Attachment AA - Amend0004_DWG_11of12_ELEC.pdf
PDF 11 MB Posted
- Solicitation number
- N6247023R0004
View the file
Other files
Show 40 more
Latest 50 of 85 listed here. See the rest on GovTribe.
On GovTribe
Work with this file
- Download the original file
- Contacts named in this file
- Similar government files
- Ask GovTribe AI about this file
Text version
DN
APT 21500
TH BLK 21400
DNDN
DN
DN
DN
DN
VI
A
CE
SA
RE
A
UG
US
TO
VI
A
GI
OT
TO
DN
APT 21500
TH BLK 21400
DNDN
DN
DN
DN
DN
VI
A
CE
SA
RE
A
UG
US
TO
VI
A
GI
OT
TO
XX
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
X
XX
X X
X
X
X
X
X
X
X X
X
X
X X X X X X X XX
X X
X
X X
XX
X X
XX
X
X X
X X
X X X
X X
X
X
X
X
X
X
X X
X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X X
X X
X
X
X
X
X X
X X
X X
X
X
X
DN
APT 21500
TH BLK 21400
DNDN
DN
DN
DN
DN
VI
A
CE
SA
RE
A
UG
US
TO
VI
A
GI
OT
TO
DN
DN
DN
SP1
SP1
SP2
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
SP1
SP2
SP1 SP2
SP1
S1
SP2
W1
W1
SP2
SP2
SP2
SP2
S1
SP2
W1
SP2
SP2 SP2
S1
SP2
SP2
SP2
SP2
SP2
SP2
SP2
SP2
U
SL
U
SL
USL
USL
USL
USLUSL
USL USL
USL
USL
USL
USL
USL
USL
U
SL
U
SL
U
SL
U
SL
U
SL
U
SL
USL
USL
USL
USL
US
L
US
L
US
L
U
SL
U
SL
US
L
USL
USL
U
SL
U
SL
USL
USL
USL
USL
USL
US
L
US
L
US
L
U
SL
U
SL
U
SL
U
SL
U
SL
U
SL
U
SL
U
SL
US
L
U
SL
U
SL
USL USL USL USL
US
L
USL
USL
USLUSLUSLUSL
USL
U
SL
USL
USL
U
SL
U
SL
U
SL
US
L
USL
USL
SUBSTATION
VS4-S1
PLAN
NORTH
ES111
ES112 ES113 ES114
ES115
ES116
ES116
LIG
HT
IN
G
SI
TE
P
LA
N
PI
AN
TA
IL
LU
MI
NA
ZI
ON
E
DE
L S
IT
O
MATCHLINE - SEE SHEET ES115 FOR CONTINUATION / LINEA DI UNIONE - VEDERE TAVOLA ES115 PER CONTINUARE
N A
V A
L
FA
C
IL
IT
IE
S E
N G
IN
E
E R
IN
G
C O
M M
A N
D
A
TL
A N
TI
C
P
-9
A
RM
Y
FA
M
IL
Y
HO
US
IN
G
P
RO
JE
CT
5m 10m0 25m 1:250
UNLESS OTHERWISE NOTED, LINEAR DIMENSIONS SHOWN ARE IN METERS
SE NON ALTRIMENTI INDICATO, LE DIMENSIONI LINEARI SONO IN METRI
GRAPHIC SCALE
SCALA GRAFICA
NORTH
NORD
KEY PLAN / PIANO STRATEGICO
NO SCALE
DRAWFORM REVISION: 20 AUGUST 2020
AS NOTED
AECOM | BAKER
NAVFAC Atlantic A-E Design JV Team
GENERAL NOTES THIS SHEET: /
NOTE GENERALI DI QUESTO FOGLIO:
A. SEE DRAWINGS ES001 AND ES002 FOR SYMBOLS AND
ABBREVIATIONS. / I DESIGNI DA ES001 E ES002 PER SIMBOLI E
ABBREVIAZIONI.
B. SUPPLY POWER TO WALL MOUNTED FIXTURES FROM THE
BUILDING THEY ARE ATTACHED TO. SEE SHEET ES131 FOR MORE
INFORMATION. / LINEA DI ALIMENTAZIONE ALLE LAMPADE A
PARETE, IN ARRIVO DALL'EDIFICIO IN CUI SONO INSTALLATE.
VEDERE TAVOLA ES131 PER MAGGIORI INFORMAZIONI.
C. SEE CIVIL UTILITY (CU SERIES) DRAWINGS FOR COORDINATION
WITH OTHER DISCIPLINE UTILITY INSTALLATIONS. WHERE
UNFORESEEN CONFLICTS OCCUR WITH PLACEMENT OR CIRCUIT
ROUTING ELEMENTS OF THIS DRAWING, CAREFUL COORDINATION
OF EXCAVATION (WITH HAND SHOVEL IF REQUIRED) WILL BE
NECESSARY TO FACILITATE PLACEMENT AND ROUTING TO AVOID
CONFLICTS WITH OTHER UTILITIES. / VEDERE I DESIGNI DEI
SERVIZI CIVILI (SERIES CU) PER COORDINAMENTO CON LE ALTRE
INSTALLAZIONI DI SERVIZI DI ALTRE DISCIPLINE. DOVE UN
CONFLITTO IMPRESIVISTO SI VERIFICA CON IL POSIZIONEMENTO O
ELEMENTI DEL PERCORSO DEL CIRCUITO, N ACCURATO
COORDINAMENTO DEGLI SCAVI (CON SCAVO A MANO SE
RICHIESTO) SARA' NECESSARIO PER FACILITARE IL
POSIZIONAMENTO E IL PERCORSE PER EVITARE CONFLITTI CON
ALTRI SERVIZI.
33.729 CONNECT ALL LIGHT FIXTURES ON THIS CIRCUIT TO PANEL SP IN
SUBSTATION VS4-S1 VIA LIGHTING CONTROLLER. / COLLEGARE TUTTI
GLI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE SU QUESTO CIRCUITO AL
PANNELLO SP NELLA SOTTOSTAZIONE VS4-S1 TRAMITE IL
REGOLATORE DI ILLUMINAZIONE.
SHEET KEYNOTES: /
NOTE CHIAVE DI QUESTO FOGLIO:
33.729
TYP 1
AM
EN
D-
FI
NA
L C
OM
ME
NT
S
/03 /20
W
HH
Carbone, Lucrezia Stamp
TYPICAL SIPR OUTLET
/ PRESA SIPR TIPO
TYPICAL
DATA OUTLET
8-POSITION
8-CONDUCTOR
RJ45 OUTLET
/ PRESA DATI TIPO
27.046
27.044
27.055
27.041
27.043
27.042
27.045
27.093
INCOMING 50mm CONDUITS: FROM DEMARC
CABINET, SM FIBER - 4 STRAND TWO (2) CAT. 6
CABLES
/ IN ENTRATA CONDOTTI 50mm: DAL GABINETTO
DEMARC, FIBRE SM - 4 STRAND TREFOLO
TWO (2) CAT. 6 CABLES
1. SEE SHEETS E-001 TO E-004 FOR LEGENDS, NOTES AND ABBREVIATIONS. /
VEDERE TAVOLA E-001 E E-004 PER LE LEGENDE, NOTE GENERALI E
ABBREVIAZIONI.
2. SEE ARCHITECTURAL AND CIVIL PLANS FOR LOCATIONS OF BUILDINGS. / PER
LA LOCALIZZAZIONE DEGLI EDIFICI VEDERE LE TAVOLE ARCHITETTONICHE E
CIVILI.
3. SEE MECHANICAL AND PLUMBING DRAWINGS FOR ADDITIONAL INFORMATION
AND ELECTRICAL LOADS OF MECHANICAL AND PLUMBING EQUIPMENT. /
VEDERE LE TAVOLE DEGLI IMPIANTI MECCANICI E IDRAULICI PER ULTERIORI
INFORMAZIONI E PER VERIFICARE I CARICHI ELETTRICI DI APPARECCHIATURE
MECCANICHE E IDRAULICHE.
4. SEE PANELBOARD SCHEDULE ON SHEET EP661 FOR CIRCUIT
DESIGNATIONS. / PER IL CIRCUITO VEDERE SCHEMA QUADRO QUADRO SU
FOGLIO EP661 DESIGNAZIONI.
5. ELECTRICAL WIRING CIRCUIT LAYOUTS ARE SCHEMATIC. UNLESS
OTHERWISE NOTED, ROUTE CIRCUITRY CONCEALED IN ACCORDANCE WITH CEI
NORMS. / I DISPOSIZIONI DEI CIRCUITI ELETTRICI SONO SCHEMATICI. SALVO CHE
ALTRIMENTI INDICATO, CIRCUITO DI PERCORSO SCOMPARSO AI SENSI DELLA
NORMATIVA CEI.
6. ALL CONDUIT RIGID OR FLEXIBLE MUST BE (1) ∅ 25MM MINIMUM. / TUTTI I
CONDOTTI RIGIDI O FLESSIBILI DEVONO AVERE (1) ∅ 25 MM MINIMO.
7. ALL THE DISCONNECT SWITCH MUST BE A MINIMUM PROTECTION IP55. /
TUTTI GLI INTERRUTTORI SEZIONATORI DEVONO AVERE UNA PROTEZIONE
MINIMA IP55.
GENERAL SHEET NOTES/
NOTE GENERALI DI QUESTO FOGLIO:
IDS
DEDICATED POWER
/ DEDICATO ENERGIA
SIPR CABINET
/ SIPR MOBILETTO
1118 mm AFF COMM/ELECTRICAL OUTLET
/ COMUNICAZIONE/ENERGIA
PRESA
26.526
SECONDARY BUSBAR (SBB)
/ SECONDARIA BUS BAR (SBB)
PANEL SDP
/ PANNELLO SDP
POWER
/ ENERGIA
SIPRTELECOM
KP
IDS KEYPAD
/ IDS TASTIERINO
LIGHT SWITCH
/ INTERRUTTORE DELLA LUCE
DC
DOOR CONTACT
/ CONTATTO PORTA
TO IDS
PANEL
/ A IDS
PANNELLO
13mm
13mm
NOTE: SEE DETAIL A2 ON DRAWING TS508 FOR MOUNTING
INSTRUCTIONS. / VEDI PARTICOLARE A2 SUL DISEGNO TS508
PER IL MONTAGGIO ISTRUZIONI.
EXTEND TO DEMARCATION CABINET
/ ESTENDERE ALL'ARMADIO DI DEMARCAZIONE
IDS
MOTION DETECTOR
/ SENSORE DI MOVIMENTO
IDS
KEYPAD
/ IDS TASTIERINO
13mm
PB
PB
ROOM 104
ROOM 004
DC
13mm
EXTEND A CAT-6 CABLE
FROM IDS PANEL TO DEMARC
LOCATED IN THE GARAGE AND
CROSS CONNECT
TO BASE SECURITY
/ ESTENDERE UN CAVO CAT-6
DAL PANNELLO IDS A DEMARC
SITUATO NEL GARAGE E
COLLEGAMENTO INCROCIATO
PER BASARE LA SICUREZZA
PANIC BUTTON /
PULSANTE DI PANICO
13mm
PLAN
NORTH
SCALE:
0.40 1.20.8 1.6
1:20
20.2
M A
R K
D A T E
D E
S C
R
IP
T
IO
N
GRAPHIC SCALE
SCALA GRAFICA
NORTH
NORD
A
B
C
D
A/E INFO
SEAL
DES DRW CHK
SATISFACTORY TO DATE:
APPROVED
ACTIVITY
FOR COMMANDER NAVFAC
PM/DM
BRANCH MANAGER
DESIGN DIRECTOR
FIRE PROTECTION
D E P A R T M E N T
O F
T H E
N A V Y
N A V A L
F A C
IL
IT
IE
S
E N G
IN
E E R
IN
G
C O M M A N D
N O R
FO
LK
VA
VI
LL
AG
G
IO
N A
V A
L F
A C
IL
IT
IE
S
E N
G
IN
E E
R
IN
G C
O M
M A
N D
A
T L A
N T
IC
SCALE:
CONSTR. CONTR. NO.
SHEET
NAVFAC DRAWING NO.
DRAWFORM REVISION: 25 AUGUST 2020
OF
EPROJECT NO.:
1 2 3 4 5
A
B
C
D
1 2 3 4 5
A P P R
D E S C R
IP
T
IO
N
S Y M
P L O T T E D
H
AM
P
TO
N
B
LV
D
VI
C E N Z A, IT
AL
Y
P-
AR
M
Y
FA
M
IL
Y H
O U
SI
N
G P
R O
JE
C
T
1669111
N62470-20-D-0008
CCA/MPO
R. STEPHENS, PE
DPS
AS NOTED
F
IL
E
P A T H
U S E R
KMC
7 DECEMBER 2022
Approved by Michele Millers, AFH-C Program Manager, USAG Italy, via email.
:0 :4
A M
B
IM
B P A M E R
V ic e n z a p h a s e
IV
A F H P G F O Q E h o u s in g .r v t
DKB AJZLAK
G F
O Q
B U
IL
D
IN
G
E
L E
C T
R
IC
A L E
L E
V A
T
IO
N S
G F
O Q
E D
IF
IC
IO
P
R O
S P
E T
T I
IM
P
IA
N T
O E
L E
T T
R
IC
O
EP304
14127139
D K B
AM
EN
D
-F
IN
AL
C
O M
M
EN
TS
/0 3/
W H
H
27.041 PROVIDE OPTICAL FIBER TERMINATION SHELF WITH SM DUPLEX
LC CONNECTORS AND SPLICE TRAYS, FOR SIPR OUTLETS.
/ FORNIRE TELAIO DI TERMINAZIONE FIBRE OTTICHE CON
CONNETTORI LC DUPLEX E CASSETTO DI GIUNZIONE, PER SIPR
PRESA.
27.042 PROVIDE 24-PORT CATEGORY 6 PATCH PANEL/BLOCK. QUANTITY
AS REQUIRED.
/ FORNIRE PANNELLO PERMUTE CATEGORIA 6 24
PORTE/BLOCCARE. QUANTITA' COME RICHIESTO.
27.043 PROVIDE 2 R.U. HORIZONTAL CABLE MANAGEMENT. PROVIDE
ONE PER PATCH PANEL.
/ FORNIRE GESTIONE ORIZZONTALE DEI CAVI DA 2 R.UI. FORNIRE
UNO PER PANNELLO PERMUTE.
27.044 PROVIDE 24-PORT PATCH PANEL FOR TWO (2) CATEGORY 6
CABLES FROM GARAGE DEMARCATION CABINET. COORDINATE
LAYOUT WITH 509TH SIGNAL BATTALION.
/ FORNISCE UN PANNELLO DI PERMUTAZIONE A 24 PORTE PER
DUE (2) CAVI DI CATEGORIA 6 DALL'ARMADIO DI DEMARCAZIONE
DEL GARAGE. DISPOSIZIONE DELLE COORDINATE CON IL 509
BATTAGLIONE DI SEGNALE.
27.045 DEDICATED 230V 16A RECEPTACLE BY ELECTRICAL.
/ PRESA 230V 16A DA ELETTRICO.
27.046 RAIL-MOUNTED GROUND BUS BAR. BOND TO PBB WITH 16mm2
COPPER WIRE. / BARRA DI TERRA CON MONTAGGIO A BINARIO.
METTERE A TERRA PBB CON CAVO IN RAME A 16mm2.
27.055 PROVIDE PDU WITH FIVE (5) 230VAC SCHUKO RECEPTACLES.
MOUNT INSIDE CABINET WITH HARD WIRE CONNECTION (NO
PLUG/SOCKET).
/ FORNIRE PDU INSTALLATO ALL'INTERNO DELL'ARMADIO CON
CINQUE (5) PRESE SCHUKO 230VAC CON CONNESSIONE
CABLATA (NO PRESA).
27.093 PROVIDE OPTICAL FIBER TERMINATION PANEL WITH SM DUPLEX
LC CONNECTORS AND SPLICE TRAYS FOR BUILDING NETWORK
FIBER CONNECTIONS FROM DEMARCATION CABINET (GFOQ
ONLY).
/ FORNIRE TELAIO DI TERMINAZIONE FIBRE OTTICHE CON
CONNETTORI LC DUPLEX E CASSETTO DI GIUNZIONE PER
COSTRUIRE CONNESSIONI DI RETE DA DEMARCAZIONE
MOBILETTO (SOLO GFOQ).
700mm X 700mm CABINET WITH
INTERNAL EXHAUST FANS. FINAL CABINET
INSTALLATON NEEDS TO BE COORDINATED
WITH 509th IT/SECURITY.
/ 700mm X 700mm MOBILETTO CON INTERNA
SCARICO FAN. FINALE MOBILETTO INSTALLAZIONE
ESIGENZE A ESSERE COORDINATA CON 509th
TECNOLOGIE DELL'INFORMAZIONE/SICUREZZA.
ALL SIPR LOCATIONS NEED TO MAINTAIN
300mm SEPARATION FROM ALL UNCLASSIFIED
CABLING (TYP). / TUTTA SIPR LE POSIZIONI
DEVONO MANTENERE 300mm SEPARAZIONE DA
TUTTI I CABLAGGI NON CLASSIFICATI (TYP). SHEET KEYNOTES /
NOTE CHIAVE DELLA TAVOLA:
26.526 SEE DETAIL C1 ON DRAWING TS504 FOR CABINET LOCATION./ VEDERE IL
PARTICOLARE C1 DEL DISEGNO TS504 PER LA POSIZIONE DELL'ARMADIO.
SCALE 1 : 20
C1
ELEVATION A - GFOQ 20060 /
ELEVAZIONE A - GFOQ 20060
SCALE 1 : 20
C3
ELEVATION B - GFOQ 20060 /
ELEVAZIONE B - GFOQ 20060
SCALE NTS
A1
TYPICAL SIPR CABINET DETAIL (GFOQ) x304 /
DETAGGLIO SIPR ARMADIO TIPICO
SCALE NTS
A5
IDS DIAGRAM - GFOQ 20060 x304 /
IDS DIAGRAMMA - GFOQ 20060
TYPICAL SIPR OUTLET
/ PRESA SIPR TIPO
TYPICAL
DATA OUTLET
8-POSITION
8-CONDUCTOR
RJ45 OUTLET
/ PRESA DATI TIPO
27.046
27.044
27.055
27.041
27.043
27.042
27.045
27.093
INCOMING 50mm CONDUITS: FROM DEMARC
CABINET, SM FIBER - 4 STRAND TWO (2) CAT. 6
CABLES
/ IN ENTRATA CONDOTTI 50mm: DAL GABINETTO
DEMARC, FIBRE SM - 4 STRAND TREFOLO
TWO (2) CAT. 6 CABLES
1. SEE SHEETS E-001 TO E-004 FOR LEGENDS, NOTES AND ABBREVIATIONS. /
VEDERE TAVOLA E-001 E E-004 PER LE LEGENDE, NOTE GENERALI E
ABBREVIAZIONI.
2. SEE ARCHITECTURAL AND CIVIL PLANS FOR LOCATIONS OF BUILDINGS. / PER
LA LOCALIZZAZIONE DEGLI EDIFICI VEDERE LE TAVOLE ARCHITETTONICHE E
CIVILI.
3. SEE MECHANICAL AND PLUMBING DRAWINGS FOR ADDITIONAL INFORMATION
AND ELECTRICAL LOADS OF MECHANICAL AND PLUMBING EQUIPMENT. /
VEDERE LE TAVOLE DEGLI IMPIANTI MECCANICI E IDRAULICI PER ULTERIORI
INFORMAZIONI E PER VERIFICARE I CARICHI ELETTRICI DI APPARECCHIATURE
MECCANICHE E IDRAULICHE.
4. SEE PANELBOARD SCHEDULE ON SHEET EP660 FOR CIRCUIT
DESIGNATIONS. / PER IL CIRCUITO VEDERE SCHEMA QUADRO QUADRO SU
FOGLIO EP660 DESIGNAZIONI.
5. ELECTRICAL WIRING CIRCUIT LAYOUTS ARE SCHEMATIC. UNLESS
OTHERWISE NOTED, ROUTE CIRCUITRY CONCEALED, EXCEPT IN
GARAGES, IN ACCORDANCE WITH CEI NORMS. / I LAYOUT DEI CIRCUITI
ELETTRICI SONO SCHEMATICI. SALVO CHE ALTRIMENTI NOTATO, CIRCUITO DEL
PERCORSO NASCOSTO, TRANNE IN GARAGE, A NORMA CEI.
6. ALL CONDUIT RIGID OR FLEXIBLE MUST BE (1) ∅ 25MM MINIMUM. / TUTTI I
CONDOTTI RIGIDI O FLESSIBILI DEVONO AVERE (1) ∅ 25 MM MINIMO.
7. ALL THE DISCONNECT SWITCH MUST BE A MINIMUM PROTECTION IP55. /
TUTTI GLI INTERRUTTORI SEZIONATORI DEVONO AVERE UNA PROTEZIONE
MINIMA IP55.
GENERAL SHEET NOTES/
NOTE GENERALI DI QUESTO FOGLIO:
IDS
DEDICATED POWER
/ DEDICATO ENERGIA
SIPR CABINET
/ SIPR MOBILETTO
COMM/ELECTRICAL OUTLET
/ COMUNICAZIONE/ENERGIA
PRESA
26.526
SECONDARY BUSBAR (SBB)
/ SECONDARIA BUS BAR (SBB)
PANEL SDP
/ PANNELLO SDP
1118 mm AFF
POWER
/ ENERGIA
SIPR
TELECOM
KP
IDS KEYPAD
/ IDS TASTIERINO
LIGHT SWITCH
/ INTERRUTTORE DELLA LUCE
DC
DOOR CONTACT
/ CONTATTO PORTA
TO IDS
PANEL
/ A IDS
PANNELLO
13 mm
13 mm
NOTE: SEE DETAIL A2 ON DRAWING TS508 FOR
MOUNTING INSTRUCTIONS. / VEDI PARTICOLARE A2 SUL
DISEGNO TS508 PER IL MONTAGGIO
ISTRUZIONI.
EXTEND TO DEMARCATION CABINET
/ ESTENDERE ALL'ARMADIO DI DEMARCAZIONE
IDS
DC
MOTION
DETECTOR
/ SENSORE DI MOVIMENTO
IDS
KEYPAD
/ IDS TASTIERINO
13mm
13mm
PB
PB
ROOM 104
ROOM 004
EXTEND A CAT-6 CABLE
FROM IDS PANEL TO DEMARC
LOCATED IN THE GARAGE AND
CROSS CONNECT
TO BASE SECURITY
/ ESTENDERE UN CAVO CAT-6
DAL PANNELLO IDS A DEMARC
SITUATO NEL GARAGE E
COLLEGAMENTO INCROCIATO
PER BASARE LA SICUREZZA
13mm
PANIC BUTTON /
PULSANTE DI PANICO
PLAN
NORTH
SCALE:
0.40 1.20.8 1.6
1:20
20.2
M A
R K
D A T E
D E
S C
R
IP
T
IO
N
GRAPHIC SCALE
SCALA GRAFICA
NORTH
NORD
A
B
C
D
A/E INFO
SEAL
DES DRW CHK
SATISFACTORY TO DATE:
APPROVED
ACTIVITY
FOR COMMANDER NAVFAC
PM/DM
BRANCH MANAGER
DESIGN DIRECTOR
FIRE PROTECTION
D E P A R T M E N T
O F
T H E
N A V Y
N A V A L
F A C
IL
IT
IE
S
E N G
IN
E E R
IN
G
C O M M A N D
N O R
FO
LK
VA
VI
LL
AG
G
IO
N A
V A
L F
A C
IL
IT
IE
S
E N
G
IN
E E
R
IN
G C
O M
M A
N D
A
T L A
N T
IC
SCALE:
CONSTR. CONTR. NO.
SHEET
NAVFAC DRAWING NO.
