Solicitation Amendment N4523A26Q10020003 SF 30.pdf

PDF 536 KB Posted

Attached to
Maintenance, Repair, and Preservation YT-802
Solicitation number
N4523A26Q1002
Issued by

About this file

This is an Amendment of Solicitation/Modification of Contract (Standard Form 30) extending a Request for Quote (RFQ) for maintenance, repair, and preservation services of the YT-802 vessel. The amendment extends the proposal due date from 21 January 2026 to 28 January 2026 at 12:00 PM Pacific Time, with a clarification submission deadline of 7 January 2026 at 12:00 PM Pacific Time. The contract is administered by Puget Sound Naval Shipyard and Intermediate Maintenance Facility (PSNS & IMF) in Bremerton, Washington, with contracting officer contact Hailee Scheibner. The vessel availability period has been modified from 01 July 2026 to 22 October 2026, and the performance period remains 01 July 2026 to 22 October 2026.

The solicitation covers ship maintenance, repair, and preservation services classified under NAICS code 336611 with a Business Size Standard of 1,300 employees. The contract type is Firm Fixed Price, and the work must be performed in the Puget Sound, Washington region, defined as the west coast of the continental US from Olympia, Washington northward to Bellingham, Washington. Offerors must submit pricing using the Labor Rate/Man-hour, G&A Rate, and Profit rate format in Attachment 2. The amendment establishes modification rate tables with all rates set at "TBD at Award," implements a Level of Effort to Completion procedure with 2,798 man-hours and $21,664.83 in materials, and provides detailed Growth Management Program procedures for managing growth work. A ship check is scheduled for Tuesday, 13 January 2026, with security badge requirements for attendance. Quotes must include a Government Property Management System Plan in accordance with FAR 52.245-1, and all work must comply with Federal Acquisition Regulation FAR 2025-06 provisions.

View the file

Other files

Show all 21

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

�������
��
���������

����������������������������� �!"#"$�$"���" ���������� � �$�%��$��"��&$���'()����������������$�� *�#"%"���%�����#�"*$��%�+%%�� � " ��,$�����)� " ���$��,$�����)�+%%�� ��� $��#-��.!��/����#�"*$��%�$�" ���������$�*�"���$��$��������������$�� *�#"%"���"��$��� �!"#"$�$"������� ��������0��1������%�$���%�!!�."�/���$��� 2�3�4�51�#��*!�$"�/�"$�� �6�����'70�������$���"�/ #�*"� ��%�$�����������$8�3�4�51��#-��.!��/"�/���#�"*$��%�$�" ���������$������#��#�*1��%�$����%%��� ���"$$��8����3#4�51� �*���$��!�$$�������!�#$���"#�#�����"#�$"���.�"#��"�#!��� �����%����#��$��$��� �!"#"$�$"���������������$������� )�9:&;<�=�+9�>+<��:?@A+B;=CDE=A���+�5=��=?=&F=C�:���G=�H;:?=�C=I&DA:�=C�9+���G=��=?=&H��+9�+99=�I�H�&+���+��G=�G+<��:AC�C:�=�IH=?&9&=C�E:>��=I<;��&A��=J=?�&+A�+9�>+<��+99=�)�&%��1��"�$����%�$�" ���������$�1����� "���$��#���/������%%����!����1� ���"$$��0� �#��#���/����1����������1�!�$$�������!�#$���"#�#�����"#�$"��0�*���"������#��!�$$�������!�#$���"#�#�����"#�$"�����-� ���%����#��$��$��� �!"#"$�$"�������$�" ���������$0�����" ���#�"����*�"���$��$����*��"�/������������$�� *�#"%"��)�KLM:??+<A�&AD�:AC�:HH�+H�&:�&+A�C:�:�NOP�QRSTUQRVW�X��������

��������������������Y����Z�Y�Y�����
��������������Y���Z�Y�Y��[
\Y�������Y�\�������
��]�?G=?@�+A=�:)��G&I�?G:AD=�+�C=��&I�&II<=C�H<�I<:A���+2�N̂_R̀UPa�bTcdeQUcaW��G=�?G:AD=I�I=��9+��G�&A�&�=E�'(�:�=�E:C=�&A��G=�?+A��:?��+�C=��A<E5=��&A�&�=E�'f:)5)��G=�:5+F=�A<E5=�=C�?+A��:?�g+�C=��&I�E+C&9&=C��+��=9;=?���G=�:CE&A&I��:�&F=�?G:AD=I�NhT̀d�bh�̀dbijRh�Ui�_baUij�ePPÙRkb__Qe_QUbcUei�Vbcbk�Rc̀l4�I=��9+��G�&A�&�=E�'(0�H<�I<:A���+��G=�:<�G+�&�>�+9�9:��(m)'fm3�4)?)�G&I�I<HH;=E=A�:;�:D�==E=A��&I�=A�=�=C�&A�+�H<�I<:A���+�:<�G+�&�>�+92C)+�G=��N̂_R̀UPa�ca_R�eP�neVUPÙbcUei�biV�bTcdeQUcaW��

