20R1310_Amend0001-Issued.pdf

19RXXX3

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30-105-04 EXCEPTION TO SF 30

APPROVED BY OIRM 11-84

STANDARD FORM 30 (Rev. 10-83) Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

RFP N62742-20-R-1310, WON 1619739, FY21 MCON P-312, DISTRIBUTION WAREHOUSE & WON 1590906, FY21 MCON P-804, CENTRAL

ISSUE FACILITY, JOINT REGION MARIANAS, GUAM

Amendment No. 0001 is continued on page 2.

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

1 2

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

BY

16B. UNITED STATES OF AMERICA 15C. DATE SIGNED 15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer) (Signature of person authorized to sign)

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., Street, County, State and Zip Code) X N6274220R1310

X 9B. DATED (SEE ITEM 11)

24-Feb-2020

10B. DATED (SEE ITEM 13)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

X The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offer is extended, X is not extended.

Offer must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing Items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE

RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN

REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE

CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(B).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

10A. MOD. OF CONTRACT/ORDER NO.

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO.(If applicable)

6. ISSUED BY

3. EFFECTIVE DATE

02-Mar-2020

CODE

NAVFAC PACIFIC

CONSTRUCTION CONTRACTS BR (CODE ACQ33)

258 MAKALAPA DR STE 100

PEARL HARBOR HI 96860-3134

N62742 7. ADMINISTERED BY (If other than item 6)

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

CODE

See Item 6

FACILITY CODE CODE

EMAIL: TEL:

N6274220R1310

Amendment No. 0001

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

The following items are applicable to this modification:

SOLICITATION, OFFER AND AWARD, STANDARD FORM 1442 (SF1442)

Remove the Solicitation, Offer and Award (Construction, Alteration, or Repair), Standard Form (SF) 1442 and replace with the revised Solicitation, Offer and Award (Construction, Alteration, or Repair), SF1442 (Amendment

No. 0001).

DOCUMENT 00200, EVALUATION FACTORS FOR AWARD

Remove Page 4 of 11 and Page 5 of 11 and replace with the attached revised Page 4 of 11 and Page 5 of 11

(Amendment No. 0001).

DOCUMENT 00800, SPECIAL CONTRACT REQUIREMENTS

Remove Page 2 of 6 and replace with the attached revised Page 2 of 6 (Amendment No. 0001).

19RXXX3

RFP N62742-20-R-1310, WON 1619739, FY21 MCON P-312, DISTRIBUTION WAREHOUSE & WON 1590906, FY21 MCON P-804, CENTRAL ISSUE

FACILITY, JOINT REGION MARIANAS, GUAM

GENERAL DESCRIPTION: SEE SECTION 01 11 00, PARA 1.1

THIS PROCUREMENT IS UNRESTRICTED. North American Industry Classification System (NAICS) Code 236220 — Commercial and Institutional Building Construction -- Average Annual Receipts for the past 3 years--$39.5M

ESTIMATED COST: BETWEEN $100,000,000 AND $250,000,000.

This is not a public proposal opening. DPAS Rating is DO-C2.

ENFORCEABILITY OF PROPOSAL: The Government shall consider the “offeror” to be the legal entity identified in Block 14 of the SF 1442 of the phase-one proposal. The legal entity submitting the phase-one offer shall not be changed, assigned, or otherwise substituted prior to award under any circumstances. The proposal must set forth full, accurate, and complete information as required by this solicitation. The Government will rely on such information in the award of a contract. By submission of the offeror, the offeror agrees that all items proposed (e.g., technical approach, subcontractors with teaming agreements, etc.) will be enforced for the duration of the contract. Any substitutions after contract award will be equal or better than as proposed and shall require Contracting Officers approval prior to implementation.

ADELE M MURAKAMI 808-471-1887

NOTE: In sealed bid solicitations "offer" and "offeror" mean "bid" and "bidder".

10. THE GOVERNMENT REQUIRES PERFORMANCE OF THE WORK DESCRIBED IN THESE DOCUMENTS

NEGOTIATED

24-Feb-2020

(RFP)

(IFB)

X

CALL:

B. TELEPHONE NO. (Include area code) (NO COLLECT CALLS)

HAND DELIVER

NAVFAC PACIFIC

CONSTRUCTION CONTRACTS BR (ACQ33)

4256 RADFORD DR., BLDG 62

HONOLULU HI 96818-3296

2. TYPE OF SOLICITATION

SEALED BID

3. DATE ISSUED

9. FOR INFORMATION A. NAME

SOLICITATION

NSN 7540-01-155-3212 1442-101 STANDARD FORM 1442 (REV. 4-85)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.236-1(e)

11. The Contractor shall begin performance within _______ 15 calendar days and complete it within _______1,056 calendar days after receiving award, X notice to proceed. This performance period is X mandatory, negotiable. (See _________________________ Document 00700

12 A. THE CONTRACTOR MUST FURNISH ANY REQUIRED PERFORMANCE AND PAYMENT BONDS?

(If "YES," indicate within how many calendar days after award in Item 12B.)

X YES NO

13. ADDITIONAL SOLICITATION REQUIREMENTS:

A. Sealed offers in original and __________ copies to perform the work required are due at the place specified in Item 8 by ___________ local time ______________ See Doc 00100 (date). If this is a sealed bid solicitation, offers must be publicly opened at that time.

shall be marked to show the offeror's name and address, the solicitation number, and the date and time offers are due.

B. An offer guarantee is, X is not required. (Submission of an offer guarantee will be required in Phase-Two.).

C. All offers are subject to the (1) work requirements, and (2) other provisions and clauses incorporated in the solicitation in full text or by reference.

D. Offers providing less than _______ 120 calendar days for Government acceptance after the date offers are due will not be considered and will be rejected.

SOLICITATION, OFFER,

AND AWARD

(Construction, Alteration, or Repair)

1. SOLICITATION NO.

IMPORTANT - The "offer" section on the reverse must be fully completed by offeror.

4. CONTRACT NO.

7. ISSUED BY CODE

NAVFAC PACIFIC

CONSTRUCTION CONTRACTS BR (CODE ACQ33)

258 MAKALAPA DR STE 100

PEARL HARBOR HI 96860-3134

N62742

PAGE OF PAGES

1 OF

CODE

(Title, identifying no., date):

12B. CALENDAR DAYS

2:00 PM HST (hour) Sealed envelopes containing offers

5. REQUISITION/PURCHASE REQUEST NO. 6. PROJECT NO.

8. ADDRESS OFFER TO (If Other Than Item 7)

FAX: TEL: TEL: FAX:

N6274220R1310 2

RFP N62742-20-R-1310

See Doc 00100

20B. SIGNATURE

(REV. 4-85) STANDARD FORM 1442 BACK

TO SIGN

NSN 7540-01-155-3212

SOLICITATION, OFFER, AND AWARD (Continued) (Construction, Alteration, or Repair)

CODE FACILITY CODE

17. The offeror agrees to perform the work required at the prices specified below in strict accordance with the terms of this solicitation, if this offer is accepted by the Government in writing within ________ calendar days after the date offers are due.

the minimum requirements stated in Item 13D. Failure to insert any number means the offeror accepts the minimum in Item 13D.)

AMOUNTS SEE SCHEDULE OF PRICES

18. The offeror agrees to furnish any required performance and payment bonds.

19. ACKNOWLEDGMENT OF AMENDMENTS

(The offeror acknowledges receipt of amendments to the solicitation -- give number and date of each)

AMENDMENT NO.

DATE

20A. NAME AND TITLE OF PERSON AUTHORIZED TO SIGN

OFFER (Type or print)

AWARD (To be completed by Government)

21. ITEMS ACCEPTED:

22. AMOUNT 23. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

24. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN ITEM

(4 copies unless otherwise specified)

CODE

(Insert any number equal to or greater than

20C. OFFER DATE

25. OTHER THAN FULL AND OPEN COMPETITION PURSUANT TO

10 U.S.C. 2304(c) 41 U.S.C. 253(c)

CODE27. PAYMENT WILL BE MADE BY: 26. ADMINISTERED BY

(Include ZIP Code)14. NAME AND ADDRESS OF OFFEROR 15. TELEPHONE NO.

Office:

(Include area code) Fax:

See Item 14

(Include only if different than Item 14)16. REMITTANCE ADDRESS

30B. SIGNATURE

29. AWARD (Contractor is not required to sign this document.)

document and return _______ copies to issuing office.) Contractor agrees Your offer on this solicitation, is hereby accepted as to the items listed. This award to furnish and deliver all items or perform all work, requisitions identified consummates the contract, which consists of (a) the Government solicitation and on this form and any continuation sheets for the consideration stated in this your offer, and (b) this contract award. No further contractual document is contract. The rights and obligations of the parties to this contract shall be necessary.

governed by (a) this contract award, (b) the solicitation, and (c) the clauses, representations, certifications, and specifications or incorporated by reference in or attached to this contract.

30A. NAME AND TITLE OF CONTRACTOR OR PERSON AUTHORIZED 31A. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

30C. DATE

(Type or print)

TEL: EMAIL:

31B. UNITED STATES OF AMERICA 31C. AWARD DATE

BY

CONTRACTING OFFICER WILL COMPLETE ITEM 28 OR 29 AS APPLICABLE

(Contractor is required to sign this 28. NEGOTIATED AGREEMENT

(Must be fully completed by offeror) OFFER

DUNS NO.:

TIN NO.: CAGE CODE:

RFP N62742-20-R-1310

FY21 MCON P-312, DISTRIBUTION WAREHOUSE & WON 1619739

MCON P-804, CENTRAL ISSUE FACILITY, 1590906

JOINT REGION MARIANAS, GUAM

DOCUMENT 00202

(4) single-sided pages [or, two (2) double-sided pages], 8.5”, 11”, 1” margin left/right/top/bottom, and 10-point font or larger. Attachment A submittals that do not comply with these requirements will not be evaluated. For all submitted projects, the description of the project shall clearly describe the relevancy to the project requirements of this RFP.

(1) Construction Experience

Submit a maximum of five (5) construction projects that best demonstrates the offeror’s experience that are similar in size, scope, and complexity to the types of projects described below. If the offeror submits more than five (5) projects for evaluation, the Government will evaluate the first five (5) projects submitted and disregard any other project information after the first five (5). For purposes of this evaluation, the types of relevant construction projects are further defined as:

New construction of a concrete building structure comprised of a single story, air-conditioned commercial/industrial/warehouse storage building appropriate for hot humid climates similar to Guam.

Relevant projects must be approximately $30 million in value, completed or substantially completed within the past 15 years. Renovation/alteration projects will not be considered relevant. Substantially complete means at least 90% physically complete.

NOTES:

1. Building repair, renovation, conversion, and addition work will not be considered as relevant project.

2. For relevant projects, “concrete building structure” shall be limited to cast-in-place or precast concrete roof and exterior wall construction. Reinforced masonry construction shall not be considered “concrete building structure.”

3. A relevant construction project is further defined as a construction project performed under a single-task order or contract. For multiple award and indefinite delivery/indefinite quantity type contracts, the contract as a whole shall not be submitted as a project; rather offerors shall submit the work performed under a task order as a project.

4. There is a clear distinction between “experience” and “past performance”. Experience is related to the types and amounts of projects previously accomplished. Past performance relates to how well a contractor has performed.

5. The “Offeror” is defined as the exact name in Block 14 of the Solicitation, Offer and Award (SF 1442).

If the Offeror is utilizing experience and past performance information of any entity other than (1) the

Offeror; (2) if the Offeror is a joint venture, its joint venture partners jointly and severally liable for the contract; or (3) a firm that has been acquired by the Offeror is not part of the Offeror, the

Offerors shall provide in its proposal a fully-executed teaming agreement or other contractual agreement.

The teaming agreement or other contractual agreement shall, at a minimum, (1) be signed by the Offeror and the other entity, (2) specifically reference this solicitation/contract, and (3) specify the work to be performed by the other entity such that it is clear that the other entity will be meaningfully involved in this contract. For item (3), clearly state the specific commitments of resources of the other entity in terms of the work it will specifically perform or manage in the performance of the contract at the worksite. Note that generalized statements concerning commitment of resources are not sufficient to demonstrate that an entity will be meaningfully involved in the performance of the contract. Examples of “generalized statements” include a commitment of resources merely based on an entity’s “access” to resources and

DOCUMENT 00202

other generalized statements such as an entity will “provide support and expertise on the project.” The government will only consider information provided in the teaming agreement for the purpose of determining whether the offeror has clearly demonstrated that any entity (other than the Offeror and, if the offeror is a joint venture, its joint venture partners jointly and severally liable for the contract) will have meaningful involvement in the performance of the contract. For experience and past performance information of a firm that has been acquired by the Offeror and is no longer a separate entity, the Offeror shall provide an explanation of the acquisition sufficient to demonstrate that the predecessor firm is now part of the Offeror in Block 1 of Attachment A.

(2) Design Experience

Submit a maximum of five (5) design projects that best demonstrates design experience that are similar in size, scope, and complexity to the types of projects described below. If the offeror submits more than five (5) projects for evaluation, the Government will evaluate the first five (5) projects and disregard any other project information after the first five (5). For purposes of this evaluation, the types of relevant design projects are further defined as:

Design new construction of a concrete building structure comprised of a, single story, air-conditioned commercial/industrial/warehouse storage building appropriate for hot humid climates similar to Guam. Relevant projects must be approximately $30 million in value, completed or substantially completed within the past 15 years. Renovation/alteration projects will not be considered relevant.

