21R1303_Amd0012-Issued.pdf

21RXXXX

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30-105-04 EXCEPTION TO SF 30

APPROVED BY OIRM 11-84

STANDARD FORM 30 (Rev. 10-83) Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

RFP N62742-21-R-1303, WON 1639790, J-301 GOJ – CONSOLIDATED HEADQUARTERS, U.S. NAVAL SUPPORT ACTIVITY (NAVSUPPACT), MARINE CORPS BASE (MCB) GUAM

Amendment No. 0012 is continued on Page 2.

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

1 2

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

BY

16B. UNITED STATES OF AMERICA 15C. DATE SIGNED15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer) (Signature of person authorized to sign)

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., Street, County, State and Zip Code) X N6274221R1303

X 9B. DATED (SEE ITEM 11)

04-May-2021

10B. DATED (SEE ITEM 13)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

X The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offer is extended,X is not extended.

Offer must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing Items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN

REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE

CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(B).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

10A. MOD. OF CONTRACT/ORDER NO.

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO.(If applicable)

6. ISSUED BY

3. EFFECTIVE DATE

18-Jan-2022

CODE

NAVFAC PACIFIC

CONSTRUCTION CONTRACTS BR (CODE ACQ33)

258 MAKALAPA DR STE 100

PEARL HARBOR HI 96860-3134

N62742 7. ADMINISTERED BY (If other than item 6)

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

CODE

See Item 6

FACILITY CODECODE

EMAIL: TEL:

N6274221R1303 Amendment No. 0012

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

The following items are applicable to this modification:

PROJECT TABLE OF CONTENTS

Remove the Project Table of Contents in its entirety and replace with the attached revised Project Table of Contents (Amendment No. 0012), which updates the Guam General Decision.

DOCUMENT 00100, INSTRUCTIONS TO OFFERORS

Remove in its entirety Page 1 of 19 (Amendment No. 0010) and replace with the attached revised Page 1 of 19 (Amendment No. 0012), which revises the dates for receipt of proposals in paragraph 1.1.

DOCUMENT 00700, NEGOTIATED CONTRACT CLAUSES

Remove Page 18 of 27 and replace with the attached revised Page 18 of 27 (Amendment No. 0012), which corrects a typographical error.

DOCUMENT 00800, SPECIAL CONTRACT REQUIREMENTS

Remove Page 2 of 4 and replace with the attached revised Page 2 of 4 (Amendment No. 0012), which incorporates the Guam General Wage Decision No. GU20220002, Modification No. 0, Publication Date 01/07/2022 attached to this amendment.

-- End of Amendment –

J-301 GOJ – CONSOLIDATED HEADQUARTERS WON 1639790

US NAVSUPPACT, MCB GUAM

RFP N62742-21-R-1303

(1) PROPOSAL DOCUMENTS

(A) SOLICITATION, OFFER AND AWARD (SF1442) (Rev. 4-85)

(B) 00100 INSTRUCTIONS TO OFFERORS

(C) 00 01 15 LIST OF DRAWINGS

(D) 00202 EVALUATION FACTORS FOR AWARD

(E) 00600 REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS

(F) 00700 CONTRACT CLAUSES

(G) 00800 SPECIAL CONTRACT REQUIREMENTS

GUAM GENERAL DECISION NO. GU20220002

MODIFICATION NO. 0, PUBLICATION DATE 01/07/2022

(H) NAVFAC SPECIFICATION WORK ORDER NO. (WON) 1639790

(2) CONTRACT FORMS AND CONDITIONS OF THE CONTRACT

(A) SOLICITATION, OFFER AND AWARD (SF1442) (Rev. 4-85)

(B) 00 01 15 LIST OF DRAWINGS

(C) 00700 CONTRACT CLAUSES (FULL TEXT)

(D) 00800 SPECIAL CONTRACT REQUIREMENTS

GUAM GENERAL DECISION NO. GU20220002

MODIFICATION NO. 0, PUBLICATION DATE 01/07/2022

(E) NAVFAC SPECIFICATION WORK ORDER NO. (WON) 1639790

DOCUMENT 00100

DOCUMENT 00100

INSTRUCTIONS TO PROPOSERS

12/20

1.1 NUMBER OF COPIES/TIME OF RECEIPT

a. PRICE PROPOSAL (PAPER): An original paper and one (1) paper copy of the price proposal shall be submitted on 23 March 2022, 2:00 p.m., H.S.T. in a sealed envelope and marked in the bottom right corner "PRICE PROPOSAL SUBMITTED UNDER RFP N62742-21-R-1303 - DO NOT OPEN IN MAILROOM." The PRICE PROPOSAL shall include the following:

(1) Manually (wet signature) signed and completed SF 1442 (Solicitation, Offer and Award)(NOTE: SF1442 Block 14 shall include the offeror’s name and physical address exactly as shown in the System for Award Management registration. If mailing address is different from physical address, both addresses may be shown in Block 14, however both addresses shall be EXACTLY as shown in SAM)

(2) Signed and completed Bid Guarantee

(3) Representations and Certifications (See Document 00600) (COMPLETE ALL PROVISIONS)

(4) Information required by paragraph 1.5, Pre-Award Survey/Responsibility Determination

(5) Information required by paragraph 1.6, Partnerships, Joint Ventures (JV), Limited Liability Companies

(LLC), Limited Partnerships (LP), Etc.

b. NON-PRICE PROPOSAL (FACTORS 1, 2 AND 3) (PAPER): An original paper and three (3) paper copies of the non-price proposal shall be submitted on 23 March 2022, 2:00 p.m., H.S.T. in a sealed envelope/package/box and marked in the bottom right corner "TECHNICAL PROPOSAL SUBMITTED UNDER RFP N62742-21-R-1303

- DO NOT OPEN IN MAILROOM." Identify the original proposal as "Original" on the cover of the proposal. The NON-PRICE PROPOSAL shall be submitted in a three-ring binder with table of contents and tabbed. The NON- PRICE PROPOSAL shall include the following:

(1) All information required by Factor 1 – Experience

(2) All information required by Factor 2 – Past Performance

(3) All information required by Factor 3 – Safety

c. SUBCONTRACTING PLAN AND FACTOR 4 PROPOSAL (PAPER): An original paper and one (1) paper copy of the subcontracting plan and an original and one (1) paper copy of the Factor 4 proposal shall be submitted by 24 March 2022, 2:00 p.m., H.S.T. in a sealed envelope/package/box and marked in the bottom right corner "SUBCONTRACTING PLAN AND FACTOR 4 PROPOSAL SUBMITTED UNDER RFP N62742-21-R-1303 - DO NOT OPEN IN MAILROOM." Identify the original proposal as "Original" on the cover of the proposal. This submission should include the following:

(1) All information required by paragraph 1.7, Small Business Subcontracting Plan

(2) All information required by Factor 4 – Small Business Utilization

d. PRICE AND NON-PRICE PROPOSALS (ELECTRONIC): An electronic copy of the price and non-price proposals shall be submitted in .pdf format on a CD-ROM with the paper copy of the subcontracting plan. The offeror is responsible for ensuring that all original paper and electronic copies are identical. Should there be a discrepancy between the paper and electronic versions, the paper copy shall govern.

DOCUMENT 00700 (ADVERTISE)

High Assessment means an assessment that is conducted by Government personnel using NIST SP 800-171A, Assessing Security Requirements for Controlled Unclassified Information that—

(1) Consists of—

(i) A review of a contractor's Basic Assessment;

(ii) A thorough document review;

(iii) Verification, examination, and demonstration of a Contractor's system security plan to validate that NIST SP 800-171 security requirements have been implemented as described in the contractor's system security plan; and

(iv) Discussions with the contractor to obtain additional information or clarification, as needed; and

(2) Results in a confidence level of “High” in the resulting score.

Medium Assessment means an assessment conducted by the Government that—

(1) Consists of—

(i) A review of a contractor's Basic Assessment;

(ii) A thorough document review; and

(iii) Discussions with the contractor to obtain additional information or clarification, as needed; and

(2) Results in a confidence level of “Medium” in the resulting score.

(b) Applicability. This clause applies to covered contractor information systems that are required to comply with the National Institute of Standards and Technology (NIST) Special Publication (SP) 800-171, in accordance with Defense Federal Acquisition Regulation System (DFARS) clause at 252.204-7012, Safeguarding Covered Defense Information and Cyber Incident Reporting, of this contract.

(c) Requirements. The Contractor shall provide access to its facilities, systems, and personnel necessary for the Government to conduct a Medium or High NIST SP 800-171 DoD Assessment, as described in NIST SP 800-171 DoD Assessment Methodology at https://www.acq.osd.mil/dpap/pdi/cyber/strategically_assessing_contractor_ implementation_of_NIST_SP_800-171.html, if necessary.

(d) Procedures. Summary level scores for all assessments will be posted in the Supplier Performance Risk System (SPRS) (https://www.sprs.csd.disa.mil/) to provide DoD Components visibility into the summary level scores of strategic assessments.

(1) Basic Assessments. A contractor may submit, via encrypted email, summary level scores of Basic Assessments conducted in accordance with the NIST SP 800-171 DoD Assessment Methodology to webptsmh@navy.mil for posting to SPRS.

(i) The email shall include the following information:

(A) Version of NIST SP 800-171 against which the assessment was conducted.

(B) Organization conducting the assessment (e.g., Contractor self-assessment).

(C) For each system security plan (security requirement 3.12.4) supporting the performance of a DoD contract—

RFP N62742-21-R-1303

Amendment No. 0012

DOCUMENT 00800

1.1 NOTICE CONCERNING LABOR RATES

The Construction Wage Requirements statute (formerly known as the Davis-Bacon Act) will apply. The attached Guam General Wage Decision No. GU20220002, Modification Number 0, Publication Date 01/07/2022, will remain in effect for the duration of the project, unless modified.

Federal Acquisition Regulation (FAR) 22-404-6(c) requires incorporation of a wage determination received by the contracting office prior to award. If the contracting office receives a modification to the wage determination after receipt of proposals but prior award, at the discretion of the contracting officer, award of a contract resulting from this solicitation may be made without incorporation of the current wage determination prior to award and a modification will be issued after award to incorporate the wage determination effective as of the date of contract award.

1.2 NOTICE CONCERNING TEMPORARY SERVICE OR LABOR (8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(ii)b))

(hereinafter referred to as “H-2B”) FOR WORK IN GUAM RELATED TO THE MILITARY

REALIGNMENT OF MILITARY TO GUAM

It is DoD’s view that the prime contract is directly connected to the military realignment occurring on Guam.

Worked performed under this contract may meet the requirements for use of H-2B nonimmigrant laborers under the exemptions provided by Section 1049 of the 2018 NDAA as implemented by the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) Policy Memorandum PM-602-0164 dated October 1, 2018. Companies performing work under this contract seeking to obtain a statement from the Department of Defense regarding whether DoD views the work as directly connected to or associated with the military realignment on Guam should contact Greg Massey at the Guam Department of Labor, Alien Labor Processing and Certification Division at: greg.massey@dol.guam.gov or via phone at 671-475-8005 for information on how to obtain a statement from the Department of Defense. Any denials or delays in obtaining a statement from DoD regarding DoD’s views of whether work is directly connected to or associated with the military realignment on Guam shall not affect the performance of work under this contract.

The contractor seeking the statement bears all risk of denial or delay in obtaining a DoD statement. USCIS alone will adjudicate any petitions for use of H-2B nonimmigrant laborers and USCIS alone will make all determinations regarding whether petitions meet the NDAA exemption requirements. Any denials or delays in adjudication by the USCIS shall not affect the performance of work under this contract and the contractor petitioning the USCIC bears all risk of USCIS denial or delay in approval.

1.3 NOTICE CONCERNING RECRUITMENT STANDARDS FOR TEMPORARY H2-B SERVICE OR

LABOR (8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(ii)b)) FOR WORK IN GUAM RELATED TO THE MILITARY

REALIGNMENT OF MILITARY TO GUAM

a. Purpose. In addition to complying with all USCIS and Guam Department of Labor requirements relating to recruitment of foreign labor, the contractor shall comply with the following recruitment standards designed to recruit U.S. workers. Compliance with these standards are required to support a contractor request to employ H- 2B visa workers. The standards are designed to support a Governor of Guam certification, as required under Federal law, that no Guam base realignment construction project work may be performed by a person holding an H-2B visa under the Immigration and Nationality Act until the Governor of Guam, in consultation with the Secretary of Labor, certifies that:

(1) There is an insufficient number of U.S. workers that are able, willing, qualified, and available to perform the work; and

(2) The employment of workers holding H-2B visas will not have an adverse effect on either the wages or the working conditions of workers in Guam.

b. Recruitment Standards. The contractor shall take the following actions to recruit U.S. workers.

(1) At least 60 days before the start date of workers under a base realignment construction contract, and annually thereafter for the length of the contract, contractors shall:

����������!"#$#%&'�(#)*+*,$�-./0#%1�"234334443�4564763433�8.9#%+#:#:�"#$#%&'�(#)*+*,$�-./0#%1�"234354443�8;&;#1�".&/�<,$+;%.);*,$�=>9#1�?.*':*$@�?.*':*$@�<,$+;%.);*,$�AB99'*#+�,$'>�;,�9%,C#);+�D.$:#:�.$:#%��;E#�-&;*,$&'�(#D#$+#�B.;E,%*F&;*,$�B);�,D�3454�G�".&/��H#&'*@$/#$;�I.$:�G�(#D#$+#�J,'*)>�H#K*#L�M$*;*&;*K#N��?2MO(M-"��<P-8=H2<=MP-�JHPQR<=8�A:,#+�$,;�*$)'.:#�+*$@'#�D&/*'>�E,/#+�,%��&9&%;/#$;+�.9�;,�&$:�*$)'.:*$@�S�+;,%*#+N��<,.$;>1�".&/�8;&;#L*:#T�-,;#1�<,$;%&);+�+.0C#);�;,�;E#�(&K*+G?&),$�B);�&%#�@#$#%&''>��%#U.*%#:�;,�9&>�&;�'#&+;�;E#�&99'*)&0'#�/*$*/./�L&@#�%&;#��%#U.*%#:�.$:#%�RV#).;*K#�P%:#%�5S43WT�J'#&+#�$,;#�;E&;�;E*+��RV#).;*K#�P%:#%�&99'*#+�;,�),K#%#:�),$;%&);+�#$;#%#:�*$;,�0>�;E#��D#:#%&'�@,K#%$/#$;�;E&;�&%#�+.0C#);�;,�;E#�(&K*+G?&),$�B);��*;+#'DX�0.;�:,#+�$,;�&99'>�;,�),$;%&);+�+.0C#);�,$'>�;,�;E#��(&K*+G?&),$�H#'&;#:�B);+X�*$)'.:*$@�;E,+#�+#;�D,%;E�&;��3Y�<IH�ZT5A&NA3NGAW4NT��MD�;E#�),$;%&);�*+�#$;#%#:�*$;,�,$�,%�&D;#%�Q&$.&%>�[4X�3433X�,%��;E#�),$;%&);�*+�%#$#L#:�,%�#V;#$:#:�A#T@TX�&$�,9;*,$�*+��#V#%)*+#:N�,$�,%�&D;#%�Q&$.&%>�[4X�3433X�RV#).;*K#�P%:#%�5S43W��@#$#%&''>�&99'*#+�;,�;E#�),$;%&);T�=E#�),$;%&);,%�/.+;�9&>�&''��),K#%#:�L,%\#%+�&;�'#&+;�]5ZT44�9#%�E,.%�A,%�;E#�&99'*)&0'#�L&@#��%&;#�'*+;#:�,$�;E*+�L&@#�:#;#%/*$&;*,$X�*D�*;�*+�E*@E#%N�D,%�&''��E,.%+�+9#$;�9#%D,%/*$@�,$�;E&;�),$;%&);�*$�3433T��=E#�&99'*)&0'#�RV#).;*K#�P%:#%�/*$*/./�L&@#�%&;#�L*''�0#��&:C.+;#:�&$$.&''>T�MD�;E*+�),$;%&);�*+�),K#%#:�0>�,$#�,D�;E#��RV#).;*K#�P%:#%+�&$:�&�)'&++*D*)&;*,$�),$+*:#%#:�$#)#++&%>�D,%��9#%D,%/&$)#�,D�L,%\�,$�;E#�),$;%&);�:,#+�$,;�&99#&%�,$�;E*+�L&@#��:#;#%/*$&;*,$X�;E#�),$;%&);,%�/.+;�+;*''�+.0/*;�&�),$D,%/&$)#��%#U.#+;T��B::*;*,$&'�*$D,%/&;*,$�,$�),$;%&);,%�%#U.*%#/#$;+�&$:�L,%\#%��9%,;#);*,$+�.$:#%�;E#�RV#).;*K#�P%:#%+�*+�&K&*'&0'#�&;��LLLT:,'T@,K6LE:6@,K),$;%&);+T�,̂:*D*)&;*,$�-./0#%�����J.0'*)&;*,$�(&;#�����������4�������������4564763433��82"2345YG445�4[63463434�����������������������������������H&;#+����������I%*$@#+�<BHJR-=RHX�M$)'.:#+�I,%/�_,%\TTTT]�5ZT7̀�������������4T44����<R̂R-=�̂B8P-6<P-<HR=R�IM-M8aRHTTT]�5ST[S�������������4T44����ROR<=HM<MB-TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT]�5̀T55�������������4T44����abB<�=R<a-M<MB-�AabB<�2$*;����M$+;&''&;*,$NTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT]�5ST7S�������������STWY����MHP-_PHcRHX�HRM-IPH<M-"TTTTTTTTTT]�5ZTSZ�������������4T44�

���!"#$%&%'��()**)+�),�-.+.,/01111112�34156�������������4144����$7&%"8$%'�����#/9:;).<&=9/>/?),<8,/9:;).11111112�35136�������������4144����7"@A8&%�B#,CD;�/+E�%)00.,F11111112�3G1HI�������������4144����7!JK#&%111111111111111111111111112�35164�������������41GH����LM&&8�K&8"!�N$%O&%P�@+90CE.D����MQ"(�RC9?�@+D?/00/?S)+111111111112�3T14T�������������4144�UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU�N&!R&%L�U�%.9.S>.�,/?.�V,.D9,SW.E�X),�9,/X?�V.,X),*S+Y�)V.,/?S)+�?)�Z;S9;�Z.0ES+Y�SD�S+9SE.+?/01�[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[�A)?.'�&=.9C?S>.�$,E.,�B&$F�3\54TP�&D?/W0SD;S+Y�7/SE�LS9:�!./>.�X),�].E.,/0�()+?,/9?),D�/VV0S.D�?)�/00�9)+?,/9?D�DCŴ.9?�?)�?;.�R/>SDU#/9)+�"9?�X),�Z;S9;�?;.�9)+?,/9?�SD�/Z/,E.E�B/+E�/+_�D)0S9S?/?S)+�Z/D�SDDC.EF�)+�),�/X?.,�̀/+C/,_�3P�64351��@X�?;SD�9)+?,/9?�SD�9)>.,.E�W_�?;.�&$P�?;.�9)+?,/9?),�*CD?�V,)>SE.�.*V0)_..D�ZS?;�3�;)C,�)X�V/SE�DS9:�0./>.�X),�.>.,_�\4�;)C,D�?;._�Z),:P�CV�?)�IT�;)C,D�)X�V/SE�DS9:�0./>.�./9;�_./,1�&*V0)_..D�*CD?�W.�V.,*S??.E�?)�CD.�V/SE�DS9:�0./>.�X),�?;.S,�)Z+�S00+.DDP�S+̂C,_�),�)?;.,�;./0?;U,.0/?.E�+..EDP�S+90CES+Y�V,.>.+?S>.�9/,.a�?)�/DDSD?�/�X/*S0_�*.*W.,�B),�V.,D)+�Z;)�SD�0S:.�X/*S0_�?)�?;.�.*V0)_..F�Z;)�SD�S00P�S+̂C,.EP�),�;/D�)?;.,�;./0?;U,.0/?.E�+..EDP�S+90CES+Y�V,.>.+?S>.�9/,.a�),�X),�,./D)+D�,.DC0?S+Y�X,)*P�),�?)�/DDSD?�/�X/*S0_�*.*W.,�B),�V.,D)+�Z;)�SD�0S:.�X/*S0_�?)�?;.�.*V0)_..F�Z;)�SD�/�>S9?S*�)XP�E)*.D?S9�>S)0.+9.P�D.=C/0�/DD/C0?P�),�D?/0:S+Y1��"EES?S)+/0�S+X),*/?S)+�)+�9)+?,/9?),�,.bCS,.*.+?D�/+E�Z),:.,�V,)?.9?S)+D�C+E.,�?;.�&$�SD�/>/S0/W0.�/?�ZZZ1E)01Y)><Z;E<Y)>9)+?,/9?D1�J+0SD?.E�90/DDSXS9/?S)+D�+..E.E�X),�Z),:�+)?�S+90CE.E�ZS?;S+�?;.�D9)V.�)X�?;.�90/DDSXS9/?S)+D�0SD?.E�*/_�W.�/EE.E�/X?.,�/Z/,E�)+0_�/D�V,)>SE.E�S+�?;.�0/W),�D?/+E/,ED�9)+?,/9?�90/CD.D�B6H(]%�I1I�B/F�B3F�BSSFF1�UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU�8;.�W)E_�)X�./9;�Z/Y.�E.?.,*S+/?S)+�0SD?D�?;.�90/DDSXS9/?S)+�/+E�Z/Y.�,/?.D�?;/?�;/>.�W..+�X)C+E�?)�W.�V,.>/S0S+Y�X),�?;.�9S?.E�?_V.BDF�)X�9)+D?,C9?S)+�S+�?;.�/,./�9)>.,.E�W_�?;.�Z/Y.�E.?.,*S+/?S)+1�8;.�90/DDSXS9/?S)+D�/,.�0SD?.E�S+�/0V;/W.?S9/0�),E.,�)X�ccSE.+?SXS.,Dcc�?;/?�S+ES9/?.�Z;.?;.,�?;.�V/,?S9C0/,�,/?.�SD�/�C+S)+�,/?.�B9C,,.+?�C+S)+�+.Y)?S/?.E�,/?.�X),�0)9/0FP�/�DC,>._�,/?.�BZ.SY;?.E�/>.,/Y.�,/?.F�),�/�C+S)+�/>.,/Y.�,/?.�BZ.SY;?.E�C+S)+�/>.,/Y.�,/?.F1�J+S)+�%/?.�@E.+?SXS.,D�"�X)C,�0.??.,�90/DDSXS9/?S)+�/WW,.>S/?S)+�SE.+?SXS.,�.+90)D.E�S+�E)??.E�0S+.D�W.YS++S+Y�ZS?;�9;/,/9?.,D�)?;.,�?;/+�ccLJcc�),�ccJ"Q-cc�E.+)?.D�?;/?�?;.�C+S)+�90/DDSXS9/?S)+�/+E�,/?.�Z.,.�V,.>/S0S+Y�X),�?;/?�90/DDSXS9/?S)+�S+�?;.�DC,>._1�&=/*V0.'�7!JK43HdU44I�45<43<643G1�7!JK�SD�/+�/WW,.>S/?S)+�SE.+?SXS.,�)X�?;.�C+S)+P�Z;S9;�V,.>/S0.E�S+�?;.�DC,>._�X),�?;SD�90/DDSXS9/?S)+P�Z;S9;�S+�?;SD�.=/*V0.�Z)C0E�W.�70C*W.,D�43Hd�S+ES9/?.D�?;.�0)9/0�C+S)+�+C*W.,�),�ESD?,S9?�9)C+9S0�+C*W.,�

!"#$#�%&&'()%*'#+�(,#,+�-'./*#$0�12)%'�3456,�7"#�8#9:�8./*#$+�33;�(8�:"#�#9%/&'#+�(0�%8�(8:#$8%'�8./*#$�.0#<�(8�&$2)#00(8=�:"#�!%=#�<#:#$/(8%:(28,�3>?34?@34A�(0�:"#�#BB#):(C#�<%:#�2B�:"#�/20:�).$$#8:�8#=2:(%:#<�$%:#+�!"()"�(8�:"(0�#9%/&'#�(0�D.'E�4+�@34A,�F8(28�&$#C%('(8=�!%=#�$%:#0�%$#�.&<%:#<�:2�$#B'#):�%''�$%:#�)"%8=#0�(8�:"#�)2''#):(C#�*%$=%(8(8=�%=$##/#8:�GHIJK�=2C#$8(8=�:"(0�)'%00(B()%:(28�%8<�$%:#,�L.$C#E�M%:#�N<#8:(B(#$0�H'%00(B()%:(280�'(0:#<�.8<#$�:"#�OOLFOO�(<#8:(B(#$�(8<()%:#�:"%:�82�28#�$%:#�&$#C%('#<�B2$�:"(0�)'%00(B()%:(28�(8�:"#�0.$C#E�%8<�:"#�&.*'(0"#<�$%:#�(0�<#$(C#<�*E�)2/&.:(8=�%�!#(=":#<�%C#$%=#�$%:#�*%0#<�28�%''�:"#�$%:#0�$#&2$:#<�(8�:"#�0.$C#E�B2$�:"%:�)'%00(B()%:(28,��J0�:"(0�!#(=":#<�%C#$%=#�$%:#�(8)'.<#0�%''�$%:#0�$#&2$:#<�(8�:"#�0.$C#E+�(:�/%E�(8)'.<#�*2:"�.8(28�%8<�828P.8(28�$%:#0,�Q9%/&'#R�LF1J@34@P33>�;?4S?@34A,�LF�(8<()%:#0�:"#�$%:#0�%$#�0.$C#E�$%:#0�*%0#<�28�%�!#(=":#<�%C#$%=#�)%').'%:(28�2B�$%:#0�%8<�%$#�82:�/%T2$(:E�$%:#0,�1J�(8<()%:#0�:"#�L:%:#�2B�12.(0(%8%,�@34@�(0�:"#�E#%$�2B�0.$C#E�28�!"()"�:"#0#�)'%00(B()%:(280�%8<�$%:#0�%$#�*%0#<,�7"#�8#9:�8./*#$+�33>�(8�:"#�#9%/&'#+�(0�%8�(8:#$8%'�8./*#$�.0#<�(8�&$2<.)(8=�:"#�!%=#�<#:#$/(8%:(28,�;?4S?@34A�(8<()%:#0�:"#�0.$C#E�)2/&'#:(28�<%:#�B2$�:"#�)'%00(B()%:(280�%8<�$%:#0�.8<#$�:"%:�(<#8:(B(#$,�L.$C#E�!%=#�$%:#0�%$#�82:�.&<%:#<�%8<�$#/%(8�(8�#BB#):�.8:('�%�8#!�0.$C#E�(0�)28<.):#<,�F8(28�JC#$%=#�M%:#�N<#8:(B(#$0�H'%00(B()%:(28G0K�'(0:#<�.8<#$�:"#�FJUV�(<#8:(B(#$�(8<()%:#�:"%:�82�0(8='#�/%T2$(:E�$%:#�&$#C%('#<�B2$�:"20#�)'%00(B()%:(280W�"2!#C#$+�433X�2B�:"#�<%:%�$#&2$:#<�B2$�:"#�)'%00(B()%:(280�!%0�.8(28�<%:%,�QYJZ-1QR�FJUVP[\P3343�36?@5?@34A,�FJUV�(8<()%:#0�:"%:�:"#�$%:#�(0�%�!#(=":#<�.8(28�%C#$%=#�$%:#,�[\�(8<()%:#0�:"#�0:%:#,�7"#�8#9:�8./*#$+�3343�(8�:"#�#9%/&'#+�(0�%8�(8:#$8%'�8./*#$�.0#<�(8�&$2<.)(8=�:"#�!%=#�<#:#$/(8%:(28,�36?@5?@34A�(8<()%:#0�:"#�0.$C#E�)2/&'#:(28�<%:#�B2$�:"#�)'%00(B()%:(280�%8<�$%:#0�.8<#$�:"%:�(<#8:(B(#$,�J�FJUV�$%:#�!(''�*#�.&<%:#<�28)#�%�E#%$+�.0.%''E�(8�D%8.%$E�2B�#%)"�E#%$+�:2�$#B'#):�%�!#(=":#<�%C#$%=#�2B�:"#�).$$#8:�8#=2:(%:#<?HIJ�$%:#�2B�:"#�.8(28�'2)%'0�B$2/�!"()"�:"#�$%:#�(0�*%0#<,�PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP��������������������]JVQ�̂Q7QMZN_J7N[_�J--QJ1L�-M[HQLL�4,K�\%0�:"#$#�*##8�%8�(8(:(%'�<#)(0(28�(8�:"#�/%::#$̀�7"(0�)%8�*#R�a��%8�#9(0:(8=�&.*'(0"#<�!%=#�<#:#$/(8%:(28�a��%�0.$C#E�.8<#$'E(8=�%�!%=#�<#:#$/(8%:(28�a��%�]%=#�%8<�\2.$�̂(C(0(28�'#::#$�0#::(8=�B2$:"�%�&20(:(28�28�%�!%=#�<#:#$/(8%:(28�/%::#$�a��%�)28B2$/%8)#�G%<<(:(28%'�)'%00(B()%:(28�%8<�$%:#K�$.'(8=�[8�0.$C#E�$#'%:#<�/%::#$0+�(8(:(%'�)28:%):+�(8)'.<(8=�$#b.#0:0�B2$�0.//%$(#0�2B�0.$C#E0+�0"2.'<�*#�!(:"�:"#�]%=#�%8<�\2.$�(̂C(0(28�_%:(28%'�[BB()#�I$%8)"�2B�]%=#�L.$C#E0,�NB�:"#�

!"#$%&#"�'!%(�)*+#�+&+)+,-�.%&),.)�+#�&%)�#,)+#',.)%!/0�)*"&�)*"�$!%."##�1"#.!+2"1�+&�345�,&1�645�#*%7-1�2"�'%--%8"14�9+)*�!":,!1�)%�,&/�%)*"!�(,))"!�&%)�/")�!+$"�'%!�)*"�'%!(,-�$!%."##�1"#.!+2"1�*"!"0�+&+)+,-�.%&),.)�#*%7-1�2"�8+)*�)*"�;!,&.*�%'�<%&#)!7.)+%&�9,:"�=")"!(+&,)+%&#4��9!+)"�)%>�������������;!,&.*�%'�<%&#)!7.)+%&�9,:"�=")"!(+&,)+%&#�������������9,:"�,&1�?%7!�=+@+#+%&������������A4B4�="$,!)("&)�%'�C,2%!�������������3DD�<%&#)+)7)+%&�E@"&7"0�F494�������������9,#*+&:)%&0�=<�3D3GD�345�H'�)*"�,&#8"!�)%�)*"�I7"#)+%&�+&�G45�+#�/"#0�)*"&�,&�+&)"!"#)"1�$,!)/�J)*%#"�,''".)"1�2/�)*"�,.)+%&5�.,&�!"I7"#)�!"@+"8�,&1�!".%&#+1"!,)+%&�'!%(�)*"�9,:"�,&1�?%7!�E1(+&+#)!,)%!�JB""�3K�<LM�N,!)�G4O�,&1�3K�<LM�N,!)�P54�9!+)"�)%>�������������9,:"�,&1�?%7!�E1(+&+#)!,)%!�������������A4B4�="$,!)("&)�%'�C,2%!�������������3DD�<%&#)+)7)+%&�E@"&7"0�F494�������������9,#*+&:)%&0�=<�3D3GD�Q*"�!"I7"#)�#*%7-1�2"�,..%($,&+"1�2/�,�'7--�#),)"("&)�%'�)*"�+&)"!"#)"1�$,!)/R#�$%#+)+%&�,&1�2/�,&/�+&'%!(,)+%&�J8,:"�$,/("&)�1,),0�$!%S".)�1"#.!+$)+%&0�,!",�$!,.)+."�(,)"!+,-0�").45�)*,)�)*"�!"I7"#)%!�.%&#+1"!#�!"-"@,&)�)%�)*"�+##7"4�645�H'�)*"�1".+#+%&�%'�)*"�E1(+&+#)!,)%!�+#�&%)�',@%!,2-"0�,&�+&)"!"#)"1�$,!)/�(,/�,$$",-�1+!".)-/�)%�)*"�E1(+&+#)!,)+@"�M"@+"8�;%,!1�J'%!("!-/�)*"�9,:"�E$$",-#�;%,!154��9!+)"�)%>�������������E1(+&+#)!,)+@"�M"@+"8�;%,!1�������������A4B4�="$,!)("&)�%'�C,2%!�������������3DD�<%&#)+)7)+%&�E@"&7"0�F494�������������9,#*+&:)%&0�=<�3D3GD�T45�E--�1".+#+%&#�2/�)*"�E1(+&+#)!,)+@"�M"@+"8�;%,!1�,!"�'+&,-4�UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU�����������VF=�WL�XVFVMEC�=V<HBHWFY��������