��Y����o�?��$��#$�� " ���$� " ���p�"����$�� "/��$�" ���#����$�������$���� #�*"� �$��$���" �"�/��%%"#�)�KqMC=I?�&H�&+A�+9�:E=ACE=A�gE+C&9&?:�&+A�3rQjbiUsRV�ta�uvw�hR̀cUei�dRbVUijhk�UìxTVUij�hexÙUcbcUeiỳeicQb̀c�hTtzR̀c�nbccRQ�{dRQR�PRbhUtxRlW =,#�*$�� �*���"��������"�0��!!�$��� �����#���"$"�� ��%�$�����#����$���%����#���"��&$���|:����'f:0�� �����$�%����#���/��0�����"� ���#���/�������"��%�!!�%��#�������%%�#$)�'7:)��A:E=�:AC��&�;=�+9�I&DA=��N}a_R�eQ�_QUicW� '~:)��A:E=�:AC��&�;=�+9�?+A��:?�&AD�+99&?=��N}a_R�eQ�_QUicW�'75)�?+A��:?�+�g+99=�+��N̂UjibcTQR�eP�_RQhei�bTcdeQUsRV�ce�hUjiW� '7?)��C:�=�I&DA=C�'~5)��<A&�=C�I�:�=I�+9�:E=�&?:�N̂UjibcTQR�eP�veicQb̀cUij�rPPÙRQW� '~?)��C:�=�I&DA=C��QR�UeTh�RVUcUei�TiThbtxR� ������Y����Y �X���Y �����Z������H�� #�"�����1�DI:�9:��3(6�?9�4�7m)�(m�

��
��������

���������Z �������������������Y���� ')?+A��:?��&C�?+C= H:D=� +9���H:D=I��):E=ACE=A�gE+C&9&?:�&+A�A<E5=� m)=99=?�&F=�C:�= ()��=�<&I&�&+AgH<�?G:I=��=�<&I&�&+A�A<E5=� 7)H�+J=?��A<E5=��NOP�b__xÙbtxRW~)�&II<=C�5> ?+C=� �):CE&A&I�=�=C�5>�NOP�ecdRQ�cdbi�OcRn��W ?+C=� 6)A:E=�:AC�:CC�=II�+9�?+A��:?�+��N�TntRQk�hcQRRck�̀eTicak�̂cbcR�biV��O��veVRW 3�4 |:)��:E=ACE=A��+9�I+;&?&�:�&+A�A<E5=�|5)��C:�=C�N̂���O}�����W�'f:)��E+C&9&?:�&+A�+9�?+A��:?�g+�C=��A<E5=�'f5)��C:�=C�N̂���O}�����W�?+C=� 9:?&;&�>�?+C=�

� � ����� ����������� �������� �¡�� ����¢���£¤¥��¦§̈ ©ª«��¬̈ £�£¦®¦̄��°±§²¦³�±́µ�¤���µ¦³³¦©̈ «�¦®ª¶�·³ª́ ª³«¬£�������������̧¦�¹���¤º¥���·³ª́ ª³«¬£¶�̧¦�¹���¤º¥���£̈±«ª��«¦«ª�°� »����¼¢� ½��¾¶�ª¿� »À�¢� »��Á¼Á¼¢� ½��¾Á¼ ÃÄ¡ÂÁ��ÃÅÁ¿ »�«�»�Æ¢���À������¤¹¹¥� ����À����§¦�À� £¤¥��¦��Ç��������¼����¥

§̈ ³§¬�ªÀ�«¢��Æ¡¾Æ�Â���È��¢ Â��¿��É¿���� Â�����Ê���É��¢��ƾ�Æ�Â�»�É¡��É����Ⱦ�¿�������¡�¾Å�����������À��§́ �§�«����������¡�¾Å�����������À��§́ �§�«Á�³�ÂÆ��Â�Â����³µ�ËÂ�¢�Ã��½�����Éɾ�ÂÂ�ÉÁ�«¢��Ã�ÂÂ�»��Ã� »�½ » �Å� Â�¡ÆÉ���É��������¡»Å������º����¬¼��½�¾�����Á�¼¢�É¡»�À�«¢��ƾ�Æ�Â�»�É¡��É����¢�Â�¼¢��Ì�É����������¡�¾Å�����������À��§́ �§�«Á«ª³́ �À�¦»»���¢�¾���¾¿Â���É�¼��É � ��Â�¾�¿� ��¡�¼¢��Ì�ÉÁ� �°³±�«¬§°ª³�¦®±�¬£ �����������

