Solicitation Amendment N6264926RA0090007 SF 30.pdf

R

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended. is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or electronic communication which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by letter or electronic communication, provided each letter or electronic communication makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NUMBER AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER

NUMBER IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of person authorized to sign)

15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

16C. DATE SIGNED

Previous edition unusable STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016) Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

2. AMENDMENT/MODIFICATION NUMBER 3. EFFECTIVE DATE 4. REQUISITION/PURCHASE REQUISITION NUMBER 5. PROJECT NUMBER (If applicable)

6. ISSUED BY CODE 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (Number, street, county, State and ZIP Code) (X) 9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NUMBER

9B. DATED (SEE ITEM 11)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NUMBE

10B. DATED (SEE ITEM 13)

CODE FACILITY CODE

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

Block 14 (Description of Amendment/Modification):

The purpose of this solicitation amendment 0007 is to provide a memorandum for after hours of Hot Work, 300-23-224.After Hours Hotwork Memo

(002) as additional reference for below answer of Q6 that previously answered in the amendment of solicitation 0005, to answer a question (Q7) from an offeror, and to change the language in Section A.

CONTRACTOR QUESTION:

Q6 So far, we are unauthorized to do any hot work after 8 p.m., directed by the project and C380.

We, however, have found it necessary to continue hot work by 12 p.m. (0 a.m.)

Could you please repeal this only to this contract, and allow us to do Hot Work by 0 a.m.?

GOVERNMENT RESPONSE:

A6 Here is a strategy changed come to conclusion in JFN project for AFT BERP discussed based on questions/requests from KTR through FLC this week.

Project team is going to bring it up to FSC meeting and give a brief to SRF leadership to get a concurrence regarding as mid night hot work authorization by 24:00. End date of the POP is agreed to get an extension to 6/22/2026.

38BC116801

(F/O) EXSA-ZC00 SA 96350D 02 LEVEL BERP, INSTALL

CONTRACTOR QUESTION:

Q7 I would like to clarify the intent of my previous inquiry. My question was focused on eligibility regarding the contractor's nationality.

Previously, I understood that for non-CMAV (Continuous Maintenance Availability) repair projects, only U.S. companies were eligible to bid.

However, since DFARS 252.225-7042 primarily discusses the legal authority to operate within Japan, I wanted to confirm whether Japanese or South Korean companies are also eligible to participate in this specific solicitation.

As my inquiry was related to administrative eligibility rather than the technical scope of work, I reached out via email.

GOVERNMENT RESPONSE:

A7 Please review Sections A, L, and M of the solicitation, which outline the eligibility criteria and bidding requirements.

Regarding the inquiry received, the language in Section A has been updated. Please confirm your acknowledgment these changes.

All other information remains unchanged.

See continuation page for details.

This amendment of solicitation is also posted in SAM.gov as the linked below.

https://sam.gov/workspace/contract/opp/59799e65f2754ba99db35894f49c6dc4/view

Section A - Solicitation/Contract Form

The following changes have been made:

Miscellaneous text in this section has been modified to:

USS JOHN FINN (DDG-113) FY26 6J1 SIA Bundle1MASTER AGREEMENT FOR THE REPAIR AND ALTERATION OF VESSELS (MARAV): In the event the successful offeror possesses a Master Agreement for Repair and Alteration of Vessels (MARAV) with the U.S. Navy in the form of either a Master Ship Repair Agreement (MSRA) or an Agreement for Boat Repair (ABR), award for this requirement will be made in the form of a firm fixed price job order under the applicable agreement and all of the terms and conditions of the offers existing MARAV will apply.MSRA/ABR Number: ___________________Firms who do not possess an MSRA/ABR are ineligible for award unless adequate time exists to permit the Navy to perform an assessment of their MSRA/ABR application and to execute the applicable MSRA/ABR without impacting the vessels availability dates.Pursuant to FAR 5.202(a)(12), this is a non-mandatory synopsis. This solicitation is intended only for sources duly authorized to operate and do business in Japan as prescribed by DFARS 252.225-7042.1.

REQUIREMENT: NAVSUP Fleet Logistics Center Yokosuka (NAVSUP FLCY) has a new requirement in support of the USS JOHN FINN (DDG-113). The repair and maintenance package of work items are included as Attachment (I) Work Specification(s) for TGIs.2. PERIOD OF PERFORMANCE: From 20 Apr 2026 to 22

N6264926RA0090007

Jun 20263. PLACE OF PERFORMANCE: Yokosuka Naval Base4. OFFER: Offerors must provide all information required by this solicitation no later than 16 Jan 2025 at 10:00 AM Japan Standard Time (JST).5.

WORK ITEM INFORMATION: Access to the work specification package listed in Section J as Attachment (I) may only be accessed through DoD SAFE. DoD SAFE is a secure U.S. Government repository which enables the sharing of large files and requires outside users to receive a drop-off request from the U.S. Government.

Therefore, any offeror intending to provide a proposal to this solicitation shall request access by sending an email to: kazuo.takamura.ln@us.navy.mil, ai.gillard.ln@us.navy.mil by 10 Dec 2025 10:00 am JST. Once the U.

S. Government receives the offerors access request, the U.S. Government will provide the offeror with a link and instructions to retrieve Attachment (I). Offerors shall note that access is only available for 14 days once sent.

N6264926RA0090007

PSC 473 BOX 11, FPO AP 96349-1500

FPO, AP 96349-1500

UNITED STATES

Kazuo Takamura, Email: kazuo.takamura.ln@us.navy.mil Telephone: 315-243-6187 AdminBy:

SCD: PAS: