14._Excavacin_y_Relleno.pdf

PROYECTO QUUG 11-1016

31 23 00.00 20-1

SECCIÓN 31 23 00.00 20

EXCAVACIÓN Y RELLENO

APARTADO 1 - GENERALIDADES

1.1 REFERENCIAS PARA EL DISEÑO: Proporcionar un diseño y construcción de acuerdo con las siguientes referencias. Este listado no es exhaustivo y será utilizado como una guía a desarrollar por el estudio de ingeniería (A-E en adelante) contratado por el Contratista Principal. Se las cita por las iniciales de su designación.

ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN

UNA NORMA ESPAÑOLA (UNE)

UNE 103501 (1994), “Geotecnia. Ensayo de compactación. Proctor modificado”.

UNE 103503 (1995)” “Determinación “in situ” de la densidad de un suelo por el método de la arena”.

1.2 DESCRIPCIÓN: El trabajo incluye la ejecución de la preparación del terreno, excavación, relleno, compactación y operaciones de acabado necesarios para la construcción de las nivelaciones acabadas indicadas.

1.3 DEFINICIONES:

1.3.1 Relleno: Material usado en el relleno de una excavación.

1.3.2 Compactación: El proceso de estabilizar mecánicamente un material mediante el aumento de su densidad en condiciones de humedad controlada. El "Grado de Compactación" se expresa como el porcentaje de la densidad máxima obtenida mediante el procedimiento de ensayo descrito en UNE 103501 y UNE 103503 para tipos de terreno general y que se abrevia en esta especificación como "X% de la densidad máxima.

1.3.3 Excavación: La retirada del suelo o material duro para obtener una cota de profundidad especificada.

1.3.4 Relleno: Material especificado colocado con un grado de compactación determinado para obtener una rasante o cota indicada.

31 23 00.00 20-2

1.3.5 Tongada: Una capa de terreno colocada encima de un terreno previamente preparado en un relleno.

1.3.6 Terreno: El material suelto de superficie de la tierra resultante del envejecimiento químico y mecánico de rocas o material orgánico.

1.3.7 Subrasante: La capa inferior de material granulométrico preparado para soportar la adición de material de relleno, capas de pavimento o una losa de edificio.

1.3.8 Tierra Vegetal: En formaciones de terreno natural es el material de grano fino y envejecido de la superficie o directamente debajo de cualquier materia orgánica suelta o parcialmente descompuesta. La tierra vegetal puede ser un material de color oscuro, fino, de sedimentos o arenoso con un alto contenido de materia orgánica bien descompuesta.

1.3.9 Material No Satisfactorio: Material existente in-situ u otro material que pueda ser identificado como de características de resistencia o estabilidad insuficientes para soportar las cargas previstas en el relleno sin una excesiva consolidación o con pérdida de estabilidad.

1.4 PRESENTACIONES DE CONSTRUCCIÓN MÍNIMAS: Podrán añadirse

presentaciones adicionales a este listado esquemático según lo determine el proyectista principal (DOR en adelante).

1.4.1 Material de Relleno. Como requisitos mínimos indicar gradación, cantera de origen, procedimiento de compactación y niveles a obtener.

1.5 ENTREGA Y ALMACENAMIENTO: Entregar y almacenar los materiales de manera que se impida la contaminación o segregación de los mismos.

1.6 CONDICIONES DE LA OBRA:

1.6.1 Servicios: Ponerse en contacto con el Oficial de Contratación, 72 horas antes de la construcción para averiguar la situación de todas las líneas de servicios existentes. No se permitirá la excavación con equipo mecánico que tenga que hacerse a una distancia inferior a 60

cm. de cualquier línea de servicio o construcción que se encuentre bajo la superficie. Para el trabajo inmediatamente adyacente o para las excavaciones que pongan al descubierto una línea de servicios o cualquier otro obstáculo enterrado, se utilizará excavación a mano. Soportar las líneas de servicio o cualquier otro trabajo existente enterrado puesto al descubierto, afectados por las operaciones de excavación del contrato hasta que se reciba la aprobación para el relleno por el Oficial de Contratación. Informar inmediatamente al Oficial de Contratación de los daños a las líneas de servicio o construcción enterrada.

