Attachment 2 List of Languages by Category_1.1.24-12.31.24.pdf

PDF 77 KB Posted

Attached to
Executive Office for Immigration Review Interpretation Services
Solicitation number
15JPSS25R00000007
Issued by

About this file

This document is an Attachment listing Languages by Category for a federal contract opportunity covering interpretation services for the Executive Office for Immigration Review (EOIR). The comprehensive list categorizes 250+ languages across four categories: Common, Uncommon, Very Uncommon, and extremely rare languages, with each entry displaying a language code, number of orders, and total service hours for the period of January 1 through December 31, 2024.

Spanish is the most frequently used language, with 125,197 orders and 361,276 service hours, followed by Russian, Punjabi, Mandarin, and Portuguese in the Common category. The categorization ranges from widely used languages to extremely rare languages with as few as 1 order and minimal service hours. This detailed language inventory suggests a robust, complex interpretation services requirement spanning multiple languages and dialects to support immigration court proceedings across the United States, its territories, and various judicial venues.

View the file

Other files

Show all 16

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

Attachment 1 – List of Languages By Category

LIST OF LANGUAGES BY CATEGORY

January 1 through December 31, 2024

(NOTE: EXcludes cancelled orders)

Language Category/Name

Language Code Orders Hours

SPANISH SP 125,197 361,276

COMMON

RUSSIAN RUS 7,506 21,108

PUNJABI PUN 6,182 16,527

MANDARIN MAN 5,015 13,973

PORTUGUESE POR 4,743 12,389

CREOLE CRE 3,489 7,843

ARABIC AR 3,096 7,677

HINDI HIN 2,353 5,945

WOLOF WLF 2,145 5,323

GEORGIAN - SOVIET

REPUBLIC GEO 2,053 4,815

FRENCH FR 2,038 5,244

UZBEK UZB 1,971 4,181

BENGALI BEN 1,924 4,961

TURKISH TU 1,621 4,153

NEPALI NEP 1,188 3,046

UNCOMMON

PULAAR POU 970 1,791

MAM MAM 946 2,080

ARMENIAN ARM 858 2,143

SOMALI SOM 842 2,117

KEKCHI KEK 794 1,389

HASSANIYA HAS 791 1,096

GUJARATI GUJ 733 1,596

FARSI - AFGANI - DARI FAE 721 1,799

TAJIKI TAJ 715 1,329

QUECHUA QCH 685 1,017

QUICHE QUI 674 1,337

URDU UR 589 1,485

ALBANIAN ALB 570 1,417

HAUSA HAU 567 963

ROMANIAN-

MOLDOVAN ROM 561 1,215

FARSI-IRANIAN-

PERSIAN IFA 535 1,357

VIETNAMESE VIE 495 1,238

TIGRIGNA - ERITREAN TIG 484 1,346

PIDGIN ENGLISH PIG 482 1,245

PASHTO PUS 481 1,138

KIRGHIZ KIG 459 637

SONINKE SOK 438 654

LINGALA LIN 432 1,160

KONJOBAL KON 401 805

FULANI FUL 393 765