DRAWFORM REVISION: 25 AUGUST 2020
OF
EPROJECT NO.:
1 2 3 4 5
A
B
C
D
1 2 3 4 5
A P P R
D E S C R
IP
T
IO
N
S Y M
P L O T T E D
H
AM
P
TO
N
B
LV
D
VI
C E N Z A, IT
AL
Y
P-
AR
M
Y
FA
M
IL
Y H
O U
SI
N
G P
R O
JE
C
T
1669111
N62470-20-D-0008
CCA/MPO
R. STEPHENS, PE
DPS
AS NOTED
F
IL
E
P A T H
U S E R
KMC
7 DECEMBER 2022
Approved by Michele Millers, AFH-C Program Manager, USAG Italy, via email.
:5 :2
A M
B
IM
B P A M E R
V ic e n z a p h a s e
IV
A F H P G F O Q E h o u s in g .r v t
DKB AJZLAK
G F
O Q
B U
IL
D
IN
G
E
L E
C T
R
IC
A L E
L E
V A
T
IO
N S
G F
O Q
E D
IF
IC
IO
P
R O
S P
E T
T I
IM
P
IA
N T
O E
L E
T T
R
IC
O
EP305
14127140
D K B
AM
EN
D
-F
IN
AL
C
O M
M
EN
TS
/0 3/
W H
H
27.041 PROVIDE OPTICAL FIBER TERMINATION SHELF WITH SM DUPLEX
LC CONNECTORS AND SPLICE TRAYS, FOR SIPR OUTLETS.
/ FORNIRE TELAIO DI TERMINAZIONE FIBRE OTTICHE CON
CONNETTORI LC DUPLEX E CASSETTO DI GIUNZIONE, PER SIPR
PRESA.
27.042 PROVIDE 24-PORT CATEGORY 6 PATCH PANEL/BLOCK. QUANTITY
AS REQUIRED.
/ FORNIRE PANNELLO PERMUTE CATEGORIA 6 24
PORTE/BLOCCARE. QUANTITA' COME RICHIESTO.
27.043 PROVIDE 2 R.U. HORIZONTAL CABLE MANAGEMENT. PROVIDE
ONE PER PATCH PANEL.
/ FORNIRE GESTIONE ORIZZONTALE DEI CAVI DA 2 R.UI. FORNIRE
UNO PER PANNELLO PERMUTE.
27.044 PROVIDE 24-PORT PATCH PANEL FOR TWO (2) CATEGORY 6
CABLES FROM GARAGE DEMARCATION CABINET. COORDINATE
LAYOUT WITH 509TH SIGNAL BATTALION.
/ FORNISCE UN PANNELLO DI PERMUTAZIONE A 24 PORTE PER
DUE (2) CAVI DI CATEGORIA 6 DALL'ARMADIO DI DEMARCAZIONE
DEL GARAGE. DISPOSIZIONE DELLE COORDINATE CON IL 509
BATTAGLIONE DI SEGNALE.
27.045 DEDICATED 230V 16A RECEPTACLE BY ELECTRICAL.
/ PRESA 230V 16A DA ELETTRICO.
27.046 RAIL-MOUNTED GROUND BUS BAR. BOND TO SBB WITH 16mm2
COPPER WIRE. / BARRA DI TERRA CON MONTAGGIO A BINARIO.
METTERE A TERRA PBB CON CAVO IN RAME A 16mm2.
27.055 PROVIDE PDU WITH FIVE (5) 230VAC SCHUKO RECEPTACLES.
MOUNT INSIDE CABINET WITH HARD WIRE CONNECTION (NO
PLUG/SOCKET).
/ FORNIRE PDU INSTALLATO ALL'INTERNO DELL'ARMADIO CON
CINQUE (5) PRESE SCHUKO 230VAC CON CONNESSIONE
CABLATA (NO PRESA).
27.093 PROVIDE OPTICAL FIBER TERMINATION PANEL WITH SM DUPLEX
LC CONNECTORS AND SPLICE TRAYS FOR BUILDING NETWORK
FIBER CONNECTIONS FROM DEMARCATION CABINET (GFOQ
ONLY).
/ FORNIRE TELAIO DI TERMINAZIONE FIBRE OTTICHE CON
CONNETTORI LC DUPLEX E CASSETTO DI GIUNZIONE PER
COSTRUIRE CONNESSIONI DI RETE DA DEMARCAZIONE
MOBILETTO (SOLO GFOQ).
700mm X 700mm CABINET WITH
INTERNAL EXHAUST FANS. FINAL CABINET
INSTALLATON NEEDS TO BE COORDINATED
WITH 509th IT/SECURITY.
/ 700mm X 700mm MOBILETTO CON INTERNA
SCARICO FAN. FINALE MOBILETTO INSTALLAZIONE
ESIGENZE A ESSERE COORDINATA CON 509th
TECNOLOGIE DELL'INFORMAZIONE/SICUREZZA.
ALL SIPR LOCATIONS NEED TO MAINTAIN
300mm SEPARATION FROM ALL UNCLASSIFIED
CABLING (TYP). / TUTTA SIPR LE POSIZIONI
DEVONO MANTENERE 300mm SEPARAZIONE DA
TUTTI I CABLAGGI NON CLASSIFICATI (TYP).
SHEET KEYNOTES /
NOTE CHIAVE DELLA TAVOLA:
26.526 SEE DETAIL C1 ON DRAWING TS504 FOR CABINET LOCATION./ VEDERE IL
PARTICOLARE C1 DEL DISEGNO TS504 PER LA POSIZIONE DELL'ARMADIO.
SCALE 1 : 20
C1
ELEVATION A - GFOQ 20070 /
ELEVAZIONE A - GFOQ 20070
SCALE 1 : 20
C3
ELEVATION B - GFOQ 20070 /
ELEVAZIONE B - GFOQ 20070
SCALE NTS
TYPICAL SIPR CABINET DETAIL (GFOQ) x305 /
DETAGGLIO SIPR ARMADIO TIPICO
SCALE NTS
A3
IDS DIAGRAM - GFOQ 20070 x305 /
IDS DIAGRAMMA - GFOQ 20070
TV TV
WP
CR
AC
CR
T
CR
TV
DC
DT
WP
AC
T
T
CR
CR
T
T
R T
T
WPWP
AC
T
T
S SB
CO
CO
S SB
GENERAL NOTES THIS SHEET: /
NOTE GENERALI DI QUESTO FOGLIO
A. SEE ARCHITECTURAL AND CIVIL PLANS FOR LOCATIONS OF BUILDINGS. /
VEDERE PIANTE ARCHITETTONICO E CIVILE PER UBICAZIONE DEGLI
EDIFICI.
B. SEE PANELBOARD SCHEDULES (SHEET EP652) FOR CIRCUIT
DESIGNATIONS INDICATED ON THIS SHEET. / VEDERE L'ABACO DEI
QUADRI DI DISTRIBUZIONE NELLE ABITAZIONI (TAVOLA EP652) PER LE
DESIGNAZIONI DI TUTTI I CIRCUITI INDICATI IN QUESTO FOGLIO.
C. SEE MECHANICAL AND PLUMBING DRAWINGS FOR ADDITIONAL
INFORMATION AND ELECTRICAL LOADS OF MECHANICAL AND PLUMBING
EQUIPMENT. / VEDERE DISEGNI MECCANICI ED IDRAULICI PER
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE E CARICHI ELETTRICI DEGLI APPARATI
MECCANICI E IDRAULICI
D. REFER TO MECHANICAL SHEETS FOR DISCONNECT INFORMATION. /
FARE RIFERIMENTO ALLE TAVOLE MECCANICHE PER INFORMAZIONI SUL
SEZIONATORE
E. SEE SHEETS E-001, E-002 AND E-003 FOR ABBREVIATIONS, LEGENDS AND
NOTES. / VEDERE TAVOLE E-001, E-002 E E-003 PER ABBREVIAZIONI,
LEGENDE E NOTE
F. ELECTRICAL WIRING CIRCUIT LAYOUTS ARE SCHEMATIC. PROVIDE
CIRCUITRY ROUTING CONCEALED IN ACCORDANCE WITH CEI NORMS. /
GLI SCHEMI DEI CABLAGGI DEI CIRCUITI ELETTRICI SONO SCHEMATICI.
FORNIRE IN OPERA IL PERCORSO DELLA CIRCUITERIA NASCOSTA
IN CONFORMITA' CON LE NORME CEI.
G. UNLESS OTHERWISE INDICATED, ROUTE CIRCUITRY CONCELED IN
RESIDENTIAL UNITS, CORE/STAIR AREAS OF APARTMENTS. / SE NON
ALTRIMENTI INDICATO, POSARE LA CIRCUITERIA INCASSATA NELLE
UNITA' RESIDENZIALI, AREE NUCLEO/SCALA DEGLI APPARTAMENTI
H. ALL CONDUIT RIGID OR FLEXIBLE WILL BE (1) ⌀20MM MINIMUM. / TUTTI I
TUBI PORTACAVO RIGIDI O FLESSIBILI DOVRANNO ESSERE (1) MINIMO
20MM DI DIAMETRO
I. ALL THE DISCONNECT SWITCH WILL BE A MINIMUM PROTECTION IP55. /
TUTTI GLI INTERRUTTORI SEZIONATORI DOVRANNO AVERE UNA
PROTEZIONE MINIMA IP55
EPEP-7
EP-2
26.001
26.002
STORAGE
K007
STORAGE
K012
KITCHEN
K009
DINING
K010
LIVING
K011
HALF BATH
K003
FAMILY
K002
ENTRY
K001
MECHANICAL
K004
FOYER
K013
DWH-1
B-2
FCU-7
EP-09
GB
W
EP-14
26.004
EP-6
R
K
26.005
26.003
JEP-17
GARAGE
K005
P-2
U
U P-8
2P 16A
FPM
BP-1
E
EP-5 U
EP-1
EP-16
DC
EP-15
HP-7 2P 40A
FPM
26.006
26.007
26.008
26.009
EP-19
2P 16A
FPM
2P 16A
FPM2P 16A
FPM
2P 16A
FPM
2P 16A
FPM
EP-13
EF-5
KEYPLAN / PIANO STRATEGICO
PLAN
NORTH
0 421 3 5
SCALE: 1:50
M
AR
K D A
TE
D
ES
C R
IP
TI
O N
GRAPHIC SCALE
SCALA GRAFICA
NORTH
NORD
A
B
C
D
A/E INFO
SEAL
DES DRW CHK
SATISFACTORY TO DATE:
APPROVED
ACTIVITY
FOR COMMANDER NAVFAC
PM/DM
BRANCH MANAGER
DESIGN DIRECTOR
FIRE PROTECTION
D E P A R
TM
E N T O F
TH
E
N A V Y
N A V A L F A C
IL
IT
IE
S
E N G
IN
E E R
IN
G
C O M M A N D
N O
RF
O
LK
VA
VI
LL
AG
GI
O
N A
V A
L
FA
C
IL
IT
IE
S E
N G
IN
E
E R
IN
G
C O
M M
A N
D
A
TL
A N
TI
C
SCALE:
CONSTR. CONTR. NO.
SHEET
NAVFAC DRAWING NO.
DRAWFORM REVISION: 25 AUGUST 2020
OF
EPROJECT NO.:
1 2 3 4 5
A
B
C
D
1 2 3 4 5
A P P R
D E S C R
IP
TI
O N
S Y M
P L O
TT
E D
H
AM
P
TO
N B
LV
D
VI
C
EN
ZA
IT
AL
Y
P-
2 A
RM
Y
FA
MI
LY
H
OU
SI
NG
P
RO
JE
CT
1669111
N62470-20-D-0008
CCA/MPO
R. STEPHENS, PE
DPS
AS NOTED
F
IL
E
P A
TH
U S E R
SEK
7 DECEMBER 2022
Approved by Michele Millers, AFH-C Program Manager, USAG Italy, via email.
:0 :0
A M
B
IM
B P
AM
E R
V ic e n z a p h a s e
IV
A F H P O H E h o u si n g .r vt
GDA BWYSHA
O H
B U
IL
D
IN
G
G
R O
U N
D F
LO
O
R P
O W
E R
P
LA
N
P
IA
N
TA
A
LI
M E
N
TA
ZI
O
N E
O H
B U
IL
D
IN
G
P
IA
N
O T
E R
R A
EP430
14127153
G D A
SHEET KEYNOTES: / NOTE
CHIAVE DEL DISEGNO
26.001. MOUNT ABOVE COUNTER / INSTALLARE AL DI SOPRA DEL RIPIANO
26.002. TELECOM DEMARC LOCATION. REFER TO SHEET TS504 DETAIL C1.
PROVIDE ONE DUPLEX SOCKET INSIDE CABINET ON DEDICATED
CIRCUIT AND ONE DUPLEX SOCKET OUTSIDE CABINET FROM
CIRCUIT EP-15. / PUNTO DI CONFINE DELLE TELECOMUNICAZIONI.
VEDERE TAVOLA TS504 DETTAGLIO C1. FORNIRE IN OPERA UNA PRESA
DOPPIA ALL'INTERNO DELL'ARMADIO SU CIRCUITO DEDICATO E UNA
DOPPIA ALL'ESTERNO DEL CABINET DAL CIRCUITO EP-15.
26.003. PROVIDE ONE DUPLEX RECEPTACLE INSIDE MEDIA CABINET AND ONE
DUPLEX RECEPTACLE OUTSIDE CABINET ON DEDICATED CIRCUIT EP-16. /
FORNIRE UNA PRESA DOPPIA ALL'INTERNO DELL'ARMADIO MEDIA E UNA
DOPPIA ALL'ESTERNO DELL'ARMADIO SU CIRCUITO DEDICATO EP-16
26.004. PROVIDE IP43 RATING ENCLOSURE FOR PV SYSTEM INVERTER AND
RELATED CONTROLS EQUIPMENT. / FORNIRE CUSTODIA DI CLASSE IP43
PER INVERTER PER IMPIANTI FV E RELATIVE APPARECCHIATURE DI
CONTROLLO.
26.005. INSTALL SOCKET IN-CEILING FOR GARAGE DOOR OPENER / INSTALLARE
PRESA IN SOFFITTO PER APRIRE PORTA GARAGE
26.006. DATA OUTLET WITH WEATHERPROOF COVER USED FOR GAS METER. /
PRESA DATI INSIEME A COPERTURA IMPERMEABILIZZATA UTILIZZATA
PER CONTATORE DEL GAS.
26.007. DATA OUTLET WITH WEATHERPROOF COVER USED FOR WATER METER.
/ PRESA DATI INSIEME A COPERTURA IMPERMEABILIZZATA UTILIZZATA
PER CONTATORE DELL ACQUA.
26.008. DATA OUTLET WITH WEATHERPROOF COVER USED FOR ELECTRIC
METER. PRESA DATI INSIEME A COPERTURA IMPERMEABILIZZATA
UTILIZZATA PER CONTATORE DEL ELECTTRICO.
26.009. EXHAUST FAN FOR BATHROOM, SWITCHED ON/OFF BY SWITCH WITH
TIMER. REFER TO LIGHTING PLANS FOR LOCATION. / ASPIRATORE PER
IL BAGNO, COMANDATO ON/OFF DA INTERRUTTORE TEMPORIZZATO.
FARE RIFERIMENTO ALLE PIANTE ILLUMINAZIONE PER LA SUA
POSIZIONE.
SCALE: 1 : 50A1 OH BUILDING 20160 GROUND FLOOR POWER PLAN / PIANTA ALIMENTAZIONE OH BUILDING 20160 PIANO TERRA
AM
EN
D-
FI
NA
L C
OM
ME
NT
S
/03 /20
W
HH
TV
B
T
TV
CR
TV
CR
CR
TV
T
T
T
T T
R
CR
T
T
A T
T
CR CR
T
T
S SB
S SB
S SB
S SB
S SB
S SB
CO
GENERAL NOTES THIS SHEET: /
NOTE GENERALI DI QUESTO FOGLIO
A. SEE ARCHITECTURAL AND CIVIL PLANS FOR LOCATIONS OF BUILDINGS. /
VEDERE PIANTE ARCHITETTONICO E CIVILE PER UBICAZIONE DEGLI
EDIFICI.
B. SEE PANELBOARD SCHEDULES (SHEET EP652) FOR CIRCUIT
DESIGNATIONS INDICATED ON THIS SHEET. / VEDERE L'ABACO DEI
QUADRI DI DISTRIBUZIONE NELLE ABITAZIONI (TAVOLA EP652) PER LE
DESIGNAZIONI DI TUTTI I CIRCUITI INDICATI IN QUESTO FOGLIO.
C. SEE MECHANICAL AND PLUMBING DRAWINGS FOR ADDITIONAL
INFORMATION AND ELECTRICAL LOADS OF MECHANICAL AND PLUMBING
EQUIPMENT. / VEDERE DISEGNI MECCANICI ED IDRAULICI PER
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE E CARICHI ELETTRICI DEGLI APPARATI
MECCANICI E IDRAULICI
D. REFER TO MECHANICAL SHEETS FOR DISCONNECT INFORMATION. /
FARE RIFERIMENTO ALLE TAVOLE MECCANICHE PER INFORMAZIONI SUL
SEZIONATORE
E. SEE SHEETS E-001, E-002 AND E-003 FOR ABBREVIATIONS, LEGENDS AND
NOTES. / VEDERE TAVOLE E-001, E-002 E E-003 PER ABBREVIAZIONI,
LEGENDE E NOTE
F. ELECTRICAL WIRING CIRCUIT LAYOUTS ARE SCHEMATIC. PROVIDE
CIRCUITRY ROUTING CONCEALED IN ACCORDANCE WITH CEI NORMS. /
GLI SCHEMI DEI CABLAGGI DEI CIRCUITI ELETTRICI SONO SCHEMATICI.
FORNIRE IN OPERA IL PERCORSO DELLA CIRCUITERIA NASCOSTA
IN CONFORMITA' CON LE NORME CEI.
G. UNLESS OTHERWISE INDICATED, ROUTE CIRCUITRY CONCELED IN
RESIDENTIAL UNITS, CORE/STAIR AREAS OF APARTMENTS. / SE NON
ALTRIMENTI INDICATO, POSARE LA CIRCUITERIA INCASSATA NELLE
UNITA' RESIDENZIALI, AREE NUCLEO/SCALA DEGLI APPARTAMENTI
H. ALL CONDUIT RIGID OR FLEXIBLE WILL BE (1) ⌀20MM MINIMUM. / TUTTI I
TUBI PORTACAVO RIGIDI O FLESSIBILI DOVRANNO ESSERE (1) MINIMO
20MM DI DIAMETRO
I. ALL THE DISCONNECT SWITCH WILL BE A MINIMUM PROTECTION IP55. /
TUTTI GLI INTERRUTTORI SEZIONATORI DOVRANNO AVERE UNA
PROTEZIONE MINIMA IP55
EP-3
EP-8
MASTER
BEDROOM
K106
MASTER BATH
K105
MASTER CLOSET
K107
BEDROOM 3
K108 BEDROOM 4
K101
BEDROOM 2
K104
CIRCULATION
K100
LAUNDRY
K102
26.001
EP-10
EP-17
E
E
26.002
EP-20
EP-5
EP-4
26.002
KEYPLAN / PIANO STRATEGICO
PLAN
NORTH
0 421 3 5
SCALE: 1:50
M
AR
K D A
TE
D
ES
C R
IP
TI
O N
GRAPHIC SCALE
SCALA GRAFICA
NORTH
NORD
A
B
C
D
A/E INFO
SEAL
DES DRW CHK
SATISFACTORY TO DATE:
APPROVED
ACTIVITY
FOR COMMANDER NAVFAC
PM/DM
BRANCH MANAGER
DESIGN DIRECTOR
FIRE PROTECTION
D E P A R
TM
E N T O F
TH
E
N A V Y
N A V A L F A C
IL
IT
IE
S
E N G
IN
E E R
IN
G
C O M M A N D
N O
RF
O
LK
VA
VI
LL
AG
GI
O
N A
V A
L
FA
C
IL
IT
IE
S E
N G
IN
E
E R
IN
G
C O
M M
A N
D
A
TL
A N
TI
C
SCALE:
CONSTR. CONTR. NO.
SHEET
NAVFAC DRAWING NO.
DRAWFORM REVISION: 25 AUGUST 2020
OF
EPROJECT NO.:
1 2 3 4 5
A
B
C
D
1 2 3 4 5
A P P R
D E S C R
IP
TI
O N
S Y M
P L O
TT
E D
H
AM
P
TO
N B
LV
D
VI
C
EN
ZA
IT
AL
Y
P-
2 A
RM
Y
FA
MI
LY
H
OU
SI
NG
P
RO
JE
CT
1669111
N62470-20-D-0008
CCA/MPO
R. STEPHENS, PE
DPS
AS NOTED
F
IL
E
P A
TH
U S E R
SEK
7 DECEMBER 2022
Approved by Michele Millers, AFH-C Program Manager, USAG Italy, via email.
:0 :1
A M
B
IM
B P
AM
E R
V ic e n z a p h a s e
IV
A F H P O H E h o u si n g .r vt
GDA BWYSHA
O H
B U
IL
D
IN
G
F
IR
S
T
FL
O O
R P
O W
E R
P
LA
N
P
IA
N
TA
A
LI
M E
N
TA
ZI
O
N E
O H
B U
IL
D
IN
G
P
IA
N
O P
R
IM
O
EP431
14127154
G D A
SHEET KEYNOTES: / NOTE
CHIAVE DEL DISEGNO
26.001. COORDINATE EXACT LOCATION OF SOCKET WITH THE
CONTRACTING OFFICER FOR FUTURE RADON FAN USE. /
COORDINARE L'ESATTA POSIZIONE DELLA PRESA CON
L'UFFICIALE CONTRAENTE PER L'UTILIZZO FUTURO DI
VENTILATORE PER RADON
26.002. EXHAUST FAN FOR BATHRROM, SWITCHED ON/OFF BY SWITCH
WITH TIMER. REFER TO LIGHTING PLANS FOR LOCATION. /
ASPIRATORE PER IL BAGNO, COMANDATO ON/OFF DA
INTERRUTTORE TEMPORIZZATO. FARE RIFERIMENTO ALLE
PIANTE ILLUMINAZIONE PER LA SUA POSIZIONE.
SCALE: 1 : 50A1 OH BUILDING 20160 FIRST FLOOR POWER PLAN / PIANTA ALIMENTAZIONE OH BUILDING 20160 PIANO PRIMO
AM
EN
D-
FI
NA
L C
OM
ME
NT
S
/03 /20
W
HH
WP
R
R
R
R
W P
R
R
WP
R
W P
U
R R
WP
A CB
GARAGE
MUD ROOM
26.501
MDP ME
DC
26.040
26.500
26.511
HP
HP
26.506
MDP- 23
MDP- 15
26.023
2P 20A
NF
MDP- 24
HP-1
HP-3
MDP- 9
MDP- 13
MDP- 16
kWh
ATTIC
SOCKET
EP
EP
JUNCTION BOX FOR SERVICE CONDUCTORS
FEEDING MDP. REFER TO EP620 SINGLE LINE AND
ELEVATION FOR INFORMATION REGARDING GF/GI
EQUIPMENT./
SCATOLA DI GIUNZIONE PER SERVIZIO
ALIMENTAZIONE MDP. FARE RIFERIMENTO A EP620
LINEA SINGOLA E ELEVAZIONE PER INFORMAZIONI
RELATIVE ALLE APPARECCHIATURE GF/GI./
PBBEBB
26.513
2P 20A
NF
26.023
PROVIDE IN IP65 ENCLOSURE /
FORNIRE IN CUSTODIA IP65
26.512
MDP- 27
1. SEE SHEETS E-001 TO E-004 FOR LEGENDS, NOTES AND ABBREVIATIONS. /
VEDERE TAVOLA E-001 E E-004 PER LE LEGENDE, NOTE GENERALI E
ABBREVIAZIONI.
