N62470-20-R-4007 Amendment 7.pdf

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30-105-04EXCEPTION TO SF 30

APPROVED BY OIRM 11-84

STANDARD FORM 30 (Rev. 10-83) Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

P-759 FAMILY HOUSING NEW CONSTRUCTION VILLAGGIO SW & CAMP EDERLE NORTH - VICENCA, ITALY (Phase 1)

The proposal due date is unchanged and remains Wednesday, December 30, 2020, at 1430 (EST).

PLEASE SEE SF-30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

J 1 18

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

BY 15-Dec-2020

16B. UNITED STATES OF AMERICA15C. DATE SIGNED15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., Street , County, State and Zip Code) X N6247020R4007

X 9B. DATED (SEE ITEM 11)

26-Oct-2020

10B. DATED (SEE ITEM 13)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

X The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offer is extended, X is not extended.

Offer must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing Items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN

REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE

CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(B).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

10A. MOD. OF CONTRACT/ORDER NO.

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO.(If applicable)

6. ISSUED BY

3. EFFECTIVE DATE

15-Dec-2020

CODE

COMMANDER NAVFAC ATLANTIC

6506 HAMPTON BLVD

NORFOLK VA 23508-1278

N62470 7. ADMINISTERED BY (If other than item 6)

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

CODE

See Item 6

FACILITY CODECODE

EMAIL:TEL:

N6247020R4007

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

SECTION SF 30 - BLOCK 14 CONTINUATION PAGE (SF 30)

The following have been added by full text:

AMENDMENT 7

The purpose of this amendment is for the following items:

1. Responses to Pre-Proposal Inquiries (PPI’s)

2. Specification Revisions

3. Drawing Revisions

4. Clause Revision

1. Responses to Pre-Proposal Inquiries (PPI’s)

Question No.

REFERENCE QUESTION GOVERNMENT

RESPONSE

Page Section Para of

3.2.

Please confirm that, with reference to corporate experience, a relevant project could be a new construction of a multi-story (minimum 3 stories above ground level) hospital, with a total value exceeding $ 15,000,000, composed of various units and a specific part in which more than 30 hospital rooms and beds are located.

See Amendment 05

7 1 13 A

Due to the complexity of the project, and considering the difficulties that we have related to recent regulations about the ongoing pandemic situation, we would like to ask to postopone the proposal due date to 23,12,2020

See previous amendments extending the due date

Dear Sirs, we would like to draw your attention to the following:

- the pre-proposal conference and site visit will be conducted on November 24 instead of November 12, this means offerors could get some potentially important information very close to the deadline; this is even more significant if we consider that we envisage 4/5 working days for shipping time only;

- the COVID 19 restrictions in Italy are getting more and more stringent, the majority of Italian Companies' employees work from home and this makes it difficult and complicated to request quotations to suppliers, and response/delivery times are longer than expected.

In consideration of the above we would respectfully request an extension of the deadline to submit the proposals of one week, i.e. from December 10 to December 17. We appreciate your attention and truly hope that our request can be accommodated.

See previous amendments extending the due date

9 21 4 4.1

Due to the reason that one of the qualifying aspects of the offer is the demolition of existing buildings with possible presence of "hazardous" materials (i.e. asbestos, etc.), the consequent need of specialized firms for material removal and of evaluation for special disposal costs require the knowledge of informations that can be deduced via visual inspection. For the above, we kindly ask you the possibility to schedule a site inspection as soon as possible and, in any case, by the end of the current week (no. 46) or the beginning of the following one.

See Section 02 82 00. The Hazardous Material and Environmental Survey

Report is provided in the specifications and is located after specification section 02 82 00.

10 21 4 4.2

In order to develop the tender documents in the best possible way and to submit a competitive offer, we kindly ask you to postpone the date of submission of the offer by two weeks.

See previous amendments extending the due date

As per the Amendment of Solicitation #2, the Pre-Proposal Conference has been moved to 24th of november (delay of 12 days). To attend it is not mandatory, but it gives information about the project and the existing conditions, as a matter of fair competition between the ones who already know the site, the existing conditions and the context, and the ones who have not worked in the Base.

