Attachment_14__OVERFLOW_Languages.docx

45 KB Posted

Attached to
Foreign Language Interpretation and Translation Services
Solicitation number
BPM005633
Issued by
Arizona

About this file

Written by GovTribe AI ·

This is an Overflow Languages Attachment documenting interpretation and translation service capacity requirements across multiple modalities: Phone-based Over-the-Phone Interpretation (OPI), On-Site Interpretation (OSI), and Video Remote Interpretation (VRI). The document specifies staffing requirements across approximately 280 languages and language variants, establishing minimum and maximum employee/subcontractor capacity ranges for each language service type. For OPI services, the contractor must maintain between 1-5 and up to 4,700-4,900 employees/subcontractors depending on the language, with Spanish representing the highest capacity requirement (4,700-4,900), followed by Mandarin (351-675) and Haitian Creole (317-600). OSI services require smaller, fixed staffing levels, typically ranging from 1 to 18 employees per language, with Spanish requiring 74 personnel. VRI services demand capacity ranges similar to OPI, with Spanish requiring 226-500 staff, American Sign Language VRI requiring 81-90 staff, and Mandarin requiring 41-50 staff.

The document establishes specific staffing benchmarks that appear to reflect anticipated service demand across a public sector entity or consortium providing language access services. The capacity requirements suggest a comprehensive service delivery model requiring robust multilingual workforce infrastructure capable of responding to fluctuating demand across phone, on-site, and video modalities. The dual tracking of interpreters and translators within each language category indicates the contractor must maintain distinct professional skill sets for oral and written language services. No pricing information, contract term details, award dates, or renewal options are specified within this attachment, as it functions solely as a staffing capacity specification document establishing minimum operational requirements for contract performance.

View the file

Other files

File Type Posted
BMP005633 Foreign Language Evaluation Matrix.xlsx XLSX spreadsheet
BPM005633 Final Evaluation Consensus Document Athena.pdf PDF
Effectiff Late Submission Determination.docx DOCX document
BPM005633 VIQ Solutions Exception Determination Letter 12.06.23.docx DOCX document
BPM005633 Language Line Exception Determination Letter 12.04.23.docx DOCX document
BPM005633 Topete Stonefield Exceptions Determination 12.04.23 with Offeror's Response.docx DOCX document
BPM005633 Topete Stonefield Exception Determination Letter 12.04.23.docx DOCX document
BPM005633 CyraCom Exception Determination Letter 11.30.23.docx DOCX document
BPM005633 Final Evaluation Consensus Document Jerel.pdf PDF
Cyuse Government Confidentiality Determination.docx DOCX document
Translation and Interpretation Confidentiality Determination Response.pdf PDF
Daniel Shamebo Sabore Confidentiality Determination.docx DOCX document
A-Z Multilingual Interpreters Confidentiality Determination.docx DOCX document
Language Connection Confidentiality Determination.docx DOCX document
2024.01.12 Stevens DOA.pdf PDF
AFLIS Clarification.pdf PDF
State of Arizona Mail - Response to Offer.pdf PDF
Conformance Clarification Letter.docx DOCX document
FCI Multiple Clarification.pdf PDF
CyraCom__LLC_COI_2023-2024.pdf PDF
Attachment_10_Experience_and_Capacity_Response.docx DOCX document
Cover_Letter_and_Executive_Summary.docx DOCX document
Attachment_03_Forced_Labor_of_Ethnic_Uyghurs_Ban.docx DOCX document
Attachment_15_Business_Associate_Agreement__HIPPA_.pdf PDF
Supplement_10_-_Company_Experience_Example_1.pdf PDF
Attachment_02_Boycott_of_Israel_Disclosure.pdf PDF
Attachment_04_Confidential_Info_Designation.pdf PDF
Attachment_09_Proposed_Subcontractors.pdf PDF
Supplement_8_-_D_B_Rating_Score.pdf PDF
Supplement_9_-_Propio_Executive_Summary_.pdf PDF
Attachment_11_References.pdf PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_05_Conformance_Statements.pdf PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_06_Key_Personnel.pdf PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_14_Offered_Languages.pdf PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_13_Pricing_Document_Rev_01.docx DOCX document
Attachment_08_Organization_Profile.docx DOCX document
Premier_Businessowners_Policy_08.02.2022__1_.pdf PDF
Attachment_01_Offer_and_Acceptance__10.16.23.pdf PDF
Attachment_05_Conformance_Statements__10.16.23.pdf PDF
Company_Experience_10.17.23.pdf PDF
Attachment_11_References__Done.10.16.23.pdf PDF
Attachment_13_Pricing_Document_Rev_01_Final_Akorbi.pdf PDF
Attachment_03_Forced_Labor_of_Ethnic_Uyghurs_Ban_Akorbi.pdf PDF
Attachment_14_Offered_Languages_Akorbi.pdf PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_10_Experience_and_Capacity_Response.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_15_Business_Associate_Agreement__HIPPA_.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_01_Offer_and_Acceptance.pdf PDF
OPI-VRI_Language_List.pdf PDF
Attachment_05_Conformance_Statements_ALTS.pdf PDF
Attachment_02_Boycott_of_Israel_Disclosure_ALTS.pdf PDF
Show 40 more

50 files listed here. See the rest on GovTribe.

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file
Try for free Login

Text version

The file's text, extracted by GovTribe without its formatting.

Attachment 14 – Overflow Languages (Phone, On-Site, and Video Remote Interpretation)

OPI Languages:
Number of Interpreters:
Number of Translators:
Total Number of Employees/Subcontractors:
Acholi (Sudan-Uganda)
1 - 5

1 - 5

Afrikaans
1 - 5

1 - 5

Akan
41 - 50

41 - 50

Albanian
42 - 55

42 - 55

American Sign Language VRI
72 - 85

72 - 85

Amharic
52 - 70

52 - 70

Arabic
226 - 300

226 - 300

Armenian
32 - 50

32 - 50

Assyrian
11 - 20

11 - 20

Azerbaijani
6 - 10

6 - 10

Bahasa/Brunei
6 - 10

6 - 10

Baluchi
1 - 5

1 - 5

Bambara
6 - 10

6 - 10

Belarusian
6 - 10

6 - 10

Bengali
52 - 70

52 - 70

Berber
1 - 5

1 - 5

Bhojpuri
1 - 5

1 - 5

Bikol
1 - 5

1 - 5

Borana
1 - 5

1 - 5

Bosnian
52 - 75

52 - 75

Brazilian Portuguese
176 -245

176 -245

Bulgarian
11 - 20

11 - 20

Burmese
32 - 50

32 - 50

Cakchiquel
1 - 5

1 - 5

Cambodian / Khmer
37 - 50

37 - 50

Cantonese
162 - 180

162 - 180

Cape Verdean / Portuguese Creole
41 - 50

47 - 60

Catalan
1 - 5

1 - 5

Cebuano
6 - 10

6 - 10

Chaldean
6 - 10

6 - 10

Chao Chow
2 - 10

2 - 10

Chichewa
1 - 5

1 - 5

Chimwiini
1 - 5

1 - 5

Chin
11 - 20

11 - 20

Chin (Falam)
6 - 10

6 - 10

Chin (Hakha)
6 - 10

6 - 10

Chin (Matu)
1 - 5

1 - 5

Chin (Tedim)
6 - 10

6 - 10

Chin (Zanniat)
1 - 5

1 - 5

Chinese
1 - 5

1 - 5

Chui Chow
1 - 5

1 - 5

Chungshan
1 - 5

1 - 5

Crioulo
1 - 5

1 - 5

Czech
1 - 5

1 - 5

Dinka (Sudan)
1 - 5

1 - 5

Dutch
6 - 10

6 - 10

Edo
1 - 5

1 - 5

Egyptian Arabic
107 - 135

107 - 135

Ewe
1 - 5

1 - 5

Farsi / Dari
227 - 295

227 - 295

Fiji Hindi
21 - 30

21 - 30

Fijian
1 - 5

1 - 5

Flemish
1 - 5

1 - 5

Foochow / Fuzhou
11 - 20

11 - 20

French
197 - 255

197 - 255

French Cajun
11 - 20

11 - 20

French Canadian
51 - 70

51 - 70

Fukienese
6 - 10

6 - 10

Fulani
6 - 10

6 - 10

Ga
1 - 5

1 - 5

Ganda (Uganda)
1 - 5

1 - 5

Garre
1 - 5

1 - 5

Georgian
1 - 5

1 - 5

German
11 - 20

11 - 20

Greek
22 - 35

22 - 35

Gujarati
22 - 35

22 - 35

Gulf Arabic
131 - 185

131 - 185

Guyanese Creole
1 - 5

1 - 5

Haitian Creole / French Creole
317 - 600

317 - 600

Hakka
2 - 10

2 - 10

Hamer-Bana
1 - 5

1 - 5

Hausa
1 - 5

1 - 5

Hazaragi
6 - 10

6 - 10

Hebrew
6 - 10

6 - 10

Hindi
102 - 120

102 - 120

Hindko
7 - 15

7 - 15

Hmong
7 - 15

7 - 15

Hokkien
1 - 5

1 - 5

Hunanese
1 - 5

1 - 5

Hungarian
6 - 10