2. SEE ARCHITECTURAL AND CIVIL PLANS FOR LOCATIONS OF BUILDINGS. / PER
LA LOCALIZZAZIONE DEGLI EDIFICI VEDERE LE TAVOLE ARCHITETTONICHE E
CIVILI.
3. SEE MECHANICAL AND PLUMBING DRAWINGS FOR ADDITIONAL INFORMATION
AND ELECTRICAL LOADS OF MECHANICAL AND PLUMBING EQUIPMENT. /
VEDERE LE TAVOLE DEGLI IMPIANTI MECCANICI E IDRAULICI PER ULTERIORI
INFORMAZIONI E PER VERIFICARE I CARICHI ELETTRICI DI APPARECCHIATURE
MECCANICHE E IDRAULICHE.
4. SEE PANELBOARD SCHEDULE ON SHEET EP661 FOR CIRCUIT
DESIGNATIONS. / PER IL CIRCUITO VEDERE SCHEMA QUADRO QUADRO SU
FOGLIO EP661 DESIGNAZIONI.
5. ELECTRICAL WIRING CIRCUIT LAYOUTS ARE SCHEMATIC. UNLESS
OTHERWISE NOTED, ROUTE CIRCUITRY CONCEALED IN ACCORDANCE WITH CEI
NORMS. / I DISPOSIZIONI DEI CIRCUITI ELETTRICI SONO SCHEMATICI. SALVO CHE
ALTRIMENTI INDICATO, CIRCUITO DI PERCORSO SCOMPARSO AI SENSI DELLA
NORMATIVA CEI.
6. ALL CONDUIT RIGID OR FLEXIBLE MUST BE (1) ∅ 25MM MINIMUM. / TUTTI I
CONDOTTI RIGIDI O FLESSIBILI DEVONO AVERE (1) ∅ 25 MM MINIMO.
7. ALL THE DISCONNECT SWITCH MUST BE A MINIMUM PROTECTION IP55. /
TUTTI GLI INTERRUTTORI SEZIONATORI DEVONO AVERE UNA PROTEZIONE
MINIMA IP55.
GENERAL SHEET NOTES/
NOTE GENERALI DI QUESTO FOGLIO:
PLAN
NORTH
0 421 3 5
SCALE: 1:50
M A
R K
D A T E
D E
S C
R
IP
T
IO
N
GRAPHIC SCALE
SCALA GRAFICA
NORTH
NORD
A
B
C
D
A/E INFO
SEAL
DES DRW CHK
SATISFACTORY TO DATE:
APPROVED
ACTIVITY
FOR COMMANDER NAVFAC
PM/DM
BRANCH MANAGER
DESIGN DIRECTOR
FIRE PROTECTION
D E P A R T M E N T
O F
T H E
N A V Y
N A V A L
F A C
IL
IT
IE
S
E N G
IN
E E R
IN
G
C O M M A N D
N O R
FO
LK
VA
VI
LL
AG
G
IO
N A
V A
L F
A C
IL
IT
IE
S
E N
G
IN
E E
R
IN
G C
O M
M A
N D
A
T L A
N T
IC
SCALE:
CONSTR. CONTR. NO.
SHEET
NAVFAC DRAWING NO.
DRAWFORM REVISION: 25 AUGUST 2020
OF
EPROJECT NO.:
1 2 3 4 5
A
B
C
D
1 2 3 4 5
A P P R
D E S C R
IP
T
IO
N
S Y M
P L O T T E D
H
AM
P
TO
N
B
LV
D
VI
C E N Z A, IT
AL
Y
P-
AR
M
Y
FA
M
IL
Y H
O U
SI
N
G P
R O
JE
C
T
1669111
N62470-20-D-0008
CCA/MPO
R. STEPHENS, PE
DPS
AS NOTED
F
IL
E
P A T H
U S E R
KMC
7 DECEMBER 2022
Approved by Michele Millers, AFH-C Program Manager, USAG Italy, via email.
:2 :4
P M
B
IM
B P A M E R
V ic e n z a p h a s e
IV
A F H P G F O Q E h o u s in g .r v t
DKB AJZLAK
G F
O Q
B U
IL
D
IN
G
A
R E
A A
G R
O U
N D
F L O
O R
P O
W E
R P
L A
N
P
IA
N T
A A
L
IM
E N
T A
Z
IO
N E
O H
E D
IF
IC
IO
A
R E
A A
P
IA
N O
T E
R R
A
EP442
14127155
D K B
SCALE 1 : 50
A1
GFOQ BUILDING 20060 GROUND FLOOR PARTIAL POWER PLAN /
PIANTA ALIMENTAZIONE GFOQ EDIFICIO 20060 PIANO PARZIALE TERRA
SHEET KEYNOTES /
NOTE CHIAVE DELLA TAVOLA:
26.023 INSTALL DISCONNECTOR SWITCH IN-CEILING FOR GARAGE DOOR OPENER. /
INSTALLARE UN SEZIONATORE NEL SOFFITTO PER L'APRIPORTA DEL
GARAGE.
26.040 PROVIDE DIGITAL KWHD METER FOR THIS MDP. / FORNIRE UN MISURATORE
KWHD DIGITALE PER QUESTO MDP.
26.500 (2) 125mm CONDUITS FROM HANDHOLE WITH 12SM FIBER AND COPPER TO DEMARACTION POINT. /(2) CONDOTTI DA 125 mm DAL PASSAGGIO CON
FIBRA 12SM E RAME UTP 5PR AL PUNTO DI DEMARCAZIONE.
26.501 50mm CONDUIT WITH 4 STRANDS SM FIBER AND TWO (2) CAT6 RUNS TO SIPR CABINET IN THIS ROOM FROM DEMARC. / CONDOTTO DA 50 mm CON 4
FILI IN FIBRA SM E DUE (2) CAT6 CORRE AL CABINET SIPR IN QUESTA
STANZA DA DEMARC.
26.506 DATA OUTLET LOCATION FOR MONITORING INCOMING UTILITIES.
COORDINATE EXACT LOCATION WITH UTILITY SERVICE PROVIDER. /
POSIZIONE DI USCITA DATI PER IL MONITORAGGIO DELLE UTILITÀ IN
ENTRATA. COORDINARE L'ESATTA POSIZIONE CON IL FORNITORE DI SERVIZI
DI UTILITÀ.
26.511 TELECOM DEMARC LOCATION. REFER TO SHEET TS504 DETAIL C1. PROVIDE
ONE DUPLEX RECEPTACLE INSIDE CABINET AND ONE DUPLEX RECEPTACLE
OUTSIDE CABINET ON A DEDICATED CIRCUIT. FIELD COORDINATE
RECEPTACLE MOUNTING HEIGHT WITH CABINET INSTALLATION. / POSIZIONE
TELECOMANTICA. FARE RIFERIMENTO ALLA SCHEDA TS504 DETTAGLIO C1.
FORNIRE UNA PRESA DUPLEX ALL'INTERNO DELL'ARMADIO E UNA PRESA
DUPLEX ALL'ESTERNO DELL'ARMADIO SU UN CIRCUITO DEDICATO. ALTEZZA
DI MONTAGGIO DELLA PRESA A COORDINATA DI CAMPO CON
INSTALLAZIONE IN ARMADIO.
26.512 MEDIA ENCLOSURE. REFER TO SHEET TS504 DETAIL C1. PROVIDE ONE
DUPLEX RECPTACLE INSIDE MEDIA ENCLOSURE AND ONE DUPLEX
RECEPTACLE OUTSIDE ENCLOSURE ON DEDICATED CIRCUIT. FIELD
COORDINATE RECEPTACLE MOUNTING HEIGHT WITH CABINET
INSTALLATION. /
ALLEGATO MEDIA. FARE RIFERIMENTO ALLA SCHEDA TS504 DETTAGLIO C1.
FORNIRE UN RECIPIENTE DUPLEX ALL'INTERNO DELL'ALLEGATO MEDIA E
UNA RECIPIENTE DUPLEX ALL'ESTERNO DEL CIRCUITO SU CIRCUITO
DEDICATO. ALTEZZA DI MONTAGGIO DELLA PRESA A COORDINATA DI CAMPO
CON INSTALLAZIONE IN ARMADIO.
26.513 GFOQ ELECTRICAL EARTHING BUSBAR (EBB). PROVIDE INSIDE IP66
PROTECTIVE BOX LOCATED IN GARAGE, ADJACENT TO MDP PANEL, AND
LABEL. SEE GROUNDING RISER DIAGRAM ON SHEET EG603.
TELECOMMUNICATIONS PRIMARY BONDING BUSBAR (PBB) MUST BOND TO
ELECTRICAL EARTHING BUSBAR (EBB) /
BUSBAR DI MESSA A TERRA ELETTRICO GFOQ (EBB). FORNIRE ALL'INTERNO
SCATOLA DI PROTEZIONE IP66 SITUATA IN GARAGE, ADIACENTE AL
PANNELLO MDP ED ETICHETTA. VEDERE SCHEMA DEL MONTANTE DI MESSA
A TERRA SULLA SCHEDA EG603. BUSBAR DI COLLEGAMENTO PRIMARIO PER
TELECOMUNICAZIONI (PBB) DEVE COLLEGARE A BUSBAR DI MESSA A TERRA
ELETTRICO (EBB)
AM
EN
D
-F
IN
AL
C
O M
M
EN
TS
/0 3/
W H
H
T V
TS
TV
R
WP
R
R
W P
WP
T
WP
WP
W P
W P
WP
WP WP
WP WP
T T
T
T
S P
S
SB
CO
CO
S
SB
CO
TS
S S T T
C D F G H J K
MUD ROOM
MECH
ADMIN
PANTRY
KITCHEN
001-1
FOYER-1
LIVING
BEDROOM
POWDER ROOM
CLOSET
BATH
CLOSET
26.501SC
26.505
CR C
CR
CR
CR
+762 +762,R
+762,R
REF
W
CR CR
MW,
+600 R
CR
CR
CR
DISHWASHER,
+600
GRIDDLE, +600,R
O
HOOD,
+1900
OVEN,
+1220
CR
HF
F
FCU-3
FFCU-1
E
EF-3
E
EF-3
E EF-3
WP
C
FLOOR
DINING
VERANDA
ENTRY
26.506
26.506
26.220
MDP- 20
MDP- 2
MDP- 1
SDP- 1
MDP- 19
MDP- 25
MDP- 26
MDP- 5
MDP- 31
MDP- 7
MDP- 32
MDP- 14
MDP- 6
OUTDOOR
UNIT
OUTDOOR
UNIT
MDP- 28
DWH-1
E
MDP- 29
MDP- 17
LANDSCAPE SOCKETS
SEE SHEET ES402
PATIO SOCKETS
SEE SHEET ES402
MDP- 36
EP
EP
+1612, MOUNTED
ABOVE MANTEL /
MONTATO SOPRA IL
MANTEL
J
COORDINATE FIREPLACE HARDWIRED
POWER CONNECTION WITH
MANUFACTURER'S INSTALLATION
INSTRUCTIONS./
CAMINO COLLEGAMENTO DI
ALIMENTAZIONE CABLATO
COORDINATO CON LE ISTRUZIONI DI
INSTALLAZIONE DEL PRODUTTORE./
2P 20A
NF
B-2 P-9
26.508
26.508
26.508
E
+1000
C1 xEP304
C3 xEP304
PB
2P 20A
NF
MDP- 22
SDP- 3
SDP- 2
D C
DT
JJJ
a b c,d
MDP- 39
26.527
J c
J a
J c
J d
J d
J a
J b
J a
J b
J a
J b
26.528 26.528 26.528 26.528 26.528 26.528
26.528
26.528 26.528
26.528
26.528 a b
26.529 d c
26.529
SDP
SDP- 4
IDS
C1
EP304
C3
EP304
26.501
50mm
1. SEE SHEETS E-001 TO E-004 FOR LEGENDS, NOTES AND ABBREVIATIONS. /
VEDERE TAVOLA E-001 E E-004 PER LE LEGENDE, NOTE GENERALI E
ABBREVIAZIONI.
