J.9_40_LTSA_Final_Cover_IFB_Amendment_3.pdf

PDF 13 MB Posted Jan 21, 2022

Attached to: USAID Civil Works for Dioxin Remediation at Bien Hoa Airbase Area – Phase 1
Solicitation number: 72044021B00001
Issued by: US Agency for International Development Vietnam

About this file

Written by GovTribe AI · Dec 28, 2023

This document is an invitation for bids from the United States Agency for International Development in Vietnam for construction services for dioxin remediation at Bien Hoa Airbase Area - Phase 1. The solicitation seeks bids for a fixed price construction contract with an option to provide construction services as described. Interested parties must attend a mandatory virtual site walk on December 1, 2021 and submit any questions by December 17, 2021. Bids are due by February 11, 2022 and will be opened virtually on February 16, 2022. The estimated total value of the contract is over $50 million. Both US and Vietnamese firms are eligible to bid if registered in the US government's System for Award Management. The awarded contract will follow Federal Acquisition Regulations for construction and architect-engineer procedures.

View the file

Other files

File	Type	Posted
J.2-Bid_Form_IFB_Amendment_6.xlsx	XLSX spreadsheet	Feb 15, 2022
20220216_Amendment_6_IFB_72044021B00001_USAID Civil Works P1 for Dioxin Remediation at BH Airbase.pdf	PDF	Feb 15, 2022
J.13_Compendium_IFB_Amendment_5.pdf	PDF	Feb 14, 2022
20220214_Amendment_5_IFB_72044021B00001_USAID Civil Works P1 for Dioxin Remediation at BH Airbase.pdf	PDF	Feb 14, 2022
J.2-Bid_Form_IFB_Amendment_5.xlsx	XLSX spreadsheet	Feb 14, 2022
20220126_Amendment_4_IFB_72044021B00001_USAID Civil Works P1 for Dioxin Remediation at BH Airbase.pdf	PDF	Jan 27, 2022
J.2-Bid_Form_IFB_Amendment_4.xlsx	XLSX spreadsheet	Jan 27, 2022
J.4_10_Treatment_Area_IFB_Amendment+3.pdf	PDF	Jan 21, 2022
J.2_Bid_Form_IFB_Amendment_3.xlsx	XLSX spreadsheet	Jan 21, 2022
J.13_Compendium_IFB_Amendment_3.pdf	PDF	Jan 21, 2022
20220122_Amendment_3_IFB_72044021B00001_USAID Civil Works P1 for Dioxin Remediation at BH Airbase.pdf	PDF	Jan 21, 2022
J.8_30_Roadways_IFB_Amendment_3.pdf	PDF	Jan 21, 2022
J.2-Bid_form_IFB Amendment#2.xlsx	XLSX spreadsheet	Jan 15, 2022
J.8-30_Roadways_Amendment 2.pdf	PDF	Jan 15, 2022
J.13_Compendium_Amendment 2.pdf	PDF	Jan 15, 2022
J.3_Civil_Works_Phase_1_Overview_Amendment 2.pdf	PDF	Jan 15, 2022
J.12_Groundwater_Contours_Amendment 2.pdf	PDF	Jan 15, 2022
J.11-IM2_LTSA_and_HCTS_Plans_and_Sections_Amendment 2.pdf	PDF	Jan 15, 2022
J.10-IM1_LCSA_HCSA_and_Staging_Area_Plans_and_Sections_Amendment 2.pdf	PDF	Jan 15, 2022
20220115 Amendment_2 to IFB_72044021B00001 for USAID Civil Works P1 for Dioxin Remediation at Bien Hoa Airbase Area.pdf	PDF	Jan 15, 2022
J.5-Decision_Units_Amendment 2.pdf	PDF	Jan 15, 2022
J.6-20_Dig_and_Haul_SW-07_Amendment 2.pdf	PDF	Jan 15, 2022
20220115 Revised No. 2 lFB No. 72044021B00001 USAID Civil Works for Dioxin Remediation at Bien Hoa Airbase Area – Phase 1.pdf	PDF	Jan 15, 2022
20211203 SF30 Amendment_1 to IFB_72044021B00001 for USAID Civil Works P1 for Dioxin Remediation at Bien Hoa Airbase Area.pdf	PDF	Dec 2, 2021
20211203 Revised No. 1 lFB No. 72044021B00001 USAID Civil Works for Dioxin Remediation at Bien Hoa Airbase Area – Phase 1.pdf	PDF	Dec 2, 2021
20211201 CW1 Virtual Conference IFB No. 72044021B00001.pdf	PDF	Dec 2, 2021
20211203 J.1_SF1442-14b IFB_72044021B00001 BH CW1_removed block 17.pdf	PDF	Dec 2, 2021
20211117 lFB No. 72044021B00001 USAID Civil Works for Dioxin Remediation at Bien Hoa Airbase Area – Phase 1.pdf	PDF	Nov 17, 2021
J.18-BRANDING IMPLEMENTATION PLAN AND MARKING PLAN.pdf	PDF	Nov 17, 2021
J.11-IM2_LTSA_and_HCTS_Plans_and_Sections.pdf	PDF	Nov 17, 2021
J.9-40_LTSA_COVER.pdf	PDF	Nov 17, 2021
J.3-Civil_Works_Phase_1_Overview.pdf	PDF	Nov 17, 2021
J.13-Compendium.pdf	PDF	Nov 17, 2021
J.1_SF1442-14b IFB_72044021B00001 BH CW1.pdf	PDF	Nov 17, 2021
J.16-Site_wide_EMMP.pdf	PDF	Nov 17, 2021
J.4-10_Treatment_area.pdf	PDF	Nov 17, 2021
J.6-20_D_H_SW-07.pdf	PDF	Nov 17, 2021
J.5-Decision_Units.pdf	PDF	Nov 17, 2021
J.10-IM1_LCSA_HCSA_and_Staging_Area_Plans_and_Sections.pdf	PDF	Nov 17, 2021
J.7-20_D_H_NF-04.pdf	PDF	Nov 17, 2021
J.12-Groundwater Contours.pdf	PDF	Nov 17, 2021
J.8-30_Roadways.pdf	PDF	Nov 17, 2021
J.15-Site-wide_HASP_Sign_off_Page.docx	DOCX document	Nov 17, 2021
J.2-Bid_form.xlsx	XLSX spreadsheet	Nov 17, 2021
J.17-Site-wide_EMMP_Sign_off_Page.docx	DOCX document	Nov 17, 2021
J.19-Certification of Key personnel.xlsx	XLSX spreadsheet	Nov 17, 2021
J.14-Site_wide_HASP.pdf	PDF	Nov 17, 2021

Show all 47

On GovTribe

Work with this file

Download the original file
Contacts named in this file
Similar government files
Ask GovTribe AI about this file

Try for free Login

Text version

The file's text, extracted by GovTribe without its formatting.

VIETNAM

BIEN HOA

AIRBASE AREA

Trigon Associates, llc 1515 Poydras St., Ste 2200 New Orleans, LA 70112 www.trigonassociates.com engineering • consulting • management

BIEN HOA AIRBASE, VIETNAM

USAID CIVIL WORKS FOR DIOXIN REMEDIATION

AT BIEN HOA AIRBASE AREA - PHASE 1

CONTRACT NO. AID-OAA-I-15-00053

JANUARY 2022

PREPARED BY

NGƯỜI THỰC HIỆN:

CHECKED BY

NGƯỜI KIỂM TRA:

AS NOTED

REV DESCRIPTION DATE BY

BẢN ĐIỀU CHỈNH NGÀY BỞI

PREPARED FOR

CHỦ ĐẦU TƯ:

LISBETH HABANS NAGRATH

DESIGNER OF RECORD

CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ:

PROJECT NAME/ TÊN DỰ ÁN:

DRAWING TITLE/ TÊN BẢN VẼ:

DATE/ NGÀY: SIZE/ KHỔ: SCALE/ TỈ LỆ:

PHAN THANH LUAN

SHEET

TỜ:

CỦA:

Trigon Associates, llc1515 Poydras St., Ste 2200 New Orleans, LA 70112 www.trigonassociates.com

ENGINEERING • CONSULTING • MANAGEMENT

A&E BIEN HOA CONTRACTOR

NHÀ THẦU TV&TK BIÊN HÒA

DRAWING NO / BẢN VẼ SỐ:

DIOXIN REMEDIATION AT BIEN HOA

AIRBASE AREA PROJECT - PHASE 1

DỰ ÁN XỬ LÝ Ô NHIỄM DIOXIN KHU VỰC

SÂN BAY BIÊN HÒA - GIAI ĐOẠN 1

IFB ATTACHMENT J.9

40 LTSA FINAL COVER

ITEM/ HẠNG MỤC:

ARCHANA NIKHIL SHARMA

90% DESIGN

20-Jan-2022 A3

THIS DOCUMENT IS 90% DESIGN AND IS

NOT INTENDED FOR CONSTRUCTION OR

PERMIT PURPOSES

ENGINEER: LISBETH HABANS NAGRATH

LOUISIANA LICENSE No. 36792

IFB ATTACHMENT J.9

40 LTSA COVER

COVER

BÌA

40G-01 01BIEN HOA, JANUARY 2022

PREPARED BY

NGƯỜI THỰC HIỆN:

CHECKED BY

NGƯỜI KIỂM TRA:

AS NOTED

REV DESCRIPTION DATE BY

BẢN ĐIỀU CHỈNH NGÀY BỞI

PREPARED FOR

CHỦ ĐẦU TƯ:

LISBETH HABANS NAGRATH

DESIGNER OF RECORD

CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ:

PROJECT NAME/ TÊN DỰ ÁN:

DRAWING TITLE/ TÊN BẢN VẼ:

DATE/ NGÀY: SIZE/ KHỔ: SCALE/ TỈ LỆ:

PHAN THANH LUAN

SHEET

TỜ:

CỦA:

Trigon Associates, llc1515 Poydras St., Ste 2200 New Orleans, LA 70112 www.trigonassociates.com

ENGINEERING • CONSULTING • MANAGEMENT

A&E BIEN HOA CONTRACTOR

NHÀ THẦU TV&TK BIÊN HÒA

DRAWING NO / BẢN VẼ SỐ:

DIOXIN REMEDIATION AT BIEN HOA

AIRBASE AREA PROJECT - PHASE 1

DỰ ÁN XỬ LÝ Ô NHIỄM DIOXIN KHU VỰC

SÂN BAY BIÊN HÒA - GIAI ĐOẠN 1

IFB ATTACHMENT J.9

40 LTSA FINAL COVER

ITEM/ HẠNG MỤC:

ARCHANA NIKHIL SHARMA

90% DESIGN

20-Jan-2022 A3

THIS DOCUMENT IS 90% DESIGN AND IS

NOT INTENDED FOR CONSTRUCTION OR

PERMIT PURPOSES

ENGINEER: LISBETH HABANS NAGRATH

LOUISIANA LICENSE No. 36792

INDEX OF SHEETS

MỤC LỤC

INDEX OF SHEETS /MỤC LỤC

40 LTSA COVER

40G-02 02

Asphalt road

Asp ha lt r oa d

As ph alt ro ad

As ph alt ha lt r oa d

13.740

TBM-11

13.505

TBM-12

R4 mound mound mound moundAsphalt road mound mound mound mound mound mound mound mound keo t yard mound mound

Culvert Ø30 trench trench khu vực lấy theo bản vẽ cũ trench

Culvert Ø70 em bankm ent embankment em bankm ent embankment mound

Pigsty t t mound

CIVIL WORKS PHASE 1 FILL AREA PLAN

MẶT BẰNG ĐẮP HOÀN THIỆN

GIAI ĐOẠN 1

PREPARED BY

NGƯỜI THỰC HIỆN:

CHECKED BY

NGƯỜI KIỂM TRA:

AS NOTED

REV DESCRIPTION DATE BY

BẢN ĐIỀU CHỈNH NGÀY BỞI

PREPARED FOR

CHỦ ĐẦU TƯ:

LISBETH HABANS NAGRATH

DESIGNER OF RECORD

CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ:

PROJECT NAME/ TÊN DỰ ÁN:

DRAWING TITLE/ TÊN BẢN VẼ:

DATE/ NGÀY: SIZE/ KHỔ: SCALE/ TỈ LỆ:

PHAN THANH LUAN

SHEET

TỜ:

CỦA:

Trigon Associates, llc1515 Poydras St., Ste 2200 New Orleans, LA 70112 www.trigonassociates.com

ENGINEERING • CONSULTING • MANAGEMENT

A&E BIEN HOA CONTRACTOR

NHÀ THẦU TV&TK BIÊN HÒA

DRAWING NO / BẢN VẼ SỐ:

DIOXIN REMEDIATION AT BIEN HOA

AIRBASE AREA PROJECT - PHASE 1

DỰ ÁN XỬ LÝ Ô NHIỄM DIOXIN KHU VỰC

SÂN BAY BIÊN HÒA - GIAI ĐOẠN 1

IFB ATTACHMENT J.9

40 LTSA FINAL COVER

ITEM/ HẠNG MỤC:

ARCHANA NIKHIL SHARMA

90% DESIGN

20-Jan-2022 A3

THIS DOCUMENT IS 90% DESIGN AND IS

NOT INTENDED FOR CONSTRUCTION OR

PERMIT PURPOSES

ENGINEER: LISBETH HABANS NAGRATH

LOUISIANA LICENSE No. 36792

40C-01 03

GENERAL NOTES/ GHI CHÚ CHUNG

KEY NOTES/ GHI CHÚ RIÊNG

AutoCAD SHX Text 6.69

AutoCAD SHX Text

FLOW

AutoCAD SHX Text

FLOW

AutoCAD SHX Text

STORAGE AREA FOR EXISTING ORGANIC MATERIAL/ KHU VỰC CHỨA VẬT LIỆU HỮU CƠ HIỆN CÓ

AutoCAD SHX Text

BOUNDARY LINE AND SECURITY FENCE

AutoCAD SHX Text

BOUNDARY LINE

AutoCAD SHX Text

RACH GOC CANAL

AutoCAD SHX Text C

AutoCAD SHX Text 40C-02

AutoCAD SHX Text A

AutoCAD SHX Text 40C-02

AutoCAD SHX Text A

AutoCAD SHX Text 40C-02

AutoCAD SHX Text

CENTER LINE OF CONTAINMENT BERM

AutoCAD SHX Text

CENTER LINE OF CONTAINMENT BERM

AutoCAD SHX Text

EXISTING CANAL

AutoCAD SHX Text

IM2 FILL AREA

AutoCAD SHX Text C

AutoCAD SHX Text 40C-02

AutoCAD SHX Text B

AutoCAD SHX Text 40C-02

AutoCAD SHX Text B

AutoCAD SHX Text 40C-02

AutoCAD SHX Text

CLIN 1 AREA

AutoCAD SHX Text

CLIN 4 AREA

AutoCAD SHX Text

1. ALL ELEVATIONS ARE IN METERS AND RELATIVE TO VIETNAMESE ALL ELEVATIONS ARE IN METERS AND RELATIVE TO VIETNAMESE NATIONAL ELEVATION SYSTEM (HONDAU), BASED ON EXISTING ELEVATION BENCHMARK ISSUED BY CLIENT NAMED GPS-1/ TẤT CẢ CAO ĐỘ THỂ HIỆN LÀ M THEO HỆ CAO ĐỘ HÒN DẤU, TỪ GPS-1 DO CHỦ ĐẦU TƯ CẤP. 2. ALL COORDINATES ARE IN METERS AND RELATIVE TO ALL COORDINATES ARE IN METERS AND RELATIVE TO VIETNAMESE COORDINATE SYSTEM VN2000, DONGNAI PROVINCE MERIDIAN 107o/45'00'' PROJECTION 3o/, BASED ON TEMPORARY BENCHMARKS NAMED TBM-17 AND TBM-18/ TẤT CẢ CÁC TỌA ĐỘ ĐƯỢC GHI LÀ M THEO HỆ TỌA ĐỘ VN2000, KINH TUYẾN ĐỒNG NAI 107o/45'00'' , MÚI CHIẾU 3 /. VỚI CÁC MỐC o/. VỚI CÁC MỐC TÊN TBM-11 VÀ TBM-12 3. ALL DIMENSIONS ARE IN METERS UNLESS NOTED OTHERWISE/ ALL DIMENSIONS ARE IN METERS UNLESS NOTED OTHERWISE/ TẤT CẢ CÁC CAO ĐỘ GHI BẰNG M TRỪ KHI CÓ QUY ĐỊNH KHÁC. 4. CONTOUR ELEVATIONS SHOW TOP OF LOW CONCENTRATION CONTOUR ELEVATIONS SHOW TOP OF LOW CONCENTRATION MATERIAL, EXCLUDING COVER LAYER/ CAO ĐỘ ĐƯỜNG ĐỒNG MỰC ĐỈNH HOÀN THIỆN LÀ LỚP VẬT LIỆU NHIỄM NÒNG ĐỘ THẤP, KHÔNG BAO GỒM LỚP PHỦ

AutoCAD SHX Text NON - WOVEN GEOTEXTILE FABRIC >25kN/m UNDER FILL/ STORAGE AREA AND DOUBLE-SIDE TEXTURED HDPE LINER (1.5MM) ON TOP OF FILL/ AREA. VẢI ĐỊA KỸ THUẬT KHÔNG DỆT >25KN/M DƯỚI KHU VỰC ĐẮP/ CHỨA VẬT LIỆU HỮU CƠ, VÀ HDPE 2 MẶT NHÁM (1,5MM) TRÊN ĐỈNH KHU VỰC ĐẮP/ CHỨA VẬT LIỆU HỮU CƠ.

NGƯỜI THỰC HIỆN:

CHECKED BY

NGƯỜI KIỂM TRA:

AS NOTED

REV DESCRIPTION DATE BY

BẢN ĐIỀU CHỈNH NGÀY BỞI

PREPARED FOR

CHỦ ĐẦU TƯ:

LISBETH HABANS NAGRATH

DESIGNER OF RECORD

CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ:

PROJECT NAME/ TÊN DỰ ÁN:

DRAWING TITLE/ TÊN BẢN VẼ:

DATE/ NGÀY: SIZE/ KHỔ: SCALE/ TỈ LỆ:

PHAN THANH LUAN

SHEET

TỜ:

CỦA:

Trigon Associates, llc1515 Poydras St., Ste 2200 New Orleans, LA 70112 www.trigonassociates.com

ENGINEERING • CONSULTING • MANAGEMENT

A&E BIEN HOA CONTRACTOR

NHÀ THẦU TV&TK BIÊN HÒA

DRAWING NO / BẢN VẼ SỐ:

DIOXIN REMEDIATION AT BIEN HOA

AIRBASE AREA PROJECT - PHASE 1

DỰ ÁN XỬ LÝ Ô NHIỄM DIOXIN KHU VỰC

SÂN BAY BIÊN HÒA - GIAI ĐOẠN 1

IFB ATTACHMENT J.9

40 LTSA FINAL COVER

ITEM/ HẠNG MỤC:

ARCHANA NIKHIL SHARMA

90% DESIGN

20-Jan-2022 A3

THIS DOCUMENT IS 90% DESIGN AND IS

NOT INTENDED FOR CONSTRUCTION OR

PERMIT PURPOSES

ENGINEER: LISBETH HABANS NAGRATH

LOUISIANA LICENSE No. 36792

SECTION A-A/ MẶT CẮT A-A

HORIZONTAL/ NGANG 1:800

VERTICAL/ ĐỨNG 1:200

CIVIL WORKS PHASE 1 FILL AREA

CROSS SECTION

MẶT CẮT ĐẮP HOÀN THIỆN GIAI ĐOẠN 1

40C-02 04

GENERAL NOTES/ GHI CHÚ CHUNG

SECTION B-B/ MẶT CẮT B-B

HORIZONTAL/ NGANG 1:800

VERTICAL/ ĐỨNG 1:200

SECTION C-C/ MẶT CẮT C-C

HORIZONTAL/ NGANG 1:800

VERTICAL/ ĐỨNG 1:200

AutoCAD SHX Text

ACCESS ROAD TOP GRADE ĐƯỜNG TIẾP CẬN

AutoCAD SHX Text A

AutoCAD SHX Text 40C-01

AutoCAD SHX Text B

AutoCAD SHX Text 40C-01

AutoCAD SHX Text

ACCESS ROAD TOP GRADE ĐƯỜNG TIẾP CẬN

AutoCAD SHX Text

BASE GRADE ĐÁY LTSA

AutoCAD SHX Text

GALVANIZED GABION OPTION RỌ ĐÁ MẠ KẼM

AutoCAD SHX Text C-4001

AutoCAD SHX Text C

AutoCAD SHX Text 40C-01

AutoCAD SHX Text

GALVANIZED GABION

AutoCAD SHX Text C-4001

AutoCAD SHX Text

1. ALL ELEVATIONS ARE IN METERS AND RELATIVE TO VIETNAMESE ALL ELEVATIONS ARE IN METERS AND RELATIVE TO VIETNAMESE NATIONAL ELEVATION SYSTEM (HONDAU), BASED ON EXISTING ELEVATION BENCHMARK ISSUED BY CLIENT NAMED GPS-1/ TẤT CẢ CAO ĐỘ THỂ HIỆN LÀ M THEO HỆ CAO ĐỘ HÒN DẤU, TỪ GPS-1 DO CHỦ ĐẦU TƯ CẤP. 2. ALL COORDINATES ARE IN METERS AND RELATIVE TO VIETNAMESE ALL COORDINATES ARE IN METERS AND RELATIVE TO VIETNAMESE COORDINATE SYSTEM VN2000, DONGNAI PROVINCE MERIDIAN 107o/45'00'' PROJECTION 3o/, BASED ON TEMPORARY BENCHMARKS NAMED TBM-17 AND TBM-18/ TẤT CẢ CÁC TỌA ĐỘ ĐƯỢC GHI LÀ M THEO HỆ TỌA ĐỘ VN2000, KINH TUYẾN ĐỒNG NAI 107o/45'00'' , MÚI CHIẾU 3 /. VỚI CÁC MỐC TÊN TBM-11 VÀ o/. VỚI CÁC MỐC TÊN TBM-11 VÀ TBM-12 3. ALL DIMENSIONS ARE IN METERS UNLESS NOTED OTHERWISE/ TẤT ALL DIMENSIONS ARE IN METERS UNLESS NOTED OTHERWISE/ TẤT CẢ CÁC CAO ĐỘ GHI BẰNG M TRỪ KHI CÓ QUY ĐỊNH KHÁC.

AutoCAD SHX Text

GABION

AutoCAD SHX Text

RỌ ĐÁ

AutoCAD SHX Text

GABION

AutoCAD SHX Text

RO ĐÁ

AutoCAD SHX Text

GALVANIZED GABION OPTION RỌ ĐÁ MẠ KẼM

AutoCAD SHX Text

GALVANIZED GABION OPTION RỌ ĐÁ MẠ KẼM

AutoCAD SHX Text

NON-WOVEN GEOTEXTILE > 25KN/M > 25KN/M> 25KN/M 25KN/M

AutoCAD SHX Text

VẢI ĐỊA KỸ THUẬT KHÔNG DỆT > 25KN/M > 25KN/M> 25KN/M 25KN/M

AutoCAD SHX Text

NON-WOVEN GEOTEXTILE > 25KN/M > 25KN/M> 25KN/M 25KN/M

AutoCAD SHX Text

VẢI ĐỊA KỸ THUẬT KHÔNG DỆT > 25KN/M > 25KN/M> 25KN/M 25KN/M

AutoCAD SHX Text

NON-WOVEN GEOTEXTILE > 25KN/M > 25KN/M> 25KN/M 25KN/M

AutoCAD SHX Text

VẢI ĐỊA KỸ THUẬT KHÔNG DỆT > 25KN/M > 25KN/M> 25KN/M 25KN/M

AutoCAD SHX Text

GABION

AutoCAD SHX Text

RỌ ĐÁ

AutoCAD SHX Text

GABION

RO ĐÁ

NGƯỜI THỰC HIỆN:

CHECKED BY

NGƯỜI KIỂM TRA:

AS NOTED

REV DESCRIPTION DATE BY

BẢN ĐIỀU CHỈNH NGÀY BỞI

PREPARED FOR

CHỦ ĐẦU TƯ:

LISBETH HABANS NAGRATH

DESIGNER OF RECORD

CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ:

PROJECT NAME/ TÊN DỰ ÁN:

DRAWING TITLE/ TÊN BẢN VẼ:

DATE/ NGÀY: SIZE/ KHỔ: SCALE/ TỈ LỆ:

PHAN THANH LUAN

SHEET

TỜ:

CỦA:

Trigon Associates, llc1515 Poydras St., Ste 2200 New Orleans, LA 70112 www.trigonassociates.com

ENGINEERING • CONSULTING • MANAGEMENT

A&E BIEN HOA CONTRACTOR

NHÀ THẦU TV&TK BIÊN HÒA

DRAWING NO / BẢN VẼ SỐ:

DIOXIN REMEDIATION AT BIEN HOA

AIRBASE AREA PROJECT - PHASE 1

DỰ ÁN XỬ LÝ Ô NHIỄM DIOXIN KHU VỰC

SÂN BAY BIÊN HÒA - GIAI ĐOẠN 1

IFB ATTACHMENT J.9

40 LTSA FINAL COVER

ITEM/ HẠNG MỤC:

ARCHANA NIKHIL SHARMA

90% DESIGN

20-Jan-2022 A3

THIS DOCUMENT IS 90% DESIGN AND IS

NOT INTENDED FOR CONSTRUCTION OR

PERMIT PURPOSES

ENGINEER: LISBETH HABANS NAGRATH

LOUISIANA LICENSE No. 36792

CIVIL DETAILS - I

CHI TIẾT XÂY DỰNG - I

COVER DETAIL/ CHI TIẾT LỚP PHỦ

N.T.S.

NOTES/ GHI CHÚ:

NOTE:

40C-03 05

AutoCAD SHX Text

LTSA BOTTOM ELEVATION

AutoCAD SHX Text 3%%%

AutoCAD SHX Text

TOP SOIL FOR NATIVE GRASS 15CM

AutoCAD SHX Text

CLEAN SOIL BACKFILLING 50CM

AutoCAD SHX Text

GEO-COMPOSITE DRAIN

AutoCAD SHX Text

CONTAMINATED MATERIAL

AutoCAD SHX Text 1.75:1

AutoCAD SHX Text

GALVANIZED GABION

AutoCAD SHX Text

NON-WOVEN GEOTEXTILE > 25KN/M> 25KN/M 25KN/M

AutoCAD SHX Text

1. CONTRACTOR TO ONLY PROVIDE/ NHÀ THẦU CHỈ CUNG CẤP : CONTRACTOR TO ONLY PROVIDE/ NHÀ THẦU CHỈ CUNG CẤP : - NON-WOVEN GEOTEXTILE FABRIC AT THE BASE GRADE AND TOP OF CONTAMINATED FILL (CIVIL WORKS PHASE I FILL AREA)/ NON-WOVEN GEOTEXTILE FABRIC AT THE BASE GRADE AND TOP OF CONTAMINATED FILL (CIVIL WORKS PHASE I FILL AREA)/ VẢI ĐỊA KỸ THUẬT Ở ĐÁY VÀ ĐỈNH KHU VỰC ĐẮP ĐẤT NHIỄM (KHU VỰC ĐẮP CỦA NHÀ THẦU XÂY DỰNG 1) - HDPE LINER TOP OF CONTAMINATED FILL (CIVIL WORKS PHASE I FILL) HDPE LINER TOP OF CONTAMINATED FILL (CIVIL WORKS PHASE I FILL) TẤM HDPE TRÊN KHU VỰC ĐẮP ĐẤT NHIỄM (KHU VỰC ĐẮP CỦA NHÀ THẦU XÂY DỰNG 1) 2. CONTRACTOR WILL PROVIDE BELOW LAYER ( (CIVIL WORKS PHASE I AND IM2 FILL)/ CONTRACTOR WILL PROVIDE BELOW LAYER ( (CIVIL WORKS PHASE I AND IM2 FILL)/ NHÀ THẦU THI CÔNG CÁC LỚP DƯỚI ĐÂY( KHU VỰC ĐẮP CỦA NHÀ THẦU XÂY DỰNG 1 VÀ IM2). - TOP SOIL FOR NATIVE GRASS 15CM/ ĐẤT HỮU CƠ 15CM, TRỒNG CỎ TOP SOIL FOR NATIVE GRASS 15CM/ ĐẤT HỮU CƠ 15CM, TRỒNG CỎ - CLEAN SOIL BACKFILLING 50CM/ ĐẮP ĐẤT SẠCH 50CM CLEAN SOIL BACKFILLING 50CM/ ĐẮP ĐẤT SẠCH 50CM - GEO-COMPOSITE DRAIN/ GEO-THOÁT NƯỚC GEO-COMPOSITE DRAIN/ GEO-THOÁT NƯỚC - GALVANIZED GABION/ RỌ ĐÁ MẠ KẼM GALVANIZED GABION/ RỌ ĐÁ MẠ KẼM - COVER IRRIGATION SYSTEM/ HỆ THỐNG TƯỚI LỚP PHỦCOVER IRRIGATION SYSTEM/ HỆ THỐNG TƯỚI LỚP PHỦ

AutoCAD SHX Text

ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS UNLESS OTHERWISE NOTED.

AutoCAD SHX Text

DOUBLE-SIDE TEXTURED HDPE LINER (1.5MM)

AutoCAD SHX Text NON-WOVEN GEOTEXTILE > 25kN/m> 25kN/m 25kN/m

AutoCAD SHX Text

BERM BỜ BAO

AutoCAD SHX Text C-4001

AutoCAD SHX Text

TẤT CẢ KÍCH THƯỚC LÀ MILLMETERS TRỪ CÓ GHI CHÚ KHÁC.

AutoCAD SHX Text VẢI ĐỊA KỸ THUẬT KHÔNG DỆT > 25kN/m> 25kN/m 25kN/m

AutoCAD SHX Text

HDPE 2 MẶT NHÁM (1.5MM)

AutoCAD SHX Text

GEO-THOÁT NƯỚC

AutoCAD SHX Text

ĐẮP ĐẤT SẠCH 50CM

AutoCAD SHX Text

ĐẤT HỮU CƠ 15CM, TRỒNG CỎ

AutoCAD SHX Text

RỌ ĐÁ MẠ KẼM

AutoCAD SHX Text

VẬT LIỆU NHIỄM

AutoCAD SHX Text

CAO ĐỘ ĐÁY LTSA

AutoCAD SHX Text

EXISTING GROUND

MẶT ĐẤT TỰ NHIÊN

SCHEMATIC DIAGRAM OF IRRIGATION SYSTEM/SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ HỆ THỐNG TƯỚI

NOTE, SYMBOL/GHI CHÚ, KÝ HIỆU:

PREPARED BY

NGƯỜI THỰC HIỆN:

CHECKED BY

NGƯỜI KIỂM TRA:

AS NOTED

REV DESCRIPTION DATE BY

BẢN ĐIỀU CHỈNH NGÀY BỞI

PREPARED FOR

CHỦ ĐẦU TƯ:

LISBETH HABANS NAGRATH

DESIGNER OF RECORD

CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ:

PROJECT NAME/ TÊN DỰ ÁN:

DRAWING TITLE/ TÊN BẢN VẼ:

DATE/ NGÀY: SIZE/ KHỔ: SCALE/ TỈ LỆ:

SHEET

TỜ:

CỦA:

Trigon Associates, llc1515 Poydras St., Ste 2200 New Orleans, LA 70112 www.trigonassociates.com

ENGINEERING • CONSULTING • MANAGEMENT

A&E BIEN HOA CONTRACTOR

NHÀ THẦU TV&TK BIÊN HÒA

DRAWING NO / BẢN VẼ SỐ:

DIOXIN REMEDIATION AT BIEN HOA

AIRBASE AREA PROJECT - PHASE 1

DỰ ÁN XỬ LÝ Ô NHIỄM DIOXIN KHU VỰC

SÂN BAY BIÊN HÒA - GIAI ĐOẠN 1

IFB ATTACHMENT J.9

40 LTSA FINAL COVER

ITEM/ HẠNG MỤC:

DESIGNED IN COLLABORATION WITH

ASIA PACIFIC ENGINEERING

CONSULTANTS (APECO)

90% DESIGN

ARCHANA NIKHIL SHARMA

20-Jan-2022

THIS DOCUMENT IS 90% DESIGN AND IS

NOT INTENDED FOR CONSTRUCTION OR

PERMIT PURPOSES

ENGINEER: LISBETH HABANS NAGRATH

LOUISIANA LICENSE No. 36792

TRẦN ĐÌNH TRỢ

SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ HỆ THỐNG TƯỚI CLIN1

40M-01

SCHEMATIC DIAGRAM IRRGATION

SYSTEM CLIN1

AutoCAD SHX Text

RỌ HÚT, ĐẶT SÁT ĐÁY BỂ

AutoCAD SHX Text

PHASE 2/ GIAI ĐOẠN 2

AutoCAD SHX Text

2XDN125

AutoCAD SHX Text

BƠM NƯỚC TƯỚI CÂY Q=28M3/H,H=44M

AutoCAD SHX Text

03 PUMPS WORK ALTERNATELY

AutoCAD SHX Text

BÁO MỨC NƯỚC ĐẦY

AutoCAD SHX Text

BƠM CHẠY

AutoCAD SHX Text

BÁO MỨC NƯỚC THẤP, BƠM DỪNG

AutoCAD SHX Text

BƠM GIẾNG KHOAN CHẠY

AutoCAD SHX Text

BƠM GIẾNG KHOAN DỪNG

AutoCAD SHX Text

HDPE-D125

AutoCAD SHX Text D125

AutoCAD SHX Text

HDPE-D125

AutoCAD SHX Text

HDPE-D125

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text D125

AutoCAD SHX Text

DN100

AutoCAD SHX Text

DN100

AutoCAD SHX Text

DN100

AutoCAD SHX Text

DN100

AutoCAD SHX Text

HDPE-D125

AutoCAD SHX Text

DN100

AutoCAD SHX Text

NỐI CHUYỂN HDPE VA THÉP

AutoCAD SHX Text

DN100

AutoCAD SHX Text

DN125

AutoCAD SHX Text

DN125

AutoCAD SHX Text

DN125

AutoCAD SHX Text

DN150

AutoCAD SHX Text

DN150

AutoCAD SHX Text B1

AutoCAD SHX Text B2

AutoCAD SHX Text B3

AutoCAD SHX Text

ACV5

AutoCAD SHX Text

ACV6

AutoCAD SHX Text

ACV1

AutoCAD SHX Text

ACV2

AutoCAD SHX Text

ACV3

AutoCAD SHX Text

ACV4

AutoCAD SHX Text

BORE WELL 2

AutoCAD SHX Text

BORE WELL 1

AutoCAD SHX Text

HDPE-D90

AutoCAD SHX Text

HDPE-D90

AutoCAD SHX Text

HDPE-D90

AutoCAD SHX Text

HDPE-D90

AutoCAD SHX Text

TỦ ĐIỀU KHIỂN BƠM

AutoCAD SHX Text

GIẾNG KHOAN SỐ 1

AutoCAD SHX Text

GIẾNG KHOAN SỐ 2

AutoCAD SHX Text

SUCTION BASKET, PLACED CLOSE TO

AutoCAD SHX Text

THE BOTTOM OF THE TANK

AutoCAD SHX Text

ACTIVE BORE WELLS

AutoCAD SHX Text

BORE WELLS STOP

AutoCAD SHX Text

LOW WATER LEVEL, PUMP STOP

AutoCAD SHX Text

HIGH WATER LEVEL

AutoCAD SHX Text

PHASE 1/ GIAI ĐOẠN 1

AutoCAD SHX Text

PUMP RUNNING

AutoCAD SHX Text

WATER PUMP TO WATER PLANTS Q=28M3/H,H=44M

AutoCAD SHX Text

03 BƠM HOẠT ĐỘNG LUÂN PHIÊN

AutoCAD SHX Text

TRANSFER JOINTS HDPE AND STEEL

AutoCAD SHX Text

TỦ ĐIỀU KHIỂN BƠM

AutoCAD SHX Text

- THE PLANT WATERING SYSTEM OPERATES TWICE A DAY, THE FIRST TIME IS FROM 5:00 A.M. TO 6:00 A.M. AND 5:30 P.M. TO 6:30 P.M.

AutoCAD SHX Text

- IRRIGATION SYSTEM DIVIDED INTO 4 ZONES/HỆ THỐNG TƯỚI CHIA THÀNH 04 VÙNG:

AutoCAD SHX Text + ZONE 1 CONTROLLED BY ELECTRIC VALVE DN 100, INCLUDING 50 SPRINKLERS WITH FLOW 0.5 M3/H, IRRIGATION RADIUS: 10 M

AutoCAD SHX Text + ZONE 2 CONTROLLED BY ELECTRIC VALVE DN 100, INCLUDING 50 SPRINKLERS WITH FLOW 0.5 M3/H, IRRIGATION RADIUS: 10 M

AutoCAD SHX Text + ZONE 3 CONTROLLED BY ELECTRIC VALVE DN 100, INCLUDING 47 SPRINKLERS WITH FLOW 0.5 M3/H, IRRIGATION RADIUS: 10 M

AutoCAD SHX Text + ZONE 4 CONTROLLED BY ELECTRIC VALVE DN 100, INCLUDING 54 SPRINKLERS WITH FLOW 0.5 M3/H, IRRIGATION RADIUS: 10 M

AutoCAD SHX Text + AREA 1 IRRIGATED FROM 5:00 AM TO 5:20 AM, 5:30 PM TO 5:50 PM/VÙNG 1 TƯỚI TỪ 5H00-5H20 SÁNG, 17H30-17H50 CHIỀU

AutoCAD SHX Text + AREA 2 IRRIGATED FROM 5:30 AM TO 5:50 AM, 6:00 PM TO 6:20 PM/VÙNG 2 TƯỚI TỪ 5H30-5H50 SÁNG, 18H00-18H20 CHIỀU

AutoCAD SHX Text + AREA 3 IRRIGATED FROM 5:00 AM TO 5:20 AM, 5:30 PM TO 5:50 PM/VÙNG 3 TƯỚI TỪ 5H00-5H20 SÁNG, 17H30-17H50 CHIỀU

AutoCAD SHX Text + AREA 4 IRRIGATED FROM 5:30 AM TO 5:50 AM, 6:00 PM TO 6:20 PM/VÙNG 4 TƯỚI TỪ 5H30-5H50 SÁNG, 18H00-18H20 CHIỀU

AutoCAD SHX Text

SOLENOID VALVE/VAN ĐIỆN

AutoCAD SHX Text

GATE VALVE/VAN CỔNG

AutoCAD SHX Text

AUTOMATIC WATERING HEAD/ĐẦU TƯỚI TỰ ĐỘNG

AutoCAD SHX Text

CHECK VALVE/VAN MỘT CHIỀU

AutoCAD SHX Text

PRESSURE GAUGES/ĐỒNG HỒ ĐO ÁP

AutoCAD SHX Text

FLEXIBLE JOINT/KHỚP NỐI MỀM

AutoCAD SHX Text

STRAINER/Y LỌC

AutoCAD SHX Text

WATER SUPPLY PIPE/ĐƯỜNG ỐNG CẤP NƯỚC

AutoCAD SHX Text

CONTROL SIGNAL WIRE/DÂY TÍN HIỆU ĐIỀU KHIỂN

AutoCAD SHX Text HỆ TƯỚI CÂY HOẠT ĐỘNG NGÀY 2 LẦN, LẦN 1 TRONG KHOẢNG THỜI GIAN TỪ 5H -6H SÁNG VÀ 17H30-18H30 CHIỀU

AutoCAD SHX Text VÙNG 1 ĐIỀU KHIỂN BẰNG VAN ĐIỆN DN100, BAO GỒM 50 ĐẦU TƯỚI CÓ LƯU LƯỢNG 0,5M3/H, BÁN KÍNH TƯỚI: 10M

AutoCAD SHX Text VÙNG 2 ĐIỀU KHIỂN BẰNG VAN ĐIỆN DN100, BAO GỒM 50 ĐẦU TƯỚI CÓ LƯU LƯỢNG 0,5M3/H, BÁN KÍNH TƯỚI: 10M

AutoCAD SHX Text VÙNG 3 ĐIỀU KHIỂN BẰNG VAN ĐIỆN DN100, BAO GỒM 47 ĐẦU TƯỚI CÓ LƯU LƯỢNG 0,5M3/H, BÁN KÍNH TƯỚI: 10M

AutoCAD SHX Text VÙNG 4 ĐIỀU KHIỂN BẰNG VAN ĐIỆN DN100, BAO GỒM 54 ĐẦU TƯỚI CÓ LƯU LƯỢNG 0,5M3/H, BÁN KÍNH TƯỚI: 10M

AutoCAD SHX Text

HDPE-D125

AutoCAD SHX Text

HDPE-D125

AutoCAD SHX Text

WATER TANK 180 M3/ BỂ NƯỚC 180M3

AutoCAD SHX Text

WATER TANK 180 M3 / BỂ NƯỚC 180M3

AutoCAD SHX Text

BORE WELL CONTROL CABINET

PUMP CONTROL CABINET

ha lt r oa d

As ph alt alt lt r oa d

13.740

TBM-11

13.505

TBM-12

R4 mound mound mound mound mound mound mound

Culvert Ø30 khu vực lấy theo bản vẽ cũ em bankm ent embankment mound t mound

PREPARED BY

NGƯỜI THỰC HIỆN:

