BPM005633 Language Connection Exceptions Determination 12.04.23.docx

DOCX document 37 KB Posted

Attached to
Foreign Language Interpretation and Translation Services
Solicitation number
BPM005633
Issued by
Arizona

About this file

This is an Exceptions Determination document for Solicitation BPM005633, issued by a state agency for Foreign Language Interpretation and Translation Services to the offeror Language Connection on December 4, 2023. The document addresses six exceptions submitted by the offeror related to pricing terms for Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Interpreting (VRI) services across three language service categories: Spanish Language Services, Core Language Services, and Rare Language Services. Each exception proposes implementing a 15-minute minimum billing requirement with charges billed in 1-minute increments after the initial 15 minutes.

The state denied all six exceptions submitted by Language Connection, determining that implementing the proposed 15-minute minimum billing structure would constitute a material change to the contract. The offeror's rationale for the exceptions centered on interpreter availability and willingness to accept assignments, noting that interpreters require minimum duration commitments to reserve time for assignments. Despite this justification, the state's position remained that approval of these alternative language exceptions would fundamentally alter the existing contract terms and pricing structure for OPI and VRI services across all three language categories.

View the file

Other files

File Type Posted
BAFO Letter.docx DOCX document
BPM005633 Topete Stonefield Response Letter to Exceptions Determination Letter 12.04.23docx.pdf PDF
Effectiff Late Submission Support Documentation2.pdf PDF
BPM005633 JC Wordsmith Exception Determination Letter 12.04.23.docx DOCX document
BPM005633 Language Connection Exceptions Determination Response 12.04.23.docx DOCX document
BPM005633 Hurtados Exception Determination Letter 12.04.23.docx DOCX document
BPM005633 VIQ Solutions Exceptions Determination 12.06.23.docx DOCX document
BPM005633 Language Line Exception Determination Letter 11.30.23.docx DOCX document
BPM005633 Transfective Exception Determination Letter 12.04.23.docx DOCX document
BPM005633 Final Evaluation Consensus Document Megan.pdf PDF
KTL Clarification 1-18-24.pdf PDF
Attachment_12_Method_of_Approach.docx DOCX document
Attachment_15_Business_Associate_Agreement__HIPPA_.docx DOCX document
Attachment_14_Offered_Languages.docx DOCX document
Attachment_02_Boycott_of_Israel_Disclosure.docx DOCX document
Attachment_-_Company_Experience_-_CyraCom.pdf PDF
Supplement_10_-_Company_Experience_Example_2.pdf PDF
Supplement_7_-_COI_-_State_of_Arizona.pdf PDF
Attachment_06_Key_Personnel.pdf PDF
Attachment_12_Method_of_Approach.pdf PDF
Supplement_6-Timur_Galimzyanov_-_CV_March_2023.pdf PDF
Supplement_10_-_Arizona_Corporation_Commission.pdf PDF
Attachment_08_Organization_Profile.pdf PDF
Supplement_10_-_Resume__Certificates___Licenses.pdf PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_13_Pricing_Document_Rev_01.pdf PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_07_Letter_of_Insurability.pdf PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_08_Organization_Profile.pdf PDF
Supplement_Insurance__2_Letter_of_Insurability_2_PL_ACORD_09_18_2023_P102393587-1285016218656.PDF PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_02_Boycott_of_Israel_Disclosure.pdf PDF
Certificate_of_Insurance--09009efeb2ec6e42.pdf PDF
Top_Discounted_Rates_July2023.xlsx XLSX spreadsheet
FCI_MS_Capability_Statement.pdf PDF
Experience.docx DOCX document
Key_Personel.docx DOCX document
Attachment_15_Business_Associate_Agreement__HIPPA__10.16.23.pdf PDF
Attachment_09_Proposed_Subcontractors__10.16.13.pdf PDF
Attachment_08_Organization_Profile_Rivision_10.16.23.pdf PDF
Attachment_06_Key_Personnel_v1_Akorbi.pdf PDF
Additional_Languages_Offered_-_Akorbi.xlsx XLSX spreadsheet
Attachment_10_Experience_and_Capacity_Response_Akorbi.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_06_Key_Personnel.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_12_Method_of_Approach.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_03_Forced_Labor_of_Ethnic_Uyghurs_Ban.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_14_Offered_Languages.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_08_Organization_Profile.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_10_Experience_and_Capacity_Response.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_09_Proposed_Subcontractors.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_02_Boycott_of_Israel_Disclosure__SD_.pdf PDF
Attachment_04_Confidential_Info_Designation_ALTS.pdf PDF
Attachment_11_References_ALTS.pdf PDF
Show 40 more

50 files listed here. See the rest on GovTribe.

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

EXCEPTIONS

Offeror: Language Connection Solicitation #: BPM005633 Foreign Language Interpretation and Translation Services

Scope of Work

Section
RFP Language
Offeror Exceptions
State Comments
Offeror Response

Attachment 13 (Pricing Document) Line #4 Over-the-Phone (OPI) Interpretation Spanish Language Services The per-minute rate for OPI Services.

Spanish Language Services Alternate language: The per-minute rate for OPI Services. Spanish Language Services.

Minimum of 15 minutes. Billed in 1-minute increments after the first 15 minutes.

Rationale: Interpreters will not accept assignments if there is no minimum duration. For example, they will not commit to an assignment with the potential that it may only last a couple of minutes, and thus a 15-minute minimum is required to reserve an interpreter for an assignment.

State Response

12/04/23

Alternative Language is denied. Approving this would be a material change of the contract

Attachment 13 (Pricing Document) Line #5 Over-the-Phone (OPI) Interpretation Core Language Services The per-minute rate for OPI Services.

Core Language Services Alternate language: The per-minute rate for OPI Services. Core Language Services.

Minimum of 15 minutes. Billed in 1-minute increments after the first 15 minutes.

Rationale: Interpreters will not accept assignments if there is no minimum duration. For example, they will not commit to an assignment with the potential that it may only last a couple of minutes, and thus a 15-minute minimum is required to reserve an interpreter for an assignment.

State Response

Attachment 13

Line #6 Over-the-Phone (OPI) Interpretation Rare Language Services The per-minute rate for OPI Services.

Rare Language Services Alternate language: The per-minute rate for OPI Services. Rare Language Services.

Minimum of 15 minutes. Billed in 1-minute increments after the first 15 minutes.

Rationale: Interpreters will not accept assignments if there is no minimum duration. For example, they will not commit to an assignment with the potential that it may only last a couple of minutes, and thus a 15-minute minimum is required to reserve an interpreter for an assignment.

State Response

Attachment 13

Line #7 Video Remote Interpreting (or VRI) for Spanish Language Services The per-minute rate charged per assigned interpreter for services performed during Monday through Friday between the hours of 7:00 AM – 5:00 PM. Spanish Language Services Alternate language: The per-minute rate charged per assigned interpreter for services performed during Monday through Friday between the hours of 7:00 AM – 5:00 PM. Spanish Language Services.

Minimum of 15 minutes. Billed in 1-minute increments after the first 15 minutes.

Rationale: Interpreters will not accept assignments if there is no minimum duration. For example, they will not commit to an assignment with the potential that it may only last a couple of minutes, and thus a 15-minute minimum is required to reserve an interpreter for an assignment.

State Response

Attachment 13

Line #8 Video Remote Interpreting (or VRI) for Core Language Services The per-minute rate charged per assigned interpreter for services performed during Monday through Friday between the hours of 7:00 AM – 5:00 PM. Core Language Services Alternate language: The per-minute rate charged per assigned interpreter for services performed during Monday through Friday between the hours of 7:00 AM – 5:00 PM. Core Language Services.

Minimum of 15 minutes. Billed in 1-minute increments after the first 15 minutes.

Rationale: Interpreters will not accept assignments if there is no minimum duration. For example, they will not commit to an assignment with the potential that it may only last a couple of minutes, and thus a 15-minute minimum is required to reserve an interpreter for an assignment.

State Response

Attachment 13

Line #9 Video Remote Interpreting (or VRI) for Rare Language Services The per-minute rate charged per assigned interpreter for services performed during Monday through Friday between the hours of 7:00 AM – 5:00 PM. Rare Language Services Alternate language: The per-minute rate charged per assigned interpreter for services performed during Monday through Friday between the hours of 7:00 AM – 5:00 PM. Rare Language Services.

Minimum of 15 minutes. Billed in 1-minute increments after the first 15 minutes.

Rationale: Interpreters will not accept assignments if there is no minimum duration. For example, they will not commit to an assignment with the potential that it may only last a couple of minutes, and thus a 15-minute minimum is required to reserve an interpreter for an assignment.

State Response

File details come from the government source that posted it. Updated .