Attachment 7 - 52.212-5 Contract Terms and Conditions Required Statue Comercial Products and Commercial Services - 11 Dec 2024.pdf
FAR Clause Dec 11, 2024 PDF 909 KB Posted
- Solicitation number
- HDEC0224R0002
- Issued by
-
Defense Commissary Agency
About this file
This document is FAR clause 52.212-5 "Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders—Commercial Products and Commercial Services" which will be incorporated into a solicitation for in-store seafood market operations at Defense Commissary Agency (DeCA) locations in Hawaii.
The clause outlines numerous required FAR provisions and contract terms that apply to commercial products and services acquisitions, including whistleblower protections, prohibitions on certain telecommunications equipment, accelerated payments to small business subcontractors, labor standards, equal opportunity provisions, and various other compliance requirements. The document indicates which specific clauses and alternates are checked as applicable to this procurement through the use of "X" markings next to relevant provisions. This is a standard government contract clause document that establishes the baseline terms and conditions required by law and executive orders, rather than detailing the specific requirements of the seafood market services being procured.
View the file
Other versions and copies of FAR 52.212-5
Show all 20
Who attaches FAR 52.212-5
Other files
Show all 14
On GovTribe
Work with this file
- Download the original file
- Contacts named in this file
- Similar government files
- Ask GovTribe AI about this file
Text version
| �������� | ���� | �� |
| �� | ��������������������� |
!"�#$%"&$'(%)�'*�+,-./+0(10213�'*"%$4�45%�678879'*:�&8;<"%=
>7*4$;&4�?%$@"�;*)�>7*)'4'7*"�A%B<'$%)�?7�C@#8%@%*4�D4;4<4%"�7$�EF%&<4'G%�H$)%$"IJKLLMNOPQR�SNKTUOVW
;*)�JKLLMNOPQR�XMNYPOMW�0Z7G�[\[21
0;1�?5%�>7*4$;&47$�W]QRR�&7@#8̂�9'45�45%�678879'*:�_%)%$;8�̀OaUPWPVPKb�A%:<8;4'7*�0_!A1�&8;<"%"3�95'&5�;$% '*&7$#7$;4%)�'*�45'"�&7*4$;&4�(̂�$%6%$%*&%3�47�'@#8%@%*4�#$7G'"'7*"�76�8;9�7$�EF%&<4'G%�7$)%$"�;##8'&;(8%�47 QOaUPWPVPKbW�76�OKLLMNOPQR�cNKTUOVW�;*)�OKLLMNOPQR�WMNYPOMW=
0d1�e,-,/.f+g3�h$75'('4'7*�7*�A%B<'$'*:�>%$4;'*�C*4%$*;8�>7*6')%*4';8'4̂�!:$%%@%*4"�7$�D4;4%@%*4"�0i;*�[\dj1 0"%&4'7*�j2k�76�l'G'"'7*�E3�?'48%�mCC3�76�45%�>7*"78');4%)�;*)�_<$45%$�>7*4'*<'*:�!##$7#$';4'7*"�!&43�[\dn�0h<(o po�ddkq[kn1�;*)�'4"�"<&&%""7$�#$7G'"'7*"�'*�"<("%B<%*4�;##$7#$';4'7*"�;&4"�0;*)�;"�%F4%*)%)�'*�&7*4'*<'*:
$%"78<4'7*"11o
0[1�e,-,/rf,.3�h$75'('4'7*�7*�JKbVNQOVPbs�67$�t;$)9;$%3�D7649;$%3�;*)�D%$G'&%"�l%G%87#%)�7$�h$7G')%)�(̂ u;"#%$"v̂�p;(�>7G%$%)�E*4'4'%"�0l%&�[\[k1�0D%&4'7*�dwk2�76�h<(o�po�ddnqxd1o
0k1�e,-,/rf,e3�h$75'('4'7*�7*�JKbVNQOVPbs�67$�>%$4;'*�?%8%&7@@<*'&;4'7*"�;*)�m')%7�D<$G%'88;*&%�D%$G'&%"�7$ EB<'#@%*4o�0Z7G�[\[d1�0D%&4'7*�yyx0;10d10!1�76�h<(o�po�ddnq[k[1o
021�e,-,/gf+/3�h$75'('4'7*�7*�JKbVNQOVPbs�9'45�C*G%$4%)�l7@%"4'&�>7$#7$;4'7*"�0Z7G�[\dn1o
0n1�e,-,.,fr/3�h$7G')'*:�!&&%8%$;4%)�h;̂@%*4"�47�XLQRR�zUWPbMWW�XU{OKbVNQOVKNW�0|;$�[\[k1�0.+�}-~-�-�.g/.
;*)�+/�}-~-�-�.�/+1o
0w1���e,-,..f.3�h$74%"4�!64%$�!9;$)�0!<:�dxxw1�0kd��oDo>o�knnk1o
0j1���e,-,..fr3�!##8'&;(8%�p;9�67$��$%;&5�76�>7*4$;&4�JRQPL�0H&4�[\\21�0h<(8'&�p;9"�d\yqjj�;*)�d\yqjy�0 dx��oDo>o�ky\n�*74%11o
0(1�?5%�>7*4$;&47$�W]QRR�&7@#8̂�9'45�45%�_!A�&8;<"%"�'*�45'"�#;$;:$;#5�0(1�45;4�45%�JKbVNQOVPbs����POMN�5;"
'*)'&;4%)�;"�(%'*:�'*&7$#7$;4%)�'*�45'"�&7*4$;&4�(̂�$%6%$%*&%�47�'@#8%@%*4�#$7G'"'7*"�76�8;9�7$�EF%&<4'G%�7$)%$" ;##8'&;(8%�47�QOaUPWPVPKbW�76�OKLLMNOPQR�cNKTUOVW�;*)�OKLLMNOPQR�WMNYPOMW=
�JKbVNQOVPbs����POMN�O]MO��QW�QccNKcNPQVMo�
���0d1�e,-,/.f�3�A%"4$'&4'7*"�7*�D<(&7*4$;&47$�D;8%"�47�45%��7G%$*@%*4�0i<*�[\[\13�9'45�̀RVMNbQVM���0Z7G�[\[d1 02d��oDo>o�2j\2�;*)�+/�}-~-�-�r�ee1o
���0[1�e,-,/.f+.3�>7*4$;&47$�>7)%�76��<"'*%""�E45'&"�;*)�>7*)<&4�0Z7G�[\[d1�02d��oDo>o�kn\x11o
���0k1�e,-,/.f+e3��5'"48%(879%$�h$74%&4'7*"�<*)%$�45%�!@%$'&;*�A%&7G%$̂�;*)�A%'*G%"4@%*4�!&4�76�[\\x�0i<* [\d\1�0D%&4'7*�dnnk�76�h<(o�po�dddqn1o�0!##8'%"�47�&7*4$;&4"�6<*)%)�(̂�45%�!@%$'&;*�A%&7G%$̂�;*) A%'*G%"4@%*4�!&4�76�[\\xo1
���021�e,-,/.f+�3�>7*4$;&47$�E@#87̂%%��5'"48%(879%$�A':54"�0Z7G�[\[k1�0r+�}-~-�-�r�+,1��45'"�&8;<"%�)7%"�*74 ;##8̂�47�&7*4$;&4"�76�l7l3�Z!D!3�45%�>7;"4��<;$)3�7$�;##8'&;(8%�%8%@%*4"�76�45%�'*4%88':%*&%�&7@@<*'4̂I"%% _!A�.-g//0;1o
���0n1�e,-,/rf+/3�A%#7$4'*:�EF%&<4'G%�>7@#%*";4'7*�;*)�_'$"4q?'%$�D<(&7*4$;&4�!9;$)"�0i<*�[\[\1�0h<(o�po d\xq[y[1�0�.+�}-~-�-��+/+�����1o
¹¢¢°©���ººº�¤¥®«©«¢« ¡�» µ�¡ ª§�¼��½��°£«¡¢¤¾±§�°£«¡¢ ���¿
Attachment 7
X
�$��� ��%���&'(����)#*��+��(((,((��� ��������-.��/�0�������
����1��������������� �2���/�����,0�3��� 4�����
| ��� | ��%���&'(����)#*� |
| +��(((,((��� | ��������-.��/�0������� |
����5����������6��) �7�*�����������84��0��������� ���9 3���������:#��&'&.�����������('&��/�0��� �������/ )#*��+��((�,.&1��
�3�=>?@ABACADE��# 34��7�������#
��4�9���%
| F<��� | |
| �3��# 34���7��#3� | � |
G���
�$���H����=>?@ABACADE�����
| ��� | ������I#3��,9!���4����� |
| ��� | ���0���&'&.���JKL��M�����NOP������3��22�� |
�����������O���<���
�3�=>?@ABACADE��# 34��7�������#
��4�9���% F)
�7�*��������0���&'&.���JKL��M�����N
OP������3��22��
��������=QCRSETCR�2��0���&'&.���/��������O��
����(&�������P�U��) �������!��7��G���
| �$���V | �2��� |
| � | ��W7����#*���� |
�����!�H��7����� �0�*�
�XRYTSZREC���[���&'&(���O��\�]�̂��U����_̀ab��
����(.�������P�P��c ���� ��/�)#*3��34�9���3�*3��2�/�
| ���!��� | �� | �*�3��4�I���� |
| ��%���&'(1� |
����\�]�̂���O�O��
����(d�������P�O��[�������/�efghDER����,9 ����� ���3�,��# ���9H� ���%���&'&&������\�]�̂��U�6i��
����(��������P����[�������/�) ����j��3#������)
| �efghDER��$�33�8# | ��� | ������ |
| � | ��%���&'&&����/ | |
| �7��DkkRSDS��3��� | ����H������7�� |
���������BlTQQ� ���������������� �DkkRS���(d�c�������d����
����(1�
���������P�U��[�������/�m���3��$�33�8# ��� ����,9 �����[���&'&'���(d�c�������--��
��������=QCRSETCR�2��I�
�&'&'���/������P�U�
����(5�
���������P�6��[�������/�)� ���3��$�33�8# ��� ����,9 �����[���&'&'���(d�c�������--��
��������=QCRSETCR�2��I�
�&'&'���/������P�6�
| ����&'�������P�;��c��3�n�������/��$�33�8# | ��� | ������ |
| � | ��<�*�&'&-���(d�c�������.�����&�������.��� |
���������P�P���$�33�8# ��� ��#*���� �����!�)3������ �&'&.���(d�c�������.�����-���
��������=QCRSETCR�2��[���&'(����/������P�P�
���������=QCRSETCR�22��[���&'(����/������P�P�
opqooqprs�optpu�vw xpypopzx�{|}~���~��������}��{|}��~�|}������������|��������}~��~�~�~���|�������~�����������{|���������v�|���~���}��{|��
�~~��tqq���y�������~�|}y�|�q}|��q�ou�uq���}~����q���}~ pqo�
X
������������"#�$�%�&�������%'()�*�����+,*�,)��-.,��������/0�1���2��344�,���
�����!����������5#�6�7�%.%���)������8&��%,.&%��9��+&%��������/0�1���2��30:)��
�����4����������;#�6�<��*.%�*�=.7.9�)>��8&��%,.&%��9�?@.����� ����/���/0�1���2��3!:�*��4��A������
�����0����������B#�$�%�&�������%'()�*����,#��,���@�'���,&��(C.,*�%�#���,��&�'=�).8@�*���%�,.�'+C��*��7.@@ D�)���))���=�+�D��2��&�,�)�E@�9�8@��1�*�,�%F���=�+�D�?,�9,.7��A�8����4���/0�1���2��30:���
�����3�
������������G#�?�)%�(C.,*��7.@@�D�)���))�?,�9,.7�H�,� ,�)��%.%�����A�8����4���/0�1���2��3!��.������
����-.,������������������G�
�����:�����������#�$�%�&�������%'()�*����,#��,���@�'���,&��(C.,*�%�#�E&���7�&.@@I�=�).*�.�%.9�*�JKL �M
NO�
P�QL
���RSTU�
TT�VK�W
��T��+&%��������/0�1���2��3!:�7���
�����X���������"Y#�$�%�&�������%'()�*����,#��,���@�'���,&��(C.,*�%�#�Z�7��'+C��*��7.@@�D�)���))�2��&�,�) E@�9�8@��1�*�,�%F��Z�7��'+C��*��7.@@�D�)���))�?,�9,.7��+&%��������/0�1���2��3!:�7���
�����[���������"�#�+,*�,)��))��*�=�,�&%@I�1�*�,��7.@@�D�)���))�H�)�,��)��-.,�����������\�]�̂��;55�,���
����!����������""#�$��7.���.&%�,�,�H�@����� ����/������\�]�̂��;"B�.��/:���
����!/���������"#�2����&%�6.8�,���������!���E�+�//:00��
����!������������#�2F�@*�6.8�,'2�� �,.%����C�%F�(�%F�,�%��)�.�*�H�7�*��)��A�8����4��
����!!�����������#�?,�F�8�%���������9,�9.%�*�A.&�@�%��)��( ,���/0��
����!4�
������������;#�E<�.@�+ �,%���%I���� ���/3���E�+�//�43��
����A�8�/[[[�������������;�
����!0�
�����������"�#�E<�.@�+ �,%���%I���,���%�,.�)�������������"G�\�]�̂��5�����
������@���/4������������"��
����!3�
�����������";#�E<�.@�+ �,%���%I���,�Z�,_�,)�C�%F�=�).8�@�%��)����������������\�]�̂��B�"��
������@���/4������������";� àb̀̀ bacd�̀aeaf�gh iajàaki�lmnopqro�stpuv�qnw�lmnwxoxmnv�ytz{xptw�sm�|u}~tutno��oqo{otv�mp���tr{ox�t��pwtpv�lmuutprxq~�gpmw{rov�qnw�lmu�
�oo}vebb���jqrz{xvxoxmnj�m�bnmwtb�̀f�fb}pxnoq�~tb}pxno �b̀�
X
X
X
X
X
X
�)��*+*,��*����+�����������*-.���/�0����.��)��*�����1�2��������*����3,���4�,���5�����&6& 5�789�&
�����8�
�:��2��*�-�;��++*,<*�-�*��=��������)�>����5������/&?&:&�,.�������'���0��&6&�5�9���&
����**��@ABCDEFBC�G��H�����5I���+��� ���
�(�����/&?&:&�,.�������'���0��&6&�5�9���&
����7����� ��� ��������������*-*2*�*������*+*,��*����JFK���������L�,��*>��6�0���5�8'8�&��)�������*,�2����� �.��FMNOPQPBPRE��+�,�����,*������>�*��2����++S�.�S�.��+�*��������,����*����.����������+�MRTTCDMPFA�UDRVOMBQ���
MRTTCDMPFA�QCDWPMCQ��������,�*2�0�*��X3���� % (�&�
����75�
Y ����*������+�=��,����-���+�ZCMRWCDCV�JFBCDPFA�:�������+����=3[4��*-����0�G������JFK����'��� 7��/&?&:&�989��,�����3��**��&��)�������*,�2�������.��FMNOPQPBPRE��+�,�����,*������>�*��2����++S�.�S�.��+�*����&�
����**��@ABCDEFBC�G��JFK����'���+��� ���
Y��7��/&?&:&�989��*�����:��&��)�������*,�2�������.��FMNOPQPBPRE��+
,�����,*������>�*��2����++S�.�S�.��+�*����&�
����7����� ��� �6\���S4�����*�-�?�2����,�����0�]*-.�̂��2���_���*�-�=�����*���]�0��+�����,��2�����JFK ���7���$��! " # ��̀�% �CB�QCNa�&
����7����� ��� �H�*������,� ����4*��������+���+�*-����*����b�*��������0�3*��:��0*�*�����
�JFK����7���$��! " # ��̀�%
�CB�QCNa�&
����77���� ���
�3���������JFK����7���$��! " # ��̀�%
�CB�QCNa�&
����7I���� ���
�X������JFK����7���$��! " # ��̀�%
�CB�QCNa�&
����79���� ���
| �cOQBFPEFdAC�eDRVOMBQ�FEV�cCDWPMCQ��JFK����7���f | g | �%$(�� | |
| ���! | " | # | � %(� |
| �$��! | " | # | �̀Ỳ� |
| $��! | " | # | � ��Yh |
| ���0�$��! | " | # | ��̀�%i�& |
����7��
| �*���� | ��$ | ||
| ��=�*>�,��;��*�*�-��������5������! | " | # | �������& |
����**��@ABCDEFBC�G��������5����+��� ��$
����7'�
�j���3���*,��ScOUUAPCQ��6,���������75�/&?&:&�,.������'��&
����**��@ABCDEFBC�G��6,���������+��� ���
����78�
�j���3���*,��SX����;��0��3-��������SG�����*�;��0��3,���)6���������%Y�! " # ���(%�klmn �%Y
| ! | " | # | ��%%��klmn |
| �%Y�! | " | # | �� (��klmn |
| �%Y�! | " | # | �$((%�klmn |
| �%Y�! | " | # | �opqrmns��Y����,�*����7I�5S7���� |
�=�2�*, 1�t�5��S5'� �5�'S�� �5�'S�' �5�'S�'9 �5�'S���
�5�8SI�
�5�8S598 �5�8S�'� �55�S5�' �55�S75 �55�S7� ���0�55�S 7�&
����**��@ABCDEFBC�G�u�����>�0v& wxywwyxz{�wx|x}�~� �x�xwx�����������������������������������������������������������������������������������������������~����������������
�����|yy�������������������y����y w}¡}y������¢��y����� zyw£
X
X
X
X
����"�����������#�$%&'��()%��*�+!,��- �����.���/0�1�2�3����4/#� ��5 6�#�/0�1�2�3����4/�+�!���
����"7���������/�#�8�,!%��!��+,��+�9�%!&�+���%��)+�:;%�<&,�,���������7���=� �>,#�?%��@&*&!��+,#�&+'�,!&!;!�, &'*�+�,!�%�'��A�!<�� �����������%��)+�(,,�!,�9�+!%�@����!<����?&%!*�+!����!<��$%�&,;%A��
| ����"�����������B#�9�+!%&�!�%,�:�%��%*�+)�:%��&!��C��;%�!A��;+�!��+,� ;!,�'��!<��D�E� | F�G��� | 5�� �!���7H� | |
| �C��!��+�IH�#�&,�&*�+'�'#����!<��J��EK����L | M | �5 | �(;!<�%�N&!��+�(�!���%���,�&@�O�&%����IP�7��Q�C�9��C;�!�!@��(# |
:&%!��#�C;�?&%!�R�-�!���
����".�������B�S#�-�!���������,&,!�%��%�TU
V �WX�(%�&�C�!Y(,�'���-������Z������Q�C�9��"7"���
����"��������B��#�8�,!%��!��+,��+�C;���+!%&�!�+)� ;!,�'����,&,!�%��%�TU
V �WX�(%�&��-������Z�
����Q�C�9��"7"���
����""�������B�[#�=+��;%&)�+)�9�+!%&�!�%�:�@����,�!��\&+�$�]!�̂�,,&)�+)�_<�@���%���+)��̀�X��������a�b�
����"H�������0�/�#�$&]��+�9�%!&�+���%��)+�c KWd U ��5���������7��
����"Z����������0#�$�%*,���%���+&+��+)����:;%�<&,�,����eKUU WE���c KFdW�5�&+'�eKUU
WE���G
fEW 5��-�� ���7����7�Q�C�9���"�"#�/4�1�2�3���[4���
����"I����������4#� +,!&@@*�+!�:&A*�+!,���%�eKUU WE���c KFdW�5�&+'�eKUU
WE���G
fEW 5��-������7� ��7�Q�C�9���"�"#�/4�1�2�3���[4���
����"g�����������#�:&A*�+!��A�T� W� K�EW�hd�F5�i ��5M
YGX5� U�MK
��j� F�̀���V U ���� �!��7I� ��/�1�2�3��������
����H�����������S#�:&A*�+!��A�T� W� K�EW�hd�F5�i ��5M
Y !<�%�!<&+�GX5� U�MK
��j� F�̀���V U ����k;@���7.� �.7�Q�C�9��...���
����H7����������B#�:&A*�+!��A�$<�%'�:&%!A��̀�X���7����.7�Q�C�9��...���
����H��������0�/#�:%��&�A��%�C��;%�!A�C&��);&%',��(;)�7ggH�����1�2�3�����l��
����H.������S4�/#�:%�<���!��+��+�Q+*&++�'�(�%�%&�!�CA,!�*,�̂&+;�&�!;%�'��%�(,,�*�@�'��A�(*�%��&+�C��;%�!A �%�+��(�!Y9���%�'���%��)+�=+!�!��,��-����������C��!��+,�7I�7Y7I�H#�:;���m��77IY.7#�S/�1�2�3���04/�+�!�
����H�������S���#�:&A*�+!,�!��GU����nd5E� 55�GdoWK�� �W�K 5��k&+���7Z���7"�Q�C�9��H.Z�'��7.���
����H"�
��������Sp�BS#�:%���%�+�����%�:%��&!�@A� q+�'�Q�C�Y�@&)�9�**�%��&@���,,�@,��-������7���SB�1�2�3�����4��&+' 7��Q�C�9���H.7��
��(?%����.���������Sp�BS�
��-������7���������Sp�BS� rstrrtsuv�rswsx�yz {s|srs}{�~������������������~�������������������������������������������������������������~����������y������������~���
�����wtt���|�����������|���t����t�rx�xt���������t����� {tr�
X
X
X
| �� | /��� | |
| �� | .�� | |
| �� | ��01�����/�� | �-���� |
����� �� 23%�%)%!(�� .� !""#$ %���4$!53 )�� �#$&% #�6
7'!()$� )%(*�+,,% #$� �# 8�����44$!4$%�)#9:
;;��<��=>?>>>@AB��C��/�����
���D � ��C�
�-�������EF<G���H<�IJCJ�J���
����KL�J
;;��E��=>?>>>@A>��C� �� .�0M��/
��N������O�P�EF<H���EQ�IJCJ�J�EFK�
H<�IJCJ�J���
�����KL�J
;;��R��=>?>>>@AS���
���D � ��C� -�C��/����� ���D � ��C�
�-�TU������-V�����
���W������� X� -�+4)%!(��
����������EF<G���EQ�IJCJ�J�EFK�
-�H<�IJCJ�J���
�����KL�J
;;��H��=>?>>>@AA���
���D � ��C� -�C��/����� ���D � ��C�
�-�TU������-V�����
���O�P�EF<H�
��>YZ?[?\?>]̂�
-�H<�IJCJ�J���
�����KL�J
;;��_��=>?>>>@=B��01����� � .�����C��/����� ���D � ��C� W
| �� | ����� |
| ��� | .����� |
�0M����� �T��M������
����O�P�EF<H���H<�IJCJ�J���
�����KL�J
;;��K��=>?>>>@=S��01����� � .�����C��/����� ���D � ��C�
C��/����T��M������
����O�P�EF<H���H<�IJCJ�J���
�����KL�J
;;��L��=>?>>>@==��W� �� ��̀ �a����I -���01�����/��b�-���<HFEK��c
�EFEE�J
;;��G��=>?>>>@̂>��U �-�C��a�D� /��I -���01�����/��b�-���<RLFK��c �EFEE���0JbJ�<RLFK�J
| ;;��Q��=>?>>̂@̂��U� | � | �� |
| ��01������ | -�d |
| �� | �e |
| �� | .���b�� |
�f ���c�
�EFEF���HE�IJCJ�J�<LQE�J
�-��'!"4)$!��#$�g#(#$���hi�"%(�)%!(�!,�j# !$5J������
| �� | ��������� | ���������������� | /��� |
| �� | .����� |
��1����� .������%"4�%,%#5�� 23%�%)%!( )�$#��!�5�� �����>?B]B��
| -�- | ��� |
| ��� |
=>?>B=@>����-��� -���� �-�Te�� �� J
�<������� ���� �����k� �� .�����l(%)#5�m)�)#��� �� ��� ��f�-�������� ��/�� .������ ���� �����k�
| ������� | � |
| -�������� | ��1 |
�� �n��-�������������
| ����� | �-��� |
| / | �/� |
��J
�E������� a��
���. ���1
����R���
���A?o���
| �� | .����� | ������� |
| ����� | .������� |
��J p.�������
��� ������ �a������
����. ��R���
�J���� �-�����
| � | �������������� |
| �� | .� ��%"�� |
������� �/�-J
�R��������-��
| �������� | �-��� | ||
| ���-��� | a���- | ���� |
| �-����� | .�. | ��J������- | ��� |
| ����M���������� |
| �� | ��� | ���� |
| ��� | ��� |
| �� | ��- | ��� |
| ��� |
| ���� | ����� | .����� |
| ���� | ������� | |
| ��� | � | |
| ��� | /��� | |
| � | .�� |
�J
�<��e ������� ��������M������
| �� | ����� | |||
| ����M����-�� | �.� | ��- | � |
| ����� | ������� |
| ��� | ���� |
qrsqqsrtu�qrvrw�xy zr{rqr|z�}~�����������������}~�����~�������������~��������������������~�������������������}~���������x�~����������}~��
�����vss���{���������~�{�~�s�~��s�qw�ws���������s����� �sq�
X
X
X
X
+,-,./01/# 2���� ���� 2�"� 3������� 4� ��� 2��"��� )5�� 6768* )98 ��:�2� ;<7=*�
+,-,./01># 2���� ���� 4�?��'�� A�B �� )5�� 676;* )C1 D-E-F- C>1,*�
+,-,./01G# H�� ������� A�&�����B
| 2��� | �� |
| I����� | � |
| 2����"���� | ���' |
JB��������
| :� | ������� |
| )K | � |
678L* L9;
M������� 4# N����
OII#
| 2������" | ��" |
| �" |
P��� �� 2��������B J??��?�� ����� J��# 678< )H��� Q� 88;(6;<*
| ??��?�� | ����� | |
| ��� | ||
| ) | �" | |
| � |
���������B
+,-,.C0,/# H�� ������� R
S������ST
| U | �"! | ��# |
| :���! | ��# | |
| �" |
M�����?�" H����"�"
| V | �?���W' |
| Q | � |
2�����" 4������� )M�� 676;* 8X;9 H��� Q� 88<(=8*�
+,-,.C0,+# H�� ������� R
S������ST
| 2��� | �� |
| N����������� | ����� |
| �" |
O�"�� 4&��?����� )5�� 6768*
YY=) *)8*)J*
H��� Q� 88<(6;6*�
+,-,.C0,># H�� �������
3'��M ��� 2�����" J??��� ���� )K�� 676;* M������� A H��� Q� 88L(;6Y*�
)J* <6�679Z;7# P�"�� � S 2 �� J�� ]�"���̂ H�� �������� )M�� 676;* )_̀a-b- 11+c /G.#
II*�
)3* [����S��� I )M�� 676;* <6�679Z;7�
+,-,1G0d# �����e ���� 3������� 2������� )P�� 6769* )1+ D-E-F-f/>ghig,i
| �� | |
| �������� | ��� |
| � | � |
jj�� �������� ����B I�
PJA
1G->.,) *
| �������� | �� | |
| ! | �"# |
+,-,1G0d
| �������� | ��� |
| � | � |
jj�� �������� ����B
+,-,,,0,1# H�� �������
| :�B��B | ��" |
| P | �������� |
)J?� 678<*�
+,-,,,0,f# 4&� � 678<* )4�]�8869X*�
+,-,,,0/+# 4&� � O���� �� )K�� 6767* );Y ��:�2� 9686*�
+,-,,,0/f# 4&� � @��W��� M�� �������� )K�� 6767* )6= ��:�2� L=;*�
+,-,,,0/># 4�?��'���� A�?���� O���� �� )K�� 6767* );Y ��:�2� 9686*�
+,-,,,0C.# 5������ ���� 4�?��'�� A�B ��
| 5 | ���� | � |
| Q | ��� | |
| A�� | ����� |
J�� )M�� 6787* )4�]� 8;9=X*� P��!
? � B� ?
PJA
+,-,,,0C.�
+,-,,,0C1#
| 2���� | �� | |
| Q | ��� | |
| :� | �" | �"� |
)J�B 678Y* )C1 D-E-F-klmnopq f>*�
)J* +,-,,,0+.#
| 2��� | ���B |
| N� | ����W��B |
H������ )5�� 6768* )66 ��:�2�
LY
4�] 8;X6L*�
)3* [����S��� I )r � 678<* +,-,,,0+.
)66 ��:�2�
LY
4�]� 8;X6L*�
+,-,,,0+1# 4$��?���� J??��� ����
| 2���� | �� | |
| Q | ��� | |
| :� | �" | �"� |
2���� ���
| r | ����� | ���# |
| 2 | ���� | ����# |
A�? �� 2��� �� 4&��?����(A�&��������� )s�t 6789* )98 ��:�2�
XL*�
uvwuuwvxy uvzv{ |} ~v�vuv�~
�����zww�������������������w����w�u{�{w������ ��w����� ¡wu¢
�0�� ����1����� ��2������1�3�������������%&'�()((��� -4-�*(565�-
����7����$��8�2� ����������������8��9�� �,����� ���$�����4�����*+)(.��:���()((�-
;���<�������9�������,����� ���$�����4�����*=/).��:���()((��� -4-�*=/).�-
| ������ | ��0 | ||
| ���<�����1�>������2��:���()*/�����? | @ | A | ����B�- |
�C��DEFGHI&FG�J��:���()*/������� ��0
�;������������ �<��������2�<����������$���1�K$������ �4$� ��������LIMFGN�OF&FGP��4���()*.� ���������6.(��� �����������������Q&FMRI&E�SGTGIPG��$�����U��������������K� ����V����())6W�*)�,-�-�-��$��������� <����3���$������X�Y����-
;��<�������2� ��� �K����Z�����������Y���������4�2���U����� ��:$��()()���+(�,-�-�-�*/5(�- K��[���[����#$�������������������[��������2������������K�"����$ ���� ��;
| �������� | ��� | |||
| 0\��<�������2�������������<�1���� ����O]&EE�̂_PMIGPP�O_̀aRIFH&aFRHP��7���()(=����b�? | @ | A | ||
| �c\������b\�? | @ | A | ��d\b�-�K��[���[����#$�������������������[��������2�������������� | ��� |
0\-