31 23 00.00 20-3

APARTADO 2 - PRODUCTOS

2.1 MATERIALES DE RELLENO: Estarán libres de desechos, escombros, raíces, madera, vegetación, basura, partículas blandas no satisfactorias y materiales perjudiciales.

2.1.1 Materiales de Suelo:

2.1.1.1 Tierra Vegetal: Utilizar tierra vegetal recuperada. Proveer tierra vegetal adicional procedente de suministros aprobados situados fuera de la Base si la cantidad de tierra vegetal recuperada no fuese suficiente para completar todo el trabajo de tierra vegetal indicado.

2.1.2 Relleno Seleccionado: Cumplirá lo siguiente:

a. Contenido en materia orgánica inferior al cero con dos por ciento (MO < 0,2%), según UNE 103204.

b. Contenido en sales solubles en agua, incluido el yeso, inferior al cero con dos por ciento (SS < 0,2%), según NLT 114.

c. Tamaño máximo no superior a cien milímetros (Dmax ≤ 100 mm).

d. Cernido por el tamiz 0,40 UNE menor o igual que el quince por ciento ( # 0,40 ≤ 15%), o que en caso contrario cumpla todas y cada una de las condiciones siguientes:

Cernido por el tamiz 2 UNE, menor del ochenta por ciento ( # 2 < 80%).

Cernido por el tamiz 0,40 UNE, menor del setenta y cinco por ciento ( # 0,40 < 75%).

Cernido por el tamiz 0,080 UNE inferior al veinticinco por ciento (# 0,080 < 25%).

Límite líquido menor de treinta (LL < 30), según UNE 103103.

Índice de plasticidad menor de diez (IP < 10), según UNE 103103 y UNE 103104.

2.1.3 Relleno Adecuado: Cumplirá lo siguiente:

a. Contenido en materia orgánica inferior al uno por ciento (MO < 1%), según UNE 103204.

b. Contenido en sales solubles, incluido el yeso, inferior al cero con dos por ciento (SS < 0,2%), según NLT 114.

c. Tamaño máximo no superior a cien milímetros (Dmax ≤ 100 mm).

d. Cernido por el tamiz 2 UNE, menor del ochenta por ciento ( # 2 < 80%).

31 23 00.00 20-4

e. Cernido por el tamiz 0,080 UNE inferior al treinta y cinco por ciento ( # 0,080 < 35%).

f. Límite líquido inferior a cuarenta (LL < 40), según UNE 103103.

g. Si el límite líquido es superior a treinta (LL > 30) el índice de plasticidad será superior a cuatro (IP > 4), según UNE 103103 y UNE 103104.

APARTADO 3 - EJECUCIÓN

3.1 PROTECCIÓN:

3.1.1 Entibación y Tablestacado: Proveer entibación y tablestacado como se indique o se requiera para llevar a cabo lo siguiente:

a. Evitar la socavación de pavimentos, cimentaciones y losas.

b. Dar pendiente a los taludes como se muestra en los planos de proyecto cuando el espacio lo permita; la pendiente máxima permitida será de 2:1 o proveer entibación. En zanjas de profundidad hasta 1 m la pendiente máxima será 1:1.

3.1.2 Drenaje: Eliminar el agua de superficie que pueda haberse acumulado en la excavación abierta. Eliminar el agua mediante zanjas cuando se apruebe, bombeo u otros métodos que impidan el reblandecimiento de las superficies expuestas. Recoger y eliminar el agua de la superficie.

3.1.3 Protección y Restauración de las Superficies: Proteger las nuevas áreas niveladas del tráfico, erosión y asentamientos. Reparar y restablecer las pendientes, cotas, o niveles dañados o erosionados antes de la aceptación del trabajo. Proteger las escorrentías, zanjas, o imbornales de corrientes de agua que arrastren tierra.

