A.2.11.4 W9128A22R0004 Am-0002.pdf

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30-105-04EXCEPTION TO SF 30

APPROVED BY OIRM 11-84

STANDARD FORM 30 (Rev. 10-83) Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

Kaunakakai Harbor Maintenance Dredging, Island of Molokai, Haw aii and Kahalui Harbor Maintenance Dredging, Island of Maui, Haw aii

See Continuation Page.

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

J 1 2

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

BY

16B. UNITED STATES OF AMERICA15C. DATE SIGNED15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., Street, County, State and Zip Code) X W9128A22R0004

X 9B. DATED (SEE ITEM 11)

22-Nov-2021

10B. DATED (SEE ITEM 13)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

X The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offer X is extended, is not extended.

Offer must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing Items 8 and 15, and returning 1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN

REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE

CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(B).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

10A. MOD. OF CONTRACT/ORDER NO.

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO.

Am-0002

5. PROJECT NO.(If applicable)

6. ISSUED BY

3. EFFECTIVE DATE

15-Dec-2021

CODE

CONTRACTING DIVISION

BLDG 230 OTAKE ST.

FORT SHAFTER HI 96858

W9128A 7. ADMINISTERED BY (If other than item 6)

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

CODE

See Item 6

FACILITY CODECODE

EMAIL:TEL:

W9128A22R0004 Am-0002

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

1. CHANGES TO SPECIFICATIONS. Attached hereto are revised pages/paragraphs to the specifications. The revision mark “(Am-0002)” is shown on each revised page.

a. REVISED SECTIONS. The following are revised pages to the solicitation. Changes are marked in “*” asterisks.

Standard Form 1442 – Page 1 Section 00 72 00 – Page 37

b. NEW SECTIONS. The following are new pages to the solicitation.

Section 00 60 00, Appendix B – Requests for Information (#8 through 10)

2. The proposal due date and time remain is extended to January 6, 2022 at 2:00 PM Hawaii Standard Time (see Standard Form 1442, Block 13A).

Kaunakakai Harbor Maintenance Dredging, Island of Molokai, Haw aii and Kahului Harbor Maintenance Dredging, Island of Maui, Haw aii

COLIN K WAKI (808) 835-4393

NOTE: In sealed bid solicitations "offer" and "offeror" mean "bid" and "bidder".

10. THE GOVERNMENT REQUIRES PERFORMANCE OF THE WORK DESCRIBED IN THESE DOCUMENTS

NEGOTIATED

22-Nov-2021

(RFP)

(IFB)

X

CALL:

B. TELEPHONE NO. (Include area code) (NO COLLECT CALLS)

See Item 7

2. TYPE OF SOLICITATION

SEALED BID

3. DATE ISSUED

9. FOR INFORMATION A. NAME

SOLICITATION

NSN 7540-01-155-3212 1442-101 STANDARD FORM 1442 (REV. 4-85)

Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.236-1(e)

11. The Contractor shall begin performance w ithin _______7 calendar days and complete it w ithin ________540 calendar days after receiving aw ard, X notice to proceed. This performance period is X mandatory, negotiable. (See _________________________52.211-10

12 A. THE CONTRACTOR MUST FURNISH ANY REQUIRED PERFORMANCE AND PAYMENT BONDS?

(If "YES," indicate within how many calendar days after award in Item 12B.)

X YES NO

13. ADDITIONAL SOLICITATION REQUIREMENTS:

A. Sealed offers in original and __________1 copies to perform the w ork required are due at the place specified in Item 8 by ___________ local time ______________06 Jan 2022 (date). If this is a sealed bid solicitation, offers must be publicly opened at that time.

shall be marked to show the offeror's name and address, the solicitation number, and the date and time offers are due.

B. An offer guarantee is, X is not required.

C. All offers are subject to the (1) w ork requirements, and (2) other provisions and clauses incorporated in the solicitation in full text or by reference.

D. Offers providing less than _______90 calendar days for Government acceptance after the date offers are due w ill not be considered and w ill be rejected.

SOLICITATION, OFFER,

AND AWARD

(Construction, Alteration, or Repair)

1. SOLICITATION NO.

IMPORTANT - The "offer" section on the reverse must be fully completed by offeror.

4. CONTRACT NO.

7. ISSUED BY CODE

CONTRACTING DIVISION

BLDG 230 OTAKE ST.

