ATTACHMENT - Sirca Examination Light.pdf
PDF 18 MB Posted
- Solicitation number
- 36C24825R0025-0001
About this file
This is a user manual for the Sirca Examination Light medical device manufactured by Stryker Communications, covering models CE 3853075, CE 3863075, CF 3893075, CG 3913175, and CG 3913275.
The manual details the technical specifications and operation of three variants: ceiling-mounted, wall-mounted, and mobile examination lights used in patient examination rooms and care areas. The lights utilize LED technology with facetted Fresnel optics, providing 80 klx light intensity at 1m distance, 4900K color temperature, and 96 color rendering index. Key features include 5-level electronic brightness control (20-100%), a light field diameter of 18cm, and continuous operation capability. The manual covers installation requirements, safety protocols, maintenance procedures, and cleaning/sterilization guidelines. The lights require 100-120V or 220-240V AC power supply with specific fuse requirements and include safety features for electromagnetic compatibility in healthcare environments. The manual emphasizes that installation and initial setup must be performed by Stryker-authorized personnel or equivalent qualified hospital staff.
View the file
Other files
Show all 21
On GovTribe
Work with this file
- Download the original file
- Contacts named in this file
- Similar government files
- Ask GovTribe AI about this file
Text version
SSiirrccaa®® EExxaammiinnaattiioonn LLiigghhtt
UUsseerr GGuuiiddee
CE 3853075
CE 3863075
CF 3893075
CG 3913175
CG 3913275
EN
P54315 B 2023-09
TTaabbllee ooff CCoonntteennttss 1 General
1.1 About this User Manual
1.2 Warning and Caution Symbols
1.3 Liability Limitation
1.4 Copyright Protection
1.5 Warranty Provisions
1.6 Contact Information
2 Safety
2.1 Responsibility of the Operator
2.2 Personnel Requirements
2.3 Intended Use
2.4 Reliability
2.5 Personal Protective Equipment
2.6 Specific Risks
2.7 Environmental Protection
2.8 Symbol Definitions
3 Technical data
3.1 General Information
3.2 Performance values
3.3 Connected loads
3.4 Operating conditions
3.5 Emissions
4 Design and Function
4.1 Overview
4.1.1 Sirca Ceiling, Double Arm
4.1.2 Sirca Wall, Double Arm
4.1.3 Sirca Mobile
4.2 Short Description
4.3 System Variants
4.4 Hazardous Areas
4.5 Scope of Delivery
5 Transport, Packaging, and Storage
5.1 Transport Safety Instructions
5.2 Transport Inspection
5.3 Packaging
5.4 Transport
6 Pre-Installation
6.1 Parts Identification
6.2 Customer/Contractor Responsibilities
6.3 Technical Data
6.4 Structural Information
6.5 Mounting Plate Information
6.6 Wiring Information
7 Installation and Initial Start-Up
7.1 Safety
7.2 Structural Strength
7.3 Tools
7.4 Bearing Lubrication
7.5 Installation of Sirca Ceiling
7.5.1 Anchor Plate with Reinforcement Plate
7.5.2 Anchor Plate and Spacer Block with Heavy-Duty Anchors
7.5.3 Installing Heavy-Duty Anchors/stud anchors
7.5.4 Steps for Installing the Ceiling Anchor Plate
7.5.5 Installing a Ceiling Tube
7.5.6 Installing the Soffit
7.5.7 Installing the Horizontal Arm
7.5.8 Attaching the Spring Arm to the Horizontal Arm
7.6 Installation of Sirca Wall
7.6.1 Installing the Wall Bracket
7.6.2 Wall Mount with Heavy-Duty Anchor or Stud Anchors
7.6.3 Wall Mount with Reinforcement Plate
P54315 B 1 EN
7.6.4 Installing Heavy-Duty Anchors, Stud Anchors, Threaded Rods, and Bolt Anchors with Mesh Sleeves
7.6.5 Installing the Horizontal Arm
7.6.6 Attaching the Spring Arm to the Horizontal Arm
7.7 Installation of Sirca Mobile
7.8 Mechanical Adjustments
7.8.1 Diagrams
7.8.2 Fine-tuning the Spring Force in the Spring Arm
7.9 Connecting the electricity
7.9.1 Sirca Ceiling
7.9.2 Sirca Wall
7.10 Initial Start-Up
8 Operation
8.1 Safety
8.2 Functional Tests Before Each Use
8.3 Control Unit
8.4 Sirca Mobile Operation
8.5 Replacement Sleeve
9 Malfunctions
9.1 Rectifying a Malfunction
10 Maintenance and Inspection
10.1 Safety
10.2 Cleaning, Disinfection, and Sterilization
10.2.1 Cleaning/Disinfection Instructions
10.2.2 Cleaning/Disinfection Instructions for Light Head
10.2.3 Cleaning and Sterilizing the Sterilizable Handle Sleeves
10.2.4 Handle Sleeve Cleaning Instructions
10.2.5 Handle Sleeve Sterilization Instructions
10.3 Maintenance Schedule
10.4 Maintenance
10.4.1 Functional Tests Before Each Usage
10.4.2 On-site Replacement of Fuses
11 Disassembly
11.1 Safety
11.2 Disassembling the System
11.3 Disposal
12 Appendix
12.1 Consumables
12.2 Dimensional Drawings of Ceiling Anchor Plates and Spacer
12.2.1 Anchor plate Sirca Ceiling
12.2.2 Wall bracket for Sirca Wall
12.3 Fuses, Terminal Voltages
12.3.1 Fuses
12.3.2 Terminal Voltages
12.4 Information on Electromagnetic Compatibility (EMC)
EN 2 P54315 B
11.. GGeenneerraall
11..11.. AAbboouutt tthhiiss UUsseerr MMaannuuaall
This manual provides important instructions on how to handle the device. For safe operation, observe all safety and operating instructions. Local accident prevention and general safety regulations also apply. Read this manual thoroughly before beginning any work. The manual is considered part of the equipment and must be kept in the vicinity of equipment at all times for reference by personnel. If the device is passed to a third party, this manual must accompany it. The illustrations in this manual are intended to provide a better understanding of the device; they are not necessarily drawn to scale and may deviate slightly from the actual version of the device.
11..22.. WWaarrnniinngg aanndd CCaauuttiioonn SSyymmbboollss
WWaarrnniinnggss
Warnings in this user manual are marked with symbols. A signal word that reflects the extent of the danger precedes each warning. Observe all warning notices and exercise extreme caution to prevent accidents, injuries and property damage.
DDAANNGGEERR—— The patient or user can be involved in an immediately dangerous situation. Disregarding this information can result in death or serious bodily injury.
WWAARRNNIINNGG -- Possible injury to the patient or user.
CCAAUUTTIIOONN -- Possible damage to the equipment.
NNoottee -- More information to clarify the instructions.
SSppeecciiaall SSaaffeettyy NNoottiicceess
To draw attention to particular dangers, the following symbol is used in combination with safety notices:
WWAARRNNIINNGG—— Dangerous voltage. Refer all servicing to approved personnel.
11..33.. LLiiaabbiilliittyy LLiimmiittaattiioonn
All specifications and notices in this manual have been compiled with consideration for applicable standards and regulations, the current state of technology, and our many years of experience and knowledge. Stryker assumes no liability for damages resulting from:
• Non-compliance with the manual.
• Improper operation.
• Work performed by untrained personnel.
• Unauthorized modifications.
• Technical changes.
• Installation of non-approved spare parts.
• Performance of unauthorized installation and maintenance work.
Explanations and illustrations presented herein may deviate from the actual product delivered in the case of special models, additional options or the latest technical changes. Furthermore, all obligations agreed to in the delivery contract, the general terms and conditions, delivery terms, and any regulations legally valid at the time the contract is concluded apply. We reserve the right to make technical modifications to improve and further develop the product.
P54315 B 3 EN
11..44.. CCooppyyrriigghhtt PPrrootteeccttiioonn
Treat this manual as confidential. It is exclusively for the use of persons handling the device. This manual may not be transferred to third parties without written approval from Stryker.
NNoottee -- The specifications, text, drawings, pictures and other illustrations contained herein are protected by copyright and are subject to industrial property rights. Improper application is punishable by law.
Making photocopies of any type or form, including excerpts hereof, as well as using and/or sharing the content of this manual requires written consent from Stryker. Violators will be liable for damages. Further claims remain reserved.
11..55.. WWaarrrraannttyy PPrroovviissiioonnss
The warranty provisions and general terms and conditions may be reviewed and downloaded from the Internet.
11..66.. CCoonnttaacctt IInnffoorrmmaattiioonn
Contact Stryker Customer Service with questions or concerns.
Stryker Communications
571 Silveron Blvd
Flower Mound, Texas 75028, USA
Toll Free: +1–866–841–5663
International: +1–972–410–7100
For international service locations, refer to the Stryker website at the following URL:
wwwwww..ssttrryykkeerr..ccoomm.
EN 4 P54315 B
22.. SSaaffeettyy This section provides an overview of all important safety information for optimal protection of personnel and safe, trouble-free operation.
Non-compliance with the operating and safety instructions in this manual can result in considerable danger.
WWAARRNNIINNGG -- Read this manual fully before beginning any work or use of this equipment.
CCAAUUTTIIOONN -- Federal law restricts this device to sale by or on the order of a physician.
22..11.. RReessppoonnssiibbiilliittyy ooff tthhee OOppeerraattoorr
The device is used in a commercial space. Therefore, the operator of the device is subject to legal workplace safety regulations.
In addition to the occupational safety warnings presented in this manual, the operator must observe all the safety, accident-prevention and environmental protection regulations related to the field of application. In particular, the following apply:
• The operator must obtain information on the applicable health and safety regulations and also conduct a hazard assessment to identify hazards that arise from the particular working conditions at the place where the device is used.
Such risks must be presented in the form of operating instructions.
• Throughout the period the device is used, the operator must check whether the operating instructions it has created correspond to the latest edition of the standard regulations and make adjustments as required.
• The operator must clearly regulate and establish the responsibilities for installation, operation, maintenance, and cleaning.
• The operator must ensure that all employees that work with the device have read and understood the manual.
• The operator must also train staff and inform them of the hazards at regular intervals.
• The operator must provide the staff with the protective equipment required.
The operator is also responsible for keeping the device in proper technical working order; the following applies:
• The operator must ensure that the maintenance intervals specified in this manual are observed.
• The operator must have the functional capability and completeness of all safety equipment inspected at regular intervals.
22..22.. PPeerrssoonnnneell RReeqquuiirreemmeennttss WWAARRNNIINNGG -- Risk of injury if operated by insufficiently trained personnel.
Incorrect handling can result in serious bodily injury and property damage.
Therefore:
• All activities are to be carried out only by qualified personnel.
• Consult Stryker if there is any doubt concerning maintenance activities.
• Repairs should be done only by Stryker or by personnel authorized and certified by Stryker.
The following qualifications apply for these various ranges of tasks:
MMeeddiiccaall SSppeecciiaalliissttss
• Medical specialists are able to safely perform the assigned tasks by virtue of their medical training, knowledge and experience.
• Medical specialists can independently detect, assess and avoid possible hazards to themselves or the patients.
P54315 B 5 EN
• Medical specialists know the content of all valid regulations, guidelines and standards required by law for safe use of the device and are able to implement them accordingly.
• Medical specialists have the required technical knowledge for properly using the device in the area of application and comply with all hygiene regulations for rooms used for medical purposes and for the use of medical devices.
IInnssttaallllaattiioonn PPeerrssoonnnneell
• Only personnel authorized and certified by Stryker, or equivalent qualified personnel as determined by the hospital, may install and perform the initial start-up of the product.
• Due to the great weight and torque involved, the assembly of examination lights requires trained specialist personnel with sufficient experience.
QQuuaalliiffiieedd EElleeccttrriicciiaannss
• Qualified electricians, by virtue of their specialist training, knowledge and experience, as well as their knowledge of the relevant standards and provisions, are capable of carrying out work on electrical equipment and identifying and avoiding potential hazards for themselves.
• Skilled electricians are trained specifically for the location in which they are deployed and are aware of the relevant standards and provisions.
22..33.. IInntteennddeedd UUssee
The device is designed and constructed exclusively for the use as described herein.
The Sirca examination light is a medical device used to illuminate body surfaces and cavities during a medical examination.
The Sirca examination light may be used only in patient examination rooms and patient care areas.
The Sirca examination light is not intended for interaction with or touching body or tissue parts of the patient.
The primary users are hospital staff, including doctors and nurses. However, cleaning personnel also touch the device as part of the normal cleaning process.
The target population is all patients undergoing examination for whom the examination site needs to be illuminated.
WWAARRNNIINNGG -- Danger if not used as intended.
Dangerous situations can result any time the device is used for purposes beyond or other than those intended.
Therefore:
1. Use the device only as intended.
2. Strictly adhere to all specifications in this operating manual.
3. Only personnel authorized and certified by Stryker may install, readjust, modify or repair the devices.
4. Only authorized readjustments, modifications or repairs may be performed.
Claims of any kind due to damage resulting from improper use are excluded. The operator is solely responsible for damages resulting from improper use.
22..44.. RReelliiaabbiilliittyy
As single lights, Sirca examination lights are extremely reliable because the LED modules and their lamps are long-lasting.
22..55.. PPeerrssoonnaall PPrrootteeccttiivvee EEqquuiippmmeenntt
To minimise health risks, personal protective equipment must be worn while working.
EN 6 P54315 B
• When working, always wear the protective equipment appropriate to the respective task.
• Observe the information on the personal protection equipment posted in the work area.
PPrrootteeccttiivvee EEqquuiippmmeenntt ffoorr SSppeecciiaall TTaasskkss
When performing specific work, special protective equipment is required. These tasks are discussed individually in the various sections of this manual. The special protective equipment covered is:
GGoogggglleess
Protect workers from any flying parts or sprays of liquids.
PPrrootteeccttiivvee hheellmmeett
Protects workers from any falling and projectile parts or materials.
SSaaffeettyy bboooottss
Protect workers from any heavy falling parts and from slipping on slick surfaces.
22..66.. SSppeecciiffiicc RRiisskkss
The following section lists residual risks identified by a risk analysis.
• Observe the following safety instructions and the warnings in the sections below to reduce health hazards and avoid dangerous situations.
EElleeccttrriiccaall CCuurrrreenntt
WWAARRNNIINNGG—— RRiisskk ooff eelleeccttrrooccuuttiioonn..
Touching uninsulated, live electrical components is life threatening. Damage to insulation or individual components can cause fatal injury. Therefore:
• If insulation is damaged, immediately cut off the power supply and initiate repairs.
• Do not touch plug with wet hands.
• Disconnect the power supply by pulling out the plug; never pull on the cable.
• Route the cable so that it cannot be bent, clamped or run over.
• Make sure no one can trip over the cable.
• Do not use an extension cord or multi-outlet power strip.
• Keep an eye on the power cord when the floor stand light is in motion.
• Electrical work is to be performed by skilled electricians only.
• For all work on the electrical system, disconnect it from the mains and check that it is free of voltage.
• Before performing any maintenance, cleaning or repairs, turn off the power supply and secure it against accidental switch-on.
• Do not bypass or deactivate fuses. Make sure the number of amperes is correct when changing fuses.
• Keep conductive parts away from humidity. It can cause a short circuit.
• To avoid the risk of electric shock, this equipment must only be connected to a supply mains with protective earth.
P54315 B 7 EN
WWAARRNNIINNGG:: This product can expose you to chemicals including 1,3-Butadiene, which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
22..77.. EEnnvviirroonnmmeennttaall PPrrootteeccttiioonn CCAAUUTTIIOONN -- Environmental hazard from incorrect handling. Incorrect handling of environmentally hazardous substances, especially incorrect disposal, can result in significant damage to the environment. Therefore:
• Always observe the following instructions.
• Take appropriate measures immediately should hazardous substances accidentally be released into the environment.
In case of doubt, notify the responsible local authorized regarding the damage.
The following environmentally hazardous substances are used:
LLuubbrriiccaannttss
Lubricants such as grease and oil contain poisonous substances. They should not be released into the environment.
Disposal must be handled by disposal specialists.
22..88.. SSyymmbbooll DDeeffiinniittiioonnss
For a complete list of symbol definitions, refer to the Symbols Glossary (P51936) at ifu.stryker.com.
Warning, electricity
Electrical voltage
Only skilled electricians may work in these areas.
Load limit
Never exceed the indicated permissible load limit.
Products bearing the UL-Classified Mark for the U.S. and Canada are covered by UL's Classification and Follow-Up Service and meets the appropriate U.S. and Canadian requirements.
Dangerous voltage
A lightning bolt indicates the presence of hazardous voltage. Refer all service to authorized personnel.
Indicates hot surfaces.
Oxygen explosion hazard.
Quantity
EN 8 P54315 B
Federal law restricts this device to sale by or on the order of a physician.
Indicates that the device was made in Germany.
Up
The tips of the arrows indicate the top of the package. They must always point upwards or the contents could be damaged.
P54315 B 9 EN
33.. TTeecchhnniiccaall ddaattaa
33..11.. GGeenneerraall IInnffoorrmmaattiioonn
The specifications for weight and max. torque refer to the lights (incl. power supply, ceiling tube or wall bracket) a 150 mm long ceiling tube (Ø 45 mm) and an 800 mm long horizontal arm. The details for the highest and lowest positions and the clearance heights are based on a ceiling height of 240 cm for ceiling lights and a mounting point at 240 cm (double arm) for wall lights.
SSiirrccaa CCeeiilliinngg,, ddoouubbllee aarrmm
SSppeecciiffiiccaattiioonn VVaalluuee UUnniitt
Weight incl. power supply 8 kg
Max. torque 70 Nm
Light head diameter 33 cm
Max. swivel radius 191 cm
Lowest position of light head 135 cm
Highest position of light head 230 cm
Clearance height 200 cm
SSiirrccaa WWaallll,, ddoouubbllee aarrmm
SSppeecciiffiiccaattiioonn VVaalluuee UUnniitt
Weight incl. power supply 8 kg
Max. torque 70 Nm
Light head diameter 33 cm
Max. swivel radius 198 cm
Lowest position of light head 134 cm
Highest position of light head 254 cm
Clearance height 200 cm
SSiirrccaa MMoobbiillee
SSppeecciiffiiccaattiioonn VVaalluuee UUnniitt
Weight incl. power supply 21 kg
Light head diameter 33 cm
Max. swivel radius 110 cm
Lowest position of light head 97 cm
Highest position of light head 230 cm
33..22.. PPeerrffoorrmmaannccee vvaalluueess
The technical data for the lights listed in the following tables are rated with a tolerance of ±10%.
EN 10 P54315 B
SSppeecciiffiiccaattiioonn VVaalluuee UUnniitt
Reflector system LED technology with facetted Fresnel optics
Color temperature 4900 K
Light intensity EC at a distance of 1 m 80 klx
Electronic brightness control 5 Levels
20-100 %
Total radiant power at maximum intensity 288 W/m2
Total radiant power/intensity 3.6 mW/(m2 lx)
Color rendering index Ra 96
Light field diameter 18 cm d10 Light field, Ø at 10 % of max. light intensity 18 cm d50 Light field, Ø at 50 % of max. light intensity 10 cm
Depth of illumination L1 + L2 130 cm
33..33.. CCoonnnneecctteedd llooaaddss
SSppeecciiffiiccaattiioonn VVaalluuee UUnniitt
Power supply primary voltage 100-120 V (AC)
220-240 V (AC)
Power consumption with mains operation 80 VA (AC)
Power consumption of the light head with DC supply 40 W (with 24 V DC)
AC frequency 50/60 Hz
Safety class 1
LLEEDDss ffoorr SSiirrccaa
The Sirca examination light is equipped with an advanced lamp, the LED ("Light Emitting Diode“). LEDs differ from conventional halogen or discharge lamps in that they have a very long service life. Conventional lamps normally have to be replaced after 1000 to 5000 operating hours, but LEDs have very long service lives, about 30,000 operating hours. In all, the Sirca consists of 7 LED modules with Fresnel optics.
33..44.. OOppeerraattiinngg ccoonnddiittiioonnss
SSppeecciiffiiccaattiioonn VVaalluuee UUnniitt
Ambient temperature 0 – 35 °C
Relative humidity, non-condensing Max 90 %
Barometric pressure 700 – 1060 hPa
TTeerrmmss ooff UUssee
P54315 B 11 EN
The Sirca is designed for continuous operation.
33..55.. EEmmiissssiioonnss
A full explanation on compliance with EMC guidelines can be found in the appendix.
EN 12 P54315 B
44.. DDeessiiggnn aanndd FFuunnccttiioonn
44..11.. OOvveerrvviieeww
44..11..11.. SSiirrccaa CCeeiilliinngg,, DDoouubbllee AArrmm
FFiigguurree 11 –– CCoommppoonneennttss ooff SSiirrccaa CCeeiilliinngg,, ddoouubbllee aarrmm
1 Soffit 6 Light head cover casing
2 Ceiling tube Ø 45 mm 7 Rail
3 Horizontal arm 8 Underglass
4 Spring arm 9 Handle
5 Control unit
P54315 B 13 EN
44..11..22.. SSiirrccaa WWaallll,, DDoouubbllee AArrmm
FFiigguurree 22 –– CCoommppoonneennttss ooff SSiirrccaa WWaallll,, DDoouubbllee aarrmm
1 Wall bracket with power supply
5 Light head cover casing
2 Horizontal arm 6 Rail
3 Spring arm 7 Underglass
4 Control unit 8 Handle
44..11..33.. SSiirrccaa MMoobbiillee
FFiigguurree 33 –– CCoommppoonneennttss ooff SSiirrccaa MMoobbiillee
1 Stand base
2 Power cable
3 Housing with main supply fuse holder
4 Tubular stand
5 Spring arm
6 Light head cover casing
7 Rail
8 Underglass
9 Handle
10 Control unit
44..22.. SShhoorrtt DDeessccrriippttiioonn
SSuussppeennssiioonn
EN 14 P54315 B
The Sirca Ceiling examination light consists of:
• a ceiling tube
• a horizontal arm
• a light head with spring arm
The light head is mounted on a bracket and can be turned, swiveled and tilted in any direction. Spatial repositioning of the light head is carried out using the 360° rotating horizontal arm. The height is adjusted using the spring arm.
The Sirca Wall examination light consists of:
• a wall bracket
• a horizontal arm
• a light head with spring arm
The light head is mounted on a bracket and can be turned, swiveled and tilted in any direction. Spatial repositioning of the light head is carried out using the rotating horizontal arm. The height is adjusted using the spring arm.
The Sirca Mobile examination light consists of:
• a mobile stand base
• a tubular stand
• a light head with spring arm
The light head is mounted on a bracket and is rotatable by rotating the base of the stand. The height is adjusted using the spring arm.
LLiigghhtt hheeaadd
The light head is made of an impact-absorbing polymer material. It resists distortion and damage to painted surfaces.
LLiigghhtt pprrooppeerrttiieess
LEDs emulate the visible light spectrum, so infrared light and skin-irritating ultraviolet light are not emulated. This ensures “cool” light within the light field and the beam path of the examination light. The special arrangement of the LED modules enables exceptionally good depth of illumination and low shading.
CCoonnttrrooll uunniitt
There is a control unit on the light head rail. The membrane keypad is used to control the light features.
HHyyggiieennee
The strict hygiene requirements in the area of use are fulfilled by the suspension and by the replaceable sleeve with protective collar and integrated trigger mechanism.
44..33.. SSyysstteemm VVaarriiaannttss
The Sirca examination light is available in the following variants:
• Sirca as a Ceiling light, double arm
• Sirca as a Wall light, double arm
• Sirca Mobile
44..44.. HHaazzaarrddoouuss AArreeaass
Light exit hazardous area:
• Risk of dazzling due to high light intensity
P54315 B 15 EN
• Danger of skin irritation in the event of light sensitivity
Hazardous area of complete light head, all moving arms:
• Risk of damage in the event of hard collision
FFiigguurree 44 –– LLiigghhtt eexxiitt hhaazzaarrdd zzoonnee
44..55.. SSccooppee ooff DDeelliivveerryy
Every Sirca is shipped with all individual components (e.g., suspension, horizontal arm, light head) preassembled. In addition, the following accessories are supplied:
QQuuaannttiittyy NNaammee IItteemm
1 Replaceable sleeve with small encroachment protection
CZ 4990904
EN 16 P54315 B
55.. TTrraannssppoorrtt,, PPaacckkaaggiinngg,, aanndd SSttoorraaggee NNoottee -- Only personnel authorized and certified by Stryker, or equivalent qualified personnel as determined by the hospital, may install and perform the initial start-up of the product. However, users or maintenance personnel may be required to handle packages during installation and thereafter. The following instructions must be followed when performing such tasks.
55..11.. TTrraannssppoorrtt SSaaffeettyy IInnssttrruuccttiioonnss CCAAUUTTIIOONN -- Unauthorized transport can result in damage.
Transport by untrained personnel can result in expensive damage to the equipment. Therefore:
1. Use only trained personnel to unload packages upon delivery and to transport them within the facility.
2. Unauthorized transport or attaching/removing transport equipment is prohibited.
3. Employees should not remove packaging without permission.
55..22.. TTrraannssppoorrtt IInnssppeeccttiioonn
Check the delivery immediately for completeness and any damage during transport.
For obvious transport damage, do the following:
• Do not accept the delivery, or accept it only conditionally.
• Note the extent of the damage on the shipping documents or on the transporter's delivery note.
• File a complaint.
NNoottee -- Report every defect as soon as it is discovered. Claims for damages may be submitted only within the applicable claim period.
• To limit transport damage as far as possible, the original packaging should be used when returning a product to Stryker or your Stryker representative. Provide the following information: Owner's name and address, serial number (see model plate), a description of the defect.
• For any queries, please contact Stryker or your Stryker representative.
55..33.. PPaacckkaaggiinngg
Packaging is commensurate with expected transport conditions. Only environmentally safe materials were used for packaging.
The packaging is intended to protect individual components from transport damage, corrosion and other damage until installation is complete. Therefore, do not destroy the packaging and remove it only immediately prior to installation.
WWoorrkkiinngg wwiitthh PPaacckkaaggiinngg MMaatteerriiaallss
Dispose of packaging materials in accordance with legal regulations and local ordinances.
CCAAUUTTIIOONN -- Incorrect disposal presents an environmental hazard.
Packaging is made of valuable raw materials. In many cases, additional uses for the materials are possible, or they can be appropriately recycled for further use. Therefore:
1. Dispose of packaging in an environmentally safe manner
2. Follow local disposal ordinances. If necessary, hire a professional disposal service
P54315 B 17 EN
55..44.. TTrraannssppoorrtt
TTrraannssppoorrttiinngg PPaalllleettss wwiitthh aa FFoorrkklliifftt TTrruucckk
Boxes on pallets can be moved using a forklift provided that:
• The construction of the forklift truck must be appropriate to the weight of the units for transport
• The driver must be authorized to drive the forklift truck
LLooaaddiinngg oonnttoo tthhee FFoorrkklliifftt
1. Drive the forklift truck forward, positioning the forks between or beneath the pallet rails.
2. Drive forward until the forks protrude from the opposite side.
3. If the centre of gravity is off-centre, make sure the pallet cannot tip over.
4. Lift the pallet and begin transporting.
FFiigguurree 55 –– TTrraannssppoorrtt
SSttoorriinngg PPaacckkaaggeess
Observe the following conditions during transport and storage:
• Do not store outdoors.
• Keep dry and free of dust.
• Do not expose to corrosive media.
• Protect from sunlight.
• Avoid mechanical vibrations.
• Storage temperature: -20 to +70°C.
• Relative humidity: max. 90 %, no condensation.
• When storing for 15 weeks or longer, periodically check the general condition of all components and the packaging.
NNoottee -- Certain boxes may be labeled with storage instructions that are more extensive than the requirements cited here.
Follow them accordingly.
EN 18 P54315 B
66.. PPrree--IInnssttaallllaattiioonn This section contains pre-installation information. For full Sirca installation instructions, including anchors, anchor plates, ceiling tubes, and soffits, see Installation and Initial Start-Up (page 26).
66..11.. PPaarrttss IIddeennttiiffiiccaattiioonn
For an overview of the components of the Sirca examination lights, see Overview (page 13).
66..22.. CCuussttoommeerr//CCoonnttrraaccttoorr RReessppoonnssiibbiilliittiieess
• Construction and/or validation of structure supporting lights
• Installation of pre-installation plate
• Installation of electrical circuit to power light, conduit run for the circuit, and connection of circuit to terminal block of power supply
• Cutting and fitting of ceiling tiles (as required)
66..33.. TTeecchhnniiccaall DDaattaa
See Technical data (page 10).
66..44.. SSttrruuccttuurraall IInnffoorrmmaattiioonn
See Structural Strength (page 27).
NNoottee
• Stryker strongly recommends the purchaser consult a structural engineer before building superstructures.
• The superstructure information below illustrates the recommended method for proper installation of Sirca Examination
Lights.
P54315 B 19 EN
FFiigguurree 66 –– SSuuppeerrssttrruuccttuurree ddiiaaggrraamm
66..55.. MMoouunnttiinngg PPllaattee IInnffoorrmmaattiioonn
FFiigguurree 77 –– MMoouunnttiinngg PPllaattee DDiiaaggrraamm
EN 20 P54315 B
FFiigguurree 88 –– MMoouunnttiinngg BBoolltt HHoolleess
Green arrow — For mounting use
Orange arrow — For mounting flex conduit
Red arrow — For Stryker use to mount lights
P54315 B 21 EN
FFiigguurree 99 –– DDuuaall MMoouunnttiinngg PPllaattee
FFiigguurree 1100 –– DDuuaall MMoouunnttiinngg PPllaattee wwiitthh EEqquuiippmmeenntt IInnssttaalllleedd
EN 22 P54315 B
FFiigguurree 1111 –– DDuuaall MMoouunnttiinngg PPllaattee DDiiaaggrraamm
66..66.. WWiirriinngg IInnffoorrmmaattiioonn
• Customer/Contractor has responsibility for providing required wiring to lighting.
• Wiring for lighting should fall below finished ceiling with an excess of 12 inches in length
• Sirca lighting requires a dedicated 120-volt supply. Lighting supply should be 3-wire consisting of:
∘ Hot
∘ Neutral
∘ Ground
• Wiring should be a minimum of 14AWG, 600V to meet UL standards
∘ Customer/Contractor is responsible for installing electrical circuit with regards to local code compliance
P54315 B 23 EN
FFiigguurree 1122 –– WWiirriinngg
FFiigguurree 1133 –– OOppttiioonnaall ttwwoo--ppiieeccee cceeiilliinngg ccoovveerr —— PPNN110077006666
EN 24 P54315 B
FFiigguurree 1144 –– TTeerrmmiinnaall ccoonnnneeccttiioonnss
P54315 B 25 EN
77.. IInnssttaallllaattiioonn aanndd IInniittiiaall SSttaarrtt--UUpp
77..11.. SSaaffeettyy
PPeerrssoonnnneell
Installation and initial start-up must only be carried out by specially trained expert staff.
WWAARRNNIINNGG -- Improper installation and initial start-up can be hazardous.
Due to the heavy weight and high torque involved, only appropriately trained and experienced technicians may install and perform the initial start-up of the product. Faults during installation may result in life-threatening situations or significant damage. Therefore:
1. Only personnel authorized and certified by Stryker, or equivalent qualified personnel as determined by the hospital, may install and perform the initial start-up of the product.
2. Electrical work is to be performed by skilled electricians only.
3. Consult Stryker even if the lighting is to be relocated.
4. Unauthorized installation and relocation are prohibited.
PPeerrssoonnaall PPrrootteeccttiivvee EEqquuiippmmeenntt
The following protective equipment must be worn for all tasks related to installation and initial start-up:
• Goggles
• Protective helmet
• Safety boots
GGoogggglleess
Protect workers from any flying parts or sprays of liquids
PPrrootteeccttiivvee hheellmmeett
Protects workers from any falling and projectile parts or materials
SSaaffeettyy bboooottss
Protect workers from any heavy falling parts and from slipping on slick surfaces.