2. SEE ARCHITECTURAL AND CIVIL PLANS FOR LOCATIONS OF BUILDINGS. / PER
LA LOCALIZZAZIONE DEGLI EDIFICI VEDERE LE TAVOLE ARCHITETTONICHE E
CIVILI.
3. SEE MECHANICAL AND PLUMBING DRAWINGS FOR ADDITIONAL INFORMATION
AND ELECTRICAL LOADS OF MECHANICAL AND PLUMBING EQUIPMENT. /
VEDERE LE TAVOLE DEGLI IMPIANTI MECCANICI E IDRAULICI PER ULTERIORI
INFORMAZIONI E PER VERIFICARE I CARICHI ELETTRICI DI APPARECCHIATURE
MECCANICHE E IDRAULICHE.
4. SEE PANELBOARD SCHEDULE ON SHEET EP661 FOR CIRCUIT
DESIGNATIONS. / PER IL CIRCUITO VEDERE SCHEMA QUADRO QUADRO SU
FOGLIO EP661 DESIGNAZIONI.
5. ELECTRICAL WIRING CIRCUIT LAYOUTS ARE SCHEMATIC. UNLESS
OTHERWISE NOTED, ROUTE CIRCUITRY CONCEALED IN ACCORDANCE WITH CEI
NORMS. / I DISPOSIZIONI DEI CIRCUITI ELETTRICI SONO SCHEMATICI. SALVO CHE
ALTRIMENTI INDICATO, CIRCUITO DI PERCORSO SCOMPARSO AI SENSI DELLA
NORMATIVA CEI.
6. ALL CONDUIT RIGID OR FLEXIBLE MUST BE (1) ∅ 25MM MINIMUM. / TUTTI I
CONDOTTI RIGIDI O FLESSIBILI DEVONO AVERE (1) ∅ 25 MM MINIMO.
7. ALL THE DISCONNECT SWITCH MUST BE A MINIMUM PROTECTION IP55. /
TUTTI GLI INTERRUTTORI SEZIONATORI DEVONO AVERE UNA PROTEZIONE
MINIMA IP55.
GENERAL SHEET NOTES/
NOTE GENERALI DI QUESTO FOGLIO:
PLAN
NORTH
0 421 3 5
SCALE: 1:50
M A
R K
D A T E
D E
S C
R
IP
T
IO
N
GRAPHIC SCALE
SCALA GRAFICA
NORTH
NORD
A
B
C
D
A/E INFO
SEAL
DES DRW CHK
SATISFACTORY TO DATE:
APPROVED
ACTIVITY
FOR COMMANDER NAVFAC
PM/DM
BRANCH MANAGER
DESIGN DIRECTOR
FIRE PROTECTION
D E P A R T M E N T
O F
T H E
N A V Y
N A V A L
F A C
IL
IT
IE
S
E N G
IN
E E R
IN
G
C O M M A N D
N O R
FO
LK
VA
VI
LL
AG
G
IO
N A
V A
L F
A C
IL
IT
IE
S
E N
G
IN
E E
R
IN
G C
O M
M A
N D
A
T L A
N T
IC
SCALE:
CONSTR. CONTR. NO.
SHEET
NAVFAC DRAWING NO.
DRAWFORM REVISION: 25 AUGUST 2020
OF
EPROJECT NO.:
1 2 3 4 5
A
B
C
D
1 2 3 4 5
A P P R
D E S C R
IP
T
IO
N
S Y M
P L O T T E D
H
AM
P
TO
N
B
LV
D
VI
C E N Z A, IT
AL
Y
P-
AR
M
Y
FA
M
IL
Y H
O U
SI
N
G P
R O
JE
C
T
1669111
N62470-20-D-0008
CCA/MPO
R. STEPHENS, PE
DPS
AS NOTED
F
IL
E
P A T H
U S E R
KMC
7 DECEMBER 2022
Approved by Michele Millers, AFH-C Program Manager, USAG Italy, via email.
:0 :4
A M
B
IM
B P A M E R
V ic e n z a p h a s e
IV
A F H P G F O Q E h o u s in g .r v t
DKB AJZLAK
G F
O Q
B U
IL
D
IN
G
A
R E
A B
G R
O U
N D
F L O
O R
P O
W E
R P
L A
N
P
IA
N T
A A
L
IM
E N
T A
Z
IO
N E
O H
E D
IF
IC
IO
A R
E A
B P
IA
N
O T
E R
R A
EP443
14127156
D K B
SCALE 1 : 50
A1
GFOQ BUILDING 20060 GROUND FLOOR PARTIAL POWER PLAN /
PIANTA ALIMENTAZIONE GFOQ EDIFICIO 20060 PIANO PARZIALE TERRA
SHEET KEYNOTES / NOTE
CHIAVE DELLA TAVOLA:
26.220 TYPICAL SIX (6) RECEPTACLE IN TWO BOXES. SEE DETAIL C1/EP501. / SEI (6)
PRESE ELETTRICA IN DUE SCATOLE TIPO. VEDI DETTAGLIO C1/EP501.
26.501 50mm CONDUIT WITH 4 STRANDS SM FIBER AND TWO (2) CAT6 RUNS TO SIPR CABINET IN THIS ROOM FROM DEMARC. / CONDOTTO DA 50 mm CON 4 FILI IN
FIBRA SM E DUE (2) CAT6 CORRE AL CABINET SIPR IN QUESTA STANZA DA
DEMARC.
26.505 SUPPLY EMPTY RACEWAY FOR DOOR CONTACTS FOR INTRUSION DETECTION
SYSTEM (IDS). SEE DRAWING EP305 FOR DEVICE DIAGRAM DETAILS. / RIUNIONE
SERRATURA COMBINATA APPROVATA GSA FF–L–2740. (X10). CANALINA DI
ALIMENTAZIONE VUOTA PER CONTATTI PORTA PER SISTEMA DI RILEVAMENTO
INTRUSIONE (IDS).
26.506 DATA OUTLET LOCATION FOR MONITORING INCOMING UTILITIES. COORDINATE
EXACT LOCATION WITH UTILITY SERVICE PROVIDER. / POSIZIONE DI USCITA DATI
PER IL MONITORAGGIO DELLE UTILITÀ IN ENTRATA. COORDINARE L'ESATTA
POSIZIONE CON IL FORNITORE DI SERVIZI DI UTILITÀ.
26.508 EXHAUST FAN FOR BATHROOM, SWITCHED ON/OFF BY SWITCH WITH
TIMER. REFER TO LIGHTING PLANS FOR LOCATION OF THIS. / ASPIRATORE
PER IL BAGNO, COMANDATO ON/OFF DA INTERRUTTORE TEMPORIZZATO.
FARE RIFERIMENTO ALLE PIANTE ILLUMINAZIONE PER LA SUA POSIZIONE.
26.527 PROVIDE A RECESSED JUNCTION BOX AT 2600MM AFF FOR POWER TO AN AC
MOTOR CONTROLLER THAT CAN ACCOMMODATE (4) 230V-1PH, 0.5 AMP
MOTORIZED ROLLER SHADES. MOTOR CONTROLLER MUST BE CAPABLE OF
GROUP OR INDIVIDUAL CONTROL OF THE ROLLER SHADES AS INDICATED BY
CONTROL ZONE (SEE MATCHING LOWER CASE LETTER AT JUNCTION BOXES AND
CONTROL STATIONS). /FORNIRE UNA SCATOLA DI GIUNZIONE INCASSATA A 2600
MM DI ALTEZZA PER L'ALIMENTAZIONE DI UN REGOLATORE DI MOTORE AC CHE
PUO' ACCOGLIERE (4) TENDE A RULLO MOTORIZZATE DA 230V-1PH, 0,5 AMP. IL
REGOLATORE DEL MOTORE DEVE ESSERE IN GRADO DI CONTROLLARE LE
TENDE A RULLO IN GRUPPO O SINGOLARMENTE, COME INDICATO DALLA ZONA DI
CONTROLLO (VEDI LETTERA MINUSCOLA CORRISPONDENTE SULLE SCATOLE DI
DERIVAZIONE E SULLE STAZIONI DI CONTROLLO).
26.528 PROVIDE A RECESSED JUNCTION BOX AT THE ROLLER SHADE FOR 230V-1PH
POWER. COORDINATE ROUGH-IN LOCATION WITH MANUFACTURER'S
SPECIFICATIONS. NOTE THE PLAN NORTH WALL OF LIVING 009 HAS
CLERESTORY WINDOWS ABOVE THE ROOM WINDOWS THAT ARE CONTROLLED
ON THEIR OWN ZONE. ALL WIRING SHALL BE VIA CONDUIT ROUTED WITHIN THE
WALL SPACE. LOWER CASE LETTER INDICATES CONTROL ZONE./FORNIRE UNA
SCATOLA DI GIUNZIONE INCASSATA ALLA TENDA A RULLI PER L'ALIMENTAZIONE
A 230V-1PH. COORDINARE LA POSIZIONE DELL'INCASSO CON LE SPECIFICHE DEL
PRODUTTORE. SI NOTI CHE LA PARETE NORD DEL SOGGIORNO 009 È DOTATA DI
FINESTRE A LUCERNARIO SOPRA LE FINESTRE DELLA STANZA CHE SONO
CONTROLLATE IN UNA PROPRIA ZONA. TUTTI I CABLAGGI DEVONO ESSERE
ESEGUITI TRAMITE GUAINE ALL'INTERNO DELLO SPAZIO DELLA PARETE. LA
LETTERA MINUSCOLA INDICA LA ZONA DI CONTROLLO.
26.529 PROVIDE A 2-POSITION CENTER-OFF, MAINTAINED CONTACT CONTROL SWITCH
FOR UP/DOWN CONTROL OF THE MOTORIZED ROLLER SHADE. PROVIDE LOW
VOLTAGE CONTROL WIRING VIA CONDUIT WITHIN THE WALL SPACE BACK TO AC
MOTOR CONTROLLER LOCATED IN THE CLOSET PER MANUFACTURER'S
SPECIFICATIONS. LOWER CASE LETTER INDICATES CONTROL ZONE./FORNIRE
UN INTERRUTTORE DI CONTROLLO A 2 POSIZIONI, INTERRUTTORE DI COMANDO
A CONTATTO MANTENUTO PER IL CONTROLLO DI SALITA/DISCESA DELLA TENDA
A RULLO MOTORIZZATA. FORNIRE IL CABLAGGIO DI CONTROLLO A BASSA
TENSIONE ATTRAVERSO UNA CANALINA ALL'INTERNO DELLA PARETE RETRO AL
CONTROLLER DEL MOTORE CA SITUATO NELL'ARMADIO SECONDO LE
SPECIFICHE DEL PRODUTTORE. LA LETTERA MINUSCOLA INDICA LA ZONA DI
CONTROLLO.
AM
EN
D
-F
IN
AL
C
O M
M
EN
TS
/0 3/
W H
H
50mm
EXTEND TO DEMARC
CABINET IN GARAGE /
ESTENDERE A
DEMARC ARMADIO IN
GARAGE
W
R
R
R R
R
WP
WP
R W
P
U
R
RR
CB
MEMDP
DC
GARAGE
26.511 26.040
26.500
HP
HP
26.506
MDP- 15MDP- 28
26.023
2P 20A
NF
MDP- 23
HP-1
HP-3
MDP- 13
MDP- 9
MDP- 16
kWh
ATTIC
SOCKET
EP
EP
26.501
JUNCTION BOX FOR SERVICE CONDUCTORS FEEDING
MDP. REFER TO EP620 SINGLE LINE AND ELEVATION
FOR INFORMATION REGARDING GF/GI EQUIPMENT./
SCATOLA DI GIUNZIONE PER SERVIZIO
ALIMENTAZIONE MDP. FARE RIFERIMENTO A EP620
LINEA SINGOLA E ELEVAZIONE PER INFORMAZIONI
RELATIVE ALLE APPARECCHIATURE GF/GI./
EBB PBB
26.513
A
MDP- 22
2P 20A
NF
26.023
26.512
PROVIDE IN IP65 ENCLOSURE /
FORNIRE IN CUSTODIA IP65
1. SEE SHEETS E-001 TO E-004 FOR LEGENDS, NOTES AND ABBREVIATIONS. /
VEDERE TAVOLA E-001 E E-004 PER LE LEGENDE, NOTE GENERALI E
ABBREVIAZIONI.
2. SEE ARCHITECTURAL AND CIVIL PLANS FOR LOCATIONS OF BUILDINGS. / PER
LA LOCALIZZAZIONE DEGLI EDIFICI VEDERE LE TAVOLE ARCHITETTONICHE E
CIVILI.
3. SEE MECHANICAL AND PLUMBING DRAWINGS FOR ADDITIONAL INFORMATION
AND ELECTRICAL LOADS OF MECHANICAL AND PLUMBING EQUIPMENT. /
VEDERE LE TAVOLE DEGLI IMPIANTI MECCANICI E IDRAULICI PER ULTERIORI
INFORMAZIONI E PER VERIFICARE I CARICHI ELETTRICI DI APPARECCHIATURE
MECCANICHE E IDRAULICHE.
4. SEE PANELBOARD SCHEDULE ON SHEET EP660 FOR CIRCUIT
DESIGNATIONS. / PER IL CIRCUITO VEDERE SCHEMA QUADRO QUADRO SU
FOGLIO EP660 DESIGNAZIONI.
5. ELECTRICAL WIRING CIRCUIT LAYOUTS ARE SCHEMATIC. UNLESS
OTHERWISE NOTED, ROUTE CIRCUITRY CONCEALED IN ACCORDANCE WITH CEI
NORMS. / I DISPOSIZIONI DEI CIRCUITI ELETTRICI SONO SCHEMATICI. SALVO CHE
ALTRIMENTI INDICATO, CIRCUITO DI PERCORSO SCOMPARSO AI SENSI DELLA
NORMATIVA CEI.
6. ALL CONDUIT RIGID OR FLEXIBLE MUST BE (1) ∅ 25MM MINIMUM. / TUTTI I
CONDOTTI RIGIDI O FLESSIBILI DEVONO AVERE (1) ∅ 25 MM MINIMO.
7. ALL THE DISCONNECT SWITCH MUST BE A MINIMUM PROTECTION IP55. /
TUTTI GLI INTERRUTTORI SEZIONATORI DEVONO AVERE UNA PROTEZIONE
MINIMA IP55.
GENERAL SHEET NOTES/
NOTE GENERALI DI QUESTO FOGLIO:
PLAN
NORTH
0 421 3 5
SCALE: 1:50
M A
R K
D A T E
D E
S C
R
IP
T
IO
N
GRAPHIC SCALE
SCALA GRAFICA
NORTH
NORD
A
B
C
D
A/E INFO
SEAL
DES DRW CHK
SATISFACTORY TO DATE:
APPROVED
ACTIVITY
FOR COMMANDER NAVFAC
PM/DM
BRANCH MANAGER
DESIGN DIRECTOR
FIRE PROTECTION
D E P A R T M E N T
O F
T H E
N A V Y
N A V A L
F A C
IL
IT
IE
S
E N G
IN
E E R
IN
G
C O M M A N D
N O R
FO
LK
VA
VI
LL
AG
G
IO
N A
V A
L F
A C
IL
IT
IE
S
E N
G
IN
E E
R
IN
G C
O M
M A
N D
A
T L A
N T
IC
SCALE:
CONSTR. CONTR. NO.
SHEET
NAVFAC DRAWING NO.
DRAWFORM REVISION: 25 AUGUST 2020
OF
EPROJECT NO.:
1 2 3 4 5
A
B
C
D
1 2 3 4 5
A P P R
D E S C R
IP
T
IO
N
S Y M
P L O T T E D
H
AM
P
TO
N
B
LV
D
VI
C E N Z A, IT
AL
Y
P-
AR
M
Y
FA
M
IL
Y H
O U
SI
N
G P
R O
JE
C
T
1669111
N62470-20-D-0008
CCA/MPO
R. STEPHENS, PE
DPS
AS NOTED
F
IL
E
P A T H
U S E R
KMC
7 DECEMBER 2022
Approved by Michele Millers, AFH-C Program Manager, USAG Italy, via email.
:5 :2
A M
B
IM
B P A M E R
V ic e n z a p h a s e
IV
A F H P G F O Q E h o u s in g .r v t
DKB AJZLAK
G F
O Q
B U
IL
D
IN
G
A
R E
A A
G R
O U
N D
F L O
O R
P O
W E
R P
L A
N
P
IA
N T
A A
L
IM
E N
T A
Z
IO
N E
O H
E D
IF
IC
IO
A
R E
A A
P
IA
N O
T E
R R
A
EP446
14127159
D K B
SCALE 1 : 50
A2
GFOQ BUILDING 20070 GROUND FLOOR PARTIAL POWER PLAN /
PIANTA ALIMENTAZIONE GFOQ EDIFICIO 20070 PIANO PARZIALE TERRA
SHEET KEYNOTES /
NOTE CHIAVE DELLA TAVOLA:
26.023 INSTALL DISCONNECTOR SWITCH IN-CEILING FOR GARAGE DOOR OPENER. /
INSTALLARE UN SEZIONATORE NEL SOFFITTO PER L'APRIPORTA DEL
GARAGE.
26.040 PROVIDE DIGITAL KWHD METER FOR THIS MDP. / FORNIRE UN MISURATORE
KWHD DIGITALE PER QUESTO MDP.
26.500 (2) 125mm CONDUITS FROM HANDHOLE WITH 12SM FIBER AND COPPER TO DEMARACTION POINT. /(2) CONDOTTI DA 125 mm DAL PASSAGGIO CON
FIBRA 12SM E RAME UTP 5PR AL PUNTO DI DEMARCAZIONE.
26.501 50mm CONDUIT WITH 4 STRANDS SM FIBER AND TWO (2) CAT6 RUNS TO SIPR CABINET IN THIS ROOM FROM DEMARC. / CONDOTTO DA 50 mm CON 4
FILI IN FIBRA SM E DUE (2) CAT6 CORRE AL CABINET SIPR IN QUESTA
STANZA DA DEMARC.
26.506 DATA OUTLET LOCATION FOR MONITORING INCOMING UTILITIES.
COORDINATE EXACT LOCATION WITH UTILITY SERVICE PROVIDER. /
POSIZIONE DI USCITA DATI PER IL MONITORAGGIO DELLE UTILITÀ IN
ENTRATA. COORDINARE L'ESATTA POSIZIONE CON IL FORNITORE DI SERVIZI
DI UTILITÀ.
26.511 TELECOM DEMARC LOCATION. REFER TO SHEET TS504 DETAIL C1. PROVIDE
ONE DUPLEX RECEPTACLE INSIDE CABINET AND ONE DUPLEX RECEPTACLE
OUTSIDE CABINET ON A DEDICATED CIRCUIT. FIELD COORDINATE
RECEPTACLE MOUNTING HEIGHT WITH CABINET INSTALLATION. / POSIZIONE
TELECOMANTICA. FARE RIFERIMENTO ALLA SCHEDA TS504 DETTAGLIO C1.
FORNIRE UNA PRESA DUPLEX ALL'INTERNO DELL'ARMADIO E UNA PRESA
DUPLEX ALL'ESTERNO DELL'ARMADIO SU UN CIRCUITO DEDICATO. ALTEZZA
DI MONTAGGIO DELLA PRESA A COORDINATA DI CAMPO CON
INSTALLAZIONE IN ARMADIO.
26.512 MEDIA ENCLOSURE. REFER TO SHEET TS504 DETAIL C1. PROVIDE ONE
DUPLEX RECPTACLE INSIDE MEDIA ENCLOSURE AND ONE DUPLEX
RECEPTACLE OUTSIDE ENCLOSURE ON DEDICATED CIRCUIT. FIELD
COORDINATE RECEPTACLE MOUNTING HEIGHT WITH CABINET
INSTALLATION. /
ALLEGATO MEDIA. FARE RIFERIMENTO ALLA SCHEDA TS504 DETTAGLIO C1.
FORNIRE UN RECIPIENTE DUPLEX ALL'INTERNO DELL'ALLEGATO MEDIA E
UNA RECIPIENTE DUPLEX ALL'ESTERNO DEL CIRCUITO SU CIRCUITO
DEDICATO. ALTEZZA DI MONTAGGIO DELLA PRESA A COORDINATA DI CAMPO
CON INSTALLAZIONE IN ARMADIO.
26.513 GFOQ ELECTRICAL EARTHING BUSBAR (EBB). PROVIDE INSIDE IP66
PROTECTIVE BOX LOCATED IN GARAGE, ADJACENT TO MDP PANEL, AND
LABEL. SEE GROUNDING RISER DIAGRAM ON SHEET EG603.
TELECOMMUNICATIONS PRIMARY BONDING BUSBAR (PBB) MUST BOND TO
ELECTRICAL EARTHING BUSBAR (EBB) /
BUSBAR DI MESSA A TERRA ELETTRICO GFOQ (EBB). FORNIRE ALL'INTERNO
SCATOLA DI PROTEZIONE IP66 SITUATA IN GARAGE, ADIACENTE AL
PANNELLO MDP ED ETICHETTA. VEDERE SCHEMA DEL MONTANTE DI MESSA
A TERRA SULLA SCHEDA EG603. BUSBAR DI COLLEGAMENTO PRIMARIO PER
TELECOMUNICAZIONI (PBB) DEVE COLLEGARE A BUSBAR DI MESSA A TERRA
ELETTRICO (EBB)
AM
EN
D
-F
IN
AL
C
O M
M
EN
TS
/0 3/
W H
H
TV
TS
R
R
R
W P
W P
WP
WP
T V
T
T
W P
W P
W P
W P
WPWP
WP
WP
W P
T
T
S
SB
S
SB
S
SB
CO
CO
WP
CO
S T
SS T T
KJHGFEDC
MUD ROOM
MECH
STORAGE
PANTRY
KITCHEN
FOYER
BATH
26.220
LIVING
IDS
CRCR C
C
REF
CR
+762,R
+762,R
MW,R
+600
W CR
CR
HF
CR
O CR
GRIDDLE,
+600,R
COFFEE
CR
HOOD,
+1900
DISHWASHER,
+600
OVEN,
+1220
CR
WP
F
FCU-3
F
FCU-1
E
EF-3
E
EF-3
E
EF-3
BEDROOM
BATH
+1612, MOUNTED
ABOVE MANTEL /
MONTATO SOPRA IL
MANTEL
FLOOR
CR
CR
VERANDA
ENTRY
26.506
26.506
+1000
MDP- 20
MDP- 2
MDP- 27
MDP- 19
MDP- 33
MDP- 29
MDP- 34
MDP- 6
MDP- 32MDP- 5
MDP- 14
MDP- 7
MDP- 30
MDP- 25
DWH-1
EMDP- 36
OUTDOOR
UNIT
OUTDOOR
UNIT
MDP- 37
1ST
FLOOR
MDP- 17
PATIO SOCKETS
SEE SHEET ES401
LANDSCAPE SOCKETS
SEE SHEET ES401
MDP- 24
EP
EP
J
COORDINATE FIREPLACE HARDWIRED
POWER CONNECTION WITH
MANUFACTURER'S INSTALLATION
INSTRUCTIONS./
CAMINO COLLEGAMENTO DI
ALIMENTAZIONE CABLATO
COORDINATO CON LE ISTRUZIONI DI
INSTALLAZIONE DEL PRODUTTORE./
2P 20A
NF
2P 20A
NF
P-8B-2
26.508
26.508
26.508
C3 xEP305
C1 xEP305
PBSDP- 2
SDP- 1
SDP- 3
DT
D C
JJJ
MDP- 41
26.527 a b c
J
J
J J J J J J a b c c a ab b
26.528
26.528
26.528 26.528 26.528 26.528 26.528 26.528 a b c
26.529
SDP
SDP- 4
26.501
C1
EP305
C3
EP305
50mm
26.501
1. SEE SHEETS E-001 TO E-004 FOR LEGENDS, NOTES AND ABBREVIATIONS. /
VEDERE TAVOLA E-001 E E-004 PER LE LEGENDE, NOTE GENERALI E
ABBREVIAZIONI.
