BPM005633 Final Evaluation Consensus Document Megan.pdf

PDF 332 KB Posted

Attached to
Foreign Language Interpretation and Translation Services
Solicitation number
BPM005633
Issued by
Arizona

About this file

This is a Final Evaluation Consensus Document from the Arizona Department of Administration, State Procurement Office, dated February 5, 2024, for Solicitation BPM005633 concerning Foreign Language Interpretation and Translation Services. The evaluation committee completed its review of proposals and subsequent best and final offers, recommending contract awards to 47 vendors including A Foreign Language Service Corp (AFLIS), A Vision Translation, Accent on Languages, Ad Astra, and numerous individual interpreters and language service providers. The solicitation encompassed multiple service categories including on-site interpretation services, over-the-phone interpretation, video remote interpreting, court/legal on-site interpretation, voiceover translation, audio tape to written document translation, and document-to-document translation, with Spanish language services emphasized throughout. The evaluation assessed vendors based on experience, methodology, and cost across these service categories.

The evaluation committee scored proposals using a weighted scoring methodology that combined experience and methodology evaluation with cost considerations. Total scores for awarded vendors ranged from approximately 627.7 to 826.0 points, with vendors such as Translation and Interpretation (801.0), Elahi Enterprises (809.0), and International Rescue Committee (782.4) achieving among the highest scores. The scoring structure indicates that experience and methodology were evaluated at 626.0 points for most vendors, with cost scores varying significantly based on individual service category submissions. All 47 recommended vendors received consensus approval for contract awards, suggesting the State determined it was in its best interest to establish multiple contracts with diverse language service providers to ensure adequate capacity and geographic coverage for foreign language interpretation and translation services.

View the file

Other files

File Type Posted
BAFO Letter.docx DOCX document
BPM005633 Topete Stonefield Response Letter to Exceptions Determination Letter 12.04.23docx.pdf PDF
Effectiff Late Submission Support Documentation2.pdf PDF
BPM005633 JC Wordsmith Exception Determination Letter 12.04.23.docx DOCX document
BPM005633 Language Connection Exceptions Determination Response 12.04.23.docx DOCX document
BPM005633 Hurtados Exception Determination Letter 12.04.23.docx DOCX document
BPM005633 VIQ Solutions Exceptions Determination 12.06.23.docx DOCX document
BPM005633 Language Line Exception Determination Letter 11.30.23.docx DOCX document
BPM005633 Transfective Exception Determination Letter 12.04.23.docx DOCX document
KTL Clarification 1-18-24.pdf PDF
Attachment_12_Method_of_Approach.docx DOCX document
Attachment_15_Business_Associate_Agreement__HIPPA_.docx DOCX document
Attachment_14_Offered_Languages.docx DOCX document
Attachment_02_Boycott_of_Israel_Disclosure.docx DOCX document
Attachment_-_Company_Experience_-_CyraCom.pdf PDF
Supplement_10_-_Company_Experience_Example_2.pdf PDF
Supplement_7_-_COI_-_State_of_Arizona.pdf PDF
Attachment_06_Key_Personnel.pdf PDF
Attachment_12_Method_of_Approach.pdf PDF
Supplement_6-Timur_Galimzyanov_-_CV_March_2023.pdf PDF
Supplement_10_-_Arizona_Corporation_Commission.pdf PDF
Attachment_08_Organization_Profile.pdf PDF
Supplement_10_-_Resume__Certificates___Licenses.pdf PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_13_Pricing_Document_Rev_01.pdf PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_07_Letter_of_Insurability.pdf PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_08_Organization_Profile.pdf PDF
Supplement_Insurance__2_Letter_of_Insurability_2_PL_ACORD_09_18_2023_P102393587-1285016218656.PDF PDF
_Foreign_Language_Interpretation_and_Translation_Services__Attachment_02_Boycott_of_Israel_Disclosure.pdf PDF
Certificate_of_Insurance--09009efeb2ec6e42.pdf PDF
Top_Discounted_Rates_July2023.xlsx XLSX spreadsheet
FCI_MS_Capability_Statement.pdf PDF
Experience.docx DOCX document
Key_Personel.docx DOCX document
Attachment_15_Business_Associate_Agreement__HIPPA__10.16.23.pdf PDF
Attachment_09_Proposed_Subcontractors__10.16.13.pdf PDF
Attachment_08_Organization_Profile_Rivision_10.16.23.pdf PDF
Attachment_06_Key_Personnel_v1_Akorbi.pdf PDF
Additional_Languages_Offered_-_Akorbi.xlsx XLSX spreadsheet
Attachment_10_Experience_and_Capacity_Response_Akorbi.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_06_Key_Personnel.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_12_Method_of_Approach.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_03_Forced_Labor_of_Ethnic_Uyghurs_Ban.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_14_Offered_Languages.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_08_Organization_Profile.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_10_Experience_and_Capacity_Response.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_09_Proposed_Subcontractors.pdf PDF
CGS_FLITS_Attachment_02_Boycott_of_Israel_Disclosure__SD_.pdf PDF
Attachment_04_Confidential_Info_Designation_ALTS.pdf PDF
Attachment_11_References_ALTS.pdf PDF
Attachment_14_Offered_Languages_ALTS.pdf PDF
Show 40 more

50 files listed here. See the rest on GovTribe.

