Solicitation Amendment FA524025R00010002 SF 30.pdf

R

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended. is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or electronic communication which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by letter or electronic communication, provided each letter or electronic communication makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NUMBER AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER

NUMBER IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of person authorized to sign)

15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

16C. DATE SIGNED

Previous edition unusable STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016) Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

2. AMENDMENT/MODIFICATION NUMBER 3. EFFECTIVE DATE 4. REQUISITION/PURCHASE REQUISITION NUMBER 5. PROJECT NUMBER (If applicable)

6. ISSUED BY CODE 7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (Number, street, county, State and ZIP Code) (X) 9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NUMBER

9B. DATED (SEE ITEM 11)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NUMBE

10B. DATED (SEE ITEM 13)

CODE FACILITY CODE

SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

The purpose of this amendment is to: Block 14 (Description of Amendment/Modification):

A. In Section A, correct the DFARS reference from DFARS 236.204(ii) to DFARS 236.204(i).

B. In Section A, correct the magnitude from "between $20,000,000 and $100,000,000" to "between $10,000,000 and $25,000,000".

C. In Section J, reference the revised version of Attachment 08 - Past Performance Questionnaire (PPQ)

All other terms and conditions remain unchanged.

Section A - Solicitation/Contract Form

The following modifications were made:

INFORMATION FROM TO

Contract Description

Project Title: AJJW 25-1071M Repair Marbo Bulk Pumping Station Tank 2 and Wells 1 & 3 Project Location: Andersen AFB, GU

This is a competitive HUBZone set-aside for a “Design- Build” Construction Contract to repair the Marbo Booster Pump Station (BPS) 2, Tank 2, and Wells 1 & 3 in accordance with the Statement of Work and attachments herein (Section J).

The mandatory Performance Period is 800 calendar days.

This is a solicitation for a Firm-Fixed-Price (FFP) construction contract for Project No. AJJW 25-1071M Repair Mardo Bulk Pumping Station Tank 2 and Wells 1 & 3 Andersen Air Force Base (AAFB), Guam.

North American Industry Classification System Codes (NAICS): This acquisition is procured under NAICS code 237110 Water and Sewer Line and Related Structures Construction with a size standard of $45M.

Please reference Section L, Instructions, Conditions and Notices to Offerors for proper preparation and submission of proposals. Proposals MUST BE submitted electronically through PIEE.

The Government intends to award to one (1) responsible offeror whose proposal conforms to all required terms and conditions, to include all required representations and certifications, meets all requirements set forth in the RFP, and provides the best value to the Government based on the results of the evaluation as described in Section M, Evaluation Factors for Award.

In accordance with FAR 36.204(h) and DFARS 236.204(ii) the magnitude of this project is between $20,000,000 and $100,000,000.

A pre-proposal site visit is scheduled for this project. See instructions in Section L.

Information and instructions for Requests for Information (RFIs) will be provided and updated on SAM.gov posting.

THIS ACQUISITION IS BEING ISSUED AS A

HISTORICALLY UNDERUTILIZED BUSINESS ZONE

PROGRAM SMALL BUSINESS SET-ASIDE. OFFERORS

NOT MEETING THIS CRITERIA WILL BE DEEMED NON-

RESPONSIVE AND INELIGIBLE FOR AWARD.

Project Title: AJJW 25-1071M Repair Marbo Bulk Pumping Station Tank 2 and Wells 1 & 3 Project Location: Andersen AFB, GU

This is a competitive HUBZone set-aside for a “Design- Build” Construction Contract to repair the Marbo Booster Pump Station (BPS) 2, Tank 2, and Wells 1 & 3 in accordance with the Statement of Work and attachments herein (Section J).

The mandatory Performance Period is 800 calendar days.

This is a solicitation for a Firm-Fixed-Price (FFP) construction contract for Project No. AJJW 25-1071M Repair Mardo Bulk Pumping Station Tank 2 and Wells 1 & 3 Andersen Air Force Base (AAFB), Guam.

North American Industry Classification System Codes (NAICS): This acquisition is procured under NAICS code 237110 Water and Sewer Line and Related Structures Construction with a size standard of $45M.

Please reference Section L, Instructions, Conditions and Notices to Offerors for proper preparation and submission of proposals. Proposals MUST BE submitted electronically through PIEE.

The Government intends to award to one (1) responsible offeror whose proposal conforms to all required terms and conditions, to include all required representations and certifications, meets all requirements set forth in the RFP, and provides the best value to the Government based on the results of the evaluation as described in Section M, Evaluation Factors for Award.

In accordance with FAR 36.204(h) and DFARS 236.204(i) the magnitude of this project is between $10,000,000 and $25,000,000.

A pre-proposal site visit is scheduled for this project. See instructions in Section L.

Information and instructions for Requests for Information (RFIs) will be provided and updated on SAM.gov posting.

THIS ACQUISITION IS BEING ISSUED AS A

HISTORICALLY UNDERUTILIZED BUSINESS ZONE

PROGRAM SMALL BUSINESS SET-ASIDE. OFFERORS

NOT MEETING THIS CRITERIA WILL BE DEEMED NON-

RESPONSIVE AND INELIGIBLE FOR AWARD.

Section J - List of Attachments

Header Miscellaneous Text (Modified):

Attachment 01 - Statement of Work (SOW) dated 03 February 2025 Attachment 02 - AJJW 25-1071M 35 Percent Concept Design dated 12 July 2024 Attachment 03 - AJJW 25-1071M 35 Percent Design Submittal dated 12 July 2024 Attachment 04 - Site Location Map

Attachment 05 - Attach A - 36 CES Contractors BUILDER Inventory Sheet Template Attachment 06 - Attach B - AADB Contractor Antiterroism Awareness

FA524025R00010002

Attachment 07 - Past Performance Fact Sheet Attachment 08 - Past Performance Questionnaire (PPQ)_Rev 24Apr25 Attachment 09 - AAFB Installation Facilities Standards (IFS) Attachment 10 - Wage Determination (GU20250001) Attachment 11 - Common Construction Prevailing Wage Rates for Guam Attachment 12 - PIEE Proposal Manager Guide Attachment 13 - Project Requirement Price Schedule

FA524025R00010002

APO AP 96543-4040, UNIT 14040

APO, AP 96543-4040

UNITED STATES

FRANCYN SALAS, Email: francyn.salas@us.af.mil Telephone: 315-366-4945 AdminBy:

SCD: PAS: