Solicitation Amendment W912CM26QA0210002 SF 30.pdf

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended. is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or electronic communication which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER.

If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by letter or electronic communication, provided each letter or electronic communication makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NUMBER AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER

NUMBER IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of person authorized to sign)

15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

16C. DATE SIGNED

Previous edition unusable STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016) Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

2. AMENDMENT/MODIFICATION NUMBER 3. EFFECTIVE DATE 4. REQUISITION/PURCHASE REQUISITION NUMBER 5. PROJECT NUMBER (If applicable)

6. ISSUED BY CODE 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (Number, street, county, State and ZIP Code) (X) 9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NUMBER

9B. DATED (SEE ITEM 11)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NUMBER

10B. DATED (SEE ITEM 13)

CODE FACILITY CODE

SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

Continuation of Supplies or Services and Prices/Costs

The following CLIN(s) / SLIN(s) / ELIN(s) were modified:

Option Line Item 0005

INFORMATION FROM TO

Description Interior Ceiling Painting Services.

Professional preparation and painting of approximately 54 square meters of interior aluminum ceiling.

Interior Ceiling Painting Services.

Professional preparation and painting of approximately 110 square meters of interior aluminum ceiling (~55 square meters per room).

Continuation of Description

Miscellaneous text in this section has been modified to:

CLIN DESCRIPTION

CLIN 0001: Clean/Dirty Separation Lockers (Brand Name or Equal to C+P "Classic PLUS" PSA Schwarz-Wei-Spind). Must provide separate internal compartments for the hygienic separation of street clothes ("white") and work/PPE clothing ("black"). Approximately 1900 mm to 2000 mm (Height) x 600 mm (Width) x 500 mm (Depth). Heavy-duty steel body and doors. Must include protective feet or a raised base (approximately 100 mm) to protect against floor moisture. Hinged steel doors equipped with a noise-dampening or "soft-stop" mechanism. Padlock-compatible rotary latch or ergonomic safety twist-lock mechanism. Must include adequate ventilation (e.g., louvers or perforation patterns in doors or body). Body in Light Grey (RAL 7035 or equivalent standard industrial grey) and doors in Architectural Blue (RAL 2406015 or equivalent standard industrial blue). With 2-year warranty.

CLIN 0002: Freestanding Locker Room Bench. Approximately 450 mm (Height) x 1000 mm (Width) x 350 mm to 360 mm (Depth). Sturdy square steel tubing (approximately 30 x 30 mm), powder-coated or painted for corrosion resistance. Hardwood slats (e.g., Beech or equal), planned, sanded, and clear-varnished for a smooth, splinter-free finish. With 2-year warranty.

CLIN 0003: Freestanding Backrest and Coat Rail. Length of approximately 1000 mm, seat height of approximately 450 mm, and overall height accommodating a coat rail (typically 1600 mm to 1700 mm). Same construction requirements as Item 2 (square steel tubing and clear-varnished hardwood slats). Hardwood slats matching the seating surface. Integrated overhead rail equipped

W912CM26QA0210002

with a minimum of four (4) double hooks. Hooks must feature a concealed or rounded-edge design for safety (meeting the functional equivalent of DIN 7917 safety standards to prevent injury). With 2-year warranty.

CLIN 0004: Interior Painting Services. Professional preparation and painting of approximately 210 square meters of interior wall space. Must include standard site prep, including masking off fixtures /floors, minor plaster repair, and surface smoothing prior to application. Standard commercial-grade latex interior paint (color and finish to be specified at award or via site visit). The wall paint color code for the rooms is 37206 using the StoColor system.

CLIN 0005: Interior Ceiling Painting Services. Professional preparation and painting of approximately square meters of interior aluminum ceiling 110 (~55 square meters per room). Must include standard site prep, including masking off fixtures, surface cleaning and prepping prior to application. Standard commercial-grade latex interior white paint. Ceiling paint with color code 9016 with silky shine (" finish.Seidenglanzend")

CLIN 0006: Dismantling and Reinstallation of Locker. The contractor shall provide all labor and materials necessary for professional dismantling, safe removal, and subsequent installation of locker units, with the understanding that the existing lockers being removed cover the exact footprint and location where the new locker units are to be installed. The government will provide a trash container for the disposal of the dismantled units and associated debris. The government will

The service includes the professionalcoordinate the pick-up and disposal of the trash container.

installation of new lockers (as specified in Item 1) ensuring they are plumb, level, and securely anchored to the wall and/or floor per manufacturer guidelines. Upon completion, the contractor must remove all tools, equipment, packaging materials, and installation-related debris to leave the work area in a clean and orderly condition.

All work, including the dismantling and reinstallation of lockers as well as the associated interior painting services (Item 4 and 5) for this space, must be fully completed and finalized within fourteen (14) workdays, with all operations closely coordinated with the facility point of contact to minimize operational disruption. Clean/Dirty Separation Lockers (Brand Name or Equal to C+P "Classic PLUS" PSA Schwarz-Wei-Spind). Must provide separate internal compartments for the hygienic separation of street clothes ("white") and work/PPE clothing ("black").

List of Contract Documents, Exhibits, or Attachments

The attachments table has changed from:

Identifie r

Document Name

Document Description Reference Identifier

Date Line Item Page N umbers

Docum ent Type

Provide d Under Separat e Cover

0001 Salient Characteristics

Specification 08 Jul 2026 Attach ment

No

- Lockers with Benches

0002 Questions and Answers - DFAC Lockers

Vendor Questions and Responses 28 Jul 2026 Attach ment

No

To:

Identifie r

Document Name

Document Description Reference Identifier

Date Line Item Page N umbers

Docum ent Type

Provide d Under Separat e Cover

0001 Salient Characteristics

- Lockers with Benches

Specification 03 Aug

Attach ment

No

0002 Questions and Answers - DFAC Lockers

Vendor Questions and Responses 28 Jul 2026 Attach ment

No

The following contract documents were modified:

Salient Characteristics - Lockers with Benches

INFORMATION FROM TO

AttachmentDat e

08 Jul 2026 03 Aug 2026

The following contract documents Page Counts were changed:

DOCUMENT PAGE COUNTS

DOCUMENT NAME FROM TO

Salient Characteristics - Lockers with Benches none

DIRECTORATE OF CONTRACTING, CMR 410 BOX 741

APO, AE 09005

UNITED STATES

NANCY TAGU, EMAIL: NANCY.N.TAGU.LN@ARMY.MIL TELEPHONE: 314 546 6722

AdminBy:

SCD: PAS: