13._Materiales_y_mtodos_elctricos_bsicos.pdf

PROYECTO QUUG 11-1016

26 00 00.00 20 – 1

SECCIÓN 26 00 00.00 20

MATERIALES Y MÉTODOS ELÉCTRICOS BÁSICOS

APARTADO 1 - GENERALIDADES

1.1 REFERENCIAS PARA EL DISEÑO: Los números actuales de las publicaciones emitidas por las siguientes entidades forman parte de esta especificación en la extensión aplicable.

CEI (Comisión Electrotécnica Internacional), Normas IEC.

AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación). Normas UNE (Una Norma Española).

MITYC (Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, Gobierno de España). Directivas, Reales Decretos, Guías Técnicas, etc. de aplicación.

NFPA (National Fire Protection Association). Estándares NFPA.

IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers).

NEMA (National Electrical Manufacturers Association).

1.2 REQUISITOS ASOCIADOS: Esta sección es aplicable a todas las secciones de la División 26 y de la 33, "Electricidad" y “Servicios”, de este proyecto, salvo en lo expresamente especificado de otro modo en cada sección individual.

1.3 DEFINICIONES:

a. A menos que se especifique o indique otra cosa, los términos eléctricos y electrónicos utilizados en estas especificaciones y en los planos, serán como se definen en la

IEEE 100.

b. Las secciones técnicas a las que aquí se hace referencia son aquellas que describen productos, procedimientos de instalación y funcionamiento de equipos y que remiten a esta sección para la descripción detallada de los tipos presentados.

c. Los párrafos técnicos a los que aquí se hace referencia son aquellos párrafos del APARTADO 2 - PRODUCTOS y del APARTADO 3 - EJECUCIÓN, de las secciones técnicas

26 00 00.00 20 – 2 que describen los productos, sistemas, procedimientos de instalación, equipos y métodos de ensayo.

1.4 CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS: Las características eléctricas de este proyecto serán 12,47 kV en lado primario, tres fases, cuatro hilos (sistema trifásico con neutro), 60 Hz, y 208/120 V en lado secundario, tres fases, cuatro hilos (sistema trifásico con neutro), 60 Hz, a menos que se indique lo contrario. La conexión final a la línea aérea de alta tensión de tercera categoría existente será hecha por el Contratista según lo indique el Oficial de Contratación.

1.5 PRESENTACIONES: Tan pronto como sea posible y como mínimo 30 días antes de comenzar la instalación del material o equipo a ser aprobado, el Contratista remitirá datos de los fabricantes y certificados para equipos, materiales y acabados, y detalles pertinentes para cada sistema donde se especifique en cada sección individual y deberán ser aprobados antes de la contratación, fabricación o entrega de los elementos en la obra. Asimismo y tan pronto como sea posible, el Contratista remitirá planos de taller para cada sistema donde se especifique en cada sección individual que deberán ser aprobados antes de la contratación, fabricación o entrega de los elementos referenciados en la obra. Las entregas parciales no se aceptarán y se devolverán sin revisar. Las entregas incluirán el nombre del fabricante, marca registrada, país de origen, número o modelo de catálogo, capacidad, especificación del proyecto y párrafo de referencia, así como cualquier otra información necesaria para establecer el cumplimiento del contrato de cada elemento que se propone suministrar el Contratista. La aprobación de los materiales se basará en las características publicadas por el fabricante. Una vez aprobadas o aceptadas las presentaciones por el Oficial de Contratación, no se considerará ninguna nueva presentación con el propósito de sustituir materiales o equipos a menos que vaya acompañada de una explicación acerca de la necesidad de la sustitución. Coordinar la programación secuencia, preparación y procesamiento de las presentaciones con la ejecución de los trabajos de forma que los mismos no sufran retardos debidos al procesamiento de las presentaciones. Tener en consideración el incremento de tiempo debido a posibles reprocesamientos de las presentaciones.