FORT SHAFTER HI 96858

W9128A

PAGE OF PAGES

CODE

(Title, identifying no., date):

12B. CALENDAR DAYS

02:00 PM (hour)

Sealed envelopes containing offers

5. REQUISITION/PURCHASE REQUEST NO. 6. PROJECT NO.

8. ADDRESS OFFER TO (If Other Than Item 7)

FAX:TEL: TEL: FAX:

W9128A22R0004 1 OF 2

(Am-0002)

Kaunakakai Harbor Maintenance Dredging, Island of Molokai, Hawaii and Kahului Harbor Maintenance Dredging, Island of Maui, Hawaii

RFI # Reference Question Government Response

8 SECTION 01 35 26, PAGE

RE PARA. 3.8.1 UTILITY LOCATIONS: States "Provide a third party, independent, private utility locating company to positively identify underground utilities in the work area....."

Will the contractor be required to locate utilities in the dredge area, or will the USACE stipulate there are no utilities within the dredge area, as done in previous projects?

See Section 35 20 23, Paragraph 1.6, per the original solicitation. Except as indicated, the Government has no knowledge of cables, pipes, or other artificial obstructions or of any wrecks, wreckage, or other material that would necessitate the use of explosives or the employment of additional equipment for economical removal.

9 SECTION 35 20 23, PAGE 8 RE PARA 1.6 ARTIFICIAL OBSTRUCTIONS.

Will large tires (see attachment 5) that came from the State Harbors Dock Fendering system be the responsibility of the contractor to dispose of or given back to the State Harbors?

Refer to Section 35 20 23, paragraph 3.2.11.4. All debris, including tires, shall be disposed of by Contractor.

10 SECTION 35 20 23, PAGE 8 RE PARA. 1.6 ARTIFICIAL OBSTRUCTIONS.

As depicted on the latest NOAA nautical chart (19342), has the "submerged ruins" identified at the end of pier 2C been investigated?

The Government and the State of Hawaii, Department of Transportation, Harbors Division have no knowledge of any debris other than that shown on the debris map provided in Section 01 57 19, Attachment 5.

Section 00 60 00, Appendix B (Am‐0002)

W9128A22R0004

Section 00 72 00 – Page 37 (Am-0002)

(iii) Materials otherwise identified by the Secretary of Defense as specified in DoD regulations.

(b) In accordance with 10 U.S.C. 2692, the Contractor is prohibited from storing, treating, or disposing of toxic or hazardous materials not owned by DoD on a DoD installation, except to the extent authorized by a statutory exception to 10 U.S.C. 2692 or as authorized by the Secretary of Defense. A charge may be assessed for any storage or disposal authorized under any of the exceptions to 10 U.S.C. 2692. If a charge is to be assessed, then such assessment shall be identified elsewhere in the contract with payment to the Government on a reimbursable cost basis.

(c) The Contractor shall include the substance of this clause, including this paragraph (c), in all subcontracts that require, may require, or permit a subcontractor access to a DoD installation, at any subcontract tier.

(End of clause)

252.223-7999 ENSURING ADEQUATE COVID-19 SAFETY PROTOCOLS FOR FEDERAL CONTRACTORS

(DEVIATION 2021-O0009) (OCT 2021)

(a) Definition. As used in this clause –

United States or its outlying areas means—

(1) The fifty States;

(2) The District of Columbia;

(3) The commonwealths of Puerto Rico and the Northern Mariana Islands;

(4) The territories of American Samoa, Guam, and the United States Virgin Islands; and

(5) The minor outlying islands of Baker Island, Howland Island, Jarvis Island, Johnston Atoll, Kingman Reef, Midway Islands, Navassa Island, Palmyra Atoll, and Wake Atoll.

(b) Authority. This clause implements Executive Order 14042, Ensuring Adequate COVID Safety Protocols for Federal Contractors, dated September 9, 2021 (published in the Federal Register on September 14, 2021, 86 FR 50985).

(c) Compliance. The Contractor shall comply with all guidance, including guidance conveyed through Frequently Asked Questions, as amended during the performance of this contract, for contractor or subcontractor workplace locations published by the Safer Federal Workforce Task Force (Task Force Guidance) at https:/www.saferfederalworkforce.gov/contractors/.

(d) Subcontracts. The Contractor shall include the substance of this clause, including this paragraph (d), in subcontracts at any tier that exceed the simplified acquisition threshold, as defined in Federal Acquisition Regulation 2.101 on the date of subcontract award, and are for services, including construction, performed in whole or in part within the United States or its outlying areas.

(End of clause)

252.227-7033 RIGHTS IN SHOP DRAWINGS (APR 1966)

(a) Shop drawings for construction means drawings, submitted to the Government by the Construction Contractor, subcontractor or any lower-tier subcontractor pursuant to a construction contract, showing in detail (i) the proposed fabrication and assembly of structural elements and (ii) the installation (i.e., form, fit, and attachment details) of