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

Katie Hobbs Governor

Elizabeth Alvarado- Thorson

Cabinet Executive Officer

Executive Deputy Director

ARIZONA DEPARTMENT OF ADMINISTRATION

STATE PROCUREMENT OFFICE

1802 WEST JACKSON STREET • NUMBER 100

PHOENIX, ARIZONA 85007

(602) 542-5511

February 5, 2024

The members of the evaluation committee have completed their review of proposals and any subsequent best and final offers received in response to Solicitation BPM005633, for Foreign Language Interpretation and Translation Services, and have reached consensus. Based on the detailed evaluation of individual proposals, it would be in the best interest of the State to award contracts to the following:

● A Foreign Language Service Corp (AFLIS)

● A Vision Translation

● Accent on Languages

● Ad Astra

● Alejandra Torres

● Ali Alzuabidi

● AZ Language and Transportation

● AZ Language Solutions

● A-Z Multilingual Interpreters

● Bromberg

● Cayuse Government

● Cross Cultural Interpreting

● CyraCom

● DAMA Communication

● Daniel Shamebo Sabore

● Elahi Enterprises

● FCI Multiple

● Flix Translations

● Human Touch Translations

● Hurtados Language

● Idea Language Services

● International Rescue Committee

● Interpreter Alliance

● Interpreters Unlimited Inc.

● JC Wordsmith

● Kathy Hansen

● KTL Communications

● Language Bank

● Language Connection

● Language Line

● LanguageArts

● LinguaLinx

● Masterword

Katie Hobbs Governor

Elizabeth Alvarado- Thorson

Cabinet Executive Officer

Executive Deputy Director

ARIZONA DEPARTMENT OF ADMINISTRATION

STATE PROCUREMENT OFFICE

1802 WEST JACKSON STREET • NUMBER 100

PHOENIX, ARIZONA 85007

(602) 542-5511

● Noel Saldana

● PCI & TSLLC

● Prisma International

● Propio

● Seprotec Multilingual

● Topete Stonefield

● Transfective Language

● Translation and Interpretation

● Transperfect

● United Language Group

● VIQ Solutions

● Worldwide

As a participating member of the evaluation committee, I concur that the consensus scoring is a complete and accurate reflection of the committee’s agreement regarding the evaluation of the proposals received.

Signature Date

2/5/2024

Offerors Experience Methodology

Total Score Of

Experience & Methodology

On-site Interpretation

Services Spanish

Language Services Cost

Total Score

AFLIS 363.0 263.0 626.0 84.9 710.9

A Vision Translation 363.0 263.0 626.0 143.3 769.3

Accent on Languages 363.0 263.0 626.0 86.0 712.0

Ad Astra 313.0 263.0 576.0

Alejandra Torres 338.0 263.0 601.0

Ali Alzuabidi 363.0 263.0 626.0 132.3 758.3 AZ Language and Transportation 338.0 263.0 601.0 86.0 687.0

AZ Language Solutions 363.0 263.0 626.0 101.2 727.2

A-Z Multilingual Interpreters 363.0 263.0 626.0 88.7 714.7

Bromberg 363.0 263.0 626.0

Cayuse Government 338.0 263.0 601.0 53.3 654.3

Cross Cultural Interpreters 363.0 263.0 626.0

CyraCom 363.0 263.0 626.0 83.5 709.5

Dama Communication 363.0 263.0 626.0 107.5 733.5

Daniel Shamebo Sabore 363.0 263.0 626.0 95.6 721.6

Elahi Enterprises 363.0 263.0 626.0 183.0 809.0

FCI Multiple 363.0 263.0 626.0

Flix Tranlations 363.0 263.0 626.0

Human Touch Translations 363.0 263.0 626.0

Hurtados Language 363.0 263.0 626.0 114.7 740.7

Idea Language Services 363.0 263.0 626.0

Internation Rescue Committee 363.0 263.0 626.0 156.4 782.4

Interpreter Alliance 363.0 263.0 626.0 114.7 740.7

Interpreters Unlimited 363.0 263.0 626.0 143.3 769.3

JC Wordsmith 363.0 263.0 626.0 68.8 694.8

Kathy Hansen 363.0 263.0 626.0 78.2 704.2

KTL Communications 363.0 263.0 626.0 49.1 675.1

Language Bank 363.0 263.0 626.0 90.5 716.5

Language Connection 363.0 263.0 626.0 101.2 727.2

Language Line 363.0 263.0 626.0 122.9 748.9

LanguageArts 363.0 263.0 626.0

LinguaLinx 363.0 263.0 626.0

Masterword Services 363.0 263.0 626.0 143.4 769.4

Noel Saldana 338.0 263.0 601.0 143.3 744.3

PCI & TSLLC 338.0 263.0 601.0 78.2 679.2

Prisma International 338.0 263.0 601.0 156.4 757.4

Propio 338.0 263.0 601.0 114.7 715.7

Seprotec Multilingual 338.0 263.0 601.0 93.0 694.0

Southstar 338.0 263.0 601.0 68.8 669.8

Topete Stonefield 313.0 263.0 576.0

Transfective Language 338.0 263.0 601.0

Translation and Interpretation 338.0 263.0 601.0 200.0 801.0

Transperfect 338.0 263.0 601.0 57.3 658.3

United Language Group 338.0 263.0 601.0

VIQ Solutions 313.0 263.0 576.0

Worldwide 363.0 263.0 626.0

Over-the- Phone (OPI)

