGHTING FIXTURE SCHEDULE.
LAMPADE: LED A LUNGA DURATA, 4000K, 80+ CRI, L70= 50.000 ORE. PER RAPPORTO
WATT/LUMEN EMESSI, VEDERE TABELLA APPARATI DI ILLUMINAZIONE
4. POWER SUPPLY/LED DRIVER: CLASS 1 DRIVER MUST OPERATE AT 220 VOLTS, 50 HZ,
POWER FACTOR GREATER THAN 0.9 AND THD LESS THAN 20% AT FULL LOAD. MINIMUM
EFFICACY MUST BE 60 LM/W AT MAXIMUM 600mA OPERATING CURRENT.
ALIMENTAZIONE/DRIVER LED: DRIVER CLASSE 1. IL DRIVER DEVE LAVORARE A 230V, 50
HZ, FATTORE DI POTENZA MAGGIORE DI 0,9 E TDH MINORE DEL 20% A PIENO CARICO.
EFFICACIA MINIMA DEVE ESSERE 60 LM/W ALLA MASSIMA CORRENTE DI CARICO DI 600mA
5. PROVIDE INTEGRAL PHOTO-ELECTRIC CONTROL WHERE INDICATED BY "TYPE JP".
FORNIRE IN OPERA IL CONTROLLO FOTOVOLTAICO INTEGRATO DOVE INDICATO CON "JP"
6. CERTIFICATION: IP66
CERTIFICAZIONE: IP66
OPAL GLASS SURFACE/CEILING-MOUNTED LED LUMINAIRE
APPARECCHIO ILLUMINANTE A LED INSTALLATO A SOFFITTO
A VISTA/ SUPERFICIE VETRO OPALE
TYPE/TIPO
J
LUMINAIRE REQUIREMENTS:
REQUISITI APPARECCJI DI ILLUMINAZIONE
JP
220 mm
8 m m
360 mm262 mm
0 m m
1. HOUSING: 100% UV STABILIZED POLYCARBONATE HOUSING WITH SILICONE PERIMETER
GASKET. 22 GA STEEL REFLECTOR THAT SERVES AS DRIVER AND WIREWAY COVER.
INVOLUCRO:INVOLUCRO DI POLICARBONATO 100% STABILIZZATO UV CON GUARNIZIONE
PERIMETRALE AL SILICONE. RIFLETTORE IN ACCIAIO 22 GA CHE SERVE COME COPERCHIO
DEL DRIVER E DEL PASSAGGIO CAVI
2. FINISH: MULTI-STAGE PHOSPHATE BONDING TREATMENT FINISHED WITH WHITE HIGH
REFLECTANCE POLYESTER POWDER COAT FINISH APPLIED AFTER COMPLETE
FABRICATION.
FINITURA: TRATAMENTO DI FOSFATAZIONE MULTI STADIO FINITO CON RIVESTIMENTO A
POLVERE IN POLIESTERE AD ALTA RIFLETTANZA. FINITURA APPLICATA DOPO LA
FABBRICAZIONE COMPLETA.
3. LENS: ONE-PIECE FROSTED POLYCARBONATE, LINEAR RIBBED DESIGN FOR EVEN LIGHT
DISTRIBUTION AND TO MINIMIZE LAMP IMAGING.
LENTI: UN PEZZO DI POLICARBONATO SATINATO, DISEGNO A COSTOLE LINEARI PER
DISTRIBUZIONE REGOLARE DELLA LUCE E PER MINIMIZZARE L'IMMAGINE DELLA LAMPADA
4. LAMPS: TWO LONG-LIFE LED MODULES, 4000K, 80+ CRI, L70 = 50,000 HOURS. FOR
WATTAGE VS. LUMEN OUTPUT, SEE LIGHTING FIXTURE SCHEDULE.
LAMPADE: DUE MODULI LED A LUNGA DURATA, 4000K, 80+ CRI, L70= 50.000 ORE. PER
RAPPORTO WATT/LUMEN EMESSI, VEDERE LA TABELLA APPARATI DI ILLUMINAZIONE
5. LED DRIVER: ELECTRONIC DRIVER, 230VOLT, 50HZ. SEE SPECIFICATIONS OR LIGHTING
FIXTURE SCHEDULE FOR OTHER DRIVER OPTIONS AND SPECIFICS.
DRIVER LED: DIVER ELETTRONICO, 230V, 50 HZ. VEDERE SPECIFICHE O TABELLA
APPARATI ILLUMINAZIONE PER ALTRE OPZIONI DEL DRIVER E SPECIFICHE.
6. PROVIDE: INTEGRATED MOTION/OCCUPANCY SENSOR CONNECTED TO LED MODULES
FORNIRE: SENSORE DI MOVIMENTO/PRESENZA INTEGRATO CONNESSO CON MODULO LED
7. CERTIFICATION: IP45.
CERTIFICAZIONE: IP45.
LED SURFACE/CEILING MOUNTED STAIRWELL AND CORRIDOR
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE A LED PER VANO SCALE E CORRIDOIO
INSTALLATO A VISTA/SOFFITTO
TYPE/TIPO
K
LUMINAIRE REQUIREMENTS:
REREQUISITI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE
673 mm 13 3 m m
169 mm
D A
TE
A
B
C
D
A/E INFO
SEAL
DES DRW CHK
SATISFACTORY TO DATE
APPROVED
ACTIVITY
FOR COMMANDER NAVFAC
PM/DM
BRANCH MANAGER
DESIGN DIRECTOR
FIRE PROTECTION
D E P A R
TM
E N T O F
TH
E
N A V Y
N A V A L F A C
IL
IT
IE
S
E N G
IN
E E R
IN
G
C O M M A N D
N O
RF
O
LK
VA
VI
LL
AG
GI
O
N A
V A
L
FA
C
IL
IT
IE
S E
N G
IN
E
E R
IN
G
C O
M M
A N
D
A
TL
A N
TI
C
SCALE:
CONSTR. CONTR. NO.
SHEET
NAVFAC DRAWING NO.
DRAWFORM REVISION: 25 AUGUST 2020
OF
EPROJECT NO.:
1 2 3 4 5
A
B
C
D
1 2 3 4 5
A P P R
D E S C R
IP
TI
O N
S Y M
H
AM
P
TO
N B
LV
D
VI
C
EN
ZA
IT
AL
Y
AECOM
10 S. Jefferson Street, Suite 1600 Roanoke, VA 24011
540.857.3100 tel
540.857.3180 fax
P-
1 A
RM
Y
FA
MI
LY
H
OU
SI
NG
P
RO
JE
CT
AS NOTED
CCA/MPO
DER
R. STEPHENS, PE
DPS
P L O
TT
E D
F
IL
E
P A
TH
A U
TH
O R
Approved by Michele Millers, AFH-C Program Manager, USAG Italy, via email
6 OCT 2021
:5 :3
B
IM
B P A M E R
V ic e n z a p h a se
III
A F H P S
IT
E E .r vt
JSG JMMMVA
IN
TE
R
IO
R L
IG
H
TI
N
G F
IX
TU
R E
D E
TA
IL
S D
E
TT
A G
LI
A
P P
A R
E C
C H
I I
LL
U M
IN
A
N
TI
IN
TE
R N
I
EL502
14106983
1656273
M V A
SCALE: NOT TO SCALEC1
LIGHTING FIXTURE TYPE EM1 /
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE TIPO EM1
EL401
B3
SCALE: NOT TO SCALEC2
LIGHTING FIXTURE TYPE F /
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE TIPO F
EL451
A2
SCALE: NOT TO SCALEC3
LIGHTING FIXTURE TYPE G1 /
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE TIPO G1
EL401
C1
SCALE: NOT TO SCALEA1
LIGHTING FIXTURE TYPE G2 /
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE TIPO G2
EL401
D1
SCALE: NOT TO SCALEA2
LIGHTING FIXTURE TYPE H /
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE TIPO H
EL481
C2
SCALE: NOT TO SCALEA3
LIGHTING FIXTURE TYPE J-JP /
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE TIPO J-JP
EL401
B2
SCALE: NOT TO SCALEA4
LIGHTING FIXTURE TYPE K /
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE TIPO K
EL401
A2
1. HOUSING: GEAR CHANNEL DIE-FORMED STEEL WITH WHITE POLYCARBONATE UPER REFLECTOR HOUSING. BEAM ANGLE OF LIGHT
SOURCE: 116º.
INVOLOCRO: DISPOSITIVO A CANALE IN ACCIATO STAMPATO CON INVOLUCRO DEL RIFLETTORE SUPERIORE. ANGOLO DEL FASCIO S
ORGENTE LUMINOSA: 116º.
2. FINISIH: METALIC PART APPLIED WITH MULTI-STAGE AFTER FABRICATION, HIGH REFLECTANCE (MINIMUM 85), WHITE FINISH.
FINITURA: PARTI METALLICHE APPLICATE CON PROCESO MULTISTADIO DOPO LA CONSTRUZIONE, ALTA RIFLETTANZA (MINIMO 85%), FINITURA IN BIANCO.
3. LENS: FLAT CLEAR ARCRYATE MOCRO-LENS WITH 100º BEAM SPREAD.
LENTI: MICROLENTI IN ACRILATO PIANO CHIARO CON 100º DISPERSIONE DEL FASCIO.
4. LAMPS: LONG-LIFE LED, 4000K, 80+CRI, L80= 50,000 HOURS. FOR WATTAGE VS. LUMEN OUTPUT, SEE LIGHTING FIXTURE SCHEDULE.
LAMPADE: LED A LUNGA DURATA, 4000K, 80+ CRU, L80=50,000 ORE. PER RAPPORTO WATT/LUMEN EMESSI VEDERE LA TABELLA DEGLI
APPARECHI DI ILLUMINAZIONE.
5. LED DRIVER: ELECTRONIC DRIVER, 230VOLT, 50 HZ. SEE SPECIFICATIONS OR LIGHTING FIXTURE SCHEDULE FOR OTHER DRIVER
OPTIONS ANS SPECIFICS.
DRIVER LED: DRIVER ELETTRONICO, 230V, 50 HZ. VEDERE SPECIFICHE O TABELLA APPARATI ILLUMINAZIONE PER ALTRE OPZIONI DEL
DRIVER E SPECIFICHE.
6. CERTIFICATION: IP44
CERTIFICAZIONE: IP44
LED SURFACE/CEILING MOUNTED LUMINAIRE
APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE
INSTALLATO A VISTA/SOFFITTO
TYPE/TIPO
G3
LUMINAIRE REQUIREMENTS:
REQUESITI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE
m m
440 mm 81 mm
46 mm ∅17 mm
602 mm m m
160 mm
1. HOUSING - WHITE (RAL 9016) HIGH-IMPACT, UV-STABILIZED, POLYCARBONATE. SINGLE OR DOUBLE-FACED AS INDICATED.
INVOLUCRO-BIANCO (RAL 9016) POLICARBONATO RESISTENTE ALL'IMPATTO, STABILIZZATO UV. A SINGOLA O DOPPIA FACCIA COME
INDICATO.
2. PICTOGRAM/CHEVRON PANEL - ACRYLIC GLASS THAT PROVIDES UNIFORM LUMINANCE ON ENTIRE PANEL. PROVIDE DIRECTIONAL CHEVRONS; EITHER LEFT OR RIGHT AS INDICATED. DOWNWARD DIRECTIONAL CHEVRON IS STANDARD FOR MOUNTING OVER
EXIT/EGRESS DOOR.
PITTOGRAMMA/PANNELLO FRECCE PER CURVE - VETRO ACRILICO CHE FORNISCE UNIFORME LUMINANZA SULL'INTERO PANNELLO.
FORNISCE FRECCE DIREZIONALI; SIA A DESTRA CHE A SINISTRA COME INDICATO. FRECCIA DIREZIONALE VERSO IL BASSO E' STANDARD
PER IL MONTAGGIO SOPRA LA PORTA DI USCITA/FUGA.
3. EMERGENCY BATTERY PACK: SOLID-STATE, CONSTANT-CURRENT TYPE BATTERY CHARGER WITH MAINTENANCE-FREE, NICKEL-
CADMIUM BATTERY, AC-ON INDICATOR LAMP AND TEST SWITCH.
PACCO BATTERIA DI EMERGENZA: CARICA BATTERIA TIPO STATO SOLIDO, CORRENTE COSTANTE SENZA MANUTENZIONE, BATTERIA
NICHEL-CADMIO, LAMPADA INDICATRICE AC-ON E INTERRUTTORE DI PROVA.
4. MOUNTING: UNIVERSAL MOUNTING KIT FOR CEILING, WALL OR END-OF-FIXTURE MOUNTING.
MONTAGGIO: KIT DI MONTAGGIO UNIVERSALE A SOFFITTO, PARETE O MONTAGGIO A FINE APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE.
5. ILLUMINATION: 6 WATT (WHITE) LEDS WITH 500 CD/M2/ LUMINANCE…
This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.
File details come from the government source that posted it. Updated .