TL ISWMP Final Sept 2026v2.pdf

PDF 4 MB Posted

Attached to
Facility Readiness and Maintenance Execution (FRAME) Request for Proposal (RFP) - DRAFT
Solicitation number
FA461027R0001
Issued by

About this file

This is an Integrated Solid Waste Management Plan (ISWMP) and associated Qualified Recycling Program (QRP) Business Plan for Vandenberg Space Force Base in California, effective August 31, 2026.

The ISWMP establishes comprehensive procedures for solid waste management at Vandenberg SFB, addressing waste generation, diversion, recycling, disposal, hazardous waste management, and environmental compliance. Key management goals include achieving 40% diversion of municipal solid waste, 60% diversion of construction and demolition debris, and 50% reduction in solid waste disposal volumes based on 1990 baseline, in compliance with the California Integrated Waste Management Act of 1989 and DoD directives. The plan designates the 30th Civil Engineer Squadron as the Office of Primary Responsibility, with Jackson Taylor as the ISW Program Manager. Installation-specific roles are detailed for the Recycling Program Manager (Dayle Russell), QRP Manager, Comptroller, Recycling Center Manager, Unit Environmental Coordinators, and other stakeholders. The plan mandates annual waste characterization studies, commodity market analysis, diversion strategy documentation, employee training, and quarterly reporting to the Air Force Civil Engineer Center using the EESOH-MIS system.

The QRP Business Plan addresses recycling operations at the Vandenberg Recycling Center, located at 1205 Utah Avenue, Building 11510, operating Monday through Friday 0800-1700. The QRP targets scrap metals and empty toner cartridges as primary recyclable commodities, with collection services spanning over 350 facilities base-wide. Sales mechanisms include Defense Logistics Agency Disposition Services sales, direct competitive sales, and negotiated sales, with revenue expected to total approximately $145,000 for FY22. Operating costs of approximately $138,000 annually are offset by sales proceeds, with surplus funds allocated 50% toward P2/Energy/Safety/Health projects and remainder to Morale, Welfare, and Recreation programs. The plan includes detailed appendices covering commodity lists, collection schedules, equipment inventory, buyer/broker contacts, cost tracking, training requirements, and contingency operations procedures for equipment failure or market disruptions.

View the file

Other files

File Type Posted
Attch 3 CDRL A020 Asbestos Lead Abate Draftv2.pdf PDF
Attch 3 CDRL A014 PE Resp List Draftv2.pdf PDF
TL 20250624 VSFB CCCPM for Submittal to DDWv2.pdf PDF
TL PM Workload Matrix CLINv2.xlsx XLSX spreadsheet
Attch 3 CDRL A016 Daily MR Schdle Draftv2.pdf PDF
Attch 8 Cost Price Workbook-draftv2.xlsx XLSX spreadsheet
Attch 3 CDRL A023 Emission Equp Usage Draftv2.pdf PDF
TL Launch Slips Liftoffs by OYs total hrsv2.xlsx XLSX spreadsheet
Attch 3 CDRL A024 Facility Asses Rpt Draftv2.pdf PDF
Attch 3 CDRL A011 Sys Safety Pgm Plan Draftv2.pdf PDF
Attch 3 CDRL A021 Cathodic Prot Bklet Draftv2.pdf PDF
Attch 2 Apdx J Antenna Twr Resp List draftv2.docx DOCX document
Attch 3 CDRL A018 Solid Waste Rpt Draftv2.pdf PDF
Attch 3 CDRL A004 Program Mgmt Plan Draftv2.pdf PDF
Attch 3 CDRL A003 Data Mgmt Plan Draftv2.pdf PDF
Attch 4 FRAME Incentive Plan - draftv2.docx DOCX document
Attch 11 GFP TRACKER - 2026 - draftv2.xlsx XLSX spreadsheet
Attch 2 Apdx K L M N FRAME- draftv2.xlsx XLSX spreadsheet
Attch 6 DB WD CA20260014 (Mod 5)v2.pdf PDF
Attch 7 SCA WD 2015-5647 (Rev 29)v2.pdf PDF
Attch 3 CDRL A030 Maintenance Data Draftv2.pdf PDF
Attch 10 CRM Template - draftv2.xlsx XLSX spreadsheet
Attch 5 CBA IBEW 2024 12949 redactedv2.pdf PDF
Attch 3 CDRL A001 Phase-In Plan Draftv2.pdf PDF
TL CDRL A015 Work Order Status Rpt Samplev2.xlsx XLSX spreadsheet
TL CDRL A021 Cathodic Prot Bklet Samplev2.pdf PDF
Attch 3 Consolidated DID Files draftv2.pdf PDF
TL Pillar Point Outfall Drain Insp examplev2.pdf PDF
TL CDRL A014 PE Responsibility List Samplev2.xlsx XLSX spreadsheet
Attch 3 CDRL A025 RCM Plan Draftv2.pdf PDF
TL Service call historical datav2.xlsx XLSX spreadsheet
TL PTO 13968R4 and Part 70 Dec 2025v2.pdf PDF
TL HPGSA-PV-230-VTE-01242024v2.pdf PDF
Attch 9 Section M - draftv2.docx DOCX document
Attch 5 Appdx B Wage Rate Tables redactedv2.pdf PDF
TL CDRL A026 Corr Prev Ctrl Rpt Samplev2.pdf PDF
Attch 3 CDRL A027 Test Insp Rpt Draftv2.pdf PDF
Attch 6 DB WD CA20260018 (Mod 6)v2.pdf PDF
Attch 13 FRAME DD254_RFP - draftv2.pdf PDF
TL CDRL A022 Backflow Prev Sys Rpt Samplev2.pdf PDF
Attch 3 CDRL A005 Program Mgmt Rev Draftv2.pdf PDF
TL Pillar Point Launches or Sys Tests draftv2.pdf PDF
Attch 12 Workload Factors - draftv2.xlsx XLSX spreadsheet
Attch 2 Apdx I PE Inventory - draftv2.xlsx XLSX spreadsheet
TL CES Launch Operations Support Templatev2.pdf PDF
Attch 3 CDRL A022 Backflow Prev Rpt Draftv2.pdf PDF
TL CDRL A016 Daily Main Rpr Schdle Samplev2.pdf PDF
TL CDRL A018 Solid Waste Report Samplev2.pdf PDF
Attch 3 CDRL A006 Intg Cst Lbr Reimb Draftv2.pdf PDF
TL HPGSA-PV-229-VTE-01242024v2.pdf PDF
Show 40 more

Latest 50 of 124 listed here. See the rest on GovTribe.