1.5.1 Planos de Taller: Los planos tendrán un tamaño mínimo de 297 x 420 milímetros, y máximo de 1188 x 840 milímetros, realizados en papel de delineación, a tinta, no siendo aceptado el uso de rotuladores ni lápices. Los planos incluirán plantas, secciones, esquemas unifilares y detalles de la instalación del equipo, espacios de equipo identificando e indicando la situación propuesta, colocación y situación de elementos de equipo, cuadros de control, accesorios, tuberías, conductos y otros elementos que puedan señalarse para asegurar una instalación coordinada. Los esquemas unifilares identificarán los terminales del circuito, e indicarán el cableado interior para cada elemento del circuito, indicarán el cableado interno para cada elemento de equipo, y la interconexión entre cada elemento del equipo. Los planos indicarán la distancia adecuada para el funcionamiento, mantenimiento, y reposición de los mecanismos de funcionamiento del equipo. Si el equipo no se aprobara, los planos se revisarán para mostrar un equipo aceptable y se volverán a someter a aprobación. En cada plano se incluirá

26 00 00.00 20 – 3 el título del mismo, número, fecha, revisiones con su número y fecha. Los planos se numerarán siguiendo una secuencia lógica. Cada plano llevará el número de presentación en una ubicación uniforme y adyacente al cajetín. Situar el número de contrato del Gobierno en el margen, inmediatamente bajo el cajetín, en cada plano. Acotar los planos, excepto los diagramas y esquemas; preparar planos mostrando los conflictos con otros oficios a escala. Utilizar la misma unidad de medida para los planos de taller que la indicada en los planos del contrato. Identificar los materiales y productos para el trabajo mostrado.

1.5.2 Datos del Fabricante: Las entregas para cada elemento manufacturado llevarán la descripción escrita de los productos de catálogo del fabricante, planos de equipo, esquemas, curvas de funcionamiento, características y secciones de catálogo.

1.5.3 Cumplimiento de la Publicación: Donde se haya especificado que el equipo o materiales cumplan con las normas publicadas de organizaciones técnicas o industriales como UNE, o IEC, se remitirá una prueba de ese requisito. La marca o registro de la organización especificada se aceptará como prueba de aceptación. Se remitirá un certificado de una organización de ensayos independiente adecuadamente equipada y competente para realizar esos servicios, y aprobada por el Oficial de Contratación que establezca que el elemento ha sido especificado y que el elemento cumple con la publicación específica de la organización.

1.5.4 Informes de Pruebas y Certificados: Los requisitos de pruebas de las publicaciones referenciadas para materiales, se anularán cuando los certificados originales del fabricante se entreguen declarando que los materiales fabricados han sido comprobados por laboratorios aprobados, que tales materiales reúnen los requisitos de ensayo especificados y que los materiales suministrados para este proyecto son del mismo tipo, calidad, fabricante y marca como específicamente haya requerido el Oficial de Contratación.

1.5.5 Certificados de Conformidad: Se remitirá un certificado mostrando que los materiales y equipo suministrados para este proyecto cumplen con los requisitos de esta especificación de las publicaciones de referencia. No se aceptarán certificados que no sean originales del fabricante. Los certificados no contendrán elementos que pudieran ser mal interpretados, que impliquen que los productos no reúnan los requisitos especificados, como "tan bueno como", "alcance el mismo uso final y resultados como los materiales que están en concordancia con las publicaciones de referencia", "igual o mayor rendimiento que el material especificado". Los certificados establecerán simplemente que el producto cumple los requisitos especificados.

1.6 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO: Se suministrará un manual de funcionamiento en inglés y español para cada elemento del equipo. Se entregarán tres copias del manual encuadernadas en archivadores de tapa dura o equivalentes aprobados. Se suministrará un manual completo antes de la fecha de llevar a cabo las pruebas de los equipos y los manuales restantes se remitirán antes de finalizar el contrato. La siguiente identificación

26 00 00.00 20 – 4 figurará en la portada: las palabras "MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO" en inglés y español, y el nombre y situación del equipo o del edificio, el nombre del Contratista y el número del contrato. El manual incluirá los nombres, direcciones y números de teléfono de cada subcontratista que haya instalado equipos, y del representante local de cada elemento del equipo. El manual tendrá un índice y se montará de forma que los separadores precedan a la materia indicada en cada uno de los índices. Las instrucciones serán legibles y de fácil lectura con inclusión de planos grandes doblados. El manual incluirá:

esquemas de cableado y control, con datos para explicar el funcionamiento y control detallados de cada elemento del equipo, una secuencia de control que describa la puesta en marcha, funcionamiento y parada, instrucciones de instalación, instrucciones de mantenimiento, cuadro de engrase que incluya tipo, grado, limites de temperatura y frecuencia, medidas de seguridad, esquemas, procedimientos de comprobación, datos de rendimiento y listas de repuestos. La lista de repuestos para los equipos indicará fuente de suministro, repuestos recomendados y la firma de servicios postventa más cercano a la obra. El manual estará completo en todos los sentidos en lo referente a equipos, controles, accesorios, y elementos asociados suministrados. Toda la información en este manual deberá de ser escrita en los idiomas inglés y español.