������������������
������������������!������!"������#������$%�&����'��(��$��(%)�$�*%�+%%��"�,%-�

���� ��./01230/�45/�467/ 89�:63�8;8< 8=�:63�8;8<��)�%����%�#)��%>������$�)�)%������$�)�+%%��"�,�&�%,���-?@AA@B�C?CDBCEDBDFGFH/�GFI=;8�J/00/K�6J6LK6MLKL7N�OLKK�M/�PQ2R�;9�:5KN�8;8<�72�88�ST72M/Q�8;8<U27/V�W1/QL2X�2P�1/QP2QR63T/W�63X�WJ/00/K�6J6LK6MLKL7NW�R6N�M/�50/X�L37/QTH63Y/6MKNZU27/�CV�[Q2O7H�\636Y/R/37�]Q2YQ6RFH/�[2J/Q3R/37�H60�/K/T7/X�72�57LKL̂/�7H/�[Q2O7H�\636Y/R/37�]Q2YQ6R�OHLTH�L0�T2R1QL0/X�2P�7O2�1Q2T/X5Q/0V�_9̀�AR6KK�42KK6Q�?6K5/�[Q2O7H�_A4?[̀�63X�_8̀�B/J/K�2P�@PP2Q7�_BS@̀�72�a2R1K/7L23Z�FH/�15Q120/�2P�7HL0�1Q2YQ6R�L0�72�R636Y/�YQ2O7H�O2Qb�L3�63�/PP/T7LJ/�63X�/PPLTL/37�R633/QZ�FH/�6O6QX�Q/05K7L3Y�PQ2R�7HL0�02KLTL767L23�OLKK�327�57LKL̂/�7H/�A4?[�1Q2T/00c�L7�OLKK�23KN�57LKL̂/�7H/�BS@�72�a2R1K/7L23�1Q2T/X5Q/ZFHL0�327/�X/0TQLM/0�7H/�1Q2T/00�2P�BS@�72�a2R1K/7L23�L3�X/76LKd�OH/Q/60�U27/�E�1Q2JLX/0�P5Q7H/Q�L3P2QR67L23�6M257�OH67�P6KK0�53X/Q�7H/�1Q2T/X5Q/d�KLRL70�2P�50/d�63X�7H/�01/TLPLT�6R25370�72�M/�6O6QX/X�53X/Q�7HL0�02KLTL767L23Z�FH/�P2KK2OL3Y�07/10�0H6KK�M/�50/X�P2Q�/e/T57L3Y�YQ2O7H�O2Qb�OH/3�57LKL̂L3Y�BS@�72�a2R1K/7L23V��������9Z��FH/�a237Q6T72Q�0H6KK�Q/12Q7�1Q2120/X�YQ2O7H�7HQ25YH�32QR6K�a23XL7L23�f253X�./12Q7�_af.̀�1Q2T/00�1/Q�T237Q6T7�7/QR0Z8Z��FH/�a237Q6T7L3Y�SPPLT/Q�_gS̀�0H6KK�X/7/QRL3/�LP�7H/�LX/37LPL/X�O2Qb�L0�OL7HL3�T237Q6T7�0T21/Z�DP�OL7HL3�0T21/d�7H/�]\�_2Q�X/0LY367/X�Q/1Q/0/3767LJ/̀�OLKK�0/7�P2Q7H�23�7H/�[Q2O7H�\636Y/R/37�./h5/07�f2QR�_C776THR/37�=̀�7H/�Q/h5LQ/R/370�72�M/�6TT2R1KL0H/XZ�DP�327�OL7HL3�0T21/d�7H/�./h5/07�P2Q�a237Q6T7�aH63Y/�_.aà�R/7H2X�R507�M/�50/X�72�1Q2T/00�7H/�O2QbZiZ��S3T/�076Q7/Xd�7H/�[Q2O7H�\636Y/R/37�./h5/07�f2QR�OLKK�M/�0/37�72�7H/�a237Q6T72Q�72�1Q2JLX/�1QLTL3Y�63X�05112Q7L3Y�X676�72�05112Q7�7H/�YQ2O7H�O2Qb�Q/h5LQ/R/370Z�C3�657H2QL̂/X�Q/1Q/0/3767LJ/�2P�7H/�a237Q6T72Q�63X�7H/�]\�2Q�AHL1M5LKXL3Y�A1/TL6KL07�_AEÀ�0H6KK�/J6K567/�7H/�1Q2120/X�H25Q0�63X�R67/QL6K�72�X/7/QRL3/�LP�7H/�1QLT/�Q/PK/T70�7H/�P5KK�7/TH3LT6K�0T21/ZjZ��FH/�]\�0H6KK�/3X2Q0/�7H/�[Q2O7H�\636Y/R/37�./h5/07�f2QR�63X�P2QO6QX�7H/�[Q2O7H�\636Y/R/37�./h5/07�f2QR�72�7H/�a237Q6T7L3Y�SPPLT/Q�P2Q�Q/JL/O�63X�T22QXL367L23ZkZ��FH/�a237Q6T7L3Y�SPPLT/Q�OLKK�3/Y27L67/�7H/�H25Q0�63X�R67/QL6Kd�J/QLPN�7H/�T2QQ/T7�611KLT67L23�2P�K6M2QlPQL3Y/l2J/QH/6Xl[mCl1Q2PL7lfaaS\�Q67/0�60�611KLT6MK/d�63X�L005/�7H/�[Q2O7H�\636Y/R/37�./h5/07�f2QR�0LY3/X�MN�7H/�a237Q6T7L3Y�SPPLT/Q�72�XLQ/T7�7H/�O2QbZ�CKK�YQ2O7H�O2Qb�53X/Q�7H/�BS@�72�a2R1K/7L23�1Q2T/00�R507�M/�XLQ/T7/X�MN�7H/�a237Q6T7L3Y�SPPLT/QZ�FH/�]\�63X�7H/�a237Q6T7L3Y�SPPLT/Q�_2Q�X/0LY367/X�Q/1Q/0/3767LJ/0̀�OLKK�/305Q/�7H/�YQ2O7H�X676�L0�T6175Q/X�L3�7H/�[Q2O7H�\636Y/R/37�]Q2YQ6R�FQ6TbL3Y�B2Y�_C776THR/37�ǹ<Z��S3T/�7H/�O2Qb�53X/Q�6�XLQ/T7/X�[Q2O7H�\636Y/R/37�./h5/07�f2QR�H60�M//3�6TT2R1KL0H/Xd�7H/�a237Q6T72Q�63X�7H/�a237Q6T7L3Y�SPPLT/Qo0�./1Q/0/3767LJ/�OLKK�0LY3�2PP�P2Q�PL36K�6TT/1763T/lT2R1K/7L23�2P�7H/�Q/h5LQ/R/37ZD3�7H/�/J/37�7H67�6XXL7L236K�YQ2O7H�L0�Q/h5LQ/X�63X�7H/Q/�L0�32�6J6LK6MK/�T616TL7N�53X/Q�7H/�[Q2O7H�\636Y/R/37�]Q2YQ6Rd�7H/�./h5/07�P2Q�a237Q6T7�aH63Y/�_.aà�1Q2T/00�0H6KK�M/�57LKL̂/XZU27/�EV�B/J/K�2P�@PP2Q7�72�a2R1K/7L23�I�[Q2O7H9Z��FH/�a237Q6T72Q�6YQ//0�72�1Q2JLX/�7H/�B/J/K�2P�@PP2Q7�_BS@̀�72�a2R1K/7L23�53X/Q�aBDU�;;;9CE�OHLTH�OLKK�M/�6�T2RML367L23�2P�8dpn=�R63H25Q0�63X�q89d<<jZ=i�L3�R67/QL6K0�_72�L3TK5X/�7H/�611KLT67L23�2P�M5QX/3/X�K6M2Qd�[mCd�63X�1Q2PL7�Q67/0�60�1Q2120/X�53X/Q�7H/�M60/�T237Q6T7d�60611KLT6MK/̀�P2Q�7H/�1/QP2QR63T/�2P�YQ2O7H�O2Qb�Q/K67/X�72�O2Qb�L7/R0�X/PL3/X�L3�aBDU�;;;9CCZ�FHL0�ABDU�Q/0LX/0�OL7HL3�aBDU�;;;9Z8Z��FH/�7276K�BS@�72�a2R1K/7L23�P2Q�7H/�1/QP2QR63T/�2P�7H/�6M2J/�ABDU�0H6KK�M/�R63IH25Q0�2P�XLQ/T7�K6M2Q�63X�6002TL67/X�R67/QL6K�Q/h5LQ/X�7205112Q7�7H67�K6M2Q�63X�/PP2Q7Z�FH/�RLe�2P�K6M2Q�63X�R67/QL6K�R6N�M/�6Xr507/X�M57�R6N�327�/eT//X�7H/�X2KK6Q�J6K5/�2P�aBDU�;;;9CEZiZ��FH/�a237Q6T72Q�63X�7H/�a237Q6T7L3Y�SPPLT/Q�OLKK�57LKL̂/�7H/�[Q2O7H�\636Y/R/37�]Q2YQ6R�FQ6TbL3Y�B2Y�_C776THR/37�ǹ�72�LX/37LPNlQ/T2QX�7H/�/e1/3X/X�/PP2Q7�6002TL67/X�OL7H�7HL0�U27/Z�FHL0�7Q6Tb/Q�0H6KK�600L07�OL7H�LX/37LPNL3Y�7H/�Q/R6L3L3Y�P53X0�53X/Q�7H/�BS@�72�a2R1K/7L23�63X�0/QJ/�60�6�X/TKL3L3Y�M6K63T/�K2YZ�CKK�YQ2O7H�O2Qb�R//7L3Y�7H/�TQL7/QL6�2P�16Q6YQ61H�9�6M2J/�0H6KK�M/�6TT/17/X�53X/Q�7HL0�1Q2YQ6R�OL7H257�X/K6N�63X�XL0Q517L23�L3�J/00/K�Q/X/KLJ/QNZjZ��@PP2Q7�1/QP2QR/X�L3�P5KPLKKL3Y�7H/�BS@�72�a2R1K/7L23�2MKLY67L230�01/TLPL/X�6M2J/�0H6KK�23KN�L3TK5X/�/PP2Q7�1/QP2QR/X�L3�XLQ/T7�05112Q7�2P�7HL0�T237Q6T7�63X�0H6KK�327�L3TK5X/�7LR/�63X�/PP2Q7�/e1/3X/X�23�05TH�7HL3Y0�60�K2T6K�7Q6J/K�_LZ/Z�72�63X�PQ2R�7H/�/R1K2N//o0�5056K�O2Qb�K2T67L23̀d� stuvwxvyz{||v|||w}~���v�����

�������������������������
��������
�����"�������������
����������
��
���������
���������&'(��)�)%)�*�!��
��
����������!����
������!���������+�����
�����!���������,������������)����#������
��
��������

��0 � #���� �(�1���

�����
�2������
��
����������
��
����������

��0 � #���� �(�1���

���3���� ����� ���4������������ ������ ������ ����5����� �����"6��

�����7��'

����������������
�����������
�������
���������������"��
������
����������#�

����,�.8��999%':�� �����"6�� �� ���������(�1���

��
�!��#����������"���������������"��#
����#���"��
�������
��

����8� ��!$�0�3.&.!'�.�8�('� ��':� '�����������������'

���� "���0�5� ���( "��������&7��;7��<7���7��87�� ���+7������� ����5���

������
���������

� �:3�

�'���&���#� �:3�
�'���������� �:3�
�'���/>' �:3�
�'���+��

�:3�

�'���&!!�0 �:3�
�'���8�

��3$�3������=���� ��������#���"�������� ��������"6�� �� ���������(�1���

��
�!��#����������"�������������

���" ��������� �� #��"�����8�

�.�������������
��3&'(,�)�)�)%7�7997�?+����
�?����#���������
��������������#����������

����@9A�

�����#��"�����������@�A�
��������"���������

BCDEFGEHIJKKEKKKFLMNO�F�PQ�R

��������� �,�-.*%��/�'/01"�� !����!��� �2�1

1!"3 ���4+�5�����4�%.+�%*%(+�)%�**������� ������ �6��7�/�'/01"�� !���0'�1 1�'�1!"� �2�1

