Amendment A00003 75H701-23-R-00048 2023.06.11.pdf

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning or (c) By separate letter or electronic communication which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by letter or electronic communication, provided each letter or electronic communication makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

E. IMPORTANT: Contractor is not is required to sign this document and return copies to the issuing office.

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. CONTRACT ID CODE

2. AMENDMENT/MODIFICATION NUMBER 3. EFFECTIVE DATE 4. REQUISITION/PURCHASE REQUISITION NUMBER 5. PROJECT NUMBER (If applicable)

7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

FACILITY CODE

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NUMBER

9B. DATED (SEE ITEM 11)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NUMBER

10B. DATED (SEE ITEM 13)

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended. is not extended.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required) copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NUMBER AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER

NUMBER IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15C. DATE SIGNED

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

PAGE OF PAGES

6. ISSUED BY CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (Number, street, county, State and ZIP Code) (X)

CODE

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of person authorized to sign)

16B. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

Previous edition unusable

A00003

N/A

KELLY J. BRITTON

Project: PH23CR01C9, Peach Springs Sprinkler System, HVAC, and Communication Cabling

Amendment A00003 is to replace clause 52.244-6, add clause 52.204-27 and replace Attachment J02 - Wage Determination:

General Decision Number AZ20230026.

SEE CONTINUATION PAGES

Indian Health Service Division of Engineering Services (DES) - Seattle 701 5th Ave, Suite 1600 Seattle, WA 98104

75H701-23-R-00048

PH23CR01C9

1 9

06/11/2023

05/08/2023

Amendment of Solicitation Amendment A00003 under Solicitation 75H701-23-R-00048 Project PH23CR01C9, Peach Springs Sprinkler System, HVAC, and Communication Cabling

SUMMARY OF CHANGES

1. The purpose of Amendment A00003 is to incorporate the following changes:

a. Section I:

i. Update Section I.1 by removing FAR 52.244-6 Subcontracts For Commercial Products And Commercial Services (MAR 2023) and replacing it with the updated clause FAR 52.244-6 Subcontracts For Commercial Products And Commercial Services (Jun 2023).

ii. Section I, Clauses Incorporated In Full Text, add FAR Clause FAR 52.204-27 Prohibition On A Bytedance Covered Application (Jun 2023) in full text.

b. Section J:

i. Replace Attachment J02 - Wage Determination: General Decision Number AZ20230026, Mod 1, dated February 3, 2023 with Attachment J02 - Wage Determination: General Decision Number AZ20230026, Mod 2, dated June 9, 2023.

2. Clause Incorporated in Full Text:

I.6. FAR 52.204-27 PROHIBITION ON A BYTEDANCE COVERED APPLICATION (JUN 2023)

(a) Definitions. As used in this clause— Covered application means the social networking service TikTok or any successor application or service developed or provided by ByteDance Limited or an entity owned by ByteDance Limited.

Information technology, as defined in 40 U.S.C. 11101(6)—

(1) Means any equipment or interconnected system or subsystem of equipment, used in the automatic acquisition, storage, analysis, evaluation, manipulation, management, movement, control, display, switching, interchange, transmission, or reception of data or information by the executive agency, if the equipment is used by the executive agency directly or is used by a contractor under a contract with the executive agency that requires the use—

(i) Of that equipment; or

(ii) Of that equipment to a significant extent in the performance of a service or the furnishing of a product;

(2) Includes computers, ancillary equipment (including imaging peripherals, input, output, and storage devices necessary for security and surveillance), peripheral equipment designed to be controlled by the central processing unit of a computer, software, firmware and similar procedures, services (including support services), and related resources; but

(3) Does not include any equipment acquired by a Federal contractor incidental to a Federal contract.

