Aircraft_Lighting_(V1).pdf

Lights Unit 8 ATA 033 1

DISCLOSURE STATEMENT

DISTRIBUTION D. Distribution authorized to

Department of Defense and U.S. DoD contractors only. Refer other requests for this document to AFLCMC/WLZI.

Lights Unit 8 ATA 033 2

Afghanistan Air Force

Contract number FA8617-14-C-6195

19 Mar 2014

AFSAT/AETC Approved for Release

UNCLAS

Lights

چراغها

This information is furnished on the condition that it will not be released to another nation without specific authority of the Department of the

Air Force of the United States, that it will be used for military purposes only, that individual or corporate rights originating in the information, whether patented or not, will be respected, that the recipient will report promptly to the United States any known or suspected compromise, and that the information will be provided substantially the same degree of security afforded it by the Department of Defense of the United

States. Also, regardless of any other markings on the document, it will not be downgraded or declassified without written approval of the originating US agency.

Lights Unit 8 ATA 033 3

Lights

چراغها

• Overview:

‒ Cessna 208

Flight Compartment

Lighting

Passenger/Cargo

Compartment Lighting

Exterior Lighting

:مرور•

۲۰۸سیسنا •

محل سویچهای چراغ پرواز

محل چراغهای مسافر و کارگو

بیرونی/چراغهای خروج

Lights Unit 8 ATA 033 4

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

• Flight Compartment Lighting

‒ Flight compartment lighting controls

Dimmers – Luminescent panels

Cabin

No Smoke

Seat Belt

محل سویچهای روشنایی پرواز•

محل کنترول سویچهای روشنایی -

پرواز

پانل ها –تاریک کننده /دیمرها

تابناک

کابین

سگرت کشیدن ممنوع است

کمبرند سیت

Lights Unit 8 ATA 033 5

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

‒ Flight compartment lighting circuits

‒ Transistor assembly

Top mounted dimming assembly

Center mounted dimming assembly

Bottom mounted dimming assembly

محل نصب فیوزهای -

چرغهای پرواز/روشنایی

کمپلیکت ترانزیستور-

کمپلیکت تاریک کننده که در

قسمت بالا نصب شده

کمپلیکت تاریک کننده که در

وسط نصب شدهقسمت

کمپلیکت تاریک کننده که در

شدهپائین نصب قسمت

Lights Unit 8 ATA 033 6

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

‒ Overhead console lighting

Provides for flight compartment floodlighting consisting of three lights mounted in overhead console

چراغهای بالای سرۀ تخت-

برای پرواز سه چراغهای روشن

انداز فراهم گردیده که روی تخته

بالای سر نصب شده است

چراغ

NAV

چراغ

پروژیکتور /رادیو

چراغ کابین

Lights Unit 8 ATA 033 7

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

‒ Floodlights

There are two floodlights which provide lighting for left sidewall circuit breaker panel

One floodlight provides lighting for switches mounted on top of sidewall circuit breaker panel

چراغهای روشن انداز -

موجود روشن انداز چراغهای دو

چپ دیوار دست روشنی است که

پانل فیوز را تامین میکنند

روشنئ چراغ روشن اندازیک

سویچها که بروی دیوار بالا نصب

میکنندشده تامین

Lights Unit 8 ATA 033 8

Cessna 208

Second floodlight provides lighting for lower half of left sidewall circuit breaker panel

It is controlled by a rheostat labeled S/W CKT BKR

Protection for floodlights is provided by a 10-amp circuit breaker

روشن انداز دوم چراغهای

روشنی نصف دیوار پائین دست

میکندرا تامین چپ فیوز

که توسط سویچS/W CKT

BKR کنترول میشود

برای محافظت چراغها روشن amp-10انداز از فیوزهای

استفاده میشود

Lights Unit 8 ATA 033 9

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

‒ Control wheel map light

A light is internally mounted in control wheel

A rheostat controls lamp intensity

(چرخ)چراغ نقشه کنترول ارابه -

از طرف داخل چراغ در چرخ کنترول نصب

شده است

دستگاه تنظیم جریان های ) رئوستاتیک

مقاومت گروپ را کنترول میکند( متغیر برق

Lights Unit 8 ATA 033 10

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

• Passenger/Cargo

Compartment Lighting

‒ Model 208 passenger compartment lights:

Eleven reading lights

روشنایی محل مسافرین و کارگو•

: چراغهای محل مسافرین ۲۰۸مودل -

خواندن/حتی چراغهای مطالعه

Lights Unit 8 ATA 033 11

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

“NO SMOKING/FASTEN

SEAT BELT” annunciator warning

«کمبربندها بسته/ سگرت کشیدن ممنوع»

علام اخطاریه میباشد

Lights Unit 8 ATA 033 12

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

‒ Components

Reading lights

Installed at each of aft passenger’s positions

Passenger information lights

Installed in airplane to facilitate warning passengers

اجزأ-

چراغها مطالعه

در بالا سر هر مسافر قرار دارد

مسافر

چراغهای اطلاعاتی

در داخل طیاره برای خبرداری

مسافرین نصب شده است

Lights Unit 8 ATA 033 13

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

Cabin headliner lights

One above aft cargo door

One directly opposite cargo door light

One overhead and forward in center aisle

Timer 30 Minutes

چراغها عمومی کابین

یک بالای دروازه کارگو موقعیت

دارد

یک هم مستقیماً مقابل دروازه

کارگو موقعیت دارد

یک در بالای سر و قسمت جلو

در مرکز راهرو موقعیت دارد

دقیقه 30( زمان سنج)تایمر

Lights Unit 8 ATA 033 14

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

• Exterior Lighting

‒ Consists of:

Landing lights

One in each outboard leading edge

Separate switch controls

Left Right and Taxi

Taxi/recognition lights

Adjacent to landing lights

چراغهای خروج •

:متشکل است از-

هر تخته (لبه)یک یک در کنار

سویچ جداگانه چپ، راست و

تکسی را کنترول میکند

چراغها شناسایی تکسی

همجوار به چراغهای زمینی

میباشند

Lights Unit 8 ATA 033 15

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

Navigation lights

Each wing tip

• Red Left

• Green Right

White on stinger

Anti-Collision Strobe behind

چراغهای رهنمایی

در گوشه هر بال

طرف دست چپ سرخ•

دست راست سبز•

(نیش)سفید در ستینگر

عقب( انعکاس)ضد برخورد ستروب

Lights Unit 8 ATA 033 16

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

Flashing beacon

Installed on tip of vertical fin

Power pack controls flashing

چشمک زدن بیکن/فلش

عمودی بروی گوشه پکه نصب

شده است

پاور بسته فلش را کنترول میکند

Lights Unit 8 ATA 033 17

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

Ice detector light

Located on forward cabin top, forward wing root rib

چراغ کشف یخک

در قسمت بالا و جلو کابین، در

موقعیت داردقسمت ریشه جلو بال

چراغ بال

Lights Unit 8 ATA 033 18

Cessna 208

۲۰۸سیسنا

Courtesy lights

Located between wing strut fairing and fuselage on lower side of wings

30 Min timer

چراغهای کمکی

بین پایه فیرینگ و بدنه

در قسمت پائین بال

موقعیت دارد

دقیقه 30تایمر

Lights Unit 8 ATA 033 19

Conclusion

نتیجه

• Summary:

‒ Cessna 208

Flight Compartment

Lighting

Passenger/Cargo

Compartment Lighting

Exterior Lighting

:خلاصه•

۲۰۸سیسنا -

محل سویچهای چراغ پرواز

محل چراغهای مسافر و کارگو

بیرونی/چراغهای خروج

Lights Unit 8 ATA 033 20

Afghanistan Air Force

Contract number FA8617-14-C-6195

19 Mar 2014

AFSAT/AETC Approved for Release

UNCLAS