Dimensions_-_Areas_(V1).pdf

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 1

DISCLOSURE STATEMENT

DISTRIBUTION D. Distribution authorized to

Department of Defense and U.S. DoD contractors only. Refer other requests for this document to AFLCMC/WLZI.

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 2

Afghanistan Air Force

Contract number FA8617-14-C-6195

19 June 2014

AFSAT/AETC Approved for Release

UNCLAS

Dimensions and Areas

ابعاد و مشخصات

This information is furnished on the condition that it will not be released to another nation without specific authority of the Department of the

Air Force of the United States, that it will be used for military purposes only, that individual or corporate rights originating in the information, whether patented or not, will be respected, that the recipient will report promptly to the United States any known or suspected compromise, and that the information will be provided substantially the same degree of security afforded it by the Department of Defense of the United

States. Also, regardless of any other markings on the document, it will not be downgraded or declassified without written approval of the originating US agency.

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 3

Dimensions and Areas

ابعاد و مشخصات

• Overview:

‒ Cessna 208

Dimensions and

Specifications

Airplane Stations

Airplane Zoning

: مرور•

۲۰۸سیسنا -

مشخصاتابعاد و

طیارهستیشنهای

طیارهبندی ساحه/زون

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 4

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

• Dimensions and specifications

‒ Models 208B, 208B

Super Cargomaster and

208B Passenger

Overall length is 41.62 feet

Height is 15.46 feet

ابعاد و مشخصات•

کارګو 208B ، 208Bمودلهای -

مسافر بری 208Bماستر و

فوت 41.62طول

فوت15.46بلندی

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 5

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

Wing span is 52.16 feet

Landing gear track is 11.66 feet

فوت 52.16چرخش بال

فوت 11.66نشست ( عرابه)مسیر ګیر

میباشد

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 6

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

Wing span is 52.16 feet

Landing gear track is11.66 feet

فوت 52.16چرخش بال

فوت 11.66نشست ( عرابه)مسیر ګیر

میباشد

(هارتزل)اینچ 100قطر

(مک کاولی)اینچ 106قطر

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 7

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

• Airplane Stations

‒ Fuselage station

Horizontal distance

Starting in front of the nose of the airplane

ستیشنهای طیاره•

بدنه ستیشن-

(عرض)فاصله افقی

از قسمت جلو پوز طیاره آغاز میابد

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 8

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

‒ Wing station

Measured from the center of the fuselage

ستیشن بال-

از مرکز بدنه اندازه ګیری میشود

ن رو

یلی ت ا

س را

پ چ

C W

S

.6

ن رو

یلی ت ا

س را

چ

S

.2

C

S .3

فل

ر سی

م به

ل

.3

رو

نت ک

پ فل

ر سی

م

.0

IN

B

D

فل

ر سی

م

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 9

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

• Airplane Zoning

‒ Zones are numbered to locate components

100 Forward side of firewall

200 Aft of firewall to FS 308

300 FS 308 to end of airplane

500 Left wing

600 Right wing

700 Landing gear

800 Cabin and cargo doors

900 Cargo pod, if applicable

تعین زونهای) طیاره بندی ساحه/زون•

(طیاره

به نمبر شماره ، زون هاأبرای دریافت اجز-

ذاری شده اندگ

100 طرف جلو دیوار جدا کننده حریق

200 حریق تا دیوار جدا کننده عقبFS

300 FS 308 تا به اخیر طیاره

500 بال چپ

600 بال راست

700 گیر نشست

800 دروازه های کابین و کارگو

900 قابل اجرا صندق کارگو، در صورتیکه

باشد

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 10

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

‒ Aircraft zones

Identified by 3 number sequence

زون بدنه 208شکل

زون بدنه B208شکل

( ساحات مختلف طیاره)زونهای طیاره -

توسط تسلسل سه نمره یی تشخیص

میشود

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 11

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

• Access Plates and

Panels Identification

‒ Plates are located on lower surfaces of aircraft and on sides of vertical surfaces

‒ Panels are hinged and located on the bottom of the fuselage

شناسایئ بشقاب ها و پانل های •

دسترسی

بشقابها در سطوح پائین طیاره -

و در اطراف سطوح عمودی قرار

ګرفته اند

پانل ها در چپراست وصل شده -

اند و در کف بدنه قرار دارند

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 12

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

• Bottom Left Wing Panels

‒ Equipment located in area

501AB Cabin Air Inlet Duct

501BB Aileron Cables, Electrical Wiring and

Deice Tubing

501CB Aileron Cables, Electrical Wiring and

Deice Tubing

501DB Aileron Cables, Electrical Wiring and

Deice Tubing

501EB Aileron Cables, Electrical Wiring and

Deice Tubing

پانلهای کفء بال چپ• موقعیت تجهیزات در ساحه-

501AB مجرائ هوائ دخول

کابین

501BB ،کیبل های ایلیرون

سیمبندی لینهای برق و لوله های

(ضد یخ و برف)دی ایس

501CB ،کیبل های ایلیرون

لوله های سیمبندی لینهای برق و

(ضد یخ و برف)دی ایس

501DB های ایلیرون، کیبل

و لوله های سیمبندی لینهای برق

(ضد یخ و برف)دی ایس

501EB های ایلیرون، کیبل

و لوله های سیمبندی لینهای برق

(ضد یخ و برف)دی ایس

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 13

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

503AB Aileron Cables, Electrical Wiring and

Deice Tubing, TKS

Proportioning Unit

503BB Aileron Cables, Electrical Wiring and

Deice Tubing, TKS

Proportioning Unit

503CB Aileron Cables, Electrical Wiring and

Deice Tubing

503DB Aileron Cables, Pulleys and Bell Crank

503EB Aileron and

Spoiler Bell Cranks

503AB ،سیمبندی کیبل های ایلیرون

ضد )و لوله های دی ایس لینهای برق

TKSدستګاه متناسب ( یخ و برف

503BB سیمبندی های ایلیرون، کیبل

ضد )و لوله های دی ایس لینهای برق

TKSدستګاه متناسب ( یخ و برف

503CB سیمبندی های ایلیرون، کیبل

ضد )و لوله های دی ایس لینهای برق

(یخ و برف

503DB ایلیرون، چرخها و کیبل های

(مفصل متحرک)بیلکرنک

503EB و سپایلر بیلکرنک ، ایلیرون

(مفصل متحرک)