HARYANVI BGC 384 435

AMHARIC AMH 381 960

MISKITO MIS 380 445

FULANI (GUINEA

DIALECT) FUF 352 752

TWI TWI 327 698

ROMANY (GYPSY) RMY 240 491

KONJOBAL, WESTERN

(AKATEKO) KNJ 228 383

QUICHUA,

CHIMBORAZO

HIGHLAND QUG 218 380

YORUBA YOR 218 448

MIXTECO MIX 189 275

CANTONESE CAN 168 424

KOREAN KOR 159 411

KINYARWANDA KIN 157 356

TAMIL TAM 154 338

CHUJ, SAN SEBASTIAN

COATAN CHU 153 276

INDONESIAN IND 153 354

BURMESE BUR 150 323

FOO CHOW FOO 149 349

BAMBARA BAM 148 305

KAZAKH KAZ 140 169

FULA FLA 139 255

AZERBAIJANI AZJ 137 134

SYLHETI SYL 137 343

IXIL IXL 128 223

SINHALESE SIN 127 287

TAGALOG TAG 127 253

UKRAINIAN UK 125 272

SWAHILI - ENGLISH SWA 123 246

JACALTECO, WESTERN

(POPTI) JAI 122 89

IGBO/IBO IBO 117 281

ARABIC, EGYPTIAN ARZ 112 271

MONGOLIAN MON 105 270

TZOTZIL TZO 104 105

CAKCHIQUEL CAC 100 80

CHUJ, SAN MATEO

IXTATAN CNM 99 163

LUGANDA LUG 96 187

KRIO KRI 87 140

QUICHUA, CANAR

HIGHLAND QXR 87 156

MANDINGO MAD 84 161

SPANISH--SIGN

LANGUAGE SPS 75 161

POLISH POL 74 162

MORE-MOSHEY MOR 73 140

THAI TH 71 124

LAGWAN KOT 70 108

Shuar JIV 70 0

TRUKESE TRK 70 101

ARABIC, CHADIAN

SPOKEN SHU 69 64

ROMANI, BALKAN RMN 65 85

MALINKE MKE 64 117

SERBIAN SER 64 151

ROMANIAN, MACEDO RUP 61 90

CHINESE GAN GAN 58 33

GARIFUNA CAB 58 100

MARSHALLESE MHL 58 72

SIGN LANGUAGE--

AMERICAN SIG 58 131

KURDISH KUD 56 117

MANDINKA MND 55 72

TIBETAN TIB 55 133

MOSSI MOS 53 91

BERBER BER 52 24

SUDANESE SUD 52 119

AGUACATECO AGC 51 32

VERY UNCOMMON

DAZAGA DZG 50 0

JAMICIAN CREOLE

ENGLISH JAM 48 72

SHUGHNI SGH 48 18

TAMAZIGHT TMZ 48 4

HEBREW HEB 46 71

QUICHE-ACHI QAC 46 78

CHECHEN-INGUSH CHE 39 2

KIKUYA KIK 38 47

POQOMCHI POH 37 37

UIGUR UIG 36 78

CUBULCO ACHI ACC 34 48

TELUGU TEL 34 4

DINKA DIN 33 38

EWE EWE 33 61

TZELTAL, OXCHUC TZH 33 0

KAREN, S'GAW KSW 32 49

KURUNDI KND 32 72

KONKANI KNK 31 26

SWAHILI-FRENCH SWF 31 46

CHIN, HAKA CNH 30 19

NAHUATL NAH 30 41

CAPE VERDIAN CV 29 56

OROMO, BORANA-

ARSI-GUJI GAX 29 49

GARRE GEX 27 39

GUARANI,

PARAGUAYAN GUG 27 0

TZUTUJIL TZT 27 22

ALGERIAN ARABIC ALG 26 39

BISSA BIB 26 34

HUNGARIAN HUN 26 41

TRIQUE TRI 26 46

ZAGHAWA ZAG 26 16

OROMA ORO 25 32

WAYUU GUC 25 0

LAO LAO 24 49

AKAN AKA 23 57

CHALCHITECO CCE 23 44

ILOCANO ILO 23 13

ROHINGYA RHG 23 30

SUSU SUS 22 34

TARASCO TSZ 22 8

GOANESE KONKANI GOM 21 0

RABINAL - ACHI RAB 21 34

BELARUSAN BEL 20 17

FANG FAN 19 8

DYOULA DYO 18 41

KURMANJI KUR 18 35

MALAYALAM/INDIAN MAL 18 34

PUREPECHA,

WESTERN HIGHLAND PUA 18 12

BELIZE KRIOL ENGLISH BZJ 17 0