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

����� ���� ��� !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"�#�$% � &� �'��!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!()*+� �,,'�-�� .)�/ ���'% ��/%0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1 2-%'-�%3 � 4 )#�,%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5 ( ��������� �'�6��%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!7 8 -�'� $% ��� +� �/%$% � )9��%$ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!: ;% %'�� <��%� � 4 <%�,� ��������%�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!= �'�� � /!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!> <%#�'4?%%,� / � 4 <%,�'�� /!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@ �'�#%4�'%�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@!1 )���4 *���% ;% %'���� � 4 "�-%'��� ;����!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@!5 )��'#% <%4�#��� !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@!7 "��,���� � 4 "�-%'��� 2,��� �!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@!: +� �/%$% � +%���4� � 4 2,,�'�� ���%�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@!= +��%'���� �'������%4 6'�$ *���% )�'%�$�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@!> A� 46��� +� �/%$% �!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@!@ �����# �3�'% %��B 84�#���� � 4 2��'%�#�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@!C �'�/'�$$� / � 4 D�4/%�� /!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@!E �'�/'�$ ���%��$% �!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

::===>>11151:1:1:1=1>555=5=5>5@

���� ���������� !""#""$#��"������������������������������������������������������������������������������������������������% &#'#�#�(#"��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������) !(��� $"����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� *#'�������"�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� +�"�,--,����./�#(�'�( 0���#�������������������������������������������������������������������������������������������������!��#�1�2 ! +�"�,--,���� /�-�1 3,"�# 04,�,(�#��5,���� /��1 63,"�# /��#,$ !�,- "�"��������������������������������������!��#�1�2 7 0�$$�1�� 8,�9#� !�,- "�"�������������������������������������������������������������������������������������!��#�1�2 0 0��"���(���� ,�1 *#$�-����� 3,"�# 8,�,:#$#�� ;-,���������������������������������������������������������!��#�1�2 * <�,-�'�#1 &#( (-��: ;��:�,$ 7�"��#"" ;-,����������������������������������������������������������������������!��#�1�2 = /�,�#.!����>#1 ?,�1'�-- ;-,��������������������������������������������������������������������������������������!��#�1�2 @ ;����" �' 0���,(���������������������������������������������������������������������������������������������������!��#�1�2 A 8�-��,� @,$�- B��"��: ��#�,����"�����������������������������������������������������������������������������

C�C�C%C)D�E�E�EDED������

#%�&
�����������������������'%��(
�)������� �*+
+,
�-��#�.�',-(��������
/������������
����������������'�
��(�������"����+�
�����
�������0 �1��

�&�����2 �$ ���

������'
�(��31
����������"��#�
#��+� ����""�
#�)��4�0����������1�#��4

�#�1�

��,
�-��#������1#�
���',-��(5,
�-��#����1���4,
�-��#����2)��6�5$������4�����4��#�����-
���7�&���
��������'-7
(5���"���
���31
������������$����#��+8����
���#�
����$�
��
������)��
�9
���������
/��4,-!9
��:#�������0�;����1���� �����������,-���<�"��������$<�$����'<�<("��
#2���$��������31
�������+�
�#�������0�����1���
������
#���$�����
�������1��� ��
�����
����������� ��1� �1����"����+� �#�������0�����1���
���
������1"�����)2� ����
������=$$
#��$��

���2>��"���

�2'=�>(9
����
����#�$���� �=$$
#��$8���������>��"���
�2'=8>(4���""��"�
���+�����
����2$����9
��� �,-!9
��#�������0���#�
������
����#�
���+� �
����#�
���#����

# #������ �� ������� �����4��#��4 ���

#��31
�������+���������
����#�
������1������
#�����������

��� ��� 1"����� )2 ,-��&

��"��������+�
���#1����
��"�
/����)��##��������&
�9�����#����
#���2+� ��<,
@9�)�
������"�A??1��$+�"�+�

�?�����?���� �"�?���"?���1��?@���+��"0

�� �"�
���2#���1�
������$��,-%���+B�C�DE��C���F��GHIJKILKMNOKPGQRSTIJUOVWTIHO���##�����#�9
�'�,�(� �,
�-��#�8
�%��
����8�����',-8%8(%�&
���������'8X(Y1�
����>1��'Y>(Z[4\]̂_̀ab̀cdefgh̀gif]gbih̀igij̀4� ���������#������
��
��
���������"����
���&
�9��"��
#���241"��������""��"�
���4����""��&��)2� ��
1)k�#�������%0"���'
�%(+�
�&���
���$� ����"����
�#1��������$lZlm����1"�������� �lZln&���
��+opq\A���������
�����������31
�����1"����� �
��
�������&��2�
���
����"����
�1"�����+� �����
������
��1���)�1"�����4
���� �1�����"�� �������#���&���
���$�
����"�����&�
��)��+PJrHITTIHMsJPGQRSTIJFtuvwxvy�zx{|t}~� ��
������
�1"�������# �������9�����������
��49��������������"��#�
#��4��

���##1�4 �#�1�

��� �����
&��)2# �����
��""�
#�)�����1���
���+Ftuvwxvy����{�Ft��t�~�,�<,-�,��l!�ZZl4\iab��i� ìhg����e�bgij̀gif̂����hb�î�̀àihb�i4� ��
������
���&
�9�����1���241"��������""��"�
���4����""��&��)2� �
�$��2���=##1"��
����@����8�1�#
�'%

=@8(+-������

&�# ������������31
��%
=@8��&
�9+Ftuvwxvy�zx{|t}C�{��t�v� �{|�wtvyC�{��t B{|tvyC�{��t �zzwv�tx�� �zzwv�txB{|tZ� *"�����

�#�1�

��,-Y����
�����2���"�������������
�� Z[?��?lZlm ��#6�����2���!�
��� Z[?��?lZlmZl�����$���$�������!%��"���$���Z[?��?lZlm��#6�����2���!�
���Z[?��?lZlmFtuvwxvyE���C����{�Ft��t�Ft��t�B{|t Ft��t��{w|�u�z{�|} �v|t}�Ft�{w�} Ft}��|����{��zx{|t���t}vw�v�
����������������� �!"�#���#$%&'&()*�&'+)(,-./0123456078
39:7�;<

0=

7>?7@
A7@�@7 /0123456078
39:7�;<

0=

7>?7@
A7@�@7B���C?DA>EAF?FGHC�ICE?��/0123456078
39:7�;<

0=

7>?7@
A7@�@7J��#���#�� %�K��#/L
��
������M����
��N��M��O���P���L������������P
�Q���
�O�PP������5�����5��=R
��SO
�������5B0=�09>FTH??F�M�����L���
���
U��P���L��
������Q/L��
�����VW��X���U�����ONN���������O
���M����L
�����Q/L
���������������L������������P

�Q � ��P

�I?7����P=������4��O���
���Y7=4ZFGEQF5���
�M�O���WO�
�����
�����C������P����
�M��P���

�� P��� �U������5 � ���V �O� P

� I? 7=4 FGGQF?F5 ���

��O��� �Q/L � ���� ���� ��� ������� �L� ���������� �P :�[����O� ����� Y:�Z �� ��L�� ���T �5 �M�O�

��O�
U�����\����5���VML���
NL��V��Y�7]�Z5��W�����5����5���O��������
M��\����5���

��M�

U�\����5���
̂��\����Q/L�����������
����������������Y�
��ZRO
��N��U
����

��M�

�����W�
��;�����W���
=]��M��N�V\
�L���
�\����������������SO
����������\�������OM�
��������N�M

P

�� WV �L� 7��

P���

��������������������������0M��PE_D_50����W�V]
��Y0]Z_>_50]>F50]>IE5���<�
�����0
�=��M�N��

MVQ7��N�

��M�\
�L�L
��O
���SO
���P���������
����M���

���5 O����� �N�M P

M���V�̂��N���WV�L�
N�M�2�O�MLB����>?7��������Q;�����W���
N�M�=��M�]���Y
=]Z57��

P��� �5

�L���SO������P���L�
2B>?Q/L�
2B>?�������B�N��������PB�P�����N�M�����
������
��5���N��M��������
���N������W
�P����L�����7����5O�
���̂N����W��W�������Q�
����������������ONN����L��
�O�������������M���
������]���

M �

��=���B�U���N����@U��O��
��N������Q;�����W���
=]��M��N�����_D5???�M���Q;�����W���
=]�ONN�����N�NO���
���������ED5???Y�
���V5P��
�V���W���5M�����M����5���M