Interpretation Spanish

Language Services

Total Score

Video Remote Interpreting

(or VRI) Spanish

Language Services Cost

Total Score

Court/Legal On-Site

Interpretation Spanish

Language Services Cost

Total Score

Voiceover Translation

Spanish Language

Services Cost

55.9 681.9 93.7 719.7 97.7 723.7 0.2

53.7 679.7 89.9 715.9 169.2 795.2 32.3

55.2 681.2 44.8 670.8 88.0 714.0 6.4

200.0 776.0 191.4 767.4 1.3

67.0 668.0 95.7 696.7 1.3

145.5 771.5 96.4 722.4 157.1 783.1 16.1

26.7 627.7 44.7 645.7 84.6 685.6

47.1 673.1 78.8 704.8 129.4 755.4 0.9

55.2 681.2 89.3 715.3 100.0 726.0

131.1 757.1 99.3 725.3 4.6

47.6 648.6 69.1 670.1 56.8 657.8 0.2

97.6 723.6 134.0 760.0

115.9 741.9 178.7 804.7

99.3 725.3

40.0 666.0 67.0 693.0 91.7 717.7 0.6

123.1 749.1 167.5 793.5 104.8 730.8 0.7

4.0 630.0 1.8 627.8 6.4

82.5 708.5 107.2 733.2 0.8

67.0 693.0

129.4 755.4

0.7

169.2 795.2

129.4 755.4

160.0 786.0 134.0 760.0 88.0 714.0 5.3

88.0 714.0

38.1 664.1 31.9 657.9 84.6 710.6

20.0 646.0 33.5 659.5 52.4 678.4 1.8

55.2 681.2 81.2 707.2 104.8 730.8 0.2

53.3 679.3 89.3 715.3 115.8 741.8

125.0 751.0 95.7 721.7 0.9

145.5 771.5 135.4 761.4

89.9 715.9 103.1 729.1 0.4

94.1 720.1 70.9 696.9 98.7 724.7 1.1

114.3 715.3 178.7 779.7 169.2 770.2 45.7

43.5 644.5 72.8 673.8 91.7 692.7 2.1

145.5 746.5 145.7 746.7 200.0 801.0 200.0

163.3 764.3 200.0 801.0 25.6

111.1 712.1 145.7 746.7 112.8 713.8

32.0 633.0 53.6 654.6

1.3

135.6 736.6 194.2 795.2 129.4 730.4 3.6

97.6 698.6 76.6 677.6 55.0 656.0 0.5

108.1 709.1 116.5 717.5

129.0 755.0 141.1 767.1

Total Score

Audio Tape to Written

Document Translation

Spanish Language

Total Score

Document to Document Translation

Spanish Language Services

Total Score

626.2 0.5 626.5 52.2 678.2

658.3 173.3 799.3 80.0 706.0

632.4 32.5 658.5 70.6 696.6

577.3 3.3 579.3 200.0 776.0

602.3 50.0 651.0

642.1 10.4 636.4 100.0 726.0

2.6 603.6 16.0 617.0

626.9 0.7 626.7 40.0 666.0

630.6 9.0 635.0 109.1 735.1

601.2 0.7 601.7 37.5 638.5

104.0 730.0 66.7 692.7

626.6 0.5 626.5 100.0 726.0

626.7 1.3 627.3 80.0 706.0

632.4 1.7 627.7 80.0 706.0

626.8 8.7 634.7 75.0 701.0

5.9 631.9 63.2 689.2

626.7 1.7 627.7 171.4 797.4

631.3 10.4 636.4 80.0 706.0

48.0 674.0

0.9 626.9 40.0 666.0

627.8 1.3 627.3 70.6 696.6

626.2 0.7 626.7 70.6 696.6

0.9 626.9 75.0 701.0

626.9 3.1 629.1 66.7 692.7

626.4 1.4 627.4 109.1 735.1

627.1 7.9 633.9 54.5 680.5

646.7 40.0 641.0 80.0 681.0

603.1 8.7 609.7 34.3 635.3

801.0 162.5 763.5 75.0 676.0

626.6 20.8 621.8 85.7 686.7

21.5 622.5 100.0 701.0

12.6 613.6

48.0 624.0

602.3 8.7 609.7 80.0 681.0

604.6 2.6 603.6 133.3 734.3

601.5 0.4 601.4 70.6 671.6

1.9 577.9 60.0 636.0

200.0 826.0

BPM005633 Evaluation Consensus Document.pdf
Binder1.pdf
BMP005633 Foreign Language Final Score
Total Score
2024-02-05T16:26:15-0700
Megan Adams

File details come from the government source that posted it. Updated .