Morover, following the Instruction to Bidders Section 4.3, any pre-proposal Inquiry has to be submittes at latest 15 business days before the solicitation closing date, which is now before the date of the Pre-Proposal meeting so that it would be impossible to clarify any doubt rising during it.

Following the above and due to the complexity of the project, we ask to extend the date of receipt of offers at least four weeks.

See previous amendments extending the due date

About rules and regulation, which has priority: NFPA or Italian regulation, please advise

See Document 00 73 04 within the Technical

Specifications

TENDER DRAWINGS.

Drawings are in pdf format. Please provide drawings in .dwg format

CADD files can be provided after contract award to the successful

Offeror.

14 21 4 2

PROPOSAL SUBMISSION

INSTRUCTIONS.

It is required that the proposal is delivered in USA by courier. Considering the incertitudes in this period of both time of shipment and of traveling, which are not under the control of the Contractor, please clarify whether it is acceptable for the delivery time the date of shipment.

See 4.2 PROPOSAL

SUBMISSION

INSTRUCTIONS Page

With reference to Schedule B, Price Proposal Form, please clarify which

CLINs the Demolition Works have to be referred to.

CLIN 0001AB includes all sitework at Villaggio and Ederle considering noted exceptions.

CLIN 0006 includes all site work associated with K&E Single Family Homes at Villaggio considering noted exceptions.

On drawing "P-124 - PLUMBING -

EDERLE APT BLDG 3&4 - FOURTH

FLOOR" the solar panel system is indicated as "SC-4" for BLDG 4; On drawing "P-600 - PLUMBING SCHEDULE", for BLSG 4 is indicated

"SC-3" please clarify

SEE AMENDMENT

BELOW

On drawing "P-600 - PLUMBING SCHEDULE" the data of solar panel system is indicated in sqm of collector area, on the drawings P-104, P-124, P144 and P-166 are indicated number of modules without areas, (e.: P-104 is 9 modules (P-600 is 22sqm that is 2,44sqm/module); please clarify

Size of solar collectors can vary based on the selected manufacturer, therefore final quantities of individual solar collectors could also vary.

The equipment schedule on P-600 represents the total required collector area per building, while area/module is not a scheduled item.

On drawing "P-400 - PLUMBING -

EDERLE 3BDR ABA APT - TYPICAL

FLOOR PLAN" is indicated

"CONTINUATION SEE SHEET P-304",

sheet p-304 is not shown in the drawing list and it's not present on the drawings, please clarify

SEE AMENDMENT

BELOW

This note has a typographical error. The nore should correctly read

“SEE CONTINUATION

SHEET P-340” (Laporte)

On drawing "P-120 - PLUMBING -

EDERLE APT BLDG 1&2 - TYPICAL

FLOOR PLAN" is indicated as detailed app. Distribution ref. to P-400, sheet P400 sanitary ware distribution is not matching, SEE AMENDMENT

BELOW

P-102 incorrectly reference P-400. The correct reference is P-

P-400 is showing n.1 WC-1 and n.1 WC- 3 while on drawing PW-102 is showing n.2 WC-1, please clarify

401A.

On Fire Alarm drawings TH and OFH, it is not indicated FACP, on electrical load schedule there is SPD connection, please clarify if FACP is required

FACP is not required for the THs and the OFHs.

Soli citati on page s 3,4,5 ,6 of

With reference to Options 1, 2, 3 and 6 we ask confirmation that all urbanization and general MEP systems works, including the related substations, have to be included in the quotation for CLIN 0001AB (and therefore do not have to be included in the various options)

CLIN 0001AB includes site and building demolition, all sitework outside of each buildings 1.5M line, and all ADN buildings and substations.

Soli citati on page of

In consideration of the fact that the Pre-proposal conference and virtual site visit will be carried out on the 24th of November we kindly ask to extend the deadline to submit PPIs to the 26th of

November, i.e. 10 business days before the deadline to submit proposals.

See previous amendments extending the due date

23 15 3 2.1

With reference to the Narratives required for Non-Price factors, please clarify if tables, images, drawings, etc are intended to be included in the limitation to the number of pages. If yes, please clarify if it is acceptable to include as attachments any element, such as tables, images, drawings, etc., useful to support the

Narrative, provided that our understanding is that the Contracting Officer requires a straight and clear proposal.

Confirmed. Tables, images, drawings, etc are included in the limitation to the number of pages.

Time extension - In order to carry out a most comprehensive analysis of

Technical and Economical Offer, also considering the actual sanitary emergency in Italy with virus COVID-19 and the difficulties to collect the offers from the suppliers, we kindly request an extension of time of 15 days for submitting the

Tender

See previous amendments extending the due date

Demolition works - As indicated in the tender regulations (N62470-20-R-4007 + CLIN 0001AB includes all sitework at Villaggio

Solicitation) the financial offer must be submitted specifying the lump sum amounts for the basic work (BASE

PRICE - Items 0001, A-B-C) and for the other 6 options (Item 0002 up to 0007).

In the same document (Solicitation par.

1.2.1) it is specified that demolition works (existing facilities and housing units) are included in the Contractor scope of work.

It is requested to clarify in which Price Proposal Item (CLIN 0001AA, CLIN

0001AB, CLIN 0001AC, CLIN 0002,

CLIN 0003, CLIN 0004, CLIN 0005,

CLIN 0006, CLIN 0007) the demolitions shall be included.

Indeed, the demolitions works are expressly indicated only in "CLIN 0006", but it is not clear whether they refer to the demolitions in the Five K&E Single Family Homes area (in the Village) or they refer to all the Project' demolitions (on Villaggio and Caserma Ederle sites).

and Ederle considering noted exceptions.

CLIN 0006 includes all site work associated with

K&E Single Family Homes at Villaggio considering noted exceptions.

26 5/6

Attachm ent+H+- +159597 4dwg4of

Dra win g C-

A

Temporary construction offices - With reference to drawing C-004A (within group 4 of 43 of Attachment H) named

"CONTRACTOR LAYDOWN AND

STAGING PLAN", please clarify whether sheet keynote 3 identifies vacated buildings on Villaggio site during phase 1 that can be used by the Contractor for temporary offices or warehouses and if sheet keynote 5 identifies an existing building used as a temporary construction site office for the Contractor or for the

Customer or for both.

See Keynote 5 on C-004A for building available for the contractors temporary construction office. See Keynote 7 on C-0004A for building available for contractors temporary storage.

27 1 13 A

Due to the complexity of the project, and considering the difficulties that we have related to recent regulations about the ongoing pandemic situation, we would like to ask to postopone the proposal due date to 23,12,2020

See previous amendments extending the due date

28 3 00 10 00

Ite m

In relation to CLIN 0001AC we understand that design and construction of the off- installation (sic.) gas at Ederle is to be provided by SAR:

SAR is the public gas company in Vicenza.

It is our understanding that “SAR” is probably the public gas company in Vicenza (Servizi a Rete Srl). Please confirm.

29 3 00 10 00

Ite m

In relation to CLIN 0001AC we understand that design and construction of the off- installation (sic.) gas at Ederle is to be provided by SAR.

Is the design already available? What is the scope of works associated to this

CLIN 0001AC? Please provide additional information.

Offerors are required to contact SAR in order to confirm off-installation gas-line installation costs and fees.

The scope of work includes approximately

385-meters of off-installation gas-line, the pressure reducing valve, all SAR fees and General Contractor mark-up and coordination fees. SEE also CLIN 0001AC and subsequent amendments.

30 3 00 10 00

Ite m

In relation to CLIN 0001AC we understand that design and construction of the off- installation (sic.) gas at Ederle is to be provided by SAR:

Is a quotation from SAR for relevant works already available to the

Government? If Already available, please provide it.

If a quotation has to be requested to SAR, please provide additional information on its scope of works to allow evaluation of the works. In this case, an extension of time may be necessary to obtain the relevant information from SAR.

Offerors are required to contact SAR in to confirm off-installation gas-line installation costs and fees.

The scope of work includes approximately 385-meters of off-installation gas-line, the pressure reducing valve, all SAR fees and General Contractor mark-up and coordination fees. SEE also CLIN 0001AC and subsequent amendments.

31 3 00 10 00

Ite m

In relation to CLIN 0001AC we understand that design and construction of the off- installation (sic.) gas at Ederle is to be provided by SAR:

If a quotation has to be requested to SAR, please provide additional information on its scope of works to allow evaluation of the works. In this case, an extension of time may be necessary to obtain the relevant information from SAR.

Offerors are required to contact SAR to confirm off-installation gas-line installation costs and fees.

32 44 01 00 00 52.2 With reference to option items to be SEE AMENDMENT

17-exercised by the Government following the award, we find the following information in the solicitation documents:

- Solicitation document, CLAUSES

INCORPORATED BY FULL TEXT,

clause. 52.217-7, instead, states that “The

Contracting Officer may exercise the option by written notice to the Contractor within 365 calendar days.”

- Schedule B – Price proposal form, par.

1.2.b, states that “The Government reserves the unilateral right to award

CLIN 0002, CLIN 0003, CLIN 0004,

CLIN 0005, CLIN 0006 and CLIN 0007 to the Contractor at the proposed price within 270 calendar days after NOTICE TO PROCEED.” In this case an extension of time of 40 days is also granted to the Contractor If Options are exercised after 230 calendar days of notice to proceed.

Please confirm which one is the correct value (270 or 365). In case 365 is the correct value, please clarify how relevant extension of time would be quantified.

BELOW

The clause has been changed to read 270 days

Given the complexity of the project and considering the technical and logistic difficulties due to the restrictions imposed by the Italian Government in connection with the worsening of Covid-19 epidemiological emergency and the fact that many persons and companies are subject to quarantine, in order to submit a responsive bid we should be grateful if you could grant a further extension of the deadline for the submission of the bids of at least 45 days.

See previous amendments extending the due date

SUBMISSION.

With reference to our previous Pre-

Proposal Inquiry concerning the possibility that the Client accept for submission the date of delivery of the proposal to the courier, due to the difficulties from the Coronavirus emergency, please advise if in alternative it is acceptable to derogate from the

Proposal Submission Requirements and

See 4.2 PROPOSAL

SUBMISSION

INSTRUCTIONS Page accept electronic submissions. Please consider that entry in USA may be refused to people traveling from Italy.

SPECIFICATIONS, Contractor's Facilities.

Please clarify which Facilities, such as offices and storages, will be made available to the Contractor within the site area and at which rates.

See Keynote 5 on C-004A for building available for the contractors temporary construction office. See Keynote 7 on C-0004A for building available for contractors temporary storage.

DEMOLITION WORKS. The information provided in the drawings do not allow a full understanding of the scope of work and a correct estimation.

We do not find details about materials and dimensions. Please provide the following information:

- details of the typologies buildings (Buildings from 217 up to 235, 329, 345, 345, from 622 up to 683, K&E, 4, 5, 6, 7, from 505 up to 506) regarding the structure (Steel structure, RC, Bricks, etc), the internal partition and /or the volume of the buildings;

- details of the paving of roads, sidewalks and plato (concrete floor, concrete tiles floor, asphalt) regarding thickness and substratum;

- details about the removal of the external network regarding materials and deepness of the net (water, sewage, storm water, gas and telecommunication);

- details about the typologies of the fences;

- details of the fuel tank.

All available existing building and utility information is indicated in the solicitation. See

Section 02 82 00 for the Hazardous Material and Environmental Survey

Report.

On drawings MH100 / MH101 / MH102 / MH103 EDERLE BUILDING 1&2 is shown for each app. FCU-1; on drawing MH414 is shown HP-3 connected to the FCU-1; on schedule, drawing M-601 the FCU-1 should be connected to HP-1 and not HP-3, please clarify

SEE AMENDMENT

BELOW

The heat pump tags on MH414 are incorrect as noted. They should be

HP-1 to match the equipment schedule on

M-601 38 On drawings MH140 / MH141 / MH142 / SEE AMENDMENT

MH143 EDERLE BUILDING 4&5 is shown for each app. FCU-1; on drawing MH416 is shown HP-3 connected to the FCU-1; on schedule, drawing M-601 the FCU-1 should be connected to HP-1 and not HP-3, please clarify

BELOW

The heat pump tags on MH416 are incorrect as noted. They should be

HP-1 to match the equipment schedule on

M-601

On drawing E164 Villaggio building 1&2 tehre is missing one Isolator Switch for FCU, please clarify if required or not

See Drawing Sheet E164.

All FCU's listed on sheet E164 have a disconnect shown and a circuit coming from them for each FCU

On drawing E165 Villaggio building 1&2 tehre is missing one Isolator Switch for

See Drawing Sheet E165.

E165 have a disconnect shown and a circuit coming from them for each FCU

On drawing E166 Villaggio building 1&2 tehre is missing one Isolator Switch for

See Drawing Sheet E166.

E166 have a disconnect shown and a circuit coming from them for each FCU

With reference to the demolition of the existing housing units to be done, please clarify if prior to start the excavation process the UXO remediation shall be performed. Please confirm also the UXO specification to be implemented.

SEE AMENDMENT

BELOW

Tech Spec

SECTIO

N 03 30

1, 2.5

With reference to section 03 30 00 "CAST-IN-PLACE CONCRETE", in Part

1 GENERAL we read: ""All structural materials, qualification and execution procedures must comply with italian regulation, and in particular Law 1086 and DM 17/01/18, and all the other codes and regulations equivalent to the US standards."

Concrete mix design is made in Italy under UNI 11104 (see attached table).

SEE AMENDMENT

Please provide a conversion chart between ASTM required and UNI 11104 for concrete mix design.

Section 1 11 00 of Specific ations

1.8

Demolitions and deconstructions - Referring to paragraph 1.8 of SECTION 1 11 00 of the Specifications (Attachment

G) titled "SALVAGE MATERIAL AND EQUIPMENT", please confirm that US Government will remove any salvage items prior to buildings being demolished by the Contractor.

If not, please provide a detailed list of materials and equipments to be salvaged or relocated, and clarify where are located the dedicated storage areas.

Prior to the building demolition, the government will remove any salvage items that they want from the buildings. Specific salvage items that the contractor is to remove and reinstall or turn over to the government are indicated on the drawings.

Scope of work - Please confirm that all home furnishings and kitchen equipment are not included in the Contractor's scope of work. Please confirm that casework and lighting systems are included instead.

See the drawings and specification for the items that are included in the scope of work.

Specifically see

Specification Section 11 31 13 for kitchen equipment.

Furniture indicated on the

IF plans is not in the contract - see the IF plans.

Casework and lighting as indicated on the drawings is included in the scope of work.

Attachm ent+H+- +159597 4dwg28 of43 to

Attachm ent+H+- +159597 4dwg43 of43

Electrical, Mechanical and Fire Prevention Systems - In the tender technical documentation (Ref.

Attachment H from drawings 28of43 to 43of43) there are no documents relating to the following items:

• Electrical systems: multi-wire altimetric schemes and a General technical report explaining the work;

• Smoke detection systems: power plants and spinning mills (pipes and cables);

• Structured cabling: piping and data cable (only Rack cabinets and fiber optic cables are present);

• TV system: antenna system, pipes and

Refer to Section 28 31

63.00 20, paragraphs

1.3.1 scope and 1.4 submittals SD-02 Shop drawings for more information.

For the electrical, mechanical and fire prevention systems listed in the PPI, the routing of conduits and wiring is installation means and methods and is the responsibility of the Contractor. Smoke cables (only the TV sockets are present);

• Videophone: all the spinning (pipes, cable and boxes).

Please clarify and provide the missing documents.

detection design drawing is showing the intent coverage and are shown in suggested locations.

The Contractor's shop drawing should Provide plan view drawing showing device locations, terminal cabinet locations, junction boxes, other related equipment, conduit routing, wire counts, circuit identification in each conduit, and circuit layouts for all floors.

47 5 01 45

00.00 20 1.5.

Will NAVFAC Atlantic strictly enforce the requirement for the QC Fire protection Specialist be a US Registered Professional Engineer? Will any European equivalent Professional engineer license be considered as equivalent?

The requirements in the specifications will not be revised. Provide the QC Fire protection Specialist as specified.

48 13 01 45

00.00 20 1.12

.1

Will NAVFAC Atlantic strictly enforce that the laboratory engaged in Hazardous

Material Testing be accredited to meet OSHA & EPA standards?

SEE AMENDMENT

BELOW

49 13 01 45

00.00 20 1.12

.2

Will NAVFAC Atlantic strictly enforce that the laboratory engaged in Material Testing be accredited by the referenced accrediatation authorities?