U

����N��V���Q̀� �!����!�����a��#�bcd.ce�*)+
N�M�2�O�MLB����>?Y
2B>?Z
����N���
W��P���L�;�����W���
=]������NL
M���V��N������O�
��YR
<�Z�P
����1��[���X����
������

� 7�� P���

�Q@�ML������������NL
M����M��
����SO
�����M���
�N�����P���
�\�����������������L���P�M
��Q��� >?7@
A7@�@L���U��������N���

W �V P�� �N������

���L�
�����������N���������
��L����������

�� P�� ��� ��M��N�

��M�\
�L�NN�
M�W��P������5�����5�����M�����O���
���Q����-c'-)f�)+)'.- 9���C6�MX���/�V���3PP

M�

V�W��C>?7@�@7�L���CD?�TG?�T�HF�@��
�Cg�MX���Q��V���QGh�N�M�P��M�Q�
��.bib*&+'�-c'-)f�)+)'.- 9���CB�V��4O�����3PP

M�

V�W��C>?7@3@�L���CD?�TG?�TEEI>@��
�C��V��Q�O�����QEh�N�M�P��M�Q�
�j���)+)'.- 9���C7��V1�O��3PP

M�

V�W��C>?7@3@�L���CD?�TG?�TEEI>@��
�CM��VQV�O��QHh�N�M�P��M�Q�
�������������������!��"������#�$�� %���&'()��������" *���+,�-
�./�0���+�1�2345234678��
�+9�-

�'���� ��> ?���? ���@?����A �����A B�� C���

�8�-
��������������=�
��D���=;B��

C���

��������������������������E����FB���EG
����E��H���B�/��;8�-
���������I����0J!!��#�>'(K��>?�������������" L��������

���56M4 N���O�; E�-� �� 54P4 B��=���Q BD R3M14 '�?�> (�"�� �K��������S����� '�@>AT(�"�� '����UJ��?A"�" $J!!��>�V J% I�� �0� �� =��W����� � � ����� B0���=��� X��

��Y *���UU�>��A )��Z�� [ \����U�� ]��"�̂�?��A J��?A"�"$J!!��>�V _% �̀��

�� =��W�����

��B�����
�;���9��D���;�
�ab���

H

�/�;���/W�������/���;Y.���C;��Q
�=�/����DWW���
c:�C��Q���=�
H��������C�����2=��W�
��=�:���"��@�������>d�U�?�����$�[d%(�"��)�����U���e?�� I���0�
��=��W������B������������������Yfg�C;��Q
�=�/����DWW���
c:�̀������
�=�/����h/
������C�����Bà=�����=����=����=�Bà����������=����C���=�����=���Yijk�C��Q���=�
H����������
�=�/���:lmjnjokpgkjqrnrsjtuvwxyrpz{yy|}~qng�j��njkrnjj�qyropj�opkj�sogp�z�g�smokqyrpz� e_@"���""e?�� �̀��

�� �W����� � �/�� C

����=;=�
���������F���GY.���0�=/��������E/�
��������
�=�/�����DWW���
c̀:�\��& ��)\��J�)J�J�\)\��'�'�\)�0�̀Db��-
���������W��������0�������0�8�-
�������������������
;����F8�
GC����O��9���
�������Q̀�QB0�=9QD=��=;=��C�����/�
���
���/==���:̀�̀ �375M:57Q�p�ongp�jpsry�rpr�j�jpsu�ksj�k�̀Db�D*P127441Q�p�ongp�jpsry|g�qyorp�jrp�xgyy�sogpxnj�jpsogp������������
���������

X�� �� C�� X��

��F�
�G53445��������Q�p�ongp�jpsry�rpr�j�jpsu�ksj�k��j��onj�jpsk�osm��o�rp�j�gn�kj�W��-
���/
���=���0�O��-
���������W��������0�/��H�����H�

�0��Q �W��������Q ��� ��

������W�����/�����0�8�
C����O��9:�0��
�W��������W��;�8�
2H����W��=��������=0
�-�=��W�
��=�O
�0���������H�
������=/�����W��
=;��
-���Q�CC�=�
-��;����������=
�����
�9�Q���

�� � =/��/�� �C =���

�W��-�����:�0��
���������-���������
-��W����
����=�������0����C
���=��W�
��=�2��������=�

�� ��� W��=�����:� �\�\ J� ��\' J�d \'e��'&_&�&�&\' ̀��� �C�����

���H�/��;W
=�������������W���

H

�����
��0��
�����;H��9:���������

��2�W�= C = ����� ��� ���W��� H H�� � �0� ��H�� H���O:������T������S�����T �̂ ���?� &�"��??����� �?�T �"!��"�̂�?��A d�"���!����

�������������������� ��!�" #$��%��&��'�
��&�(
�)��(���*���
��������������'��'���
�'����+�������&�
��,#$��%���
������-.�/%�
������������&%�����0�*�
��1��0���+����(��12
����������������&2&�
��'��&�
&�������')��
3�������'��������,#

�� ��� ���%�����2 ��&%����� &��&���

�,#$��%���)�'��'���
�'�����+���(�����+����)�
��,#4��
������)�-.��������
�(�
�������(
�)��2��)��
�%����%�)��
3����&���%&�-.�
��������(������������������,#$���1�
�)�-.�5���
����������
������&)�
�,#$���1�
�)�'��&���+���''��*
��-.�5���
������&��������
�����
���+�������*��%���&�
*��,#4��

�����0

��0'���������%�)��
3����&���%&�-.����������(������������������,���#5)�
�����������
��������'��������
*���&)�
��)�$
67589:;<� #=&����)�'�

���2

��>�&%�
*������
�����%'+�������*
���������&��'�

��&�0&�����*��

��0���'���%�
��'��*���
��%��,#.�*
�(����''��*�
������&2&�
��'��
��0����%�&��0���'��+�����&������?���&��������
��������@%
���&)�����,#.�*
�(�
���������'������A�B,#$��%���''��'�
������
��������'�(���>
����������*
������������'���
��,#=�*
���������)
'��
������&2&�
��%������%&&�����,#���?(
�)�)�
��&�����������*������)�-.�������%���)�-.��������
����
��������+����2(��?
�����%'����1�
�)��12�)�$
675,���#$��%��'�������1C�&�
*������''��'�
������'���%&��&�
�����'��*
����&�����2�

�� &�'�1

�2���&�'�&
�28�� D�"����" #.�&�
*�-.��
��&������'�2�����+����)�-.��������,#E'����@%���+����)�-.��������0'��*
��FGH�I/%����5����
��=&&�%���%����2,#J����+��-.�'��&���������
�������''��'�
����K�*��������%�&)���5���AK�5B,#���*
���%�
����
����&��+-.�+
����&����()����@%�����,#.���
��&�'2�+�''��*��-.�F
�&��2���/%����,���#J����+��-.��
��&������'�2��������)�FGH�I/%����5����
��=&&�%��A

%�'����B0%�

��4�+����4�'�������A44BF���LLGL05��)5����&�
��M�%&)��89N:�"���OP�Q������R��S�ORT�U���P����U"�V������SUWT:PXQ� ����� M�����1���
F/�������)�*���Y

%1&���

����,���2��$�
5����F%�&�
����J���0()
����'���
1��+��Z#.�*
���)����+��
����������1��
�$
675�''��*��,#
���%����&)����(��������*����,#��?
����&��������
���&��&���
��0����&��
���++%���0�����)����������)�$
675���&��������()��������,���#.�*
���������� �������� �
���!���
�����
� ���������"
�#����$
����$�������$������
���$�%�&����
���������� �������
���!�#��
��������������"
�#�#�'(��������)*�
����������(� ��������
��)����#�
������+ ����
���,����-
�+,.%���/����0���1������
$�
�����
� ������$
���2�������#�����
��#
����$#1%�,$����#��
����!!
$�!�����
���������$�� �
��3��"
�#���3�����1����$
��%�*���2�
�#��$����$��3���)���3��3 �������������������)������
����$#�
$���4 ���
��"
�#��������"����������������53
�������%�+�������� ���������
�������$���/��
����$��3���%���
����
����6����������$����
���� ��������
����������� ���
���1��������,�������
���

2�� 21 �#� ,7 (�$���� � $#��3�� -(�

��!!�
������!��*
+6&���
�"%�����
��)��������)*�
�28�$�
����������������������
������������#��3�#�#�*
+6&%�+�����������!
���$�
��!��$�� �
��$�"
�#!������)�����)��$��)���,7���
����������

���%� &����2����� "

�+,�����3��
��
������
� ������������� ���1$����$���%����&���3$���������
�������
�#�)��

$1 ��) ���3�����1 ��$��3

���$�9����������:;<����<� =�����2���
7>�������#�����
��������,��������9?@A������� ����/"
�#�#�
�&+(��

!1 ��� !�$ B��

��#���$1$�
��������%�
��������,
�7��$����&��
��� ��������!(�$1$�
��)(���3�$��)���(��3$�
��-&,C(�$1$��.�
�������"
�#��$1$��2��$�����
���#��$����/�3��32�����
������!�#�
�������%�&�� ������7����DDED)����$#��$1$�
����$����$#�$/)������
��$�
���!���$�� �������7����DDED���#�&�� �������F��!!
$�%�(��
�"�4

�� ��$1$��2�� $�����

�����$���3$�����/������1�
�%�&���3$����$����
$!���
�1����1�
�!����$#��$1$��2��$�����
�1���������%�������������
�"�#�'(�>3�
���������3��
���#�������������������!�#�'(�������!�#��
��������%�*��3��'(���������������53����1���
���%��#��������)3 �����#�C������!,3�#��

B��

��!���#�'(�"
�#��!����C��

$� ,���$1 � $��-�C,�

.��$� �3����1�������$�����������3���!��$1$��2�������
�����"����#�'(��$$�3��%�
�����$1$��2��$�����
��21�
��$��������$���
���#�����C,�
!������"#���C,�
��
�23��������1����
�� ����
����%����
��������$��$
���C,�
G� ������1���������7,
�
�23����������$��!
���#��� �� �
��������3�
���"#���#��C,�
�1����
�� ����
����%�&����
����"
�#*��
�!��1���+$$3 ��
����6����#-*
+6.��������������� �$���!���
������������#�'(�%�*��3���3 ���
����$3������
�������$3���1��
���!���
41�����,�����HIDJ9KE-+$��2��KLDM.)

�� H9K9�%� *�3$���

���!��$1$��2�������
���)��3�$���������
��)����3��
��!'(�G��

2��$�����

��%�*��3��� �� �
�������������$����������
���$�!����!�#����
���!��$1$��2���
������
����������1��3��������%����
�������� ����#��������!
����!�����$��!�#�'(����#�'(�&���
����%��������#�
�������->3����.����������#�'(�

32$���

����!��$��$3����$�%�=��
!1�#�7E�IJ>3����&����
��,$$�3��-
3� ����.!����� ����1$����$�
��)�� ��
��)����������)����

��21 ����� �����3�� ��� ��$��$

���#��$$�3���������53������1%�&����
����"
�#���3N�
�*��
���������&����
������-N*&�.���7�$

�1 �������� �� ���

����������"
�#�������'(��"������������3$��
��������
����53
������������$��3���$��$���
����$1$�
������
��%����/"
�#�#�'(�&���
�������������
��3��"#��������������3��
�������
����
�"������ ������ �� �
����1%�,���$���!��(�$1$��&�����!�$

�1 ��� �53

� ������������3 ������
��#�
��������!

�� �����3���� �

��3�
����$��!
��'(��$$�3���2
�1%��������
�����������!$������������2�����������
��#�'(���$���%����&���3$�������,�DLN
&KJII)EK&7(DIK)HLN
&JHDJJJ)������ILLL9DHG(-����HIDJ9KE.%
����������������������!�������"��#�
���!�"�$%��������&"���"�$%��������
�#��'�
��(��)*����+�,������,��������
��+��+���
����+.+�
�������,��#��,�����"���
�����"�
�/0!������.
����"�0
�1��+�*

� 2��

��*�����301*2*4����(���!��5�!����2�'
�����������������0��#��%�6�����*�������352�0%*4��6���
��7���89:;<==>���� ?�����(���
1@�������"�'��$%�
����7��;A;�>��B���������������
����#��C
���!��+.+��(�������
���������+����"��#�"�"�%�+.+�
��*�����)�����
!.�����
����"��+�����+�����(������"��#�"�"�$%����D����+.+�������#������"�%�+.+��*�����/����
-��"�%�+.+��*�����!��(���+��!
���!�����
���������������+"
���.�6����
���)����������6#(�
-��"�%�+.+�
��*��������
���+�
������#++�����)���E&
�"�"�$%�������������#���#++����!�"�$%�����������'�6���������
��#��)2���(�
�"��#�
����
������+����

��6�+�

���+"��#���������F#
6���������+"
���.)*����
����&
�"(#.����������6�����+.+��(���)G��+E��+.+�
��������+�
������&�
�"��!��+.+��(�������
���,�����
���,�����#��������
���)���6�������#���6����!���"�$%������������F#�����)2��#���"��������#6E��6�!�"�%�+.+��*�����,

�� 6��6�� ������� �! �������� �����

��,6��'���
���!�����3#�+����
���4������,���E��6
��!����������#���6�+�+�����!�����(�
�)H��������&�������!��!
��&��������"��
����!��6
+E#6D�����
����.�)*����+���������
-�������6��'
�����"�
�/0!���"�52�0%*����+���)��
���+�����.�
+��������+���
������6�����%�+.+��*������F#
6�������'�"
+������+.+��(�������
��������#���I+�#��������
��������������"��#�"�"�$%�)���/6�������+.+�
���F#
6�����0����#!�+�#����J
�����������!��.��F#
�������7��;A;�>��B�����8��KK G"�%�+.+��*��������!!+���
����!���6����.&��E���������!����"���+��6��

��.7 G"� ����6���

�������L/����
-��"������������,6���
+#����.������
��!#��
�#�������
��)���/�"���#�
�������
����(.�"�%�+.+��*������������7��;A;�>���<�>�<�M %�+.+�
�����
������������6��.��(.?�����(���
1@7N9>�O>��PQ�;>�>�A������M0��
��(#

��D!�+

�.���!!&
�"6��6����#������
��6��+��#���)������
�����+.+�
��+����
�������+������+����+�
�������)������!���6��

+ &��EC�"��#�" +��6�

��6�+� ��D!�+

�.7R�>�S�T>�<�=�����B<<�O>���<�MURSBMV0�����*1G����
���)0�����2
/W*����
�������F#�����72��#��W������"��6��"
���������������#�
���������
�6�����!
��"����
�&����������)2�#+�����������������"�6C��'�����!!
��"�
�#�
�+��+���
�����#+�
������

�� �! &����) ���!��� 6��

+ &��EC�"��#�" +��6�

��6�+�

�����
�+�#��&���������+.+�
����+�6��+���)2�!��+���F#
��������!
�������������
�������#�6
�����"�!��!�����

���7

��'����"���+.+�
��6�
���!+�����+�3�/*4!���"�#�
�)0��
��#�
�6��������&
�"6��6����#������
��6��+��#���)0��
��(#

��D!�+

�.��������&
�"��#������

�� 6��+��#��� ��� 6��+�

��'������(����!�"�2�
���E
�������)���
�����+.+�
��+����
�����"��#�"+��6�

��6�+� ��� �� ���#�� 6��"

���&����
����6��+��
���+.+��+����
���������6��'���+�����

��) 5 �� �� �"� �F#�����D!�+

�.��6��'
���(.�"�$%��������)���0��
���'���6�����!6��+�
+��D6��+��#����"���#66���&�����

� ����� �! ���6���

�.7

���������������� � !"��#�����$��%�&��������'
&��&�����&��
�&�#��&��#���(������������)�
���($��%�&�+�������,����-!"��#����.#
��������$�&
�����&�
'��(����/�"
012���
�&�����&��-!"��#��&�����&��
�&�#��&��#�����.#
��&�����&��������$����
'�����,�
�/�������&3&��������$��&�������#������/�4���(
��0$����������/�3-!"��#���/��$�
���(��'
����������3$��(���5��$#�&/��
��������$���
����.#

� ��� 267 &�����&��8����������� ����� �9 :� ; �����< ! ���'

��&��&���
��&�����&����
������(��&��������/�
��������-!"��#��
������&3&�
��&����&�
�&���#&���
��/�����&���+�((�&�
'�������$���
5�����
��&�,
�/(��������������,�����
�������-!��'���
����&��$��
��������$������/�
��&�������������
��������$��������
'�-!=�&������&/��������/�
������&3&�
��&����&�
��&�����&�)��
�����������,/����&�����3-!2����
����,
������&3&�
��&�����&���&��&���
��$��&������(&����&�
��5
�����&����&�
��(��.#��&3�����#���/������((
���$��&��������&����&�
���(
������&3&�
��)��,�����&��'��
��&���>�����5���
?@$��������-!A��&B&���
�������$�
��(��'�������+�,����.#
$����-!2���#&���&���B��$
��(���/�
������&3&�
��&�����&�-!"�#&����������������?�&
�3����������&��$�
��&�,
�&����&�
�������&3&�
����.#
����������/�3$����
����/�&�����&�-!=�$������/�"
012��
��#�����������
��������������&�����&�����&3&�
��-!��
���,
�/�����.#�����#$$���(����/���%��2��������
������&3&�
��#��-!"��#��&����
����#�
�����&���#&��������B��&�
��5�������/��#�
��-!2����
����,
�/(�&

�3 �������� ��� ������ �����

���������5�
�/�$
&B#$�&/��#��(����&3&��5���-!2����&�����#5�
��������/�
�0C���#$$���&��&#���
����(�
��$��&��������������3
����/�C?2"2�3����(��7"�C=2��$���
��(����/�
���D=��������-���!"��#���/�&����&�
���(��(#�������&3&��5�������
�&���#&���
���������/��$����&��$#5�
&/����/�����(��3����/���'
�������8EFG� �H��IJ;�KF::�������LM9N O��/2�A
+?�C�#$$�����/�D#��
��=�&3&�
���������P!Q��������/�(����������(��D=�$��&���������
�������&&�#���8R��G��II�: ����� !S���$$�
&�5��84���(
���((
���3&�����
�T�T�8U���;:������������������ !S���$$�
&�5����>�����5���
?@8K����VFG�HG<���� WR ��I����� � !���'
��������$
�������#
���&���?�����������)��&��)���C?�#���������#���
����$$�
&�5����
�����������8NFXI��H�����; !2����
��,
�/�/�D=��������$�
�����/���������(
�������������&3&�
�����Y����&3&�
��$��%�&��-���!C��
��,
�/��&3&�
���#����&/)$#5�
&�,�������)���
'�$��������/��#�/�/���������(��,����
&������(���#���8Z � �;R���;���;H� ��J[ZRH\Z�;:�;�����K �<�� ; !C&&�$������
����]&�#���(����/�D=�(����&3&�
������
�$����-!�������������#����]
�#�&�����'��
���(�������
&���&�
&�������
������$��&
�#�������-!C�'
���������
���&�
������.#
����#��+
�$��&��#���)
��$�&B��
��)��5��
��)��������$���
���(�����
�����(�&
��������������&3&�
��-!���&����#�/��
*����#��)�����(��)�������
����.#����)#�
���/�?Ô_̀D=�
#�$����C&&�#��(���/���$��
�)&����&�
��)����������)����
���(�������'��#��C�2/�$�����(>��#���T�(7�7_���8�a+=-���!���$�&����������
���
�$����&���
��&�������$��&����&&���
���38Z � �;��bb�;;��JH� ��J[Z �H\ !"��#���
�������&3&�
���������
��/�7�2C"����3������������������=�$���
������5���-���!���B���
'������#&/,������$���
5��(����/�
�������8
���������������� !"�#��$���%����#& '���(
������
)�����)*)���)�����
�����+�
�,��-�������./������*���,�01��������2��������3���'���4���
(������/),+������5���
6��7����,�
�������89�! !:;�" !�< :��!= '>��5�*+
�,�����(
�����������+����?�?-2@-���

�� 5��

����������������)*)�
��3'���(
������)��)���
����*�
�����,�
�A27����5���
����,�2@>B>�*����3'�����55��5�
������������5���
�����5������/�
�����������7������������/���������
���,
��
���������01�C/�
������������./
���3���'1�
�6/����,�
����5�*�
��)��*7��7
������5�����
���,���,�
�����
6/��6�����,�
��)�
��8D���<�!: EF�!=:�G�:��! '�������,�,����
������
�5�����7HI>B

J���

(��)�����/)�
����������
��K>L?M��6�
�3���'B��/���,�����>L?��6�
�����������6����+5
������5����
��+
�)��5�
��)��7>��

7���

�>����71��/���
���K>>1MN
����O-?
��P->,�5���H-2��
)��Q8R-
���PHSI-���
�@�TOUJ22JII�U8F��V����!=�$�WE !!�!";XX��� '>����
����������
��������J�����5����
���������
��7�����
�+���������������,��/�,�,���(���5�����7B�(
���������2�������������B�(
�����������5�)�
���������3���'B��/������J�������
�+�����������������������))�/����7�����

�)��5������

��,�Y����������8#��G��:������=#ZG [��!%\]#�#& '1���(�5,����)�/�
)���7���)����)�
��6�̂��+,��,��7J7/����������5������,�>���̂6�̂��)�������,������
���?

�� >����� 7�� �������3' ��

�5������
���7�,����*����74�*����,�>���̂6�̂���)����)�
��6�̂��3���'N����5���5,����)�/�
)���7����,�>���̂C�̂���,�_
�,5������
�����,�?�/�B�7��)�����2���)*8�!���:�$�:�:� :a�!�� :�=#b'��4��(��*�77�������
c�+���������
���3'���5����5����

���d5��)��/���- �� ��)�����*- �� ���/�� �5��������

���2��,
��
������3'B��/��5��5��,����
������
�5�����7���
�������
���7����/��-��)*)�
��-���
�5����3'��4��(��*�77�������������/��5���/)��+
�,��)*)���)����������
c�+�����������
��3���'B��/�����*���J,�c����/�������J���
������+����
��
�5�����7
��,��/�
5�����
�+����K�
�M������8e���:�#�:�;V�� :��!= '>��5�*+
�,������/���
����55�
)�6�����,�
�5���
)/���������5,
)��)��

��3'

����,���������������,���������7
�5����*�/��5��(
�����
�+�����

�5���� �7�����

�������-���)����7�
�5�������,�HI>B

d>B�B

��������6*�,�����7�,��,
��)���������*7����+
����),./�����3'���(
�����
��������)�/��������)���7��>L?+�����
�5�����7���d���
(�����3'��
�5���7�7+�����������
��K
)��-+�
�,��
)4���-��)8M7���,�5��(
�/��U����,�3���'���(
�����
��������)�/��(��/������)�����7)��5�����-�/�),��-��)*)���-��/���-���d��������������
7�55�
)�6��8f9e�ghgha
��
�5��(
��������

�7* �� �����8 N��

����2��,�1�)���4��5
�����1�5���
����)�
���7�,
�����89� �!�!"WE !9� �!�!"F�G�=�g!=: EE :��!WE !K?��)�
6����
��)������-7��./��)*-���������������
(��*���,��Mi�+)�����B�(

���������N��

�� N,�B�
�������5��(

�7�����

����
�����������
�i�+)�����jB�(
���������N��
��-,�������,�*8Y������B�(
���������2+�������N��
�� Y������B�(
���������2+�������N��
��))��5�
�,���,��/�,N,�B�(
���������2+�������>�/���k/6KNB2>kM-�>��5/���C����N��
��K>CNM8N,�)�/���5��(
���6��

�7�����

���6�/��,�2
�@��)�B�
�������������5���
���75����������)��5�*+
�,2
�@��)���(
���������5��
)*8lB>N��

�� lB> �� ��� ���/�� ��7���,�� ���

��-)�(��
���+��������������5�)���7+���������)*)�

�,���8

�����
�����������&

' ()*+(,-))./01 20, ().+(3/01 %��

��������
����������4�45�66 6���7899:;<=>?<8;>;@A;B8C9>?<8;DEF=8C@GH>;>IF9F;?>;@A;B8C9>?<8;J8KFC;>;=FLC8IC>9�����
����������������4����4
�5����M����������������
�����!45M��
"��������
����������!M#
"&%�������N
����O���������
P�Q��������Q���
�����������
����R�
�������&5�����
�������ST
45U�� ��P������
������M�����
��V�
��W���
��O��������#4
��
�����&(XYZ[\]XX̂_̀a(XYZ[\]XX̂_̀a(Xbc_[XdX̀e /̀feghhge_Z̀.hg̀!#����
O���N��R�

� ��� ��� N���� ������� �����

�������������������������������� ��P���������
�N�����
������
���������� $������������O�
��
������
����������������i����R�������������
��4N�����������������������������������#�

���%�4� � ��� N

����M�����
��������
���&j��Q��������������j��k�l&M�������������
��������
���������������&$�����������
��������������������������������������
����������
����O�
��
������
���������� ����������������������������

��4����� �� ��R�����& $������ ��� ��

����
����N�
�������
���������������������������������
�������������������������������� ��P���������
�N����������������
����������
����O�
� ����������������������������

��4�����

����R�����&M���
����������������
�������������������
�������������R�
��������
���������������������������
�������m����
�����O�����������

��� ��O�

������������������������
���������O�������
���%�
����nM�j��
�����������
��������O����M������$��������N�
�����nM�
�����&(X̂Z[e_̀a(X̂Z[e_̀a(Xbc_[XdX̀e /̀feghhge_Z̀.hg̀!#����
O���N��R�
����"%���Q�������������������
����� ��P���������
�N�����
������
������������45$�$��
����
������
��������N
�����O�
���������
��� $������������O�
��
������
����������������i����R�������������
��4N�����������������������������������#�

���%�4� � ��� N

����M�����
��������
���&j��Q��������������j��k�l&M�������������
��������
���������������&
������������������������
�����������
����������
������
��������������� ���
������
���������
���� &'
��%�
����(�����������)�����
��)�����)�������������������
���������!*�$���
�������$��
������������)��%������$'���������
+����!*����
�����
�������
�!�+&'
��%�
����(��%���)(���
����)����������)'���������������(��������
���)���',�'
�
��-%������
�����.�������������$���*��$����������������
��������
�!�+&�/'�
������
�����������$���
�!�(��������������
��)���(������*��$����������������+&*��������
����������(�������
����0����
�)1���������
�2���
���)���1���������
�2����2����$���
�!�+ 3���������������������
����������
����������
������
����������(���
�����4����(������������
��%
������
���������
�����/'�
������
�����������$���
�!�(��������������
��)���(������*��$����������������+��������������$%
����������
����������
����5�
������
��
����������
��5�������$������������������
���((
�������������������4��������
�������������(������������
���
���������6���
������+��
�������$�����
������)���
�����
�����7�+�������
����������������
������89+���������$����������������$����8�+�������������������������������8:+������
�������8;+�������
�����
�%����#��#�����$
����������������
������<+�3������
��%��������
�������(����(��������
������
�����������$���
�!�(��������������
����������
����5�
������� �����������,���(
����1���������

�2

������������
���������������
���%�����
���9=�>+?�������$
���)������%�����3�����
���)���������
�����������������������
����$�����, �+@
A'����������
��@
A��������
�������������#����(���
�%���������$�����5�
���������
�����
�%�����

6� � �

��������������$�������(�����
������������$(����%
������5������+*������
��������5�
�������
���)%�
����
�����)��������%�
��������������
��.(���������
����9������+�����������������������
������������
��(�����������+@
A�������������5�
���������
�����(����%
��7�����
�����(���������������(���
�%�����
�������(�������$(�������@

A

�������
���(�
������+�(����
�����)�����
������������(
�������%����(������@
A+�(����
�����)�����
������������(���������)�������)���$����)������)���6��������������
���(������@
A+�(����
�����)���������������(�/'����
����������)�
������)���
������(������@
A+�(����
�����)����
�����3����������3
��������-
(�3�������������������
�����.(���������
��)�����
��)���$��
��)�����)�����
��)����/'�

A+����

�������)������)(��������
������(������@

A+

�������������!"#$%&'()*+*,*-')$",',%.$/*-($",+"'#(01��
����������

� ����� 21���3��� 4�� �5�67�����

�����8���6�
���
��:�����������������5������������;�
�1�1�

� ����� 21���3��� 4�� �5�67�����

�����8���6�
�<�1��
��������3���53���3�����
�6���=������3����
39���
�6����6�
�����������5���6��������
���1�?