Chatino, Tataltepec CTA 17 0

DOGRI DGO 17 0

EDO - BENIN EDO 17 23

ZAPOTECO ZAP 17 24

ZARMA ZAR 17 13

CAMBODIAN CAM 16 37

CH'ORTI' CAA 16 0

ITALIAN IT 16 35

LEBANESE LEB 16 35

TACHELHIT SHI 16 0

BULGARIAN BUL 15 33

KITUBA KIT 15 10

TOJOLABAL TOJ 15 0

HMONG HMO 14 33

INGUSH ING 14 0

KONGO KNG 14 17

GA GA 13 29

DZONGKHA DZO 12 0

FUQING FUQ 12 3

KHMER CENTRAL -

THAILAND/CAMBODIA KHM 12 31

WENZHOU WEN 12 23

ARABIC, MOROCCAN ARY 11 13

ASHANTI ASH 11 20

GERMAN GER 11 13

NABA MNE 11 0

CHINANTECO ECO 10 0

DAGBANI DAG 10 24

GREEK GR 10 14

GUIANESE CREOLE

FRENCH (PATOIS) PTS 10 0

HAZARAGI HAZ 10 6

ILONGOT ILG 10 9

JAPANESE JPN 10 24

KURDISH, CENTRAL

(alt name SORANI) CKB 10 19

MIXTEC,

METLATONOC MXV 10 0

TAISHAN TOI 10 9

TURKMEN TKN 10 11

WAKHI WBL 10 2

AFRIKAANS AFR 9 0

CAMEROON,

EJAGHAM ETU 9 0

KOSRAEAN KSR 9 0

NON STANDARD SIGN

LANGUAGE NSS 9 18

PLAUTDIETSCH PDT 9 11

POKOMAM POK 9 12

Zapotec, Coatecas Altas ZCA 9 0

AMUZGO AMZ 8 0

BANGWA BAG 8 9

BHUTANESE BHU 8 0

DYOLA (JOLA) JOL 8 12

FIJIAN FIJ 8 7

FUKIENESE FUK 8 13

GHEG GEG 8 23

KARACHAY KAR 8 0

KUMYK KUM 8 0

KUSSAL KUS 8 0

LITHUANIAN LIT 8 15

MARATHI MAR 8 13

POHNPEIAN PON 8 7

SERBO-CROATIAN SC 8 14

SHONA SHN 8 20

TCHAMBA TCH 8 0

TONGAN TON 8 12

DARGWA DAR 7 2

DJERMA DJE 7 5

SLOVAK SLO 7 11

ARAMAIC ARA 6 11

ASSYRIAN ASY 6 13

CHALDEAN CAL 6 11

META MGO 6 0

PALAUAN PI 6 0

SERER-SINE SES 6 12

SIPAKAPENSE QUM 6 0

VISAYAN VIS 6 11

WU CHINESE WUU 6 7

ZOQUE, COPAINALA ZOC 6 0

ANUAK ANU 5 0

BETE BET 5 1

BOSNIAN BOS 5 11

Colombian Sign Language CSN 5 11

FANTI FAT 5 0

KANEMBU KBL 5 0

KANURI KNU 5 0

KAREN, PWO EASTERN KJP 5 0

KHAM KHA 5 2

KRAHN KRA 5 0

MACEDONIAN MAC 5 2

MINA MNA 5 10

MIXE,

TLAHUITOLTEPEC MXP 5 0

MIXTEC, NORTHERN

TLAXIACO XTN 5 0

MONTENEGRIN MNT 5 8

OTOMI TENANGO OTN 5 0

TLAPANEC, ACATEPEC TPX 5 0

BEMBA BMY 4 0

BILASPURI KFS 4 0

FUJI/FUJIMAN FUJ 4 5

GUATELMALAN SIGN

LANGUAGE GSM 4 3

JACALTECO, EASTERN JAC 4 0

KRU KRU 4 0

MANINKA MNI 4 6

MANINKA, KONYANKA MKU 4 0

MULTANI MUL 4 0

PIDGIN, NIGERIAN PCM 4 4

QUICHUA, SALASACA

HIGHLAND QXL 4 5

RUSSIAN SIGN

LANGUAGE RSI 4 8

SAHO SHO 4 0

SANGO SAJ 4 0

TAMA TMA 4 0

TIGRE TGR 4 0

URHOBO URH 4 0

AYMARA, CENTRAL AYR 3 0

BURIAT, MONGOLIA BXM 3 0

CZECH CZ 3 7

DENDI DDN 3 6

GOR (FROM CHAD) GQR 3 0

HMONG DAW MWW 3 0

KENYANG KEN 3 6

LARI LRL 3 4

LATVIAN LAT 3 2

MASALIT MSA 3 0

MAYA, YUCATEC MYA 3 0

MENDE MEN 3 0

NAHUATL, GUERRERO NGU 3 2

NDEBELE NDF 3 0

NYANJA NYA 3 0

SARAHULE SAR 3 3

SHAN SJN 3 0

