C208_Lvl-3_engine_(V1).pdf

DISCLOSURE STATEMENT

DISTRIBUTION D. Distribution authorized to Department of Defense and U.S.

DoD contractors only. Refer other requests for this document to

AFLCMC/WLZI.

Afghanistan Air Force Contract number FA8617-14-C-6195 2 May 2014 AFSAT/AETC Approved for Release

UNCLAS

Cessna C208 Aircraft Engine Description

C208شرح انجن طیاره سسنای

This information is furnished on the condition that it will not be released to another nation without specific authority of the Department of the Air Force of the United States, that it will be used for military purposes only, that individual or corporate rights originating in the information, whether patented or not, will be respected, that the recipient will report promptly to the United States any known or suspected compromise, and that the information will be provided substantially the same degree of security afforded it by the Department of Defense of the United States. Also, regardless of any other markings on the document, it will not be downgraded or declassified without written approval of the originating US agency.

• Safety

• Engine Air Inlet

• Engine Description

• Fire Detection

System

مصؤنیت•

انجن ا بهدخول هو•

شرح انجن•

سیستم کشف حریق•

خطرات

قبل از هر کار بالای طیاره یقین حاصل کنید که تمام قوانین

مصؤنیت مراعت شده است

اداره طیاره در زمین وحفظ و مراقبت آن با استفاده از وسایط

های زینه جک ها، ،زمینی مانند کراچی مخصوص، تسمه ها

میگردد زمینی آسانتر تخنیکی و دیگر وسایط اداره

خطرات و اقدامات بی خطری

• Before beginning any work on the aircraft, make sure that the safety regulations are observed

• Ground handling and maintenance of the aircraft are made easier by the use of special dollies, slings, jacks, stands, and other ground handling equipment.

در اثنای کار بالای طیاره یقین حاصل کنید که طیاره

توجه به این نقاط از صدمه به طیاره و آسیب .آرت باشد

به کار کنان جلوگیری میکند

برای هر کار از وسایل درست استفاده نموده و

.اقدامات بی خطری را در نظر بگیرید

خطرات و اقدامات بی خطری

Be sure the aircraft is properly grounded when performing work on the aircraft. Attention to these points will prevent damage to the aircraft and injuries to the people working on it.

Use the proper equipment for each job and observe all safety precautions

خطرات و اقدامات بی خطری

• Do not step on forbidden areas under any circumstances

در هیچ حالت به ساحات ممنوعه قدم نگذارید

• Access panels and doors must be kept closed (when access is not required) to avoid dust and foreign object entrance

پنل های دسترسی و در وازه ها باید بسته نگهداشته

تا از داخل ) وقتیکه دسترسی ضرورت نیست(شوند

گیرد اشیای خارجی جلو گیری صورت و شدن خاک

WARNING

When an engine is running, be cautious of both the whirling propeller and the engine exhaust

خبرداری

وقتیکه انجن چالان باشد از دوران پروانه و گاز خروجی

به غیر از ساحات ذکر شده ساحات. محتاط باشید

.دیگر خطرناک نیز وجود دارد

Hazards خطرات

Hazards خطرات

خطرات عمومی

پروانه و ساحات وزش آن

ساحات گاز خروجی انجن

ساحات دایره پروانه انجن

و غیره

General Hazards

Propeller and Blast Areas

Engine Exhaust Gas Areas

Engine Propeller Disk Areas

Others

خطرات عمومی

• Fuel leaks سوخت مواد ریزش

• Fuel vapor سوخت مواد بخارات

• Oil leaks روغن /مبلین ریزش

• Electric shock برق تکان

• Batteries corrosive fluid باتری مضر و خورنه مایع

• Loud noise بلند صدای

اقدامات بی خطری

• Wear gloves دستکش بپوشید

• Wear safety boots بپوشید محفوظ موزه

• Wear hearing protection شنوای محافظت الات

بپوشید

• Wear eye protection محافظت چشم بپوشید

Safety Precautions

PT6A-114A پرات و وتنی

PT6A-114A پرات و وتنی

قوه اسپ 675

توربین آزاد انجن قسمت کمپریسور

قسمت قوه

Pratt & Whitney PT6A-114A 675 Horsepower Free turbine engine Compressor section Power section

Compressor Section

قسمت کمپریسور Power Section

قسمت قوه

Propeller Shaft پروانه) شافت( میله

Engine Air Inlet دخول هوای انجن

Compressor Section قسمت کمپریسور

Compresses and delivers air to the combustion chamber where it is mixed with fuel and ignited

هوا را فشرده و به

احتراق تحویل ) کمره(اتاق

میدهد در آنجا با مواد سوخت

.مخلوط شده محترق میشود

Reduction Gearbox گیر بکس کاهش

The power turbine is connected to a reduction gearbox توربین قوه به گیربکس کاهش وصل است

Exhaust گاز خروجی

گاز های سوخته شده از طریق لوله گاز خروجی بیرون کشیده میشود Burned gases are then routed out through the exhaust

Propeller Shaft

Reduction Gears

توربین های قوه Power Turbines

Compressor Turbine

Compressor Accessory Gearbox

پروانه) شافت(میله

گیر های کاهنده

توربین کمپریسور

کمپریسور گیر بکس لوازم اضافی

سیسم کشف حریق انجن

Fire Detection

Control Box

Firewall Mounts Exhaust

218º C 232º C 329 -

343º C

TEST SWITCH

Alarm

TO AUDIO

CONTROL PANEL

•The detection system will activate alarms in case of engine fire

Engine Fire Detection System

در صورت حریق انجن، سیستم کشف اعلان خطر را فعال میسازد•

سویچ تست

سیستم کشف حریق انجن

Fire Loop حلقه حریق

Fire Loops detect an engine fire . حلقه حریق، حریق انجن را کشف میکند

Chip Detector (کشف کننده براده)

Detects metal particles in engine oil

انجن کشف روغن در را ذرات فلز میکند

Not translated

Afghanistan Air Force

Contract number FA8617-14-C-6195

7 May 2014

AFSAT/AETC Approved for Release

UNCLAS