Substantially complete means at least 90% physically complete.

NOTES:

1. Building repair, renovation, conversion, and additional work will not be considered as relevant project.

2. For relevant projects, “concrete building structure” shall be limited to cast-in-place or precast concrete roof and exterior wall construction. Reinforced masonry construction shall not be considered

“concrete building structure”.

3. A relevant design project is further defined as a design-bid-build (complete, final design performed under a single task order or stand-alone A-E contract) or a complete, final design performed under a design-build construction contract. Design-build Request for Proposal (RFP) solicitation document shall not be considered a relevant design project. For multiple award and indefinite quantity type contracts, the contract as a whole shall not be submitted as a project; rather offerors shall submit the work performed under a task order as a project.

4. Provide a fully executed teaming agreement or other contractual agreement for the designer-of-record(s) (DOR) if the DOR(s) is not the offeror. The teaming agreement or other contractual agreement shall, comply with Construction Experience, Note 5.

(b) Basis of Evaluation:

The basis of evaluation will include the offeror’s demonstrated experience and depth of experience in performing relevant construction and design projects as defined in the solicitation submittal requirements.

The assessment of the offeror’s relevant experience will be used as a means of evaluating the capability of the offeror to successfully meet the requirements of the RFP.

DOCUMENT 00800

PHASE DESCRIPTION

SCHEDULE

START DAY

SCHEDULE

COMPLETION DAY

1 Final Design submittal in accordance with

Section 01 33 10.05 20

15 calendar days 289 calendar days

2 All remaining work. 290 calendar days 1,056 calendar days

d. If the work of a particular phase is complete and accepted before the scheduled completion day, immediately begin work on the subsequent phase unless otherwise restricted.

1.1 NOTICE OF BONDING REQUIREMENTS

Within 30 days after receipt of award, the offeror to whom the award is made shall furnish the bonds required by

FAR Clause 52.228-15 Performance and Payment Bonds--Construction.

Offerors are hereby notified that the contract time for purposes of fixing the completion date, default, and liquidated damages will be as stated in FAR Clause 52.211-10 Commencement, Prosecution, and Completion of Work, regardless of when performance and payment bonds or deposits in lieu of surety are executed.

1.2 UTILITIES FOR CONSTRUCTION AND TESTING (JUN 1994)

The Contractor shall be responsible for obtaining, either from available Government sources or local utility companies, all utilities required for construction and testing. The Contractor shall provide these utilities at his expense, paid for at the current utility rate delivered to the job site. The Contractor shall provide and maintain all temporary utility connections and distribution lines, and all meters required to measure the amount of each utility used.

1.3 NOTICE CONCERNING LABOR RATES

The Construction Wage Requirements statute (formerly known as the Davis-Bacon Act) will apply. The attached

Guam General Decision Number GU20200006, Modification No. 1, Publication Date 01/24/2020 will remain in effect for the duration of the project, unless modified.

Federal Acquisition Regulation (FAR) 22-404-6(c) requires incorporation of a wage determination received by the contracting office prior to award. If the contracting office receives a modification to the wage determination after receipt of proposals but prior award, at the discretion of the contracting officer, award of a contract resulting from this solicitation may be made without incorporation of the current wage determination prior to award and a modification will be issued after award to incorporate the wage determination effective as of the date of contract award.

1.4 NOTICE CONCERNING TEMPORARY SERVICE OR LABOR (8 U.S.C. 1101(a)(15)(H)(ii)b))

(hereinafter referred to as “H-2B”) FOR WORK IN GUAM RELATED TO THE MILITARY

REALIGNMENT OF MILITARY TO GUAM

It is DOD’s view that the prime contract is directly connected to the military realignment occurring on Guam.

Worked performed under this contract may meet the requirements for use of H-2B nonimmigrant laborers under the exemptions provided by Section 1049 of the 2018 NDAA as implemented by the U.S. Citizenship and Immigration

Services (USCIS) Policy Memorandum PM-602-0156 dated 15 February 2018. Companies performing work under this contract seeking to obtain a statement from the Department of Defense regarding whether DOD views the work as directly connected to or associated with the military realignment on Guam should contact Greg Massey at the

Guam Department of Labor, Alien Labor Processing and Certification Division at: greg.massey@dol.guam.gov or via phone at 671-475-8005 for information on how to obtain a statement from the Department of Defense. Any denials or delays in obtaining a statement from DoD regarding DODs views of whether work is directly connected to or associated with the military realignment on Guam shall not affect the performance of work under this contract.