6 - 10

Igbo
6 - 10

6 - 10

Ilocano
1 - 5

1 - 5

Ilonggo
1 - 5

1 - 5

Indonesian
11 - 20

11 - 20

Iraqi Arabic
107 - 135

107 - 135

Italian
22 - 35

22 - 35

Jakartanese
1 - 5

1 - 5

Jamaican English Creole Patois
6 - 10

6 - 10

Japanese
32 - 50

32 - 50

Javanese
1 - 5

1 - 5

Jula
6 - 10

6 - 10

Kachchi
1 - 5

1 - 5

Kannada
1 - 5

1 - 5

Karen
12 - 25

12 - 25

Karenni/Kayah
1 - 5

1 - 5

Kibajuni
6 - 10

6 - 10

Kikuyu
6 - 10

6 - 10

Kinya/Rwanda
32 - 45

32 - 45

Kirundi
21 - 30

21 - 30

Kizigua
1 - 5

1 - 5

Kongo
1 - 5

1 - 5

Korean
92 - 120

92 - 120

Krio
1 - 5

1 - 5

Kunama
1 - 5

1 - 5

Kurdish
52 - 75

52 - 75

Kyrgyz
1 - 5

1 - 5

Lao
6 - 10

6 - 10

Latvian
1 - 5

1 - 5

Levantine Arabic
102 - 130

102 - 130

Lingala
21 - 30

21 - 30

Lithuanian
1 - 5

1 - 5

Luganda
6 - 10

6 - 10

Luo
1 - 5

1 - 5

Maay Maay
21 - 30

21 - 30

Macedonian
1 - 5

1 - 5

Malay
11 - 20

11 - 20

Malayalam
6 - 10

6 - 10

Malinke
6 - 10

6 - 10

Mam
1 - 5

1 - 5

Mandarin
351 - 675

351 - 675

Mandingo
6 - 10

6 - 10

Mandinka
1 - 5

1 - 5

Marathi
11 - 20

11 - 20

Marshallese
11 - 20

11 - 20

Mien
1 - 5

1 - 5

Mina
1 - 5

1 - 5

Mirpuri
1 - 5

1 - 5

Mixteco
1 - 5

1 - 5

Mizo
1 - 5

1 - 5

Moldovan
11 - 20

11 - 20

Mongolian
6 - 10

6 - 10

Moroccan Arabic
72 - 85

72 - 85

Nanjing
1 - 5

1 - 5

Navajo
1 - 5

1 - 5

Neapolitan
6 - 10

6 - 10

Nepali
82 - 110

82 - 110

Nigerian Pidgin
11 - 20

11 - 20

Norwegian
1 - 5

1 - 5

Nuer
1 - 5

1 - 5

Oromo (Ethiopia)
11 - 20

11 - 20

Pashto (Afghanistan)
47 - 60

47 - 60

Pidgin English
11 - 20

11 - 20

Pohnpeian
1 - 5

1 - 5

Polish
52 - 70

52 - 70

Portuguese
107 - 135

107 - 135

Pothohari
6 - 10

6 - 10

Pulaar
1 - 5

1 - 5

Punjabi
37 - 50

37 - 50

Purepecha/Tarasco
1 - 5

1 - 5

Quiche
1 - 5

1 - 5

Rohingya
6 - 10

6 - 10

Romani
1 - 5

1 - 5

Romanian
22 -35

22 -35

Russian
277 - 350

277 - 350

Samoan
1 - 5

1 - 5

Sango
1 - 5

1 - 5

Saraiki
1 - 5

1 - 5

Saudi Arabic
126 - 180

126 - 180

Serbo-Croatian
101 - 125

101 - 125

Shanghainese
12 - 25

12 - 25

Sichuan/Szechuan
2 - 10

2 - 10

Sicilian
6 - 10

6 - 10

Sindhi
1 - 5

1 - 5

Sinhala
1 - 5

1 - 5

Slovak
6 - 10

6 - 10

Somali
112 - 130

112 - 130

Soninke
6 - 10

6 - 10

Spanish
4,700 - 4,900

4,700 - 4,900

Sudanese Arabic
32 - 45

32 - 45

Suspended
1 - 5

1 - 5

Swahili
136 - 195

136 - 195

Swedish
1 - 5

1 - 5

Sylheti
2 - 10

2 - 10

Tadzhik
6 - 10

6 - 10

Tagalog / Filipino
32 - 50

32 - 50

Taishanese
11 - 20

11 - 20

Taiwanese
11 - 20

11 - 20