CHECKED BY

NGƯỜI KIỂM TRA:

AS NOTED

REV DESCRIPTION DATE BY

BẢN ĐIỀU CHỈNH NGÀY BỞI

PREPARED FOR

CHỦ ĐẦU TƯ:

LISBETH HABANS NAGRATH

DESIGNER OF RECORD

CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ:

PROJECT NAME/ TÊN DỰ ÁN:

DRAWING TITLE/ TÊN BẢN VẼ:

DATE/ NGÀY: SIZE/ KHỔ: SCALE/ TỈ LỆ:

SHEET

TỜ:

CỦA:

Trigon Associates, llc1515 Poydras St., Ste 2200 New Orleans, LA 70112 www.trigonassociates.com

ENGINEERING • CONSULTING • MANAGEMENT

A&E BIEN HOA CONTRACTOR

NHÀ THẦU TV&TK BIÊN HÒA

DRAWING NO / BẢN VẼ SỐ:

DIOXIN REMEDIATION AT BIEN HOA

AIRBASE AREA PROJECT - PHASE 1

DỰ ÁN XỬ LÝ Ô NHIỄM DIOXIN KHU VỰC

SÂN BAY BIÊN HÒA - GIAI ĐOẠN 1

IFB ATTACHMENT J.9

40 LTSA FINAL COVER

ITEM/ HẠNG MỤC:

DESIGNED IN COLLABORATION WITH

ASIA PACIFIC ENGINEERING

CONSULTANTS (APECO)

90% DESIGN

ARCHANA NIKHIL SHARMA

20-Jan-2022

THIS DOCUMENT IS 90% DESIGN AND IS

NOT INTENDED FOR CONSTRUCTION OR

PERMIT PURPOSES

ENGINEER: LISBETH HABANS NAGRATH

LOUISIANA LICENSE No. 36792

TRẦN ĐÌNH TRỢ

TỔNG MẶT BẰNG TƯỚI CỎ CLIN 1

IRRIGATION SYSTEN PLAN CLIN 1

40M-02

IRRIGATION SYSTEN PLAN CLIN 1/TỔNG MẶT BẰNG TƯỚI CỎ CLIN 1

AutoCAD SHX Text 6.69

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D50

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D50

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D50

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D50

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D50

AutoCAD SHX Text D125

AutoCAD SHX Text D50

AutoCAD SHX Text D75

AutoCAD SHX Text D90

AutoCAD SHX Text D125

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D50

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D50

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D50

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D50

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D50

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D50

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D50

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D50

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D50

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D50

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text

TRẠM BƠM BỂ NƯỚC

AutoCAD SHX Text

%%UGENERAL NOTES

AutoCAD SHX Text

WAITING HEAD FOR CLIN 4

AutoCAD SHX Text

ĐẦU CHỜ CHO CLIN 4

AutoCAD SHX Text

WAITING HEAD FOR CLIN 4

AutoCAD SHX Text

ĐẦU CHỜ CHO CLIN 4

AutoCAD SHX Text

WAITING HEAD FOR CLIN 4

AutoCAD SHX Text

ĐẦU CHỜ CHO CLIN 4

AutoCAD SHX Text gv

AutoCAD SHX Text D90

AutoCAD SHX Text D75

AutoCAD SHX Text D50

AutoCAD SHX Text

ACV-ZONE 3

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text D125

AutoCAD SHX Text

ACV-ZONE 2

AutoCAD SHX Text

ACV-ZONE 1

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text D125

AutoCAD SHX Text D90

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text D40

AutoCAD SHX Text

ACV-ZONE 4

AutoCAD SHX Text

GIẾNG KHOAN 2

AutoCAD SHX Text

BORE WELLS 2

AutoCAD SHX Text

BORE WELLS 1

AutoCAD SHX Text

PUMPING STATION AND WATER TANK

AutoCAD SHX Text

GIẾNG KHOAN 1

AutoCAD SHX Text

AUTOMATIC VALVE (ACV)/VAN ĐIỆN

AutoCAD SHX Text

GATE VALVE (GV)/VAN CHẶN

AutoCAD SHX Text

AUTOMATIC SPRINKLERS/VÒI TƯỚI TỰ ĐỘNG: 0,5M3/H, R=10M

AutoCAD SHX Text

REDUCED /CÔN THU

AutoCAD SHX Text

PIPE DIAMETER D25/ĐƯỜNG KÍNH ỐNG D25

AutoCAD SHX Text d25

AutoCAD SHX Text

- COORDINATE FINAL PUMP STATION AND WATER TANKS LOCATIONS WITH ENGINEER PRIOR CONSTRUCTION

AutoCAD SHX Text

- PHỐI HỢP TƯ VẤN ĐỂ ĐỊNH VỊ TRẠM BƠM VÀ BỂ NƯỚC KHI THI CÔNG

AutoCAD SHX Text

2D90-HDPE +2D125-HDPE

AutoCAD SHX Text D32

AutoCAD SHX Text

ỐNG HDEP ĐI NGẦM DƯỚI ĐẤT, CÁCH MẶT ĐẤT TỰ NHIỆN 500MM

AutoCAD SHX Text

ỐNG HDEP ĐI NGẦM DƯỚI ĐẤT, CÁCH MẶT ĐẤT TỰ NHIỆN 500MM

AutoCAD SHX Text

ỐNG HDEP ĐI NGẦM DƯỚI ĐẤT, CÁCH MẶT ĐẤT TỰ NHIỆN 500MM

AutoCAD SHX Text

HDPE PIPES GO UNDERGROUND, 500 MM BELOW THE NATURAL GROUND

AutoCAD SHX Text

HDPE PIPES GO UNDERGROUND, 500 MM BELOW THE NATURAL GROUND

AutoCAD SHX Text

HDPE PIPES GO UNDERGROUND, 500 MM BELOW THE NATURAL GROUND

AutoCAD SHX Text

- ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS, UNLESS OTHERWISE NOTED

- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC LÀ MM, TRỪ CÁC GHI CHÚ KHÁC

ha lt r oa d

As ph alt alt lt r oa d

13.740

TBM-11

13.505

TBM-12

R4 mound mound mound moundAsphalt road mound mound mound mound

Culvert Ø30 khu vực lấy theo bản vẽ cũ embankment mound t

PREPARED BY

NGƯỜI THỰC HIỆN:

CHECKED BY

NGƯỜI KIỂM TRA:

AS NOTED

REV DESCRIPTION DATE BY

BẢN ĐIỀU CHỈNH NGÀY BỞI

PREPARED FOR

CHỦ ĐẦU TƯ:

LISBETH HABANS NAGRATH

DESIGNER OF RECORD

CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ:

PROJECT NAME/ TÊN DỰ ÁN:

DRAWING TITLE/ TÊN BẢN VẼ:

DATE/ NGÀY: SIZE/ KHỔ: SCALE/ TỈ LỆ:

SHEET

TỜ:

CỦA:

Trigon Associates, llc1515 Poydras St., Ste 2200 New Orleans, LA 70112 www.trigonassociates.com

ENGINEERING • CONSULTING • MANAGEMENT

A&E BIEN HOA CONTRACTOR

NHÀ THẦU TV&TK BIÊN HÒA

DRAWING NO / BẢN VẼ SỐ:

DIOXIN REMEDIATION AT BIEN HOA

AIRBASE AREA PROJECT - PHASE 1

DỰ ÁN XỬ LÝ Ô NHIỄM DIOXIN KHU VỰC

SÂN BAY BIÊN HÒA - GIAI ĐOẠN 1

IFB ATTACHMENT J.9

40 LTSA FINAL COVER

ITEM/ HẠNG MỤC:

DESIGNED IN COLLABORATION WITH

ASIA PACIFIC ENGINEERING

CONSULTANTS (APECO)

90% DESIGN

ARCHANA NIKHIL SHARMA

20-Jan-2022

THIS DOCUMENT IS 90% DESIGN AND IS

NOT INTENDED FOR CONSTRUCTION OR

PERMIT PURPOSES

ENGINEER: LISBETH HABANS NAGRATH

LOUISIANA LICENSE No. 36792

TRẦN ĐÌNH TRỢ

TỔNG MẶT BẰNG TƯỚI CỎ CLIN 4

IRRIGATION SYSTEN PLAN CLIN 4

40M-03

IRRIGATION SYSTEN PLAN CLIN 4/TỔNG MẶT BẰNG TƯỚI CỎ CLIN 4

AutoCAD SHX Text 6.69

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text

CLIN 4 AREA

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text

CONNECT THE STANDBY CLIN 1 AREA

AutoCAD SHX Text

KẾT NỐI ĐẦU CHỜ CLIN 1 AREA

AutoCAD SHX Text

KẾT NỐI ĐẦU CHỜ CLIN 1 AREA

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text

CONNECT THE STANDBY CLIN 1 AREA

AutoCAD SHX Text

CONNECT THE STANDBY CLIN 1 AREA

AutoCAD SHX Text

KẾT NỐI ĐẦU CHỜ CLIN 1 AREA

AutoCAD SHX Text

%%UGENERAL NOTES

AutoCAD SHX Text

AUTOMATIC VALVE (ACV)/VAN ĐIỆN

AutoCAD SHX Text

GATE VALVE (GV)/VAN CHẶN

AutoCAD SHX Text

AUTOMATIC SPRINKLERS/VÒI TƯỚI TỰ ĐỘNG: 0,5M3/H, R=10M

AutoCAD SHX Text

REDUCED /CÔN THU

AutoCAD SHX Text

PIPE DIAMETER D25/ĐƯỜNG KÍNH ỐNG D25

AutoCAD SHX Text D25

AutoCAD SHX Text

- COORDINATE FINAL PUMP STATION AND WATER TANKS LOCATIONS WITH ENGINEER PRIOR CONSTRUCTION

AutoCAD SHX Text

- PHỐI HỢP TƯ VẤN ĐỂ ĐỊNH VỊ TRẠM BƠM BỂ NƯỚC KHI THI CÔNG

AutoCAD SHX Text

- ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS, UNLESS OTHERWISE NOTED

AutoCAD SHX Text

- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC LÀ MM, TRỪ CÁC GHI CHÚ KHÁC