(b) Prohibition. Section 102 of Division R of the Consolidated Appropriations Act, 2023 (Pub. L. 117- 328), the No TikTok on Government Devices Act, and its implementing guidance under Office of Management and Budget (OMB) Memorandum M-23-13, dated February 27, 2023, “No TikTok on Government Devices” Implementation Guidance, collectively prohibit the presence or use of a covered application on executive agency information technology, including certain equipment used by Federal contractors. The Contractor is prohibited from having or using a covered application on any information technology owned or managed by the Government, or on any information technology used or provided by the Contractor under this contract, including equipment provided by the Contractor’s employees;

however, this prohibition does not apply if the Contracting Officer provides written notification to the Contractor that an exception has been granted in accordance with OMB Memorandum M-23-13.

Amendment of Solicitation Amendment A00003 under Solicitation 75H701-23-R-00048 Project PH23CR01C9, Peach Springs Sprinkler System, HVAC, and Communication Cabling

(c) Subcontracts. The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (c), in all subcontracts, including subcontracts for the acquisition of commercial products or commercial services.

(End of clause)

3. All other terms and conditions of this solicitation remain unchanged.

END OF SUMMARY OF CHANGES

6/9/23, 10:23 AM SAM.gov https://sam.gov/wage-determination/AZ20230026/2 1/6

"General Decision Number: AZ20230026 06/09/2023

Superseded General Decision Number: AZ20220026

State: Arizona

Construction Type: Building BUILDING CONSTRUCTION, Includes Building Construction on Treatment Plants and on Industrial Sites (Chemical/Processing/Manufacturing Plants, Power Plants, Refineries, Nuclear Plants, Etc.)

County: Mohave County in Arizona.

BUILDING CONSTRUCTION PROJECTS (does not include single family homes or apartments up to and including 4 stories).

Note: Contracts subject to the Davis-Bacon Act are generally required to pay at least the applicable minimum wage rate required under Executive Order 14026 or Executive Order 13658.

Please note that these Executive Orders apply to covered contracts entered into by the federal government that are subject to the Davis-Bacon Act itself, but do not apply to contracts subject only to the Davis-Bacon Related Acts, including those set forth at 29 CFR 5.1(a)(2)-(60).

|If the contract is entered |. Executive Order 14026 | |into on or after January 30, | generally applies to the | |2022, or the contract is | contract. | |renewed or extended (e.g., an |. The contractor must pay | |option is exercised) on or | all covered workers at | |after January 30, 2022: | least $16.20 per hour (or | | | the applicable wage rate | | | listed on this wage | | | determination, if it is | | | higher) for all hours | | | spent performing on the | | | contract in 2023. | |If the contract was awarded on|. Executive Order 13658 | |or between January 1, 2015 and| generally applies to the | |January 29, 2022, and the | contract. | |contract is not renewed or |. The contractor must pay all| |extended on or after January | covered workers at least | |30, 2022: | $12.15 per hour (or the | | | applicable wage rate listed| | | on this wage determination,| | | if it is higher) for all | | | hours spent performing on | | | that contract in 2023. |

The applicable Executive Order minimum wage rate will be adjusted annually. If this contract is covered by one of the Executive Orders and a classification considered necessary for performance of work on the contract does not appear on this wage determination, the contractor must still submit a conformance request.

Additional information on contractor requirements and worker protections under the Executive Orders is available at http://www.dol.gov/whd/govcontracts.

https://sam.gov/wage-determination/AZ20230026/2 2/6

Modification Number Publication Date 0 01/06/2023 1 02/03/2023 2 06/09/2023

BRAZ0003-009 07/01/2022

Rates Fringes

BRICKLAYER.......................$ 31.53 6.05

ZONE PAY:

(Radius miles from the intersection of Central Ave. and Washington St., Phoenix, AZ)

Zone A: 0-60 miles- Base Rate Zone B: 61-75 miles- Base Rate plus $2.00 per hour Zone C: 75-100 miles- Base Rate plus $3.00 per hour Zone D: 101-200 miles- Base Rate plus $3.50 per hour Zone E: Over 200 miles- Base Rate plus $6.50 per hour

CARP1327-001 07/01/2019

Rates Fringes

CARPENTER (Drywall Hanging Only)............................$ 26.24 8.86

ELEC0640-001 01/01/2023

Rates Fringes

ELECTRICIAN (Including Alarm Installation and Low Voltage Wiring)..........................$ 33.10 13.58

ENGI0428-003 06/01/2022

Rates Fringes

POWER EQUIPMENT OPERATOR

(CRANE)

(2) under 15 tons...........$ 33.41 12.57

(3) 15 tons to 100 tons, Tower Crane.................$ 34.49 12.57

(4) 100 tons and over.......$ 35.52 12.57

IRON0075-002 08/01/2022

Rates Fringes

IRONWORKER, REINFORCING AND

STRUCTURAL.......................$ 28.50 18.16

Zone 1: 0 to 50 miles from City Hall in Phoenix or Tucson Zone 2: 050 to 100 miles - Add $4.00 Zone 3: 100 to 150 miles - Add $5.00 Zone 4: 150 miles & over - Add $6.50

* LABO1184-010 06/01/2023

https://sam.gov/wage-determination/AZ20230026/2 3/6

Rates Fringes

LABORER (MASON TENDER-BRICK).....$ 24.18 7.59

PAIN0086-006 06/30/2021

Rates Fringes

DRYWALL FINISHER/TAPER

ZONE A......................$ 23.55 7.49

ZONE B......................$ 27.05 7.49

ZONE PAY:

ZONE A: Free Zone: A distance of 0 to 100 miles from the old Phoenix courthouse.

ZONE B: A distance of 101 miles and over from the old Phoenix courthouse: $3.50 per hour over ZONE A

* SUAZ2012-015 05/30/2012

Rates Fringes

CARPENTER, Excludes Drywall Hanging..........................$ 17.39 0.98

CEMENT MASON/CONCRETE FINISHER...$ 17.44 2.36

FLOOR LAYER: Hardwood and Resilient Flooring...............$ 17.98 6.50

GLAZIER..........................$ 15.98 ** 0.79

LABORER: Common or General......$ 12.10 ** 0.93

LABORER: Landscape & Irrigation.......................$ 9.31 ** 0.00

LABORER: Mason Tender - Cement/Concrete..................$ 16.05 ** 1.49

OPERATOR: Backhoe...............$ 14.00 ** 1.80

PAINTER: Brush, Roller and Spray............................$ 16.13 ** 0.00

PIPEFITTER.......................$ 22.21 6.12

PLUMBER..........................$ 19.04 3.07

ROOFER, Includes Installation of Metal Roofs...................$ 17.11 0.00

SHEET METAL WORKER...............$ 18.68 4.91

SPRINKLER FITTER (Fire Sprinklers)......................$ 15.34 ** 1.84

TILE SETTER......................$ 15.93 ** 0.45

WELDERS - Receive rate prescribed for craft performing https://sam.gov/wage-determination/AZ20230026/2 4/6 operation to which welding is incidental.

** Workers in this classification may be entitled to a higher minimum wage under Executive Order 14026 ($16.20) or 13658 ($12.15). Please see the Note at the top of the wage determination for more information.

Note: Executive Order (EO) 13706, Establishing Paid Sick Leave for Federal Contractors applies to all contracts subject to the Davis-Bacon Act for which the contract is awarded (and any solicitation was issued) on or after January 1, 2017. If this contract is covered by the EO, the contractor must provide employees with 1 hour of paid sick leave for every 30 hours they work, up to 56 hours of paid sick leave each year.

Employees must be permitted to use paid sick leave for their own illness, injury or other health-related needs, including preventive care; to assist a family member (or person who is like family to the employee) who is ill, injured, or has other health-related needs, including preventive care; or for reasons resulting from, or to assist a family member (or person who is like family to the employee) who is a victim of, domestic violence, sexual assault, or stalking. Additional information on contractor requirements and worker protections under the EO is available at https://www.dol.gov/agencies/whd/government-contracts.

Unlisted classifications needed for work not included within the scope of the classifications listed may be added after award only as provided in the labor standards contract clauses (29CFR 5.5 (a) (1) (ii)).

The body of each wage determination lists the classification and wage rates that have been found to be prevailing for the cited type(s) of construction in the area covered by the wage determination. The classifications are listed in alphabetical order of ""identifiers"" that indicate whether the particular rate is a union rate (current union negotiated rate for local), a survey rate (weighted average rate) or a union average rate (weighted union average rate).

Union Rate Identifiers

A four letter classification abbreviation identifier enclosed in dotted lines beginning with characters other than ""SU"" or ""UAVG"" denotes that the union classification and rate were prevailing for that classification in the survey. Example:

PLUM0198-005 07/01/2014. PLUM is an abbreviation identifier of the union which prevailed in the survey for this classification, which in this example would be Plumbers. 0198 indicates the local union number or district council number where applicable, i.e., Plumbers Local 0198. The next number, 005 in the example, is an internal number used in processing the wage determination. 07/01/2014 is the effective date of the most current negotiated rate, which in this example is July 1, 2014.

Union prevailing wage rates are updated to reflect all rate changes in the collective bargaining agreement (CBA) governing this classification and rate.

https://sam.gov/wage-determination/AZ20230026/2 5/6

Survey Rate Identifiers

Classifications listed under the ""SU"" identifier indicate that no one rate prevailed for this classification in the survey and the published rate is derived by computing a weighted average rate based on all the rates reported in the survey for that classification. As this weighted average rate includes all rates reported in the survey, it may include both union and non-union rates. Example: SULA2012-007 5/13/2014. SU indicates the rates are survey rates based on a weighted average calculation of rates and are not majority rates. LA indicates the State of Louisiana. 2012 is the year of survey on which these classifications and rates are based. The next number, 007 in the example, is an internal number used in producing the wage determination. 5/13/2014 indicates the survey completion date for the classifications and rates under that identifier.

Survey wage rates are not updated and remain in effect until a new survey is conducted.

Union Average Rate Identifiers

Classification(s) listed under the UAVG identifier indicate that no single majority rate prevailed for those classifications; however, 100% of the data reported for the classifications was union data. EXAMPLE: UAVG-OH-0010 08/29/2014. UAVG indicates that the rate is a weighted union average rate. OH indicates the state. The next number, 0010 in the example, is an internal number used in producing the wage determination. 08/29/2014 indicates the survey completion date for the classifications and rates under that identifier.

A UAVG rate will be updated once a year, usually in January of each year, to reflect a weighted average of the current negotiated/CBA rate of the union locals from which the rate is based.

WAGE DETERMINATION APPEALS PROCESS

1.) Has there been an initial decision in the matter? This can be:

* an existing published wage determination

* a survey underlying a wage determination

* a Wage and Hour Division letter setting forth a position on a wage determination matter

* a conformance (additional classification and rate) ruling

On survey related matters, initial contact, including requests for summaries of surveys, should be with the Wage and Hour National Office because National Office has responsibility for the Davis-Bacon survey program. If the response from this initial contact is not satisfactory, then the process described in 2.) and 3.) should be followed.

With regard to any other matter not yet ripe for the formal process described here, initial contact should be with the Branch of Construction Wage Determinations. Write to:

Branch of Construction Wage Determinations https://sam.gov/wage-determination/AZ20230026/2 6/6

Wage and Hour Division U.S. Department of Labor 200 Constitution Avenue, N.W.

Washington, DC 20210

2.) If the answer to the question in 1.) is yes, then an interested party (those affected by the action) can request review and reconsideration from the Wage and Hour Administrator (See 29 CFR Part 1.8 and 29 CFR Part 7). Write to:

Wage and Hour Administrator U.S. Department of Labor 200 Constitution Avenue, N.W.

Washington, DC 20210

The request should be accompanied by a full statement of the interested party's position and by any information (wage payment data, project description, area practice material, etc.) that the requestor considers relevant to the issue.

3.) If the decision of the Administrator is not favorable, an interested party may appeal directly to the Administrative Review Board (formerly the Wage Appeals Board). Write to:

Administrative Review Board U.S. Department of Labor 200 Constitution Avenue, N.W.

Washington, DC 20210

4.) All decisions by the Administrative Review Board are final.

END OF GENERAL DECISIO"