1.7 ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD:

1.7.1 Requisitos Regulatorios: Para cada una de las publicaciones aquí referenciadas, considérese que los requisitos de aplicación recomendados son de obligado cumplimiento, como si la palabra “deberá” hubiera sustituido a la palabra “debería” en cualquier lugar en el que aparezca. Interprétese las referencias en dichas publicaciones a ‘la autoridad competente”, “órgano competente”, o palabras de significado equivalente, como si identificaran al Oficial de Contratación. Los equipos, materiales, la instalación y la mano de obra estarán acordes con los requisitos de obligado cumplimiento y recomendados por NFPA 70, IEEE C2 y el R.D.

223/2008, a menos que se especifiquen o indiquen requisitos más estrictos.

1.7.2 Productos Estandarizados: Suministrar materiales y equipo que sean productos de fabricantes habitualmente dedicados a la producción de productos que sean de iguales materiales, diseño y fabricación. Los materiales y equipos serán iguales a los que hayan sido utilizados satisfactoriamente en el comercio o la industria durante los 2 años anteriores a la apertura de ofertas. El período de 2 años incluirá aplicaciones del equipo o materiales bajo circunstancias similares y de similar dimensión. El producto habrá estado a la venta en el mercado comercial mediante anuncios, catálogos o folletos del fabricante durante dichos dos años. Donde sean necesarias dos o más unidades de la misma clase de equipo, éstas serán productos de un único fabricante; sin embargo, los componentes de dicha unidad no es necesario que sean del mismo fabricante a menos que así se establezca en la sección técnica.

1.7.2.1 Calificaciones Alternativas: Los productos que tengan menos de 2 años de historial en el campo de servicio serán aceptables si se presenta un certificado de historial de servicio satisfactorio en campo de no menos de 6.000 horas, excluidas las de ensayos en la fábrica o laboratorio del fabricante.

26 00 00.00 20 – 5

1.7.2.2 Fecha de Fabricación de Materiales y Equipos: No se usarán productos fabricados más de 3 años con anterioridad a la fecha de entrega en obra, a menos que se especifique lo contrario.

1.8 GARANTÍA: Los componentes de los equipos dispondrán de asistencia técnica proporcionada por organizaciones de servicio razonablemente próximas a la instalación del equipo de forma que presten un servicio satisfactorio en circunstancias normales y de emergencia durante el período de garantía del contrato.

1.9 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO EXPUESTAS: Suministrar para cada sistema y equipo de importancia las instrucciones de funcionamiento indicadas en las secciones técnicas, para su utilización por el personal de operación y mantenimiento. Las instrucciones de funcionamiento incluirán:

a. Esquemas de cableado, diagramas de control y secuencia de control para cada sistema principal y equipo individual.

b. Procedimientos de arranque, ajustes, funcionamiento, lubricación y parada.

c. Precauciones de seguridad.

d. Procedimiento en caso de avería.

e. Otras instrucciones según recomendación del fabricante de cada sistema o equipo individual.

Las instrucciones de funcionamiento estarán impresas o grabadas y serán enmarcadas bajo cristal o en plástico laminado aprobado. Exponerlas donde se indique. Las instrucciones de funcionamiento expuestas a la intemperie estarán hechas de materiales resistentes a los agentes atmosféricos o estar adecuadamente protegidas de los mismos. Las instrucciones de funcionamiento no deberán decolorarse por acción de los rayos solares y deberán estar fijadas de forma que se evite que puedan ser quitadas fácilmente o que se desprendan.

1.10 PLACA DE CARACTERÍSTICAS DEL FABRICANTE: Cada elemento del equipo tendrá una placa con el nombre del fabricante, dirección, modelo y número de serie fijada de forma permanente en sitio visible; no se aceptarán placas del agente distribuidor.

1.11 PLACAS IDENTIFICATIVAS FABRICADAS EN OBRA: Proporcionar placas identificativas de plástico para cada envolvente de equipo, relé, interruptor y dispositivo, como se indica en las secciones técnicas o en los planos. Cada inscripción de la placa deberá identificar la función y, cuando sea aplicable, la posición. Las placas estarán recubiertas por melanina de 3mm (0.125 pulgadas) blanca con la parte interior negra. La superficie tendrá un acabado mate.