• the National Voluntary Laboratory

Accreditation Program (NVLAP) administered by the National Institute of

Standards and Technology at https://www.nist.gov/nvlap,

• the American Association of State Highway and Transportation Officials (AASHTO) Accredication Program at http://www.aashtoresource.org/aap/overvi ew,

• International Accreditation Services, Inc. (IAS) at http://www.iasonline.org, U.S. Army Corps of Engineers Materials Testing Center (MTC) at http://www.erdc.usace.army.mil/Media/F actSheets/FactSheetArticleView/tabid/92

54/Article/476661/materials-testing-center.aspx,

• the American Association for Laboratory Accreditation (A2LA) program at http://www.a2la.org/,

• the Washington Association of Building Officials (WABO) at http://www.wabo.org/

(Approval authority for WABO is limited to projects within Washington State), and

• the Washington Area Council of Engineering Laboratories (WACEL) at https://www.wacel.org/lab-accreditation-and-insp ection-agency-audit-programs/laboratory-accreditation-program/

(Approval authority by WACEL is limited to projects within Facilities

Engineering Command (FEC) Washington geographical area).

50 21 01 57 19 3.2.

1.4

Please confirm that the Awardee is responsible for the SWPPP permit fee payment?

SEE AMENDMENT

BELOW

51 21 01 57 19 3.2.

1.4

Is the Awardee is responsible for applying for SWPPP permit?

SEE AMENDMENT

BELOW

52 4 02 81 00 1.5.

Please confirm the Hazardous Material transporter must possess possess a current certificate of registration issued by the Research and Special Programs

Administration (RSPA), U.S. Department of Transportation

SEE AMENDMENT

BELOW

53 12 03 30 00 1.7.

6.1

Please confirm that the quality manager must hold a current license as a professional engineer in a U.S. state or territory

54 14 03 30 00 1.9.

Please confirm that the sustainable guidelines will be enforced whereas the use materials or products extracted, harvested, or recovered, as well as manufactured, within a 160 kilometer radius from the project site for at least 50% by weight or volume of building components for framing and aggregate for

Confirmed, the sustainable guidelines as specified will be enforced.

2 SPECIFICATION REVISION

Contract Specifications:

DOCUMENT 00 73 04 SUPPLEMENTARY CONDITIONS FOR PROJECTS IN MEDITERRANEAN AREA

1.6 NORMS AND LAWS

After paragraph 1.6 add the following:

“1.6.1 Compliance with Italian Building Codes, Norms, and Italian Law

All equipment and all installation must comply with current enforceable Italian Building Codes and Italian Norms and Italian Law. This specification indicates the minimum quality of equipment, equipment manufacturing, testing concrete and foundations

55 5 14 21 23 1.3.

1.1

Because this project does not take place in the US or US territory the requiremnt for all elevator technicians to carry a current certification issued by one of the following organizations:

a. National Association of Elevator

Contractors (NAEC)

b. National Elevator Industry Education

Program (NEIEP) is not required? Is there a European certifcate equivalent?

Section 14 21 23, paragraph 1.3.1.1 is only for elevator installations in the United States, including United States territories. Elevator components and installation shall be in full compliance with all applicable Italian and European Regulations in accordance with Section 14 21 23, paragraph 2.1.

56 8 23 05 93 1.6.

Will NAVFAC Atlantic enforce the requirement for an Independent AABC or NEBB or TABB TAB agency to meet the following requirements of the SPEC?

• TAB agency: AABC registration number and expiration date of current certification; or NEBB certification number and expiration date of current certification; or TABB certification number and expiration date of current certification.

• TAB team supervisor: Name and copy of AABC or NEBB or TABB TAB supervisor certificate and expiration date of current certification.

• TAB team field leader: Name and documented evidence that the team field leader has satisfactorily performed full-time supervision of TAB work in the field for not less than 3 years immediately preceding this contract's bid opening date and labor installation that must be provided, based on the United States Standards. Provide the same minimum quality that is equivalent in the Italian manufacturing, construction, testing and codes industries.”

3 DRAWING REVISIONS

On NAVFAC Dwg. No. 14083499 (P-102) PLUMBING - EDERLE APT BLDG 1&2 - TYPICAL FLOOR PLAN: Change plan references from “1/P-400” to “1/P-401A”.

On NAVFAC Dwg. No. 14083508 (P-124) PLUMBING - EDERLE APT BLDG 3&4 - FOURTH FLOOR PLAN: Change the solar collector designations from “BLDG 3 – SC-2, BLDG 4 – SC-4” to “BLDG 3 – SC-2, BLDG 4 – SC-3”.

On NAVFAC Dwg. No. 14083537 (P-400) PLUMBING - EDERLE 3BR ABA APT - TYPICAL FLOOR PLAN: At the left side of the plan, change "CONTINUATION SEE SHEET P-304" to "CONTINUATION SEE SHEETS P-300, P-320, AND P-360".

On NAVFAC Dwg. No. 14083538 (P-401) PLUMBING - EDERLE 3BR01 ABA APT - TYPICAL FLOOR PLAN: At the right side of the plan, change "CONTINUATION SEE SHEET P-304" to "CONTINUATION SEE SHEETS P-300, P-320, AND P-360".

On NAVFAC Dwg. No. 14083539 (P-401A) PLUMBING - EDERLE 3BR ABA APT - TYPICAL FLOOR PLAN: At the left side of the plan, change "CONTINUATION SEE SHEET P-304" to "CONTINUATION SEE SHEETS P-300, P-320, AND P-360".

On NAVFAC Dwg. No. 14083540 (P-402) PLUMBING - VILLAGGIO APT BLDG 1&2 – TYPICAL 3BR APT: At the left side of the plan, change "CONTINUATION SEE SHEET P-304" to "CONTINUATION SEE SHEETS P-163 AND P-166".

On NAVFAC Dwg. No. 14083541 (P-403) PLUMBING – VILLAGGIO APT BLDG 1&2 – TYPICAL 3BR01 APT: At the right side of the plan, change "CONTINUATION SEE SHEET P-304" to "CONTINUATION SEE SHEET P-164".

On NAVFAC Dwg. No. 14083542 (P-404) PLUMBING – VILLAGGIO APT BLDG 1&2 – TYPICAL 3BR02 APT: At the right side of the plan, change "CONTINUATION SEE SHEET P-304" to "CONTINUATION SEE SHEET P-165".

On NAVFAC Dwg. No. 14083543 (P-405) PLUMBING – VILLAGGIO APT BLDG 1&2 – TYPICAL ABA 4BR APT: At the left side of the plan, change "CONTINUATION SEE SHEET P-304" to "CONTINUATION SEE SHEETS P-164 AND P-165".

On NAVFAC Dwg. No. 14083544 (P-405A) PLUMBING – VILLAGGIO APT BLDG 1&2 – TYPICAL 4BR APT: At the left side of the plan, change "CONTINUATION SEE SHEET P-304" to "CONTINUATION SEE SHEETS P-164 AND P-165".

On NAVFAC Dwg. No. 14083545 (P-406) PLUMBING – VILLAGGIO APT BLDG 1&2 – TYPICAL 5BR APT: At the right side of the plan, change "CONTINUATION SEE SHEET P-304" to "CONTINUATION SEE SHEET P-166".

On NAVFAC Dwg. No. 14083644 (MH414) MECHANICAL – EDERLE APT BLDG 1&2 – ENLARGED ROOF PLAN: Change heat pump tags from “HP-3” to “HP-1”.

On NAVFAC Dwg. No. 14083646 (MH416) MECHANICAL – EDERLE APT BLDG 5&6 – ENLARGED ROOF PLAN: Change heat pump tags from “HP-3” to “HP-1”.

SECTION 01 14 00 WORK RESTRICTI0NS

1.2 SPECIAL SCHEDULING REQUIREMENTS

After paragraph f, add the following:

“g. UXO survey will be performed in the area of the new building foundations before the contractor starts any foundation excavation or pile work. After the existing housing units are demolished, including the foundations and utilities, the UXO survey will be performed using electric resistivity tomography. The UXO survey will be performed by NAVFAC under a separate contract. The contractor is to provide a 21 day notice to the ROICC prior to the site or sites being ready for the UXO survey. The contractor is to allow 7 working days for the UXO contractor to perform the UXO survey in any site area. It is anticipated that the site areas will be 1. Ederle site, 2.