SHERPA SCR 3 1

SONGHAY SNG 3 0

SOTHO SOT 3 0

TECTITECO/TECTITAN

MAM TMM 3 0

YAKUT SAH 3 0

ZAZAKI, SOUTHERN DIQ 3 0

ACEH ACE 2 0

ARABIC, TA'IZZI-ADENI

SPOKEN ACQ 2 0

AYMARA, SOUTHERN AYC 2 0

BALOCHI BAU 2 0

BASSA (LIBERIA) BSQ 2 0

BENIN BNN 2 5

CHA-CHAO CHA 2 0

CHIN TEDIM CTD 2 0

CIRCASSIAN CIR 2 0

CROATIAN CRO 2 5

DANGME ADA 2 0

FINNISH FIN 2 0

GREBO GRB 2 0

GUSSI (KENYA) GUZ 2 1

HENAN CJY 2 3

HUASTECO HST 2 0

HUNAN HNN 2 2

IBIBIO IBB 2 0

IGALA IGL 2 0

ISHAN ISH 2 0

KACHIN KAC 2 0

MABA (CHAD) MDE 2 0

MAGAR, WESTERN MRD 2 0

MALAGASY MLG 2 0

MANDINKO MKO 2 4

MAYMAY MYY 2 3

MIEN MIE 2 0

MIXE, QUETZALTEPEC PXM 2 0

NANDI NNB 2 0

NGWE NWE 2 4

NICARAGUAN SIGN

LANGUAGE NCS 2 0

NOBIIN FIA 2 0

NUER NEU 2 2

OSHIWAMBO KUA 2 0

PAHARI-POTWARI PHR 2 4

RWANDA RWA 2 3

SAAMIA LSM 2 0

SENOUFO SEF 2 0

SHANGHAI SHA 2 3

SINDHI SND 2 0

SZECHUAN SZE 2 6

TATAR TAT 2 0

TEMNE TMN 2 0

ZULU ZUL 2 0

ACHOLI ACH 1 0

AFAR AAR 1 0

AFEMI AFE 1 0

AMDO AMD 1 1

ANII (aka BASILA) BLO 1 0

BANGOLAN BGJ 1 0

BAULE BLE 1 0

BAZIGAR BFR 1 0

BEMBE BEM 1 2

BILEN BYN 1 0

BUKUSU BUK 1 0

CEBUANO CEB 1 0

CHAKMA CCP 1 0

Chittagonian CTG 1 0

CHOKWE CJK 1 0

CHOL, TILA CTI 1 0

CHOL, TUMBALA CTU 1 0

CRIOLU UPPER

GUINEA POV 1 0

FON FON 1 1

GERMAN, SWISS GSW 1 5

GOUN GOU 1 3

GOURMANCHEMA GRM 1 0

GUYANESE CREOLE

ENGLISH GYN 1 0

HAKKA HAK 1 1

HINDUSTANI FIJIAN HIF 1 0

HOKKIEN HOK 1 1

HONDURAN SIGN

LANGUAGE HDS 1 3

IDOMA IDU 1 0

IKA IKA 1 0

ISEKIRI IST 1 0

ISOKO ISO 1 0

JAVANESE JAV 1 0

JUBA JUB 1 0

KANNADA KNN 1 0

KASHMIRI KAS 1 2

KOM (CAMEROON) BKM 1 0

KPELLE KPE 1 0

LADAKHI LBJ 1 0

LAMBA LAM 1 0

LAMNSO LNS 1 0

LOMA LOM 1 0

LORMA LOR 1 0

LUBA-KASIA LUB 1 1

LUO LUO 1 0

MAGAR, EASTERN MGP 1 0

MAHOU MXX 1 0

MALAY MAY 1 0

MANO MNO 1 0

MAYA, MOPAN MOP 1 0

Mbo MBO 1 0

MEDUMBA BYV 1 0

MEXICAN SIGN

LANGUAGE MFS 1 2

MINGRELIAN MNG 1 0

MIXTEC,

SOUTHWESTERN

TLAXIACO MEH 1 0

NASA PBB 1 0

NGIE NGI 1 0

ORIYA ORI 1 0

OSETIN OSE 1 0

PINOTEPA NACIONAL

MIXTEC MIO 1 0

PORTUGUESE SIGN

LANGUAGE PSR 1 0

RUTORO RUT 1 0

SACAPULTECO (MAYA

TUJAAL) QUV 1 3

SAMOAN SAM 1 0

SLOVENIAN SLV 1 0

SWAZI (ESWATINI) SWZ 1 0

TABASSARAN TAB 1 0

TAI DAM DAM 1 0

TAIWANESE TWN 1 1

TAKI TAKI TKI 1 0

TAMASHEQ TTQ 1 0

TARIFIT RIF 1 0

TEDAGA TUQ 1 0

TSHILUBA TSI 1 2

UMBUNDU UMB 1 0

USPANTEKO

(USPANTECO) USP 1 0

VENGO BAV 1 0

WALAMO WAL 1 0

WOBE WOB 1 0

XIANG ( ALT NAMES:

HSIANG, HUNAN) HSN 1 0

YAPESE YAP 1 2

File details come from the government source that posted it. Updated .