CLIN 1 AREA

MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BỂ NƯỚC VÀ MẶT CẮT

PLAN WATER TANK, PUMPING STATION/ MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ BỂ NƯỚC, TRẠM BƠM

WATER TANK PLAN AND SECTION

40M-04

PREPARED BY

NGƯỜI THỰC HIỆN:

CHECKED BY

NGƯỜI KIỂM TRA:

AS NOTED

REV DESCRIPTION DATE BY

BẢN ĐIỀU CHỈNH NGÀY BỞI

PREPARED FOR

CHỦ ĐẦU TƯ:

LISBETH HABANS NAGRATH

DESIGNER OF RECORD

CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ:

PROJECT NAME/ TÊN DỰ ÁN:

DRAWING TITLE/ TÊN BẢN VẼ:

DATE/ NGÀY: SIZE/ KHỔ: SCALE/ TỈ LỆ:

SHEET

TỜ:

CỦA:

Trigon Associates, llc1515 Poydras St., Ste 2200 New Orleans, LA 70112 www.trigonassociates.com

ENGINEERING • CONSULTING • MANAGEMENT

A&E BIEN HOA CONTRACTOR

NHÀ THẦU TV&TK BIÊN HÒA

DRAWING NO / BẢN VẼ SỐ:

DIOXIN REMEDIATION AT BIEN HOA

AIRBASE AREA PROJECT - PHASE 1

DỰ ÁN XỬ LÝ Ô NHIỄM DIOXIN KHU VỰC

SÂN BAY BIÊN HÒA - GIAI ĐOẠN 1

IFB ATTACHMENT J.9

40 LTSA FINAL COVER

ITEM/ HẠNG MỤC:

DESIGNED IN COLLABORATION WITH

ASIA PACIFIC ENGINEERING

CONSULTANTS (APECO)

90% DESIGN

ARCHANA NIKHIL SHARMA

20-Jan-2022

THIS DOCUMENT IS 90% DESIGN AND IS

NOT INTENDED FOR CONSTRUCTION OR

PERMIT PURPOSES

ENGINEER: LISBETH HABANS NAGRATH

LOUISIANA LICENSE No. 36792

TRẦN ĐÌNH TRỢ

(SACLE/ TỶ LỆ1/75)

GENERAL NOTES

STRUCTURAL PLAN OF WATER TANK/ MẶT BẰNG BỂ CHỨA NƯỚC

(SACLE/ TỶ LỆ1/75) MẶT CẮT 1-1/ SECTION 1-1

(SACLE/ TỶ LỆ1/25)

WATER TANK (PHASE 2)/

BỂ NƯỚC (GIA ĐOẠN 2)

WATER TANK (PHASE 1)/

BỂ NƯỚC (GIAI ĐOẠN 1)

AutoCAD SHX Text %%U(180M3)

AutoCAD SHX Text

SÂN BTCT DÀY 200MM

AutoCAD SHX Text

PUMPING STATION HOUSE/ NHÀ TRẠM BƠM

AutoCAD SHX Text

TANK VENT

AutoCAD SHX Text

TANK VENT

AutoCAD SHX Text

TANK VENT

AutoCAD SHX Text

TANK VENT

AutoCAD SHX Text %%U(180M3)

AutoCAD SHX Text

TANK VENT DN125

AutoCAD SHX Text

MANHOLE COVER 600X600/NẮP THĂM

AutoCAD SHX Text

DN150 SUCTION PIPE PHASE 2

AutoCAD SHX Text

DN150 SUCTION PIPE PHASE 1

AutoCAD SHX Text

DN150 ỐNG HÚT BƠM GIAI ĐOẠN 2

AutoCAD SHX Text

DN150 ỐNG HÚT BƠM GIAI ĐOẠN 1

AutoCAD SHX Text

LỖ THÔNG BỂ

AutoCAD SHX Text

LỖ THÔNG BỂ

AutoCAD SHX Text

LỖ THÔNG BỂ

AutoCAD SHX Text

LỖ THÔNG BỂ

AutoCAD SHX Text

REINFORCED CONCRETE YARD THICK 200 MM

AutoCAD SHX Text

ỐNG THÔNG BỂ DN125

AutoCAD SHX Text

MANHOLE COVER 600X600/NẮP THĂM

AutoCAD SHX Text

DN150 ỐNG HÚT GIAI ĐOẠN 2

AutoCAD SHX Text

DN150 ỐNG HÚT GIAI ĐOẠN 1

AutoCAD SHX Text

DN150 SUCTION PIPE PHASE 2

AutoCAD SHX Text

DN150 SUCTION PIPE PHASE 1

AutoCAD SHX Text

MANHOLE COVER 600X600/ NẮP THĂM

AutoCAD SHX Text

(CONSTRUCTED BY ANOTHER CONTRACTOR/ĐƯỢC THI CÔNG BỞI NHÀ THẦU KHÁC)

AutoCAD SHX Text

+ ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS, UNLESS OTHERWISE NOTED

AutoCAD SHX Text + ALTITUDE -0.300M ON THE DRAWING IS RELATIVE ALTITUDE, EQUIVALENT TO ELEVATION +10.00M ACCORDING TO THE NATIONAL ELEVATION SYSTEM.

AutoCAD SHX Text

+ TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC LÀ MM, TRỪ CÁC GHI CHÚ KHÁC

AutoCAD SHX Text + CAO ĐỘ -0.300M TRÊN BẢN VẼ LÀ CAO ĐỘ TƯƠNG ĐỐI, TƯƠNG ĐƯƠNG CAO ĐỘ +10.00M THEO HỆ CAO ĐỘ QUỐC GIA.

AutoCAD SHX Text

(SEE DRAWING: 40S-09, 40S-10, 40S-11/ XEM BẢN VẼ 40S-09, 40S-10, 40S-11)

AutoCAD SHX Text -0.300

AutoCAD SHX Text -3.900

AutoCAD SHX Text -4.300

AutoCAD SHX Text

DN150 ỐNG HÚT BƠM

AutoCAD SHX Text

LỖ THÔNG BỂ

AutoCAD SHX Text

LỖ THÔNG BỂ

AutoCAD SHX Text

TANK VENT

AutoCAD SHX Text

TANK VENT

AutoCAD SHX Text

DN150 SUCTION PUMP PIPE

AutoCAD SHX Text

NẮP THĂM//MANHOLE COVER 600X600

AutoCAD SHX Text

TANK VENT DN125

AutoCAD SHX Text

ỐNG THÔNG BỂ DN125

AutoCAD SHX Text

TANK VENT DN125

AutoCAD SHX Text

ỐNG THÔNG BỂ DN125

AutoCAD SHX Text

TANK VENT DN125

AutoCAD SHX Text

ỐNG THÔNG BỂ DN125

AutoCAD SHX Text

DN150 ỐNG HÚT GIAI ĐOẠN 1

AutoCAD SHX Text

DN150 SUCTION PIPE PHASE 1

AutoCAD SHX Text

LỖ THÔNG BỂ

AutoCAD SHX Text

TANK VENT

AutoCAD SHX Text

ỐNG THÔNG BỂ DN125

AutoCAD SHX Text

END CAP DN125

AutoCAD SHX Text

ĐẦU BỊT DN125

AutoCAD SHX Text

END CAP DN125

AutoCAD SHX Text

ĐẦU BỊT DN125

AutoCAD SHX Text

END CAP DN125

AutoCAD SHX Text

ĐẦU BỊT DN125

AutoCAD SHX Text

END CAP DN125

AutoCAD SHX Text

ĐẦU BỊT DN125

AutoCAD SHX Text

(SEE DRAWING: 40S-09, 40S-10, 40S-11/ XEM BẢN VẼ 40A-01 ĐẾN 40A-10)

AutoCAD SHX Text

DN125 CAP PIPE FOR FUTURE PHASE 2

ĐẦU BỊT DN125 CHỜ GIAI ĐOẠN 2

PLAN/ MẶT BẰNG

RATIO/ TL: 1/35

SECTION 1-1/ MẶT CẮT 1-1

RATIO/ TL: 1/35

SECTION 2-2/ MẶT CẮT 2-2

RATIO/ TL: 1/35

b a

1 3 a b

2ag-000

1 32 a b

PREPARED BY

NGƯỜI THỰC HIỆN:

CHECKED BY

NGƯỜI KIỂM TRA:

AS NOTED

REV DESCRIPTION DATE BY

BẢN ĐIỀU CHỈNH NGÀY BỞI

PREPARED FOR

CHỦ ĐẦU TƯ:

LISBETH HABANS NAGRATH

DESIGNER OF RECORD

CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ:

PROJECT NAME/ TÊN DỰ ÁN:

DRAWING TITLE/ TÊN BẢN VẼ:

DATE/ NGÀY: SIZE/ KHỔ: SCALE/ TỈ LỆ:

SHEET

TỜ:

CỦA:

Trigon Associates, llc1515 Poydras St., Ste 2200 New Orleans, LA 70112 www.trigonassociates.com

ENGINEERING • CONSULTING • MANAGEMENT

A&E BIEN HOA CONTRACTOR

NHÀ THẦU TV&TK BIÊN HÒA

DRAWING NO / BẢN VẼ SỐ:

DIOXIN REMEDIATION AT BIEN HOA

AIRBASE AREA PROJECT - PHASE 1

DỰ ÁN XỬ LÝ Ô NHIỄM DIOXIN KHU VỰC

SÂN BAY BIÊN HÒA - GIAI ĐOẠN 1

IFB ATTACHMENT J.9

40 LTSA FINAL COVER

ITEM/ HẠNG MỤC:

DESIGNED IN COLLABORATION WITH

ASIA PACIFIC ENGINEERING

CONSULTANTS (APECO)

90% DESIGN

ARCHANA NIKHIL SHARMA

20-Jan-2022

THIS DOCUMENT IS 90% DESIGN AND IS

NOT INTENDED FOR CONSTRUCTION OR

PERMIT PURPOSES

ENGINEER: LISBETH HABANS NAGRATH

LOUISIANA LICENSE No. 36792

TRẦN ĐÌNH TRỢ

CHI TIẾT TRẠM BƠM

PUMPING STATION DETAILS

40M-05 10

AutoCAD SHX Text d100

AutoCAD SHX Text

CÔN LỆCH TÂM D125X100

AutoCAD SHX Text

WATER PUMP TO WATER PLANTS Q=28M3/H,H=44M/ BƠM TƯỚI CÂY : Q=28M3/H - H=44M

AutoCAD SHX Text

STRAINER DN125/ Y LỌC DN125

AutoCAD SHX Text

FLEXIBLE JOINT DN125/ KHỚP NỐI MỀM DN125

AutoCAD SHX Text

GATE VALVE DN125/ VAN CỔNG DN125

AutoCAD SHX Text

PRESSURE GAUGES DN15/ ĐỒNG HỒ ÁP DN15

AutoCAD SHX Text

SPRING CHECK VALVE DN100/ VAN MỘT CHIỀU DN100

AutoCAD SHX Text dn100

AutoCAD SHX Text

FLEXIBLE JOINT DN100/ KHỚP NỐI MỀM DN100

AutoCAD SHX Text

REDUCED DN100X80/ CÔN ĐỒNG TÂM DN100X80

AutoCAD SHX Text

AUTOMATIC VALVE DN100/ VAN ĐIỆN DN100

AutoCAD SHX Text d150

AutoCAD SHX Text

BẢNG GHI CHÚ THIẾT BỊ

AutoCAD SHX Text dn110

AutoCAD SHX Text dn100

AutoCAD SHX Text +0.000

AutoCAD SHX Text +3.300

AutoCAD SHX Text +4.400

AutoCAD SHX Text -0.300

AutoCAD SHX Text +0.000

AutoCAD SHX Text +3.300

AutoCAD SHX Text +4.400

AutoCAD SHX Text -0.300

AutoCAD SHX Text i=38.5%

AutoCAD SHX Text +0.000

AutoCAD SHX Text +3.300

AutoCAD SHX Text +4.400

AutoCAD SHX Text -0.550

AutoCAD SHX Text -0.300

AutoCAD SHX Text i=49%

AutoCAD SHX Text

+ ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS, UNLESS OTHERWISE NOTED

AutoCAD SHX Text

+ TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC LÀ MM, TRỪ CÁC GHI CHÚ KHÁC

AutoCAD SHX Text

KẾT NỐI BỂ NƯỚC

AutoCAD SHX Text

WATER TANK CONNECTION

AutoCAD SHX Text

KẾT NỐI VỚI ỐNG HỆ THỐNG TƯỚI

AutoCAD SHX Text

KẾT NỐI VỚI ỐNG HỆ THỐNG TƯỚI

AutoCAD SHX Text

KẾT NỐI VỚI ỐNG HỆ THỐNG TƯỚI

AutoCAD SHX Text

CONNECTION TO THE IRRIGATION SYSTEM HOSE

AutoCAD SHX Text

KẾT NỐI VỚI ỐNG HỆ THỐNG TƯỚI

AutoCAD SHX Text

CONNECTION TO THE IRRIGATION SYSTEM HOSE

AutoCAD SHX Text

CONNECTION TO THE IRRIGATION SYSTEM HOSE

SYMBOL/ KÝ HIỆU:

GHI CHÚ:

A A

MẶT BẰNG TRẠM BƠM GIẾNG

SECTIONAL A-A/ MẶT CẮT A-A

PRESSURE GAUGES

TUBE HEAD DETAILS / CHI TIẾT ĐẦU ỐNG

SECTIONAL B-B/ MẶT CẮT B-B

SCALE/ TỶ LỆ: 1/50

B B

ĐỒNG HỒ ĐO ÁP LỰC

NOTE:

LAYOUT OF WELL PUMPING STATION

SCALE/ TỶ LỆ: 1/50

SACLE/ TỶ LỆ: 1/25

SCALE/ TỶ LỆ: 1/25

PREPARED BY

NGƯỜI THỰC HIỆN:

CHECKED BY

NGƯỜI KIỂM TRA:

AS NOTED

REV DESCRIPTION DATE BY

BẢN ĐIỀU CHỈNH NGÀY BỞI

PREPARED FOR

CHỦ ĐẦU TƯ:

LISBETH HABANS NAGRATH

DESIGNER OF RECORD

CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ:

PROJECT NAME/ TÊN DỰ ÁN:

DRAWING TITLE/ TÊN BẢN VẼ:

DATE/ NGÀY: SIZE/ KHỔ: SCALE/ TỈ LỆ:

SHEET

TỜ:

CỦA:

Trigon Associates, llc1515 Poydras St., Ste 2200 New Orleans, LA 70112 www.trigonassociates.com

ENGINEERING • CONSULTING • MANAGEMENT

A&E BIEN HOA CONTRACTOR

NHÀ THẦU TV&TK BIÊN HÒA

DRAWING NO / BẢN VẼ SỐ:

DIOXIN REMEDIATION AT BIEN HOA

AIRBASE AREA PROJECT - PHASE 1

DỰ ÁN XỬ LÝ Ô NHIỄM DIOXIN KHU VỰC

SÂN BAY BIÊN HÒA - GIAI ĐOẠN 1

IFB ATTACHMENT J.9

40 LTSA FINAL COVER

ITEM/ HẠNG MỤC:

DESIGNED IN COLLABORATION WITH

ASIA PACIFIC ENGINEERING

CONSULTANTS (APECO)