Tamil
6 - 10

6 - 10

Telugu
6 - 10

6 - 10

Teochew
1 - 5

1 - 5

Thai
22 - 35

22 - 35

Tibetan
1 - 5

1 - 5

Tigre
1 - 5

1 - 5

Tigrigna (Eritrea)
32 - 50

32 - 50

Tongan
1 - 5

1 - 5

Trukese/Chuukese
1 - 5

1 - 5

Tshiluba
1 - 5

1 - 5

Turkish
12 - 25

12 - 25

Turkmen
1 - 5

1 - 5

Ukrainian
47 - 60

47 - 60

Urdu
57 - 80

57 - 80

Uyghur
1 - 5

1 - 5

Uzbek
11 - 20

11 - 20

Vietnamese
182 - 215

182 - 215

Visayan
6 - 10

6 - 10

Wolof
6 - 10

6 - 10

Wu
1 - 5

1 - 5

Wuxinese
1 - 5

1 - 5

Yemeni Arabic
102 - 130

102 - 130

Yiddish
1 - 5

1 - 5

Yoruba
11 - 20

11 - 20

Zarma
1 - 5

1 - 5

Zomi
6 - 10

6 - 10

OSI Languages:
Number of Interpreters:
Number of Translators:
Total Number of Employees/Subcontractors:
Albanian
3
American Sign Language
18
Amharic
4
Arabic
11
Armenian
2
Assyrian
2
Bengali
4
Bosnian
4
Bulgarian
2
Burmese
4
Cantonese
3
Cebuano
1
Chinese
2
Croatian
4
Czech
8
Egyptian Arabic
7
Farsi (Persian)
2
Filipino
1
Fon
2
Foochow
2
French
13
French Cajun
2
French Canadian
7
Fukienese
2
Fuzhou
2
Greek
3
Gulf Arabic
9
Haitian Creole
2
Hindi
10
Hindustani
2
Hokkien
2
Indonesian
4
Iraqi Arabic
5
Italian
4
Kinya/Rwanda
2
Kirundi
2
Korean
2
Levantine Arabic
3
Lingala
2
Luganda
2
Malay
2
Malayalam
2
Mandarin
7
Mixteco
2
Moroccan Arabic
3
Navajo
2
Persian
2
Romanian
2
Russian
4
Saudi Arabic
7
Serbian
4
Serbo-Croatian
4
Sichuan/Szechuan
5
Sinhala
2
Slovak
8
Spanish
74
Sudanese Arabic
2
Tagalog
1
Taishanese
2
Tamil
2
Tigre
2
Tigrigna (Eritrea)
2
Urdu
2
Vietnamese
10
Yemeni Arabic
7
Yoruba
2
Yugoslavian
2
Zomi
2
VRI Languages:
Number of Interpreters:
Number of Translators:
Total Number of Employees/Subcontractors:
Albanian
1 - 5

1 - 5

American Sign Language VRI
81 - 90

81 - 90

Amharic
1 - 5

1 - 5

Arabic
31 - 40

31 - 40

Armenian
1 - 5

1 - 5

Bengali
6 - 10

6 - 10

Brazilian Portuguese
11 - 20

11 - 20

Burmese
6 - 10

6 - 10

Cantonese
21 - 30

21 - 30

Farsi / Dari
6 - 10

6 - 10

French
6 - 10

6 - 10

Haitian Creole / French Creole
41 - 50

41 - 50

Hindi
1 - 5

1 - 5

Italian
1 - 5

1 - 5

Japanese
6 - 10

6 - 10

Karen
1 - 5

1 - 5

Korean
11 - 20

11 - 20

Mandarin
41 - 50

41 - 50

Nepali
6 - 10

6 - 10

Polish
6 - 10

6 - 10

Punjabi
1 - 5

1 - 5

Russian
21 - 30

21 - 30

Somali
6 - 10

6 - 10

Spanish
226 - 500

226 - 500

Swahili
1 - 5

1 - 5

Tagalog / Filipino
1 - 5

1 - 5

Tigrigna (Eritrea)
1 - 5

1 - 5

Ukrainian
1 - 5

1 - 5

Urdu
1 - 5

1 - 5

Vietnamese
31 - 40

31 - 40

File details come from the government source that posted it. Updated .