BBaassiicc IInnffoorrmmaattiioonn
WWAARRNNIINNGG -- Risk of injury with improper installation and initial start-up. Improper installation and initial start-up can cause severe injury or damage. Therefore:
1. Before beginning installation, ensure there is adequate space.
2. Keep the installation site clean and organized. Components and tools lying around loose or atop one another are accidents waiting to happen.
3. Install components properly. Comply with the torque specified when tightening screws. If no information is given, all screws must be tightened correctly.
EElleeccttrriiccaall eeqquuiippmmeenntt
EN 26 P54315 B
DDAANNGGEERR——Risk of electrocution. Contact with uninsulated, live components can be life threatening. Active electrical components can make uncontrolled movements and cause severe injuries. Therefore:
• Before beginning work, switch off the electrical power and secure it against accidental switch-on.
NNoottee -- The following sections contain further important safety notices which must be strictly followed.
77..22.. SSttrruuccttuurraall SSttrreennggtthh
NNoottee -- Prior to the assembly of the Sirca examination lights, qualified certification of the fulfilment of the structural requirements must be carried out.
DDAANNGGEERR——Danger from collapsing building parts if installation is not carried out properly.
Improper installation of the light may result in it working loose from the wall/ceiling mount and falling. This can cause life-threatening injuries for the patient and operator. Therefore:
1. Heed the safety instructions.
2. Make sure that structural requirements are fulfilled.
The weights and moments are transferred to the supporting ceiling/wall via the ceiling/wall mount. Since the actual ceiling/ wall loading in-situ depends on a variety of factors, a structural engineer must provide proof of stability for each particular case. When determining the necessary static load capacity of the ceiling/wall, it may be necessary to take additional loads on the ceiling/wall into account, as well as the required safety factor. The transfer of forces to the ceiling/wall must be secured. The load capacity of the ceiling/wall must be confirmed by a structural engineer. Moments and weights must never be exceeded. Adhere to the applicable regional building regulations. The construction design must be technically flawless.
The anchorage types described in the next chapter refer to reinforced concrete ceilings/walls of an appropriate and professional standard according to DIN 1045. For other types of ceiling/wall, safe and viable ceiling/wall anchoring must be planned on site.
77..33.. TToooollss
For the installation of the Sirca examination lights, standard assembly tools will generally be required (including a hex key, screwdriver, spanner, hammer). If any special tools are required for installation, these are listed at the beginning of the instructions for that particular work step.
77..44.. BBeeaarriinngg LLuubbrriiccaattiioonn
All bearings are pre-mounted and fully lubricated prior to delivery. The bearing bushings do not need any additional lubrication. If the bearing bushings and connectors should require lubrication during installation, use a high-performance water-free lubricating paste based on a calcium-complex soap.
77..55.. IInnssttaallllaattiioonn ooff SSiirrccaa CCeeiilliinngg
77..55..11.. AAnncchhoorr PPllaattee wwiitthh RReeiinnffoorrcceemmeenntt PPllaattee
BBaassiicc IInnffoorrmmaattiioonn
Complete the installation of the anchor plate to the existing ceiling, using a reinforcement plate as described below.
NNoottee -- A prerequisite to this is a ceiling thickness of at least 150 mm with a concrete strength class of at least B 25.
SSppeecciiaall TTooooll
• Drilling tool (hammer drill, core drill)
P54315 B 27 EN
IInnssttaallllaattiioonn SStteeppss
1. Measure the exact position of the light according to the plan requirements.
2. Mark four through holes. If needed use a template (Item No.).
3. Drill four boreholes Ø 17 mm using a suitable drilling tool.
DDAANNGGEERR——Risk of death through ceiling collapse if incorrect drilling weakens the ceiling.
Incorrect drilling (e.g., drilling into a reinforcement bar) may jeopardize sufficient load capacity and load distribution in the building. This can lead to the collapse of building parts and cause serious personal injury. Therefore:
• In case of incorrect drilling, immediately consult the structural engineer responsible.
FFiigguurree 1155 –– OOvveerrvviieeww cceeiilliinngg ccuutt;; lleefftt hhaallff wwiitthhoouutt aanndd rriigghhtt hhaallff wwiitthh ffoooottffaallll ssoouunndd iinnssuullaattiioonn
1. Reinforcement plate (3) on the bare ceiling (6)
2. Insert threaded rods (4) together with the hexagonal nuts (1) and retaining washers (2) through the reinforcement plate and the boreholes
3. Position the anchor plate (5) on the threaded rods protruding down from the ceiling. Fasten using retaining washers (2) and hexagonal nuts (1). Then tighten the nuts to 180 Nm
4. Then, have screed applied (8), if necessary with additional footfall sound insulation (7)
NNoottee -- Reinforcement plate, threaded rods, washers, and hexagonal nuts are not included in the scope of delivery and must be supplied by the customer. The threaded rods must be of a screw strength class of at least 8.8, pursuant to DIN ISO 898 P1. The reinforcement plate can be purchased from Stryker or your Stryker representative.
77..55..22.. AAnncchhoorr PPllaattee aanndd SSppaacceerr BBlloocckk wwiitthh HHeeaavvyy--DDuuttyy AAnncchhoorrss
BBaassiicc IInnffoorrmmaattiioonn
Install the anchor plate on the reinforced concrete ceiling, preferably with a reinforcement plate. If this is not possible, heavy-duty anchors may be used for installation on concrete ceilings under specified conditions to be tested on a case-by-case basis. The following designs are valid for the Federal Republic of Germany. In other countries the relevant national regulations must be observed.
DDAANNGGEERR——DDaannggeerr ffrroomm ccoollllaappssiinngg bbuuiillddiinngg ppaarrttss iiff iinnssttaallllaattiioonn iiss nnoott ccaarrrriieedd oouutt pprrooppeerrllyy..
Use of inappropriate heavy-duty anchors can result in them working loose from the ceiling or breaking. The entire ceiling anchor can become loose and fall out. This can cause life threatening injuries for the patient, operator and third parties.
Therefore:
• Only use heavy-duty anchors that have building inspectorate approval from the Building Research Institute (Berlin) for installation in the tension zone! Precise details regarding the planning and installation of fixtures using heavy-duty anchors, the permissible loads and the technical structural conditions are stated in the general structural engineering
EN 28 P54315 B
conditions. The certifications and specific mounting instructions are provided by the manufacturer of the heavy-duty anchor that is used.
NNoottee -- To install the ceiling anchor plate using heavy-duty anchors, you must obtain an individual approval from the appropriate regional construction authorities.
77..55..33.. IInnssttaalllliinngg HHeeaavvyy--DDuuttyy AAnncchhoorrss//ssttuudd aanncchhoorrss
If installation with heavy-duty anchors is intended, a set of suitable heavy-duty anchors will be included in the delivery.