1!"�3 ���4+�5�����4�8+�%*%(+�)%�**������� ������ �6��7��9:;<�;<�=�>?@A;BCD�<EB?F<;<G<?H;>;I=I;?B�J?K�>?@@CK>;=H�;IC@<�FKCF=KCD�;B�=>>?KD=B>C�L;I:�I:C�J?K@=I�;B�<MAF=KI�NOPQ�=BD�RCDCK=H�S>TM;<;I;?B<�UCVMH=I;?B�WRSUX�F=KI�NO�=BD�NYZ�=<�<MFFHC@CBICD�L;I:�=DD;I;?B=H�;BJ?K@=I;?B�;B>HMDCD�;B�I:;<�B?I;>CP9:;<���=BB?MB>C@CBI�>?B<I;IMIC<�I:C�?BHE�<?H;>;I=I;?B[�TM?IC<�=KC�AC;BV�KCTMC<ICD�=BD�=�LK;IICB�<?H;>;I=I;?B�L;HH�B?I�AC�;<<MCDP�9:C�\?KI:�S@CK;>=B�]BDM<IKE�̂H=<<;J;>=I;?B�_E<IC@�W\S]̂_X�>?DC�J?K�I:;<�L?K̀�;<�YYQQNNZ�L;I:�=�aM<;BC<<�_;bC�_I=BD=KD�?J�NZYcc�C@FH?ECC<P�9:;<�\S]̂_�;<�J?K�_:;F�aM;HD;BV�=BD�UCF=;K;BVP�9:C�dK?DM>I�_CKe;>C�̂?DC�̂H=<<�;<�fcNgP�9:;<�d_̂�;<�J?K�I:C�h=;BICB=B>CZ�UCF=;KZ�=BD�UCAM;HD;BV�?J�iTM;F@CBIj�_:;F<Z�_@=HH�̂K=JIZ�d?BI??B<Z�=BD�RH?=I;BV�k?>̀<P�SBE�FK?lC>I�?KDCK�KC<MHI;BV�JK?@�I:;<�URm�L;HH�AC�@=DC�A=<CD�?B�I:C�Ce=HM=I;?B�>K;ICK;=�?MIH;BCD�ACH?L�;B�RSU�dK?e;<;?B�nOPONOoO�Wie=HM=I;?Bô?@@CK>;=H�]IC@<�W\pq�OcONXXP��

��������
�������

��*)�5��4�%*%(���� �%#�

��%*%(�����������4�

����
�������
�������������

��r�� ���r��+��� � ������4�������� ���r ����+�3'�� r���s� �������������� ���r ����+�3'�� r�������� �t +��������r� ����!�4����+�3'����� ����r������t�������2 ����r���+�3's��� ��������u��� ������v=;HCC�_>:C;ABCKZ�̂?DC�wOY�̂?BIK=>I;BV�pJJ;>CZ�dMVCI�_?MBD�\=e=H�_:;FE=KD�=BD�]BICK@CD;=IC�h=;BICB=B>C�R=>;H;IE�Wd_\_�x�]hRX�e;=�C@=;H�=I�:=;HCCP>P<>:C;ABCKP>;eyM<PB=eEP@;H�=BD�̂:K;<�k=e;D<?B�=I�>:K;<I?F:CKPIPD=e;D<?BzP>;eyM<PB=eEP@;HP�SHH�TMC<I;?B<�>=B�AC�<CBI�I?�I:C�=A?eC�C@=;H<P��

�������������������������������������
�������������������������������������� �!����������"����#��������!�����$���������"����������%%������� �����

��� ���� �������� ������������� ����()*�+,-./0+.�1/2+*�2-+345*6�033�01132+073*�8*5*/039�6.0.*9�0-5�3,+03�.0:*6�0-5�54.2*6;�<33�=4,.*6�6)033�/*>02-�?0325�@,/�ABC�50D6;����������������������EFGHIJK�JLLGMLINM�OPJKK�QG�FJIR�LN�STNUIOINM�VWX�YZ[Z\Z]Z�Q̂�LPG�_NMLTJHLNT̀�aM�NTRGT�LN�QG�_NMOIRGTGR�bGHPMIHJKK̂�WHHGFLJQKG�cNT�JdJTR�LPG�NccGTNT�efOL�eGGL�JKK�HTILGTIJ�OfQeILLJKOg��h-�0++,/50-+*�i2.)�8<j�64710/.�kl;mCA9�.)*�,@@*/,/�6)0339�+,-.02-*5�i2.)2-�.)*2/�/*61,-6*�.,�.)26�/*=4*6.�@,/�n=4,.*o1/,1,603p9�647>2.�0�+,1D�,@�.)*2/�2-.*/-03�q,?*/->*-.�r/,1*/.D�s0-0t*>*-.�uD6.*>�r30-�.,�7*�46*5�2-�>0-0t2-t�q,?*/->*-.�r/,1*/.D�2-�0++,/50-+*�i2.)�8<j�lm;mklvA;80234/*�.,�1/,?25*�0�r/,1*/.D�s0-0t*>*-.�r30-�>0D�/*643.�2-�526=4032@D2-t�.)*�w@@*/,/�@/,>�@4/.)*/�+,-625*/0.2,-;��()*�w@@*/,/x6�647>2..03�6),435�5*>,-6./0.*�.)*2/�2-.*/-03�+,-./,36�n+,-./,39�46*9�1/*6*/?*9�1/,.*+.9�/*102/9�0-5�>02-.02-p�.,�1/,.*+.���q,?*/->*-.�1/,1*/.D�2-�2.6�1,66*662,-;�()*�q,?*/->*-.�i233�1/,?25*�q,?*/->*-.�r/,1*/.D�,-�0�/*-.v@/**�70626�2-�1*/@,/>0-+*�,@�.)*�+,-./0+.;�()*�w@@*/,/�6)033�647>2.�2.6�r/,1*/.D�s0-0t*>*-.�uD6.*>�2-�130+*�@,/�.)*�q,?*/->*-.x6�/*?2*i�.,�*-64/*�2.�+,>132*6�i2.)�8<j�+3046*�lm;mklvAn@p;<3.*/-0.2?*3D9�.)*�+,-./0+.,/�>0D�1/,?25*�0�+,-@2/>0.2,-�3*..*/�,@�0-�011/,?*5�r/,1*/.D�s0-0t*>*-.�uD6.*>�@/,>���y*@*-6*�z,-./0+.�s0-0t*>*-.�<t*-+D�nyzs<p�0-5o,/�0-D�8*5*/03�q,?*/->*-.�0t*-+D�i2.)2-�.)*�{�D*0/6�@/,>�6,32+2.0.2,-�26640-+*�50.*;()*�q,?*/->*-.�i233�*?0340.*�.)*�r/,1*/.D�s0-0t*>*-.�r30-�n,/�+,-@2/>0.2,-�3*..*/p�647>2..*5�.,�5*.*/>2-*�i)*.)*/�2.�26���+,>1320-.�i2.)�8<j�lm;mklvA;�h@�.)*�w@@*/,/�5,*6�-,.�)0?*�0�r/,1*/.D�s0-0t*>*-.�uD6.*>�2-�130+*9�.)*�q,?*/->*-.�i233�0++*1.�0-�w@@*/,/x6�130-�.)0.�6),i6�.)*�2-.*-.�.,�+,>13D�i2.)�8<j�+3046*�lm;mklvAn@p;()*�130-�6),435�2-+345*�0�.2>*32-*�@,/�2>13*>*-.2-t�0���@,/>03�r/,1*/.D�s0-0t*>*-.�uD6.*>�.)0.�i233�7*�46*5�.,�>0-0t*�q,?*/->*-.�r/,1*/.D�2-�2.6�1,66*662,-�()*�z,-./0+.2-t�w@@2+*/�6)033�>0|*�0�5*.*/>2-0.2,-�/*t0/52-t�i)*.)*/�,/�-,.�.)*�647>2..03�>**.6�.)*�.*-�nACp�*3*>*-.6�,@�8<j�+3046*�lm;mklvAn@p;h@�.)*�z,-./0+.2-t�w@@2+*/x6�5*.*/>2-0.2,-�26�.)0.�.)*�647>2..03�5,*6�-,.�>**.�.)*�.*-�nACp�*3*>*-.6�,@�8<j�+3046*�lm;mklv��An@p9�.)*�z,-./0+.2-t�w@@2+*/�i233�-,.2@D�.)*�+,-./0+.,/�0.�0i0/5�.)0.�.)*D�)0?*�kl�50D6�.,�647>2.�0�+,//*+.2?*�0+.2,-�130-;()*���+,//*+.2?*�0+.2,-�130-�6)033�2-+345*�0�.2>*32-*�@,/�2>13*>*-.0.2,-;�()26�6,32+2.0.2,-�5,+4>*-.�0-5�2-+,/1,/0.*5�1/,?262,-6�0-5�+3046*6�0/*�.),6*�2-�*@@*+.�.)/,4t)�@*5*/03�0+=4262.2,-�+2/+430/�n8<zp�mCmlvC};�!������� � ���������~��� ����,.)*/i26*�61*+2@2*5�2-�.)26�+,-./0+.9�.)*�+,-./0+.,/�6)033�,7.02-�0-D�-*+*660/D�32+*-6*6�0-5�1*/>2.69�t2?*�033�-,.2+*69�0-5�+,>13D�i2.)�0-D�01132+073*�8*5*/039�u.0.*9�z,4-.D9�0-5�>4-2+2103�30i69�+,5*69�0-5�/*t430.2,-6�2-�+,--*+.2,-�i2.)�.)26�/*=42/*>*-.;�����

��������'��'~�u)21+)*+|�@,/�.)*��(vBCm�26�(4*650D9�A{��0-40/D�mCm}�@/,>�B�CC�<;s;�v�m�CC�r;s�ru(�,-�0?03��06*��2.6019�2-��/*>*/.,-9��<;�r/,61*+.2?*�,@@*/,/6�6)033�-,.2@D�z),-.0D��,,5/4@@9�+),-.0D;/;i,,5/4@@;+2?�46;-0?D;>239�+*33�n{}Cp�}m�v{{�{�0-5�<3*:0-5/0��0-5*/1,,39�03*:0-5/0;+;?0-5*/1,,3;+2?�46;-0?D;>239�+*33�n{}Cp�k�}vkkB��7D�AA�l��<;s;�7D9�Cl��0-40/D�mCm}�2-�,/5*/�.,�/*6*/?*�.2>*�0-5�647>2.�.)*�-0>*6�,@�*>13,D**6�0-5�647+,-./0+.,/6�i),�i233�0..*-5;�w@@*/,/6�6)033�6*-5�0-�*v>023�i2.)�.)*2/�z,>10-D��0>*9�z<q��z,5*9�0-5�u,32+2.0.2,-��4>7*/�2-�.)*�647�*+.�32-*�.,�z),-.0D��,,5/4@@�0-5�<3*:0-5/0��0-5*/1,,3;�w@@*/,/6�6)033�@,33,i�2-6./4+.2,-6�326.*5�2-�<..0+)>*-.��v��.,�0113D�@,/�0�6*+4/2.D�705t*�2-��06*�<4.),/2�0.2,-�0-5��262.�j*=4*6.�n�<�jp;�h@�D,4�)0?*�0-D�=4*6.2,-6�/*t0/52-t�.)*6*�2-6./4+.2,-69�13*06*�+,-./0+.�z),-.0D��,,5/4@@�0-5�<3*:0-5/0��0-5*/1,,3;����
��������������������� ���������!��~�z,-.0+.�u*0-�z0/-*D�0.�6*0-;/;+0/-*D;+2?�46;-0?D;>23�n{}Cp�{kCvC}l��7D�AA�l��<;s;�,-�Cl��0-40/D�mCm}�.,�+,-@2/>�D,4/�0..*-50-+*;�<..*-5**6�0/*�/*=42/*5�.,�i*0/�r*/6,-03�r/,.*+.2?*��=421>*-.
������������������������������������������������������� !��"#�
$��%#%&'%&(����%�����������)���������!�*+�����, ��-(#'%�%#(.������������� !��"#�
$��%#%/'%0&����%�����������1������$���)�����������, ��-(2������������� !��"#�
$��%#%&'%00����������)���������$���3������ �4�$�"5%0�"//&������������� !��"#�
$��%#%&'%0.��6����������7�����������������������������6���6���6�
�3�**�7��������������+�����6����6������������**���������������**���8����+���������6����*��������'�������������3�**����*���������������6���6���6�
�����������9�������������*��+��������3��������6��������'�:;<=>?@AB=@�C?D>AEB@F>?G������8������9�����������+��������������7���������������������6��*�����������**���������������+�����������6������+�*��������H��'��6��������+����3�**�������������������������7�����������������6����8����+���������6����������������3��6���������������3�**��6��������+�����������������������8����������+��������������7�����������������9�*��������������������������������*�����������8����+����'����� I

!��1JI1 � �$���

����,�4I ��K1� IK4���1L�����!1����1�,41,���!��I�!��!1�)��41�

������$$1����'�

MNOPQRPSTUVVPVVVQWXYZ�[�\]�̂

���������������������������
��������������������������������������������������� �������������������!"""#$$%&'(�)*�+�,-./0$�+�1234)�%52,6�,$7$8�%9:1;$<6�:=>��?@ABC��@� ?A@B �@6DE'FDGH 6DE'FDGH�5I�5G�JDK*GD�/-�%D(�/"/LM 6DE'FDGH�5I�5G�JDK*GD�//�5NO�/"/LM"""#$J%&'(�)*�+�,-./0$�+�1234)�%52,6�,$7$8�%9:1;$<6�:=>��?@ABC��@� ?A@B �@6DE'FDGH 6DE'FDGH�5I�5G�JDK*GD�/-�%D(�/"/LM 6DE'FDGH�5I�5G�JDK*GD�//�5NO�/"/LM

PQRSTUSVWXYYSYYYTZ[\]�̂�_̀�̂

File details come from the government source that posted it. Updated .