Las esquinas serán a escuadra. El texto estará alineado correctamente y grabado en la parte central negra. El tamaño mínimo de las placas será de 25 mm x 65 mm (1 x 2.5 pulgadas). Las

26 00 00.00 20 – 6 letras serán de molde de una altura mínima de 6,50 mm (0.25 pulgadas) de altura o como se especifique en la sección técnica aplicable de las especificaciones.

1.12 SEÑALES DE ADVERTENCIA: Suministrar señales de advertencia para las envolventes de equipos eléctricos, incluso subestaciones, transformadores montados en losa, interruptores montados en losa, generadores y aparamenta con un tensión nominal superior a 600 voltios.

a. Para equipos de alta tensión montados sobre losa, como transformadores o interruptores de SF6 sobre losa, proporcionar señalización de advertencia adhesiva en el exterior de la(s) puerta(s) de acceso a las partes sometidas a alta tensión. La señal deberá ser una pegatina y tendrá unas dimensiones nominales de 178 por 255 mm (7 x 10 pulgadas) con las leyendas “PELIGRO ALTA TENSIÓN” y “DANGER HIGH VOLTAGE” impresa en dos líneas de letras de altura nominal de 50 mm (2 pulgadas). La señal deberá cumplir con los requisitos de seguridad correspondientes.

b. Cuando dicho equipo se halle protegido por una valla, situar señales en la misma. Proporcionar señales de metal de dimensiones nominales de 355 por 255 mm (14 x 10 pulgadas) con las leyendas “PELIGRO ALTA TENSIÓN” y “DANGER HIGH VOLTAGE KEEP OUT”, según los requisitos de seguridad aplicables.

1.13 REQUISITOS ELÉCTRICOS: La instalación eléctrica cumplirá los requisitos establecidos en ANSI C2, NFPA 70, R.D. 223/2008 y su ITC-LAT 07 y los requisitos aquí especificados.

1.14 FORMACIÓN DE PERSONAL DEL GOBIERNO: Donde se indique en las secciones técnicas, proporcionar los servicios de instructores competentes que instruyan plenamente al personal del Gobierno en cuanto a la regulación, operación y mantenimiento, incluyendo los requisitos de seguridad pertinentes, para cada elemento de equipo y cada sistema.

Cada instructor deberá conocer a fondo todas las partes de la instalación y deberá haber recibido una formación tanto teórica como práctica sobre los trabajos de operación y mantenimiento. La formación se impartirá durante la primera semana de trabajo normal después de la aceptación del equipo y su entrega al gobierno para su funcionamiento normal. La cantidad de días por persona (8 horas al día) de formación será la especificada en cada sección. Cuando se especifiquen más de 4 días por persona, utilizar aproximadamente la mitad del tiempo para formación teórica.

Utilizar el resto del tiempo para formación en el equipo o sistema. Cuando se hagan cambios importantes o modificaciones en el equipo o sistema bajo los términos del contrato, proporcionar formación adicional para familiarizar al personal de servicio con los cambios o modificaciones.

26 00 00.00 20 – 7

APARTADO 2 - PRODUCTOS

2.1 PINTURA APLICADA EN FÁBRICA: El equipo eléctrico deberá ser pintado en fábrica por un sistema que cumpla, como mínimo, los requisitos de NEMA 250 para ensayos de resistencia a la corrosión, y los requisitos adicionales especificados en las secciones técnicas.

APARTADO 3 - EJECUCIÓN

3.1 PINTURA APLICADA EN OBRA: Pintar el equipo eléctrico como se requiera para igualar el acabado de las superficies adyacentes o para cumplir los criterios de seguridad especificados. El trabajo de pintura será como se especifica en la sección sobre el equipo eléctrico asociado.

3.2 MONTAJE DE LAS PLACAS IDENTIFICATIVAS FABRICADAS EN OBRA:

Suministrar el número, situación y código alfabético de las placas de características como se indica. Fijar las placas al dispositivo con un mínimo de dos tornillos rosca chapa o dos remaches.

3.3 MONTAJE DE LAS SEÑALES DE PELIGRO: Instalar el número de señales requerido para que sean legibles desde todos los lados accesibles, espaciándolas un máximo de 9 metros (30 pies), entre sí.

3.4 INSTALACIÓN DE ETIQUETAS DE CABLES: Instalar las etiquetas para cada cable o conductor de fuerza o telecomunicaciones situado en arquetas, registros y casetas, incluyendo los empalmes. Instalar las etiquetas sobre la protección contra fuego, si la hay, y situar las etiquetas de tal manera que sean claramente visibles sin alterar los cables.

*** FIN DE LA SECCIÓN ***