��������� �0\ b��<��������������,������������������1 ��� �7��$����$�������� ��������1�������������$���1 Z��������!��������K����2�� ������ ��Y���()(+���������� �*6(*!*6(.��<$�-��-�**6!=*��0b�? @ A ��c\b�����
| ������������ | �0e | |
| ;0��<��������������<�������1�4[����,-�-!K��2������������3� �� ��Y���()(*���0;�? | @ | A |
| ���\������*)�,-�-�-�(.=*�-�K��[���[����#$�������������������[��������2������������K�"����$ ���� | �0e |
;0-
�(��8�����������#$���������������������]&'�����$�������� � $��������� �����aR]]GHaM&E�fHRN_aFP�����aR]]GHaM&E PGHgMaGP������������$����������������������$ � ����� ��1���� ��� �1��� ���������$�������2����� -
DEFGHI&FG�h��K���()))�-�� ���� ����������b� �\b�����+�����������������2�������������������� ������$ ������� �2���� ����2���������� �����2������������������ �������������������i����2���� ����������������������������� ����$ �i������� ���� �2����������2�����������������i����2���� ������������������������� ����$ �i-
DEFGHI&FG�hh��Y���()(+��-�� ���� ����������b� �\b�����+������� $� ���$������������[��2�����2���� �����*����������*� ��������2���� �����*����������*����������� ������$ ��� ������[ j
����*��>���������������X��������������,����������� �����������������J� �������X�����������������$����� �������= ���6�X��������J� �������X��������������*5/6����? @ A �kll ����������$�����U�������� ������������������������� ����2���2��������� �Pm&EE���������� ����������2�����n
���������1������������������o ������1� $����������� o������� ���������������������������������� ������ �������2�������� ���������W����
�����J�������[���1�����������������1�����2�����2� $������� ������ -
����*��Y��[��� ������2�������#$������� �����������$ � ��������2���� �������������������������� ����$ ������ ������������ �������#$�����������[���[����1�K�"����$ ������� $��������������aR]]GHaM&E�fHRN_aFP����aR]]GHaM&E PGHgMaGP������������n pqrpprqst�pquqv�wx yqzqpq{y�|}~�������������~��|}~����}~������������}��������~�����������}�������������������|}���������w�}�������~��|}��
�����urr���z���������}~z�}�r~}��r�pv�vr���~�����r���~� vrp�
-$��*(%!��.*$*�� �&$#*�������������#��/������#!*��$!%�� !"�#!"$0��$#
�����1 ��������������������2�� �3 ��4$ *���!%�*�"��*��$#�(�%*#�'* !")�%�*�*+%*$%�!��%�*�� !"�#!"$ ����'*�����*5&��*#�',�%�*�( �&�*6
�7��89:9;<=><)�?!$%��(%!��?!#*�!��@&��$*���A%��(���$#�?!$#&(%��B!C�DED/���F/�4�G�?��HIEJ��
�@��89:9;<=>8)�K���% *' !"*��L�!%*(%�!$��4$#*��%�*�7M*��(�$�N*(!C*�,��$#�N*�$C*�%M*$%�7(%�!��DEEJ��O&$
DE/E���G*(%�!$�/IIH�!��L&'��P��///6I��
�?��89:9;<=>Q)�?!$%��(%!��AM� !,**�K���% *' !"*��N���%���B!C�DEDH���R>�S:T:U:�RQ>9��
�V��89:9;R=9<)�L�!��'�%�!$�!$�W�2������2���!��X��#"��*)�G!�%"��*)��$#�G*�C�(*��V*C* !�*#�!��L�!C�#*#�', Y���*��Z,�P�'�?!C*�*#�A$%�%�*���V*(�DEDH���G*(%�!$�/[HF�!��L&'��P��//I6J/��
�A��89:9;R=98)�L�!��'�%�!$�!$�W�2������2���!��?*�%��$��* *(!MM&$�(�%�!$���$#�\�#*!�G&�C*� �$(*�G*�C�(*��!�
A5&��M*$%���B!C�DED/���G*(%�!$�]]J����/��7��!��L&'��P��//I6DHD��
�̂��89:9;R=9Q)�L�!��'�%�!$�!$���@,%*V�$(*�?!C*�*#�7�� �(�%�!$��O&$�DEDH���G*(%�!$�/ED�!��V�C���!$�N�!��L&'�
P��//_6HD]��
�.�̀̀ ��3��ID�DEFaHE)�̂*#*�� �b�c�������2�G&�� ,�?���$�G*(&��%,�7(%�d�#*��e�L�!��'�%�!$���V*(�DEDH���fgh:�i:
>>8j<k;)�%�% *�--��
`̀�l��b����2����-��V*(�DEDH��89:9;R=<;�
�X��89:9>k=m)�4%� �n�%�!$�!��GM� �@&��$*���?!$(*�$���̂*'�DEDF���>8�S:T:U:�o<Qpqrp9r�stq�p<r�)��$�� �&'(!$%��(%��%��%��������&�%�*���&'(!$%��(%�$��!��!�%&$�%�*���-��%�*��&'(!$%��(%��*+(*�%��&'(!$%��(%��%!��M� '&��$*���(!$(*�$���*+(**#��%�*���� �(�' *�%��*��! #���*(���*#��$�̂7N�>k:Q;9����!$�%�*�#�%*�!���&'(!$%��(% �"��#)�%�*��&'(!$%��(%!��u�����$( &#*�89:9>k=m��$� !"*��%�*���&'(!$%��(%��%��%��������&'(!$%��(%�$��!��!�%&$�%�*��
�-��89:999=9>)�L�!��'�%�!$�!��G*��*��%*#�̂�(� �%�*���7���DE/I��
�O��89:999=9o)�A5&� �d��!�%&$�%,��G*��DE/[���A�d��//DF[��
�Y��89:999=<8)�A5&� �d��!�%&$�%,��!��\*%*��$���O&$�DEDE���H]�4�G�?��FD/D��
�P��89:999=<o)�A5&� �d��!�%&$�%,��!��K!�Z*���"�%��V���'� �%�*���O&$�DEDE���DJ�4�G�?��_JH��
�v��89:999=R;)�B!%���(�%�!$�!��AM� !,**�N���%��4$#*��%�*�B�%�!$� �P�'!��N* �%�!$��7(%��V*(�DE/E���A�d� /HFJ[���̂ !"�#!"$��*5&��*#��$��((!�#�$(*�"�%����������������!��̂7N�( �&�*�89:999=R;�
�B��89:999=R>)�G*�C�(*�?!$%��(%�P�'!��G%�$#��#���7&��DE/]���R>�S:T:U:�wxsyz{|�oQ��
�d��̀̀ ��3 �89:999=8;)�?!M'�%�$��������(Z�$���$�L*��!$���B!C�DED/���DD�4�G�?��(���%*��_]��$#�A�d�/H[D_��
`̀��l �b����2����-��v���DE/I��!��89:999=8;��DD�4�G�?��(���%*��_]��$#�A�d��/H[D_��
�L��89:999=8>)�A+*M�%�!$���!M�7�� �(�%�!$�!��%�*�G*�C�(*�?!$%��(%�P�'!��G%�$#��#��%!�?!$%��(%���!� v��$%*$�$(*)�?� �'��%�!$)�!��N*�����!��?*�%��$�A5&��M*$%6N*5&��*M*$%���}�~�DE/F���R>�S:T:U:�wxsyz{|�oQ��
����89:999=8<)�A+*M�%�!$���!M�7�� �(�%�!$�!��%�*�G*�C�(*�?!$%��(%�P�'!��G%�$#��#��%!�?!$%��(%���!��?*�%��$ G*�C�(*�6N*5&��*M*$%���}�~�DE/F���R>�S:T:U:�wxsyz{|�oQ��
�N��89:999=8R)�AM� !,M*$%�A ���'� �%,�\*����(�%�!$��}�~�DEDD���A+*(&%�C*�d�#*��/DJ]J��
¦�������§§§�������������̈�¢������©��ª��������«�������� ¬��
���..�/01������2�3 �*�����4�(���������&���$#!-�����5�6�7�����8�'
..�/91�:;<=>?@<=�A��&���$#!-����������2�3'
�B����������) �������������*����� ����*��������������4�C��������� ��������D��E?F<=G�H<@<=I�� ���$#!%����������
| J%$ | ����� | |
| ����� | �����D��K@<FL?@;�M=N=?I=�O��D���P������O�������C����Q�R����$##JS�!#��'�'�'���T���Q��O | �*����B |
��TU����V�W����'
�������������C����X�����������W��U������ �����P������'��&���$#$#���"$��'�'�'�!-Y$�'�CQ�Z
��Z����[��������������������Z��D�U������UD��������CO\��Q�����]$'$$%̂%'
�_������3��2̀ �*���������O���Q�������*�4 ��������Ha@;;�bcIF?=II�HcdeL?<>@e<L>I�� O\�$#$,���3f�5�6�7��3g̀3 ����f̀�5�6�7��3h̀f�'�CQ�Z���Z����[��������������������Z��D�U������UD������������3��2̀'
�R��]$'$"#̂! �*��D�T����������� ������O���������4��� ���������������O���
TQ���T4�O
��������������4 X�����O��̂��������C�����������������W���$#$"������������!J$!̂!J$% �*�T'�+'�!!Ĵ,! �2f�5�6�7��3g̀f����� U���'�'
�i������2j�)2 �*��������������*������Q4� Z�����'�'̂CQ�����
�����Q�B����Q���W���$#$!���2)�5�6�7����3̀����� !#��'�'�'�$%,!�'�CQ�Z���Z����[��������������������Z��D�U������UD��������CO\��Q�����]$'$"-̂%"' klmnop�pqrstu�����f��vwxyxz{x|}
¤�������¥¥¥�������������¦� ������§~�̈��������©�������� ~ª�~ª
File details come from the government source that posted it. Updated .