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 14

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

503FB Electrical Wiring

503GB Electrical

Wiring

503HB Electrical

Wiring

503JB Electrical Wiring

511AB Flow Control

Valves, Pressure

Switches, Fuel Level

Sensor

521AB Fuel Tank

521BB Fuel Tank

521CB Fuel Tank

521DB Fuel Tank

521EB Fuel Tank

503FB سیمبندی لینهای برق

503GB سیمبندی لینهای برق

503HB سیمبندی لینهای برق

503JB سیمبندی لینهای برق

511AB ،جریان وال کنترول

سویچهای فشار، سینسور اندازه

مواد سوخت

521AB تانک مواد سوخت

521BB مواد سوختتانک

521CB مواد سوختتانک

521DB مواد سوختتانک

521EB مواد سوختتانک

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 15

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

523AB Magnetometer

523BB Fuel Level Sensor

525AB Flap Bell Crank

525BB Flap Interconnect

Rod

525CB Flap Bell Crank

525DB Flap Interconnect

Rod

525EB Flap Cables

525FB Flap Cables

525GB Flap Cable and

Pulley

551AB Aileron Trim

Actuator

575AB Fuel Vent

523AB ماګنیتومتر

523BB سینسور اندازه مواد سوخت

525AB مفصل متحرک )بیلکرنک فلپ

( لبه بال طیاره

525BB لبه میله اتصال )راد اتصال فلپ

(طیارهبال

525CB مفصل متحرک )بیلکرنک فلپ

( لبه بال طیاره

525DB میله اتصال لبه )راد اتصال فلپ

(بال طیاره

525EB بال کیبل ها لبه )کیبل های فلپ

(طیاره

525FB لبه بال کیبل ها )فلپ کیبل های

(طیاره

525GB هاءچرخ کیبل ها و

(لبه بال طیارهکیبل ها )فلپ

551AB تنظیم و فعالیت دهنده ایلیرون

575AB منفذ مواد سوخت

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 16

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

• Bottom Right Wing Panels

‒ Equipment located in area

601AB Cabin Air Inlet

Duct

601BB Aileron Cables, Electrical Wiring and Deice Tubing

601CB Aileron Cables, Electrical Wiring and Deice Tubing

601DB Aileron Cables, Electrical Wiring and Deice Tubing

601EB Aileron Cables, Electrical Wiring and Deice Tubing

بال راستکفء پانلهای •

موقعیت تجهیزات در ساحه-

601AB هوائ دخول مجرائ

کابین

01BB6 ،کیبل های ایلیرون

سیمبندی لینهای برق و لوله های

(ضد یخ و برف)دی ایس

01CB6 ،کیبل های ایلیرون

سیمبندی لینهای برق و لوله های

(ضد یخ و برف)دی ایس

01DB6 ،کیبل های ایلیرون

سیمبندی لینهای برق و لوله های

(ضد یخ و برف)دی ایس

01EB6 ،کیبل های ایلیرون

سیمبندی لینهای برق و لوله های

(ضد یخ و برف)دی ایس

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 17

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

603AB Aileron Cables, Electrical Wiring and

Deice Tubing, TKS

Proportioning Unit

603BB Aileron Cables, Electrical Wiring and Deice Tubing, TKS Proportioning Unit

603CB Aileron Cables, Electrical Wiring and Deice Tubing

603DB Aileron Cables, Pulleys and Bell Crank

603EB Aileron and

Spoiler Bell Cranks

03AB6 ،کیبل های ایلیرون

سیمبندی لینهای برق و لوله های

دستګاه ( ضد یخ و برف)دی ایس

TKSمتناسب

03BB6 ،کیبل های ایلیرون

سیمبندی لینهای برق و لوله های

دستګاه ( ضد یخ و برف)دی ایس

TKSمتناسب

03CB6 ،کیبل های ایلیرون

سیمبندی لینهای برق و لوله های

(ضد یخ و برف)دی ایس

03DB6 ،کیبل های ایلیرون

مفصل )چرخها و بیلکرنک

(متحرک

03EB6 ایلیرون، و سپایلر

(مفصل متحرک)بیلکرنک

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 18

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

603FB Electrical Wiring

603GB Electrical

Wiring

603HB Electrical

Wiring

603JB Electrical Wiring

611AB Air Conditioner

Evaporator, Fuel Tank

Shutoff Valves, Fuel

Level Sensor

621AB Fuel Tank

621BB Fuel Tank

621CB Fuel Tank and

Strut Fitting

621DB Fuel Tank

621EB Fuel Tank

03FB6 سیمبندی لینهای برق

603GB سیمبندی لینهای برق

603HB سیمبندی لینهای برق

603JB سیمبندی لینهای برق

611AB ،جریان وال کنترول

سویچهای فشار، سینسور اندازه

مواد سوخت

621AB تانک مواد سوخت

621BB مواد سوختتانک

621CB سوخت و مواد تانک

پایه نصب شده

621DB مواد سوختتانک

621EB مواد سوختتانک

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 19

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

623AB Flux Gate, magnetometer

623BB Fuel Level Sensor

625AB Flap Bell Crank

625BB Flap Interconnect

Rod

625CB Flap Bell Crank

625DB Flap Interconnect

Rod

625EB Flap Cables

625FB Flap Cables

625GB Flap Cable and

Pulley

651AB Aileron Trim

Actuator

675AB Fuel Vent

23AB6 ګیت، ماګنیتومترفلیوکس

623BB سینسور اندازه مواد سوخت

626AB مفصل متحرک )بیلکرنک فلپ

( لبه بال طیاره

625BB لبه میله اتصال )راد اتصال فلپ

(طیارهبال

625CB مفصل متحرک )بیلکرنک فلپ

( لبه بال طیاره

625DB میله اتصال لبه )راد اتصال فلپ

(بال طیاره

625EB بال کیبل ها لبه )کیبل های فلپ

(طیاره

625FB لبه بال کیبل ها )فلپ کیبل های

(طیاره

625GB هاءچرخ کیبل ها و

(لبه بال طیارهکیبل ها )فلپ

651AB تنظیم و فعالیت دهنده ایلیرون

675AB منفذ مواد سوخت

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 20

Conclusion

نتیجه

• Summary:

‒ Cessna 208

Dimensions and

Specifications

Airplane Stations

Airplane Zoning

:خلاصه•

۲۰۸سیسنا -

مشخصاتابعاد و

ستیشنهای طیاره

طیارهبندی ساحه/زون

ATA 006 Dimensions and Areas Unit 1 21

Afghanistan Air Force

Contract number FA8617-14-C-6195

19 June 2014

AFSAT/AETC Approved for Release

UNCLAS