Depending on the ceiling anchor plate, the following heavy-duty anchors are supplied: HIL Tl HSL-3-G M12/25 or HIL Tl HSL-3-G M10/20. The heavy-duty anchors are to be installed according to the manufacturer's instructions.
NNoottee -- Do not use heavy-duty anchors from other manufacturers or with different specifications.
GGeenneerraall SSttrruuccttuurraall EEnnggiinneeeerriinngg CCoonnddiittiioonnss
The heavy-duty anchors listed above can be used subject to the following structural requirements:
• Concrete strength class ≥ B 25
• Ceiling thickness ≥ 150 mm
• Edge distance D from the next ceiling opening ≥ 150 mm
FFiigguurree 1166 –– EEddggee DDiissttaannccee
77..55..44.. SStteeppss ffoorr IInnssttaalllliinngg tthhee CCeeiilliinngg AAnncchhoorr PPllaattee
SSppeecciiaall TToooollss
• Drilling tools (masonry drill, core drilling equipment)
• Bellows
• Torque Wrench
IInnssttaallllaattiioonn SStteeppss
DDAANNGGEERR——RRiisskk ooff ddeeaatthh tthhrroouugghh cceeiilliinngg ccoollllaappssee iiff iinnccoorrrreecctt ddrriilllliinngg wweeaakkeennss tthhee cceeiilliinngg..
Incorrect drilling (e.g., drilling into a reinforcement bar) may jeopardize sufficient load capacity and load distribution in the building. This can lead to the collapse of building parts and cause serious personal injury. Therefore:
• In case of incorrect drilling, immediately consult the structural engineer responsible.
P54315 B 29 EN
FFiigguurree 1177 –– CCrroossss--sseeccttiioonnaall vviieeww ooff cceeiilliinngg
1. Measure the precise position of the lights in accordance with the plan specifications and identify the position of one hole.
2. Drill the hole with a suitable drill and clean.
3. Attach ceiling anchor plate (1) to the concrete ceiling (2). Affix the ceiling anchor plate to a heavy-duty anchor (3) using a retaining washer (4) and hexagonal nut (5).
4. Drill the remaining three boreholes. To do so, use the ceiling anchor plate as a drilling template.
5. Apply the remaining three heavy-duty anchors and affix as in step 3.
6. Screw all 4 hexagonal nuts tight with the prescribed tightening torque.
NNoottee -- Reinforcement plate, washers, and hexagonal nuts are not included in the scope of delivery and must be supplied by the customer. The reinforcement plate can be purchased from Stryker or your Stryker representative.
77..55..55.. IInnssttaalllliinngg aa CCeeiilliinngg TTuubbee
SSppeecciiaall TTooooll
• Spirit level
1. The ceiling tube of the light is equipped with 4 mounting holes (ø 11mm).
2. Align the ceiling tube vertically in the room using a level and the adjustment screws on the ceiling side.
3. Tighten fastening nuts a little at a time using a tightening torque of 34 Nm, making sure that the alignment of the ceiling tube is maintained.
4. Screw the fastening nuts with washers from step 1 onto the other three threaded bolts and tighten to a torque of 34 Nm.
FFiigguurree 1188 –– CCeeiilliinngg TTuubbee
77..55..66.. IInnssttaalllliinngg tthhee SSooffffiitt After completion of installation and adjustments, cover the power supply and connecting terminals with the soffit.
EN 30 P54315 B
FFiigguurree 1199 –– IInnssttaalllliinngg tthhee ssooffffiitt
1. Remove screw (1).
2. Slide the soffit (2) onto the ceiling tube (3).
FFiigguurree 2200 –– SSeeccuurree ssooffffiitt
3. Secure the soffit (1) with the grub screw (2).
4. Replace the previously removed screw (3).
77..55..77.. IInnssttaalllliinngg tthhee HHoorriizzoonnttaall AArrmm
CCAAUUTTIIOONN -- Damage due to improper installation. Plug contacts can be permanently damaged or destroyed if connectors and couplings are paired incorrectly. Therefore:
1. Make sure that the connector/coupling pairings are correct.
2. Align the contacts on the connector and the socket properly before inserting the horizontal arm.
P54315 B 31 EN
FFiigguurree 2211 –– IInnssttaalllliinngg tthhee hhoorriizzoonnttaall aarrmm
1. Push the horizontal arm (1) into the ceiling tube (2).
FFiigguurree 2222 –– SSeeccuurree tthhee hhoorriizzoonnttaall aarrmm
2. Secure the horizontal arm (1) with the screws (2).
77..55..88.. AAttttaacchhiinngg tthhee SSpprriinngg AArrmm ttoo tthhee HHoorriizzoonnttaall AArrmm
CCAAUUTTIIOONN -- Damage due to improper installation. Plug contacts can be permanently damaged or destroyed if connectors and couplings are paired incorrectly. Therefore:
1. Make sure that the connector/coupling pairings are correct.
2. Align the contacts on the connector and the socket properly before inserting the spring arms.
SSppeecciiaall TTooooll
• Split ring pliers for the locking ring
EN 32 P54315 B
FFiigguurree 2233 –– PPuusshh tthhee sspprriinngg aarrmm iinnttoo tthhee hhoorriizzoonnttaall aarrmm
1. Push the spring arm (1) into the horizontal arm (2).
2. Place the shim (3) on the shaft (4).
CCAAUUTTIIOONN -- MMaatteerriiaall ddaammaaggee dduuee ttoo iimmpprrooppeerr iinnssttaallllaattiioonn.. OOvveerrssttrreettcchhiinngg ccaann ppeerrmmaanneennttllyy ddaammaaggee tthhee lloocckkiinngg rriinngg.. TThheerreeffoorree::
•• NNeevveerr oovveerrssttrreettcchh tthhee lloocckkiinngg rriinngg..
•• AAllwwaayyss rreeppllaaccee aann aacccciiddeennttaallllyy oovveerrssttrreettcchheedd lloocckkiinngg rriinngg wwiitthh aa nneeww oonnee..
FFiigguurree 2244 –– FFiitt tthhee lloocckkiinngg rriinngg
3. Fit the locking ring (1) into the groove provided for it using split ring pliers. Check that the locking ring is fully seated in the groove.
P54315 B 33 EN
FFiigguurree 2255 –– AAttttaacchh ccaapp wwiitthh pplluugg
4. Attach the plug-in cap (1) and secure it with a screw (2).
77..66.. IInnssttaallllaattiioonn ooff SSiirrccaa WWaallll
77..66..11.. IInnssttaalllliinngg tthhee WWaallll BBrraacckkeett
DDAANNGGEERR——RRiisskk ooff ddeeaatthh tthhrroouugghh wwaallll ccoollllaappssee iiff iinnccoorrrreecctt ddrriilllliinngg wweeaakkeennss tthhee wwaallll.. Incorrect drilling (e.g., drilling into a reinforcement bar) may jeopardize sufficient load capacity and load distribution in buildings. This can lead to the collapse of building parts and cause serious personal injury. Therefore:
• In case of incorrect drilling, immediately consult the structural engineer responsible.
DDAANNGGEERR——DDaannggeerr ffrroomm ccoollllaappssiinngg bbuuiillddiinngg ppaarrttss iiff iinnssttaallllaattiioonn iiss nnoott ccaarrrriieedd oouutt pprrooppeerrllyy.. Use of inappropriate heavy-duty anchors can result in them working loose from the wall or breaking. The entire wall anchoring can become loose and fall. This can cause life threatening injuries for the patient, operator and third parties. Therefore:
• Only use heavy-duty anchors that have building-inspectorate approval from the Building Research Institute (Berlin) for installation in the tension zone! Precise details regarding the planning and installation of fixtures using heavy-duty anchors, the permissible loads and the technical structural conditions are stated in the general structural engineering conditions. The certifications and specific mounting instructions are provided by the manufacturer of the heavy-duty anchor that is used.
The following designs are valid for the Federal Republic of Germany. In other countries the relevant national regulations must be observed.
EN 34 P54315 B
77..66..22.. WWaallll MMoouunntt wwiitthh HHeeaavvyy--DDuuttyy AAnncchhoorr oorr SSttuudd AAnncchhoorrss
FFiigguurree 2266 –– WWaallll mmoouunntt wwiitthh hheeaavvyy--dduuttyy aanncchhoorr oorr ssttuudd aanncchhoorrss
1 Heavy-duty anchor 4 Horizontal arm
2 Wall 5 Light head
3 Wall bracket with power supply
77..66..33.. WWaallll MMoouunntt wwiitthh RReeiinnffoorrcceemmeenntt PPllaattee
FFiigguurree 2277 –– WWaallll mmoouunntt wwiitthh rreeiinnffoorrcceemmeenntt ppllaattee
1 Reinforcement plate 4 Wall bracket with power supply
2 Threaded rods M8 5 Horizontal arm
3 Wall 6 Light head
77..66..44.. IInnssttaalllliinngg HHeeaavvyy--DDuuttyy AAnncchhoorrss,, SSttuudd AAnncchhoorrss,, TThhrreeaaddeedd RRooddss,, aanndd BBoolltt AAnncchhoorrss wwiitthh MMeesshh SSlleeeevveess
NNoottee -- Installation of the wall bracket with a stud anchor, heavy duty anchor or injection technology requires "individual approval" from the responsible regional building authority without exception.
P54315 B 35 EN
CCAAUUTTIIOONN -- Damage due to unsafe installation. Inadequate installation of the wall mount can result in substantial material damage, since the wall bracket can fall out, thereby damaging the subfloor and the mounting surface. Therefore:
1. The strength and stability of the mounting surface must be sufficient in terms of the total weight of the wall mount.
2. Securely install the wall mount using appropriate fixing materials for the nature of the mounting surface.
NNoottee -- Do not use heavy-duty anchors from other manufacturers or with different specifications.
The wall bracket for the Sirca Wall can be secured with the following fixings:
CCoonnccrreettee wwaallll ttyyppee
• Stud anchors Hilti HST M8/10
• Heavy-duty anchors Hilti HST M8/10
HHoonneeyyccoommbb bbrriicckk,, hhoollllooww bblloocckk,, ppllaasstteerrbbooaarrdd,, eettcc..
• Threaded rods M8
• Bolt anchors with mesh sleeves
NNoottee
• A reinforcement plate or interior wall reinforcement is necessary.
• The anchor bolts must be stuck in using the Hilti HAT HY Injection system, for example.
SSppeecciiaall ttoooollss
• Drilling tool (hammer drill, core drill)
• Bellows
• Torque wrench
GGeenneerraall ssttrruuccttuurraall eennggiinneeeerriinngg ccoonnddiittiioonnss
The listed stud anchors can be used under the following structural conditions:
• Concrete strength class ≥ B 25 is not valid for the wall
• Wall thickness ≥ 150 mm
NNoottee -- Stud anchor, reinforcement plate, threaded rods, discs and hexagonal nuts are included in the scope of delivery and must be supplied by the customer. The threaded rods must at least meet the 8.8 bolt grade according to DIN ISO 898 T1.
TTaabbllee 11 –– DDiimmeennssiioonnaall sshheeeett aanndd ddiimmeennssiioonnss
AAnncchhoorr ttyyppee dd00 tt MMdd hhss
Stud anchors 8 65 25 79
Heavy-duty anchor 8 65 50 79
Threaded rods 8 depending on wall thickness 25 -
Bolt anchors with mesh sleeves 16 90 25 -
(all data in mm, except Md: data in Nm)
EN 36 P54315 B
TTaabbllee 22 –– LLeeggeenndd
AAbbbbrreevviiaattiioonn EExxppllaannaattiioonn AAbbbbrreevviiaattiioonn EExxppllaannaattiioonn d0 Drill hole diameter Md Tightening torque t Minimum borehole depth hs Minimum depth
FFiixxiinngg sstteeppss ffoorr hheeaavvyy--dduuttyy aanncchhoorrss,, ssttuudd aanncchhoorrss,, oorr tthhrreeaaddeedd rrooddss
When drilling the holes and setting heavy-duty anchors, stud anchors or threaded rods, always observe the following steps exactly. Observe specifications according to dimensional sheet and dimensional table.
1. Drill borehole.
FFiigguurree 2288 –– DDrriillll bboorreehhoollee
2. Remove drilling debris from the borehole using bellows.
FFiigguurree 2299 –– RReemmoovvee ssmmaallll ppaarrttss
3. Install wall bracket with the necessary fixings.
4. Hammer in heavy-duty anchor until flush.
FFiigguurree 3300 –– DDrriivviinngg iinn tthhee hheeaavvyy--dduuttyy aanncchhoorr
5. Ensure borehole complies with minimum depth hs.
6. Expand heavy-duty anchor using the torque wrench.
P54315 B 37 EN
FFiigguurree 3311 –– EExxppaanndd hheeaavvyy--dduuttyy aanncchhoorr
7. Tighten to specified tightening torque Md.
This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.
File details come from the government source that posted it. Updated .