2. SEE ARCHITECTURAL AND CIVIL PLANS FOR LOCATIONS OF BUILDINGS. / PER
LA LOCALIZZAZIONE DEGLI EDIFICI VEDERE LE TAVOLE ARCHITETTONICHE E
CIVILI.
3. SEE MECHANICAL AND PLUMBING DRAWINGS FOR ADDITIONAL INFORMATION
AND ELECTRICAL LOADS OF MECHANICAL AND PLUMBING EQUIPMENT. /
VEDERE LE TAVOLE DEGLI IMPIANTI MECCANICI E IDRAULICI PER ULTERIORI
INFORMAZIONI E PER VERIFICARE I CARICHI ELETTRICI DI APPARECCHIATURE
MECCANICHE E IDRAULICHE.
4. SEE PANELBOARD SCHEDULE ON SHEET EP660 FOR CIRCUIT
DESIGNATIONS. / PER IL CIRCUITO VEDERE SCHEMA QUADRO QUADRO SU
FOGLIO EP660 DESIGNAZIONI.
5. ELECTRICAL WIRING CIRCUIT LAYOUTS ARE SCHEMATIC. UNLESS
OTHERWISE NOTED, ROUTE CIRCUITRY CONCEALED IN ACCORDANCE WITH CEI
NORMS. / I DISPOSIZIONI DEI CIRCUITI ELETTRICI SONO SCHEMATICI. SALVO CHE
ALTRIMENTI INDICATO, CIRCUITO DI PERCORSO SCOMPARSO AI SENSI DELLA
NORMATIVA CEI.
6. ALL CONDUIT RIGID OR FLEXIBLE MUST BE (1) ∅ 25MM MINIMUM. / TUTTI I
CONDOTTI RIGIDI O FLESSIBILI DEVONO AVERE (1) ∅ 25 MM MINIMO.
7. ALL THE DISCONNECT SWITCH MUST BE A MINIMUM PROTECTION IP55. /
TUTTI GLI INTERRUTTORI SEZIONATORI DEVONO AVERE UNA PROTEZIONE
MINIMA IP55.
GENERAL SHEET NOTES/
NOTE GENERALI DI QUESTO FOGLIO:
PLAN
NORTH
0 421 3 5
SCALE: 1:50
M A
R K
D A T E
D E
S C
R
IP
T
IO
N
GRAPHIC SCALE
SCALA GRAFICA
NORTH
NORD
A
B
C
D
A/E INFO
SEAL
DES DRW CHK
SATISFACTORY TO DATE:
APPROVED
ACTIVITY
FOR COMMANDER NAVFAC
PM/DM
BRANCH MANAGER
DESIGN DIRECTOR
FIRE PROTECTION
D E P A R T M E N T
O F
T H E
N A V Y
N A V A L
F A C
IL
IT
IE
S
E N G
IN
E E R
IN
G
C O M M A N D
N O R
FO
LK
VA
VI
LL
AG
G
IO
N A
V A
L F
A C
IL
IT
IE
S
E N
G
IN
E E
R
IN
G C
O M
M A
N D
A
T L A
N T
IC
SCALE:
CONSTR. CONTR. NO.
SHEET
NAVFAC DRAWING NO.
DRAWFORM REVISION: 25 AUGUST 2020
OF
EPROJECT NO.:
1 2 3 4 5
A
B
C
D
1 2 3 4 5
A P P R
D E S C R
IP
T
IO
N
S Y M
P L O T T E D
H
AM
P
TO
N
B
LV
D
VI
C E N Z A, IT
AL
Y
P-
AR
M
Y
FA
M
IL
Y H
O U
SI
N
G P
R O
JE
C
T
1669111
N62470-20-D-0008
CCA/MPO
R. STEPHENS, PE
DPS
AS NOTED
F
IL
E
P A T H
U S E R
KMC
7 DECEMBER 2022
Approved by Michele Millers, AFH-C Program Manager, USAG Italy, via email.
:2 :1
P M
B
IM
B P A M E R
V ic e n z a p h a s e
IV
A F H P G F O Q E h o u s in g .r v t
DKB AJZLAK
G F
O Q
B U
IL
D
IN
G
A
R E
A B
G R
O U
N D
F L O
O R
P O
W E
R P
L A
N
P
IA
N T
A A
L
IM
E N
T A
Z
IO
N E
O H
E D
IF
IC
IO
A R
E A
B P
IA
N
O T
E R
R A
EP447
14127160
D K B
SCALE 1 : 50
A1
GFOQ BUILDING 20070 GROUND FLOOR PARTIAL POWER PLAN /
PIANTA ALIMENTAZIONE GFOQ EDIFICIO 20070 PIANO PARZIALE TERRA
SHEET KEYNOTES / NOTE
CHIAVE DELLA TAVOLA:
26.220 TYPICAL SIX (6) RECEPTACLE IN TWO BOXES. SEE DETAIL C1/EP501. / SEI (6)
PRESE ELETTRICA IN DUE SCATOLE TIPO. VEDI DETTAGLIO C1/EP501.
26.501 50mm CONDUIT WITH 4 STRANDS SM FIBER AND TWO (2) CAT6 RUNS TO SIPR CABINET IN THIS ROOM FROM DEMARC. / CONDOTTO DA 50 mm CON 4 FILI IN
FIBRA SM E DUE (2) CAT6 CORRE AL CABINET SIPR IN QUESTA STANZA DA
DEMARC.
26.506 DATA OUTLET LOCATION FOR MONITORING INCOMING UTILITIES. COORDINATE
EXACT LOCATION WITH UTILITY SERVICE PROVIDER. / POSIZIONE DI USCITA DATI
PER IL MONITORAGGIO DELLE UTILITÀ IN ENTRATA. COORDINARE L'ESATTA
POSIZIONE CON IL FORNITORE DI SERVIZI DI UTILITÀ.
26.508 EXHAUST FAN FOR BATHROOM, SWITCHED ON/OFF BY SWITCH WITH
TIMER. REFER TO LIGHTING PLANS FOR LOCATION OF THIS. / ASPIRATORE
PER IL BAGNO, COMANDATO ON/OFF DA INTERRUTTORE TEMPORIZZATO.
FARE RIFERIMENTO ALLE PIANTE ILLUMINAZIONE PER LA SUA POSIZIONE.
26.527 PROVIDE A RECESSED JUNCTION BOX AT 2600MM AFF FOR POWER TO AN AC
MOTOR CONTROLLER THAT CAN ACCOMMODATE (4) 230V-1PH, 0.5 AMP
MOTORIZED ROLLER SHADES. MOTOR CONTROLLER MUST BE CAPABLE OF
GROUP OR INDIVIDUAL CONTROL OF THE ROLLER SHADES AS INDICATED BY
CONTROL ZONE (SEE MATCHING LOWER CASE LETTER AT JUNCTION BOXES
AND CONTROL STATIONS). /FORNIRE UNA SCATOLA DI GIUNZIONE INCASSATA A
2600 MM DI ALTEZZA PER L'ALIMENTAZIONE DI UN REGOLATORE DI MOTORE AC
CHE PUO' ACCOGLIERE (4) TENDE A RULLO MOTORIZZATE DA 230V-1PH, 0,5 AMP.
IL REGOLATORE DEL MOTORE DEVE ESSERE IN GRADO DI CONTROLLARE LE
TENDE A RULLO IN GRUPPO O SINGOLARMENTE, COME INDICATO DALLA ZONA
DI CONTROLLO (VEDI LETTERA MINUSCOLA CORRISPONDENTE SULLE SCATOLE
DI DERIVAZIONE E SULLE STAZIONI DI CONTROLLO).
26.528 PROVIDE A RECESSED JUNCTION BOX AT THE ROLLER SHADE FOR 230V-1PH
POWER. COORDINATE ROUGH-IN LOCATION WITH MANUFACTURER'S
SPECIFICATIONS. NOTE THE PLAN NORTH WALL OF LIVING 009 HAS
CLERESTORY WINDOWS ABOVE THE ROOM WINDOWS THAT ARE CONTROLLED
ON THEIR OWN ZONE. ALL WIRING SHALL BE VIA CONDUIT ROUTED WITHIN THE
WALL SPACE. LOWER CASE LETTER INDICATES CONTROL ZONE./FORNIRE UNA
SCATOLA DI GIUNZIONE INCASSATA ALLA TENDA A RULLI PER L'ALIMENTAZIONE
A 230V-1PH. COORDINARE LA POSIZIONE DELL'INCASSO CON LE SPECIFICHE
DEL PRODUTTORE. SI NOTI CHE LA PARETE NORD DEL SOGGIORNO 009 È
DOTATA DI FINESTRE A LUCERNARIO SOPRA LE FINESTRE DELLA STANZA CHE
SONO CONTROLLATE IN UNA PROPRIA ZONA. TUTTI I CABLAGGI DEVONO
ESSERE ESEGUITI TRAMITE GUAINE ALL'INTERNO DELLO SPAZIO DELLA PARETE.
LA LETTERA MINUSCOLA INDICA LA ZONA DI CONTROLLO.
26.529 PROVIDE A 2-POSITION CENTER-OFF, MAINTAINED CONTACT CONTROL SWITCH
FOR UP/DOWN CONTROL OF THE MOTORIZED ROLLER SHADE. PROVIDE LOW
VOLTAGE CONTROL WIRING VIA CONDUIT WITHIN THE WALL SPACE BACK TO AC
MOTOR CONTROLLER LOCATED IN THE CLOSET PER MANUFACTURER'S
SPECIFICATIONS. LOWER CASE LETTER INDICATES CONTROL ZONE./FORNIRE
UN INTERRUTTORE DI CONTROLLO A 2 POSIZIONI, INTERRUTTORE DI COMANDO
A CONTATTO MANTENUTO PER IL CONTROLLO DI SALITA/DISCESA DELLA TENDA
A RULLO MOTORIZZATA. FORNIRE IL CABLAGGIO DI CONTROLLO A BASSA
TENSIONE ATTRAVERSO UNA CANALINA ALL'INTERNO DELLA PARETE RETRO AL
CONTROLLER DEL MOTORE CA SITUATO NELL'ARMADIO SECONDO LE
SPECIFICHE DEL PRODUTTORE. LA LETTERA MINUSCOLA INDICA LA ZONA DI
CONTROLLO.
AM
EN
D
-F
IN
AL
C
O M
M
EN
TS
/0 3/
W H
H
50mm
EXTEND TO
DEMARC CABINET
IN GARAGE /
ESTENDERE A
DEMARC ARMADIO
IN GARAGE
Y
3L+N+PE
APARTMENT PANEL MDP/
APPARTAMENTO PANNELLO DI
DISTRIBUZIONE PRINCIPALE
TYPICAL SUBSTATION/
TIPICA SOTTOSTAZIONE
kWh
MCB
PE
PE
3L+N+PE 3L+N+PE
3L+N+PE
PE
kWh kWh kWh kWh
APARTMENT
RESIDENTIAL
UNIT PANEL EP/
PANNELLO
ELETTRICO
UNITÀ
RESIDENZIALE
APPARTAMENTO
PANEL HP/
QUADRO
ELETTRICO
POTENZA IN
CAVALLI
OTHER APARTMENT RESIDENTIAL UNITS PANEL EP
TEN APARTMENTS IN A3 TYPE BUILDING/
PANNELLO ELETTRICO ALTRE UNITÀ RESIDENZIALI
10 APPARTAMENTI NELLA TIPOLOGIA D'EDIFICIO A3
REFER TO EG191
FOR GROUNDING AT
SUBSTATIONS/
kWh
FROM PV SYSTEM/
DAL SISTEMA FOTOVOLTAICO
ELEVATOR/
ASCENSORE
26.043
FROM APARTMENT PANEL MDP/
DALL'APPARTAMENTO PANNELLO DI
This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.
File details come from the government source that posted it. Updated .