3.2 PREPARACIÓN DE LAS SUPERFICIES:

3.2.1 Despeje y Desbroce: A menos que se indique de otro modo, arrancar los arboles, troncos, tocones, arbustos, y maleza dentro de los límites de la construcción. Proteger contra daños los árboles y arbustos que se indiquen deben ser conservados o que queden fuera de los límites de la construcción. La maleza, desechos, tocones, raíces y maderamen pasarán a ser propiedad del Contratista y retirados de la Base.

3.2.2 Apilamiento de Tierra Vegetal: Gradear la tierra vegetal aprobada hasta una profundidad de 10 cm. en el lugar donde se indique que hay que ejecutar la excavación o explanación y apilarla separada del resto del material excavado. Depositar la tierra vegetal en un

31 23 00.00 20-5 lugar tal que el material pueda ser utilizado nuevamente para la explanación final. Proteger y almacenar la tierra vegetal en pilas separadas hasta el momento de su utilización. La ubicación de los apilamientos se coordinará con la Oficina de Inspección de Obras, para evitar desplazamientos que puedan producirse por el viento.

3.3 EXCAVACIÓN: La excavación se hará de acuerdo con las curvas de nivel, cotas y las dimensiones indicadas. Mantener las excavaciones libres de agua durante la construcción.

3.3.1 Entibación y Tablestacado: Entibar y tablestacar con elementos de tamaño adecuado y dispuestos de forma tal que se eviten daños a las personas y las estructuras. Además disponer la entibación y el tablestacado para impedir corrimientos de tierra peligrosos durante la retirada de los mismos.

3.3.2 Zanjas: Excavar a las dimensiones indicadas. Nivelar el fondo de las zanjas.

3.4 RELLENO: Rellenar conforme a las curvas de nivel, cotas y dimensiones indicadas.

Compactar cada tongada antes de colocar la siguiente.

3.4.1 Relleno General: Rellenar zanjas con el mismo material extraído de forma que no haya discontinuidades notables entre el tipo de material utilizado para el relleno y el material circundante. Colocar material satisfactorio en tongadas horizontales que no excedan de 20 cm, en profundidad suelta. No colocar materiales sobre superficies que estén en estado barroso, heladas o que contengan escarcha. Compactar con un equipo adecuado al tipo de terreno que se compacta. Humedecer o airear el material como sea necesario para proveer el contenido de humedad que facilite una correcta compactación. Compactar cada tongada como se especifica antes de colocar la tongada siguiente. Rellenar tan rápidamente como la construcción y aceptación del trabajo lo permita.

3.4.2 Limitaciones Climatológicas: El relleno no se ejecutará cuando las condiciones climatológicas puedan afectar perjudicialmente a la calidad y acabado de la capa de relleno.

Colocar el relleno solamente cuando la temperatura atmosférica esté por encima del punto de helada en la sombra y con tendencia a aumentar. No construir el relleno con tiempo lluvioso o cuando la subrasante esté saturada de humedad. Si el tiempo fuera ventoso o caluroso con un alto grado de evaporación, programar la colocación de relleno en las horas menos calurosas del día y suministrar un equipo que añada humedad al relleno durante y después de su colocación.

3.5 COMPACTACIÓN: Compactar cada capa o tongada del material especificado de forma que la densidad aparente sea apropiada al objeto del proyecto.

31 23 00.00 20-6

3.6 OPERACIONES DE ACABADO:

3.6.1 Explanación: Explanar a las rasantes indicadas dentro de una tolerancia de 3 cm.

Explanar las áreas para que el agua drene hacia fuera de las arquetas y proveer superficies apropiadas para el movimiento de las máquinas. Las rasantes existentes que hayan de permanecer pero que hayan sido perturbadas por los trabajos del Contratista deberán ser restauradas.

3.6.2 Eliminación de los Materiales Sobrantes: Retirar de la Base los materiales sobrantes o los materiales de suelo que no sean necesarios o adecuados para relleno.

3.6.3 Protección de las Superficies: Proteger las áreas recientemente explanadas del tráfico, erosión y asentamiento que puedan ocurrir. Reparar o restablecer las rasantes, cotas o pendientes dañadas antes de la aceptación del trabajo.

*** FIN DE LA SECCIÓN ***