Villaggio site, 3. Villaggio K&E site. If UXO's are found or suspected during the testing, NAVFAC will remediate the UXO's under a separate contract.”

SECTION 01 33 00 SUBMITTAL PROCEDURES

Delete the Submittal Register in its entirety and replace with the Submittal Register accompanying this amendment.

SECTION 01 45 00.00 20 QUALITY CONTROL

1.12.1 Accreditation Requirements

Delete the third sentence in paragraph 1.12.1 in its entirety and replace with the following:

“Laboratories engaged in Hazardous Materials Testing must meet the requirements of OSHA and EPA or equivalent Italian laws and regulations.”

1.12.2 Laboratory Accreditation Authorities

At the end of the paragraph, add the following:

“or equivalent Italian standards, laws and regulations.

SECTION 01 45 35 SPECIAL INSPECTIONS

Add Section 01 45 35 Statement of Special Inspections attachment accompanying this amendment before the Schedule of Special Inspections attachment included with Section 01 45 35.

SECTION 01 57 19 TEMPORARY ENVIRONMENTAL CONTROLS

3.2.1.1 Stormwater Pollution Prevention Plan

After paragraph c, add the following:

“d. After SWPPP has been approved by the Contracting Officer, submit the SWPPP to the appropriate Host Nation/Italian agency for permit approval and pay all applicable permit fees.”

SECTION 02 81 00 TRANSPORTATION AND DISPOSAL OF HAZARDOUS MATERIALS

1.5.3 Certification

Delete the first sentence in paragraph 1.5.3 in its entirety and replace with the following:

“The hazardous materials transporter must possess a current certificate of registration issued by the Research and Special Programs Administration (RSPA), U.S. Department of Transportation, when required by 49 CFR 107, Subpart G or equivalent Italian certification.”

SECTION 03 30 00 CAST-IN-PLACE CONCRETE

PART 1 GENERAL

Delete the sentence following PART 1 GENERAL in its entirety and replace with the following:

"All structural materials, qualification and execution procedures must comply with Italian regulation, and in particular Law 1086, DM 17/01/18, UNI 111404 and all the other codes and regulations equivalent to the US standards."

1.7.6.1 Quality Manager Qualifications

Delete the first sentence in paragraph 1.7.6.1 in its entirety and replace with the following:

“The quality manager must hold a current license as a professional engineer with experience on at least five similar projects.”

SECTION 23 05 93 TESTING, ADJUSTING, AND BALANCING FOR HVAC

1.6.1 Independent TAB Agency and Personnel Qualifications

Delete paragraph a in its entirety and replace with the following:

“a. Independent AABC or NEBB or TABB or equivalent Italian certified TAB agency:”

DOCUMENT 00 01 15 LIST OF DRAWINGS

1.2 CONTRACT DRAWINGS

Delete 00 01 15 List of Drawings Attachment in its entirety and replace with the 00 01 15 List of Drawings Attachment accompanying this amendment. NAVFAC Dwg. Nos. 14083891 and 14083892 are added to the 00 01 15 List of Drawings Attachment and accompany this amendment.

NAVFAC Dwg Nos. 14082601, 14082926, 14083069, 14083423 and 14083664 are revised as of December 14, 2020. These revised drawings accompany this amendment.

PROJECT TABLE OF CONTENTS

Delete Project Table of Contents in its entirety and replace with the Project Table of Contents accompanying this amendment.

Section 33 63 13.19, CONCRETE TRENCH HYDRONIC AND STEAM ENERGY DISTRIBUTION, is added to the Table of Contents and accompanies this amendment.

SECTION 01 00 00 - GENERAL REQUIREMENTS

The following have been modified:

52.217-7 OPTION FOR INCREASED QUANTITY--SEPARATELY PRICED LINE ITEM (MAR 1989)

The Government may require the delivery of the numbered line item, identified in the Schedule as an option item, in the quantity and at the price stated in the Schedule. The Contracting Officer may exercise the option by written notice to the Contractor within 270 calendar days. Delivery of added items shall continue at the same rate that like items are called for under the contract, unless the parties otherwise agree.

(End of clause)

(End of Summary of Changes)