90% DESIGN

ARCHANA NIKHIL SHARMA

20-Jan-2022

THIS DOCUMENT IS 90% DESIGN AND IS

NOT INTENDED FOR CONSTRUCTION OR

PERMIT PURPOSES

ENGINEER: LISBETH HABANS NAGRATH

LOUISIANA LICENSE No. 36792

TRẦN ĐÌNH TRỢ

TRẠM BƠM GIẾNG

WELL PUMPING STATION

40M-06

AutoCAD SHX Text

MNT -5.00

AutoCAD SHX Text

MNĐ -7.200

AutoCAD SHX Text

CORRUGATED IRON LID/ NẮP TÔN

AutoCAD SHX Text

LOCK/ KHOÁ

AutoCAD SHX Text

STEEL SHIELD/ LÁ CHẮN THÉP

AutoCAD SHX Text %%P0.00

AutoCAD SHX Text -0.40

AutoCAD SHX Text +0.10

AutoCAD SHX Text -27.000

AutoCAD SHX Text -40.000

AutoCAD SHX Text

GALVANIZED PIPE DN 80

AutoCAD SHX Text

PRESSURE GAUGE FROM 0-6BAR

AutoCAD SHX Text

CÔN TMK DN40/32

AutoCAD SHX Text

GALVANIZED STEEL ELBOW DN40/90°

AutoCAD SHX Text

GALVANIZED STEEL PIPE DN32

AutoCAD SHX Text

GALVANIZED STEEL PIPE DN40

AutoCAD SHX Text

SUBMERSIBLE PUMP/ BƠM CHÌM

AutoCAD SHX Text Q=10-15M3

AutoCAD SHX Text -0.80

AutoCAD SHX Text

CHECK VALVE DN40

AutoCAD SHX Text

FLEXIBLE JOINT DN40

AutoCAD SHX Text

TMK DN40

AutoCAD SHX Text

- KHI LẮP BƠM CẦN ĐO LẠI MỰC NƯỚC ĐÁY ĐỂ ĐIỀU CHỈNH

AutoCAD SHX Text

DN40

AutoCAD SHX Text

PRESSURE GAUGE FROM 0-6BAR

AutoCAD SHX Text

ĐỘ SÂU ĐẶT BƠM CHO CHÍNH XÁC

AutoCAD SHX Text

BOLT M27

AutoCAD SHX Text

HATCH BOLT M20X100

AutoCAD SHX Text

CONCRETE 8,5MPA

AutoCAD SHX Text

BÊ TÔNG 8,5MPA

AutoCAD SHX Text

- NẮP TÔN ĐẬY TRẠM BƠM CÓ BẢN LỀ VÀ KHOÁ

AutoCAD SHX Text

ĐƯỢC CHẾ TẠO BẰNG TÔN DÀY 2MM CÓ CÁC

AutoCAD SHX Text

FLOAT SWITCH

AutoCAD SHX Text H=40-35M

AutoCAD SHX Text

BITUMEN IMPREGNATED BELT

AutoCAD SHX Text

HOLE D32 THREAD THE FLOAT SWITCH

AutoCAD SHX Text

LỖ D32 LUỒN PHAO BÁO CẠN

AutoCAD SHX Text

ĐAI GIỮ ỐNG B80X8MM

AutoCAD SHX Text

PIPE CLAMP B80X8MM

AutoCAD SHX Text

HOLE D40 MEASURE WATER LEVEL

AutoCAD SHX Text

STEEL FLANGE DN450X160X30

AutoCAD SHX Text

BÍCH THÉP DN450X160X30

AutoCAD SHX Text

HOLE D32 FOR POWER CABLE

AutoCAD SHX Text

LỖ D32 LUỒN ĐÂY CÁP ĐIỆN

AutoCAD SHX Text

PUSH TUBE DN40/ ỐNG ĐẨY

AutoCAD SHX Text

HATCH BOLT M20X100

AutoCAD SHX Text

BU LÔNG NỞ M20X100

AutoCAD SHX Text

BOLT M27

AutoCAD SHX Text

FLEXIBLE JOINT DN 40

AutoCAD SHX Text

THANH THÉP GIA CƯỜNG

AutoCAD SHX Text

TRỤ ĐỠ BT 8,5MPA

AutoCAD SHX Text

200X400 CAO 325

AutoCAD SHX Text %%P0,00

AutoCAD SHX Text

MỐI NỐI MỀM DN40

AutoCAD SHX Text

CONCRETE SUPPORT 8,5MPA

AutoCAD SHX Text

200X400 HIGH 325

AutoCAD SHX Text

TRỤ ĐỠ BT 8,5MPA

AutoCAD SHX Text

200X400 CAO 325

AutoCAD SHX Text

CONCRETE SUPPORT 8,5MPA

AutoCAD SHX Text

PHAO BÁO CẠN

AutoCAD SHX Text

ĐỒNG HỒ ĐO ÁP LỰC TỪ 0-6BAR

AutoCAD SHX Text

LỖ D40 ĐO MỰC NƯỚC

AutoCAD SHX Text

BU LÔNG M27

AutoCAD SHX Text

BU LÔNG M27

AutoCAD SHX Text

BU LÔNG NỞ M20X100

AutoCAD SHX Text

DÂY ĐAI TẨM BITUM

AutoCAD SHX Text

ĐỒNG HỒ ĐO ÁP LỰC 0-6 BAR

AutoCAD SHX Text

VAN MỘT CHIỀU DN40

AutoCAD SHX Text

MỐI NỐI CAO SU DN40

AutoCAD SHX Text

ỐNG DÂNG TMK DN40

AutoCAD SHX Text

ỐNG DÂNG TMK DN32

AutoCAD SHX Text

CÚT TMK DN40/90°

AutoCAD SHX Text

ỐNG VÁCH TMK DN 80

AutoCAD SHX Text

GALVANIZED STEEL CONE DN40/32

AutoCAD SHX Text

- WHEN INSTALLING THE PUMP, IT IS NECESSARY TO RE-MEASURE

AutoCAD SHX Text

THE BOTTOM WATER LEVEL TO ADJUST

AutoCAD SHX Text

- CORRUGATED IRON COVER FOR PUMPING STATION

AutoCAD SHX Text

WITH HINGE AND LOCK, MADE OF 2MM THICK

AutoCAD SHX Text

CORRUGATED IRON WITH REINFORCING STEEL BARS

AutoCAD SHX Text

THE PUMP INSTALLATION DEPTH FOR ACCURACY

AutoCAD SHX Text

STEEL SHIELD/ LÁ CHẮN THÉP

AutoCAD SHX Text

200X400 HIGH 325

AutoCAD SHX Text

BÍCH THÉP ĐẶC HÀN BỊT ĐÁY

AutoCAD SHX Text

CÔN THÉP HÀN 80X32

AutoCAD SHX Text

BÍCH THÉP RỖNG D300X160X30

AutoCAD SHX Text

ĐAI GIỮ ỐNG B=80, DẦY 8MM

AutoCAD SHX Text

VAN CHẶN DN40

AutoCAD SHX Text

SOLID STEEL FLANGE, BOTTOM SEALING WELDING

AutoCAD SHX Text

SETTLING TUBE DN65/ ỐNG LẮNG DN65

AutoCAD SHX Text

FILTER TUBE DN65/ ỐNG LỌC DN65

AutoCAD SHX Text

WELDED STEEL CONE 80X32

AutoCAD SHX Text

PIPE CLAMP B80X8MM, THICK 8MM

AutoCAD SHX Text

HOLLOW STEEL FLANGE D300X160X30

AutoCAD SHX Text

CONDUCTIVE CABLE/ DÂY CÁP DẪN ĐIỆN

AutoCAD SHX Text

VALVES DN40

AutoCAD SHX Text

ZINC COATED NUMB DN40X15

AutoCAD SHX Text

TÊ TRÁNG KẼM DN40X15

AutoCAD SHX Text

TÊ TRÁNG KẼM DN15X15

AutoCAD SHX Text

ZINC COATED NUMB DN15X15

AutoCAD SHX Text

WATER TAP DN15

AutoCAD SHX Text

VÒI NƯỚC DN15

AutoCAD SHX Text

VAN CHẶN DN15

AutoCAD SHX Text

VALVES DN15

AutoCAD SHX Text

HDPE-D90

SECTION A-A/ MẶT CẮT A-A

A A

SECTION B-B/ MẶT CẮT B-B

PIPE SUPPORT PILLOW PLAN

(TYPE 1/ KIỂU 1)

B B

PLAN/ MẶT BẰNG

D D

C C

DIMENSION SUPPORT PILOW PIPE/ KÍCH THƯỚC GỐI ĐỠ ỐNG

SUPPORT PILLOW DETAIL D90-D125/ CHI TIẾT GỐI ĐỠ D90-D125

MẶT CẮT MƯƠNG ĐẶT ỐNG

MẶT CẮT MƯƠNG ĐẶT CỐNG PHÂN PHỐI DƯỚI ĐƯỜNG

SECTION C-C/ MẶT CẮT C-C

PLAN/ MẶT BẰNG

SECTION D-D/ MẶT CẮT D-D

(TYPE 2/ KIỂU 2)

MẶT BẰNG GỐI ĐỠ ỐNG

PIPE SUPPORT PILLOW PLAN

MẶT BẰNG GỐI ĐỠ ỐNG

PIPE BURIAL DITCH SECTION

CROSS SECTION OF THE DITCH TO PLACE THE DISTRIBUTION CULVERT UNDER THE ROAD

DETAIL SUPPORT 1

CHI TIẾT GIÁ ĐỠ 1

DETAIL SUPPORT 1

CHI TIẾT GIÁ ĐỠ 1

PREPARED BY

NGƯỜI THỰC HIỆN:

CHECKED BY

NGƯỜI KIỂM TRA:

AS NOTED

REV DESCRIPTION DATE BY

BẢN ĐIỀU CHỈNH NGÀY BỞI

PREPARED FOR

CHỦ ĐẦU TƯ:

LISBETH HABANS NAGRATH

DESIGNER OF RECORD

CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ:

PROJECT NAME/ TÊN DỰ ÁN:

DRAWING TITLE/ TÊN BẢN VẼ:

DATE/ NGÀY: SIZE/ KHỔ: SCALE/ TỈ LỆ:

SHEET

TỜ:

CỦA:

Trigon Associates, llc1515 Poydras St., Ste 2200 New Orleans, LA 70112 www.trigonassociates.com

ENGINEERING • CONSULTING • MANAGEMENT

A&E BIEN HOA CONTRACTOR

NHÀ THẦU TV&TK BIÊN HÒA

DRAWING NO / BẢN VẼ SỐ:

DIOXIN REMEDIATION AT BIEN HOA

AIRBASE AREA PROJECT - PHASE 1

DỰ ÁN XỬ LÝ Ô NHIỄM DIOXIN KHU VỰC

SÂN BAY BIÊN HÒA - GIAI ĐOẠN 1

IFB ATTACHMENT J.9

40 LTSA FINAL COVER

ITEM/ HẠNG MỤC:

DESIGNED IN COLLABORATION WITH

ASIA PACIFIC ENGINEERING

CONSULTANTS (APECO)

90% DESIGN

ARCHANA NIKHIL SHARMA

20-Jan-2022

THIS DOCUMENT IS 90% DESIGN AND IS

NOT INTENDED FOR CONSTRUCTION OR

PERMIT PURPOSES

ENGINEER: LISBETH HABANS NAGRATH

LOUISIANA LICENSE No. 36792

TRẦN ĐÌNH TRỢ

CHI TIẾT GỐI ĐỠ, MẶT CẮT MƯƠNG ĐẶT ỐNG

DETAILS OF SUPPORTS, SECTIONAL

40M-07 12

CROSS-SECTION OF PIPE LAYING DITCHES

AutoCAD SHX Text D = 90

AutoCAD SHX Text D = 125

AutoCAD SHX Text

DIAMETER/ĐƯỜNG KÍNH

AutoCAD SHX Text

DIMENSION/KÍCH THƯỚC

AutoCAD SHX Text

EBLOW SUPPORT PILLOW/ GỐI ĐỠ CÚT

AutoCAD SHX Text (m)

AutoCAD SHX Text (mm)

AutoCAD SHX Text 0.25

AutoCAD SHX Text 0.15

AutoCAD SHX Text (m)

AutoCAD SHX Text 0.70

AutoCAD SHX Text 1.00

AutoCAD SHX Text 0.70

AutoCAD SHX Text 0.85

AutoCAD SHX Text 0.40

AutoCAD SHX Text 0.60

AutoCAD SHX Text 0.30

AutoCAD SHX Text 0.40

AutoCAD SHX Text h

AutoCAD SHX Text b

AutoCAD SHX Text A

AutoCAD SHX Text O

AutoCAD SHX Text B

AutoCAD SHX Text C

AutoCAD SHX Text 45%%D

AutoCAD SHX Text 0.30

AutoCAD SHX Text 0.15

AutoCAD SHX Text (m)

AutoCAD SHX Text 0.90

AutoCAD SHX Text 1.20

AutoCAD SHX Text 0.80

AutoCAD SHX Text 1.05

AutoCAD SHX Text 0.60

AutoCAD SHX Text 0.70

AutoCAD SHX Text 0.40

AutoCAD SHX Text 0.60

AutoCAD SHX Text h

AutoCAD SHX Text b

AutoCAD SHX Text A

AutoCAD SHX Text O

AutoCAD SHX Text B

AutoCAD SHX Text C

AutoCAD SHX Text 90%%D

AutoCAD SHX Text 0.90

AutoCAD SHX Text 0.30

AutoCAD SHX Text 0.70

AutoCAD SHX Text 1.10

AutoCAD SHX Text 0.45

AutoCAD SHX Text 0.70

AutoCAD SHX Text (m)

AutoCAD SHX Text h

AutoCAD SHX Text O

AutoCAD SHX Text 0.15

AutoCAD SHX Text (m)

AutoCAD SHX Text b

AutoCAD SHX Text B

AutoCAD SHX Text A

AutoCAD SHX Text

TEE/TÊ

AutoCAD SHX Text 0.60

AutoCAD SHX Text 0.90

AutoCAD SHX Text (m)

AutoCAD SHX Text C

AutoCAD SHX Text 0.30

AutoCAD SHX Text (m)

AutoCAD SHX Text

CULVERT BOTTOM ELEVATION/ CAO ĐỘ ĐÁY CỐNG

AutoCAD SHX Text

FINISH…

This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.

File details come from the government source that posted it. Updated Jan 22, 2022.