�6 �9 � �� �@�3

3�����
�����������5���@�

�5�@�

��>��
���9��AB�C��

>�� 3�����

��;01�2�8
���
�8@@���
DE�9�1��
������;01�2�����
�6���=��8���6�
����@����
��?�
��>�����1��
���F8
G�
��;01��
�7AB��������H�I��

� ����� F

����>�������3=35��������@��J�3���@���������:�������
�:�����
�������;01������
�����8���6�
����

� ����� F

����>�������?�
��>�����F8
G�����1��

� �1�

���5@@������>���:;�KLMNOPKLMQLRSKTUQVQ W����31WXWY�MQZNSQV[TM�M\QNSSMT 2��6]�5���MQ̂TLQNORSKTUQVQ _̀abcdefgahijfjkjhhakleminìefopqcrs�����
�����8���6�
�t01����
�:����1�5�
��3�����3�����u�����>���
vE1�����@��9����������5�����
�:����31���3���

4��

������
��33�����3�:
�1�1�
�3�����3�w�1���9���<��35����������
�����8���6�

� ����� F

��0�>���t01
���>����6>�9�5��
��1�95��2�����
�6���=��8���6�
�1������>6�1�AB�����������������x!"y-z*{*%yz)$",01�
����@��6��1�9����:
����5�3����53�
���������
�����

4�

��������
��;�N̂\|M�M}̂|LVNS�L\KLM~VMQRZZTV|K[VTVLUH���3����
��1�>��3=����1���@@�6I �N̂\|M�M}̂|LVNS�L\KLM~U �SQLKTTKLVNS�TKSHF��3�
>�1�:���:1����������6

�@��������I�D� 21���� @��3����� �� ���53� �� ��

�����1�@���53�
���9:����� ��X2�

���G��

4�����H�X2�
72��GGI5�����

��5���

��:���31
@@�����5�31��������>�5�19����5�����5���1�>���;�G�5��=��@
�������53��
�����3���53������1��1�@��?��9��@��@���6��������
��1�4����5�:��������7�>���>����9��������1���5��
969���1���5��>����
�����D�
��@������;�D� B��53��1�?��5���9�����
��@5�31������@���53�� �01�B�363��2��������
>5���95��
�5���1��5�1�5��1�>���;�D�B��53��1���D

�6 �9 @���53�� 5��� � F �� 1���� 1�?� ��� ��@��3�� �6��9����3����

����:
�13��@����>��3����
����;�8��3��?���
����@1�����>�1�?�>����15���:������������:�
���������������� ��
���������
������
�����������������
�������
����������������
����������
����!
����"��#���$�����%���������
���������!�����
���������
������������
�������������
����������������
�������
�����&
����
����������������������%�'���
����&�����������
�����
������
������
��������������
���#������(��
����
����������)�
��������������
����������������
������������*
����������
���#��������������
��������������%��� +���������������������������� �+�$,���!
�����������������������������������
��������������� �������
����������%��� ����������!
����������#������� ����������������!
��� �-�������������������
��&�������
���������

�� 0��/

��%��� 12"�����
����'���������-��������3 ���������!
����
����#���456,789:;<=><?@?AB:;CDE<;>AF=G;>A<'��
������
����������
�����
���������&�����������%'��HI
,(���������
��5��/J�K������

��L �� ��� ���!

����HI
,(5��/J�K������
������"�����
��-�
��L�!�
�� ��������+,
J�
������
����������&����!�����
��������
����������
�����
���%MNOPQRRQPSTNUSOVTOQRQNWUSXYZOSTN[RQN\VVRS]Q̂SRSP_3�������̀
�������*�����������������#4 USOVTOQRaUSXYZOSTN MNOPQRRQPSTN[RQN3+����
���&�

������6� ����������4�� $������ �� 56,��� ����� �� � bc $.

6$ �� 0����� ���J��

K�����3bc$.
6$.0JJ4����������
��&�����
������������������� ��������������/�
����������&����%�'��������
������������������� ���������6��
�����������6��
�����������#����������������&��������������
�����
�����������%��� "���� �d�������
��&���
����
�����
!������#���&�����������������������
��&���%�(���

K��

�� �'��,
����e�,��
�������'��
������f����� ���
(����!
��������
�������&�����
����������������������%�+����
������c��b���

�� ��� �����5-0� ��� &��*�� ������� +d,+

�� ����������������������
���������������������������� ��!�� �
����������
������������"������������������#
�� �����������������$%&$
"�� �����'��'(��������
������+,--�
��%���-
�������
����
����%���-
��./�0(�����
�������
���&12303� ���456/071.0'/10����"8.8/9�:
����%���-
��5�#���
;��<����7=
� <���/�>.2�
�
����?������@�������&12��8�� $
������+,�'�
�� )*&��� ,#��������-!������������ �
���#��������-!���������������������������������A���������

B?������

���<
��#��������-!���������
����"/�-�
��
������-�����
��"�� $
������+������!��
�����$����
��$���
� )*&�� $
#�����+������!��
�����$����
��$���
�)*&CDEFGHGIJKJHLFJLMNOPGHOQRRNSLTHULUJP VWXYZ[\[]̂W_̀aWbĉd[̀efd[̀efgfXf][ecWXaW_]hf̀��������
�����
#��--
����<��� �!�������
����� ��������
���-��

��5���

�����!��������
���<�����7��������
��-��
��������
� ������������� ����������
���������-������#
��������
���"�9��
���<�����
���!��������-���<��������������������
���������
����-!��
�!���������i
�������
���"jf̂_hecWXkfeZŴ`�$�������!��
�#��#�����!��!���
��������������
�������������!��������-�������"9 ���������!��
�����������#������-
��������������#������!�������!����"�������������������!��
�������
�����������
�&�����
�l"�$�$�����!��
��38�0"3���&
�B���������!��
��2.'8/3.��m!
�����
����������
��n��"A���������
B?��
����������� ���m!
������������-� �n���
��� �����
�������-�n���������������������� �������������!�����
������������������
���<
���
��o�������
���������"�������
����A���������

B?

�������������
�������������
��!�:������ ����������������������
�������m!
�������
���� ���-!���������
��"9 �
���������#
�������������
��������
���-�����i��
�����������������
������������������
#�������������-���
������"������
����!���
������!�����
�����!����
�����������<
��8"8�-�
��!
��8".-��������!��
����� ���"k[X[pfqfXekfeZŴ`��
��
�i��!������������������!����������-
��"��
�� ��
������
��-��������
��
�i��!��������������< ���i��
��������
��-��
��-��������
��"r][X̀sW]e[X̂tc̀sẀ[bkfeZŴ`���-!���������
����A���������

B?

�� ��������� 52/ �(

7" 9 �

�����������������������������#
�����������������m!
�����������������
�����!���#
�������� ��
����������#
�����������������������-!���������
�����������<��������-
�� ����-����������i
��������"��-!�������������� �����������
��
�������-������
�����--'�����
������-��
�������������� ��! ��" ��#��$�%&���
'��(�����)*)�
��������%�+��
��,��������-�����.�)������/$���01
�+2�,3��'��
������
��%��������)��%���'��0/4������5����6�78 !�#�����94:8;8 <���=6��> � �6����?���5 �$,@2��'�
���%
���'*,��A�)*)�����+�)��&�������%�'.
�����(�.�'�����1���B�*&�.�1���'����B�����B�����B���%
�������
��B�
��()��&��
��(���%����)�C��
���B1
���1)�C��
���B&����
)&
&�B)��)����B%.��*).�����&+���B+���
��(C���
��(����
�)���
���*���������+�
�)��&������B�
��%
D�.���B&���������*
���������&&�
��)������E.
&����B&���������*
��������%.��
���B�����+��%
D�.���/$,@21�����������������%����+������
���������.)�.���()�����.)�
���%��1'.
���������.)�.���(�������C��
����%�D
�����.)�.���/$F+�E.���
�*�%,@21�������������%�.)�.�������.���*��&���
�����+����.���%)�����.)�
��(����C��
��(��������

�� �� '���/" 7�5���� G �H�7�$

���/I%��A��.)�
�����+���/G6�6J ! ��G �H�7�$K�����'���
LM+������'�
�+���&��������������
����,@2��'�
����������'*N��
O�����,�����.)�
��PQR,S
T,SUNNV(�+�����%

�� 2�� C��*T����%

��W.���
�*P�2�WV&�C
��)�����)�(�����+�����

��/ ����� ,@2 ��'� �)�.��� )��)���� P

��%
'����������������
��'����'�����
��+�)��)����V(%.��*).�����&+���(%
'�������('�
)0()����
)�(&������()��*(���)��*&���.)��/$F+�%����1
��,@2T,2������
����������������%����+����
�1����������(��.���(���T��&��)�����%����)*)�
��X)��)����
�����(���'�(��
C�1�*�(&��
��(����
��1��0�B������*1����B1
���1%�����B��������%�����B%����.�������%����.�������B��&+���&�C
��������%
��B���.)�.���1���P

�� 1����� ��.����VB �

��%
D�.���B�����)�&������
���B�����
������
���������&+���&����/$,�����)�����.�������&�����&+������)��)�����%%'���%���

�&����T��)*)�

��/��
�&��%������+���+���Y��
�*�%�+�,2������
���'���.�������)*)������+�+
�+���������&���
'��/QR,S
T,SUNN(&��Z�&&��C�������

O��

���(���)�����)�����.�+��
O��'*�+�

������ 3)� C

�*U1�����*.��&��)����������������'������.'Z'���%��)�����.)�
��&��Y�)��/���)�������&+�����*'�.������.'Z'������T��%
�������
��'*QR,S
T,SUNN(&��Z�&&��C�������

O��

���(���)�����)����/
���'��)+���%�+��������
������E.��

��( C

����'������*����
��������
��,��
�2�&��������%F����&�����
����E.
���������,����������'���/$[���Z'����&�
��P[M�V
�)����������*%�)
����K�����'���
LM/��
���%���.�����1
�+����&��C
����������.��'
�*1+���D&�������+�)������1���+����C
�������/L���+
�������([M�1��)������*.���%����+��\]R����+�����*�\̂R���%�)
�*���.)�.���%
D�.���/[���
���+������+.���+����+����+���C
%����������
�&�����%
�&��&���*/$2����
����'�
�)����
����1��C����%[M��.��'��
�&�����%�����%%'����
�&����%�)
�*/F+�[M��.��'�����������+�O����.�1����
%����C��'*�&+*�
)��&��)����.)+��)+
��(����'����
��(��&�
�����
��/F+�&+*�
)��&��)����%����C
����)����&�
��)���
���)��)�.���
�'����&���
).�����������
����+������&+�������.���.��
���.�%�)��/A��
�.��&�
��)+
&�(����'�������
�.�(&�
�����
�����.�
���(�����+������C������
)���.��'�+�������))���
�����+�+�O����.�1��������������&����)����

[2 QR ���� QIZ�R_QZ3( N�O����.� ����� ���������� ����/$ ������ %��� ,@2 �)�

C

�����'��.�+����+�A�)*)��,�����%��&
)0.&'*�'.*��T'��0��%����)*)�
��.������+�*1������.%�)�.������������%���&�)
���*.��/$2���)��)���
��,@2�)�

C

��)���.)���'*)�����)����
��
).�������+�����+�,UA��������E.
��)�����)������&��C
���+��
�����+�
�/�̀6������6�78�����6#G �H�7�$,@21����%�������)�����.)�
���)�

C

�������E.
�����'������&�����
��))�����)�1
�+��)+)�����)�/$,@21����%����)�

C �� )���.)��� '* �+� ,S �%%

���E.
�����'�)���
�����%�������&������+�A�)*)��,�����%����������
�&�����%'*�+�
�)�����)���/�������������� ��! ��" ��#��$F+�
�U3�
�+�)���
������
��1�
�+��%���3
����-�3��
�������%)�.��
����C��.��������&��C
���+
��/$���01
�+,�����)�
��U%%
)���
�)�����,@21������)*)�
����������.������)��)���
��,@21�����

C���

�&��C
������+�
�U3%�������
����+�3L,S,����)����)�
���*����/
����*�����+���
,-.���/(�.�.�����(���+����01�2�)��3���
)����������44
(�����������1�����.�.��21
��55,6
���7�85���������������1�����(���+����9:��%&!#��;�!<��'
��=9>4��?��/(�
�����1���9;���@�A��!;�!<�� 'B1�
������8����(�
��8�����(���(����(��(���+����4����1����
��+���
���1��,C����9���(�(���+����
��1�+�/��

���(D(�

��(����
������(�����/��
����(1+/
����
��1�(/�+�
����(D(�
��(����
��1��,C����9,���������+���EF��2����(���+����+�G��.�
����.��(�����
���(D(�
��(����
����9B1�
������8����(�
��8�����(�����������((�.�.�
����3�����D3����1��2
��(�����
�����(���+����4����(D(�
��98���+����(����(������1�8���
����D���-H
����������.
(E��/.+D���44F+���(�����(���9B1�8���
����D���-H����
��1�.��(����4����1������4�1�
�(���+����9'?�(D(��.�.���/(1�������DI����J
���3(�������K3(�.
��34�G32�
��3�(���(13(��./���3+���3
���G(����34
��4������3

(��I2

�1�/�(��+��K3���
����)���.��3��)���.��2
�1���2
�1�/�2
���2�3������4F��
(E�����
��1�+�/��
��/�������(D(�
��(����

����3+�/�

�������(D(�
��(����
����3��+�/��,C(/�+�
����(D(�
��(����
����9L�/�����(��+F+�/����.�������������(D(��+��+/�����)�.����
(+
��4
���9M��� ���!���N# �� �O;�!<�� '��.�����(���+����4����1��/�1�/��1�+�����������.�����+D�(�����(�������+/D��P+��E��I
��1�(����47�85���55,6
K9Q����!%�#!RS � A��!:� %O! '6)��/����1��(����
(4���
�D�4./�(1��
���(���+�������.�.��+�������1�)
��7�85T���(D(�
������(D.
(E/.�1������
��4��.��(����21���1�D.
(E/.7�85T������
���9�O� !#& �� !�"�����!#��$�%�&� '�����
(�������������4����������2����+�������1��/�1�/��1�+���4���)���
����(1
���9'7�85���55,6
������������.����
(�4����������2����+������3��2�����.����
(�1�..
��+���9:��%&!#��;�!<�� '
��=9>4��?��/(�
�����1���9;���@�A��!;�!<�� '�����
�.
(E��/.+D�(�����(���9
�)��(����
����4.����
(������(D(��+��9B1�.����
(�D.�
��D.
(���D�

�.��D��

��1��
�����4�1�/�
)�������(D(�
���D�+��9���(��D.���1��/�1=.����
���D��(D(�
��(����
���9U�1���D.���4.����
(������(/������D��(D(�����*�����+���
,-���(��+��
�.�����4
����4/��(����
���9?
���(����
����.�
����.��(�����
��1���(D(�
��(����
���9B1���)���D.���4.����
(���VBD.��WI�6B6K���D��1D��������.1�1�����I�6BKBD.�>WIC7�6KC

�1F����

�D .��D��1D����BD.� XWI*K *

�D�P.��D)

�D�(1���
��I�*8KBD.�YWIZ7�6KZ�2F����
�D.��D��1D����BD.�[WI��K���D.��.D����BD.�\WI�
K���D��D����BD.�=WU�1��/�/���D��D�������
G��.����
(M��� ���!���N# �� �O;�!<��'�����
������.�����+D�(�����(���9Q����!%�#!RS � A��!:� %O! '8���
����1�4���
�D�44/��1����.����
��8?*+������4��.�����
�(���9B1
�2
�(�/�����G����
)��2�������(��.�
��9'��(������2�������4����(D(�
���4
�D��4���].�(E
�������
����1����D+�+��/�1����1�B��44
(����������U44
(����1�����/�C���
��4��.�(E��
����/��9

This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.

File details come from the government source that posted it. Updated .