DTOPs Manual de Senales de Transito (MST).pdf
PDF 7 MB Posted
- Solicitation number
- 693C73-22-B-000008
About this file
This is a solicitation for sign and safety repairs in Puerto Rico. The project consists of repairing signs and guardrails damaged by hurricanes in multiple municipalities in East and Metro regions, including traffic sign assemblies, new guardrails, end terminals, bridge transitions, demolition and removal, and temporary traffic control. The work will be split into multiple schedules with a total cost between $10-20 million. Certified small businesses can submit sealed bids by the due date specified on the SF1442 form. The solicitation number is 693C73-22-B-000008. Annual representations and certifications must be completed online along with Form VETS-4212. Questions should be sent to eflhd.contracts@dot.gov. Bidders must be registered in SAM for payment processing. Visitors to bid openings must present ID and be escorted.
View the file
Other files
Show all 40
On GovTribe
Work with this file
- Download the original file
- Contacts named in this file
- Similar government files
- Ask GovTribe AI about this file
Text version
MANUAL DE
SENALES DE TRANSITO
PARA LAS VIAS PUBLICAS
DE
PUERTO RICO
PREPARADO CON LA COOPERACION DE U.
ADMINISiRACION FEDERAL DE CARRETE--RAS
Y LA COMISION PARA SEGURIDA0 EN EL TRANSITO
Eatado Lillre Aaociello 11e·P•erto Rieo
DEPART AMENTO OETRANSPORTACION Y OBRAS PU&LICAS
-SENALES DE REGLAMENTACION
RI - I hasta Rl5 - I
B t C
D
C
1,.,t----------------A ---
! DIMENSlc»IES ( t:.uLGsJ
SENAL
A B C· D E F
MIN 24 S/8 8 IC 4 10-~
NORMAL 30 V4 10 IOC 5 13
!'.XPRESO 31 7/1 12 12C 6 15-l/l
ESPEaAL 48 t-1/4 II ISC 8 20-3A
COLORES
LIEYENDA BLANC:C, ( ltEFLJ Ft)NDO , ROJO ( RElrL.)
I l C
C i--a~-----------A------------~
DIMENSIONES ( PULSs.)
SENAL
A B C D E F
MIN 24 5/8 8 IC 4 10-M
NORMAL 30 V4 10 IOC 5 13
EXPRESO H 7/1 12 12C 6 15-l/l
ESPEaAL 48 t-1/4 16 ISC I 20-3,,44
COLORES
LEYENDA BLANCO ( REFLJ
FONDO ., ROJO ( REFL.)
SENAL
A 8
NORMAL 36 3/4
SEMI 48. I EXPRESO
EXPRESO 60 1-112
B
Rl-2
DIMENSIONES ( PULGS.)
C D E F G
!5 2 3C 4·1/B 1-1,AI
6 2-314 4C !5·1/2 2 s 3·1/'l 5C 6·7/8 2-112
COLORES
LEYENDA
FONDO
ROJO (REFLJ
BLANCO ( REFL .)
H
C 0 M
F
G
B G
* J
I i
E t i---~--------A------------,
* SEPARE NUMEROS OPTICAMENTE
OE LA LINEA OE CENTRO VERTICA
DIMENSION ES ( PULGS.)
SENAL M A B C D E F G H J K L
MINIMO 18 24 3/8 5/8 3 3B 2 3C SE 7·1/4 6·7/8 I ·1 /2
NORMAL 24 30 3/8 5/8 4 48 2 4 C 10 E 9-11/16 8·3 /I 6 I· 1/2
SEMI
36 48 5/8 7/8 6 6B 5· 6C 14 E 14·7/16 12- 1/4 2·1/4
EXPRESO
EXPRESO i 48 . 60 3/4 1-1/4 8 8B 6 BC 16 E 19·5/16 16 • 3/8 3
COLO RES
LEYENDA NEGRO ( NO REFL.)
FONO0 BLANCO ( RE FL.)
B C
E
F
F A l_ __l i----------------A--------------_,.
SENAL
A B C C
NORMAL 24" 3/8 5/8 3
SEMI 30 3/8 5/8 4 EXPRESO
EXPRESO 48 5/8 7/8 6
DIMENSIONES
E F
3C 2
4C 2
6C 5
COLORES
* SEPARE NUMEROS OPTICAIIElfTE
DE LA LINEA DE CENTRO VERTICAL
( PULGS.)
G H J K
BC l·l/2 9-1/16 T-~
100 1-112 12-V16 9-718
140 2·1/4 1!5·1/16 12-~
LEYENOA - NEGRO ( NO REFL.)
FONDO - BLANCO (REFL.)
--- A
DNClilL IO ......., •
8 C F
.. ~-----------A--------.
01 MINSIONEI C PULII.)
• C D I , • " J " L • N .. M 10-W 81,11 Mil a-Ill IO'lll 11-UZ I 2-fl .. ...,. M
Ill M ...... 10'1,11 ...,. .,,. .... IWl WI 9'M .... Ill
M fl -- lft1II. 2"IA 9'M ..... 17""4 s .... ,... Ml .. , . .,. II 17 I • II • 4 9'M ~ ,...
COLORES
CIRCULO Y DIAGONAL - ROJO ( REFL.)
SIMBOLO,BORDE Y LEYENDA • NEGRO (NOREFL.)
FONDO- BLANCO(REFL.)
Ila .. -I
A
8EiM.
A
■OIIIIIAL .. ... IIID
IINCIAL. 30
bllla90 • aPIDAL. •
B C
.. t ji!''2''fi !t ,,,,,,,,,tt : h it:•:•: ___ , ~----..,; }~
~~-------A--------•-.('
I ..
Vl
DIMHIIOHI (PULIS.)
C D E , • "
., • L II N
M ~ ~VI M4 114 I01II trill 2 Ill 2"11 ...... ... '"' ilOM .... .,,. ~ ....,. 2'111 IM " --- •ll'M t1,tt -- ..... l1"1,4t • rM ..... 1"M
M II 17 • • • D 4 I ..... 10-V.
COLORES
CIRCULO Y DIAGONAL • ROJO ( REFL.)
SIMBOLO,BORDE Y LEY ENDA • NEGRO { NO REFL)
FONDO • BLANCO (REFL.)
u
F
Ila IM
., .. .. .. I
I·
SENAL
A B C
MIN.a 24 3/8 5/8
NORMAL
SEMI· 36 5/8 7/8 EXPRESO
EXPRESO ~8 !/4' , 1-1/4
B C
K l.. ______ __., ---
DIMENSIONES (PULGS.)
D E F G H J K L M
4-1/2 ID '4 5E 4-11/16 5 8-3/8 8-5/16 1-1/2
6 100 6 8E 7-3/4 B-!Vl6 13-3/8 13-5/16 2-1/4
9 120 B IOE 9-5/16 10 16- 3/4 16-5/8 3
COLORES
LEYENOA
FONOO
NEGRO ( NO REFL.)
BLANCO ( fltEFL)
E
F
I
G
NOIIIIAL
.... ,110
SEIi!
EXPIIESO
t· EXPMSO i
ESPECIAL
B C
···={if })}f illf \{t;:!:::~:-.
A
: ~> ./ 111-.;;.;;;~s !Ii:
/ L ,:!J!ilf
··qt\:••::, •• ,;•:.•::•···.• ~i----------A _______ ,_.
DIIIENSIONES I PUL8SJ
A a C D E F • H J IC L II N p
IIC
IMI .. IO'ltl a'1ll Im 2112 • w. 11'! I a IZ"'M e-111•
~ M m-i..- IIOM .,,. ,_ - 211M t'?1I 2111 - "'11 , ..... , ... ,. - IM 7/8 ,~ ·~ ' . • ·~~-·-·· HIii 2114 a 7"111 14·5'11! )""Ml
M t-V. 21 17 a a 12 41,'l 5 4 10 ""' 10'1.41
COLORES
CIRCULO Y DIAGONAL • ROJO ( REFL.}
SIMBOLO,BOROEY LEYENOA • NEGRO (NOREFL.)
FONDO • BLANCO ( REFL.)
K
Q It
Ml 112
~ a,9 a,<IS I~
" I
-•-+l:-lf--~.---.J.:::...91/2::.: ...
~L----a+-1- SOLO ~ 9~/'8--__ ,.._. ___ , 0-1/8 ·t----lllN--il-so----------ll R3-I
COLORES
II
S'0----9-.i
RJ-6
R3·8(A)
BOROES,LEYENDAS 4 FLECHAS - NEGRO(NOREFLJ
FONOO - BLANCO ( REFL.)
r-718
1·1/2
1/2 3/4 solO 50
~9-1/2 ---9-V2 --j 13 r---r ____::,30~-----i~/_L j V2 3/4 R3-5
GO
I
V
"" I 0)
COLORES
BORDES, LEYENDA Y FLECHAS - NEGRO
FONOO - 8 LAN CO ( REFL.)
30" l4A l
·I
NOTA: ESTAS SENALES SE INSTALARAN
EN POSTES.LAS DE TAMANO 30 11 X 3611
SOLAMENTE SE!NSTALARANSOBRE
LA CALZADA.
A
NORMAL 36
SEMI·
EXPRESO 48
EXPRESO
C D
.___ ____ A -------11•..,,4'
B C D E
48 ~ 7/8 5
60 3/4 1-1,A4 6
DIMENSI0NES ( PULGS.)
F G H J I( L
5B 3-1/4 5C. is-vie 14 14·1Vl6
6B 4·1/2 6C · 18·1/16 11-~ 1~8
COLORES
BORDE Y LEYENDA - NEGRO I NO REFL.)
F0ND0 - BLANCO ( REFL.)
M
14-5/16
11-va p
H
G
H
G
H
H
E t
N p
12-1/4 2·1/4
14"1l/16 3
SEJiAL
NORMAL
SEMI-
EXPRE90
EJCPRESO
C D
-------A-------11•-.fl
,. B C D E
31 41 " 7/8 5
41 10 i~ l·V4 6
DIMENSIONE S ( PULGS.)
F G H J K L
SB !·1/4 5C 14·1/2 7·Ve 12"1/4
68 4·1/'l 6C 17-3/8 8"9/l6 14·VI&
COLORES
BORDE Y LEYENDA • NEGRO ( NO REFL)
FONDO • BLANCO ( REFL.)
JS
M
11·3/4
14·1/B p
E
H
H
H
E r
N p
14-5/8 2·1/4
17·9'16 3
SENA!..
MINIMO
NORMAi..
SEMl
EXPRESO
EXPRE90
A !e C
18 24M
34 ~ M i B I !-1--.=:---~
H
"'s
K
/---x-w ti_ i-1-----------A --------1-i-.i
DIMENSION ES ( PULGS.)
0 E F a H J K L M N p Q A s T u V w
. 5/8 3"3111 9•3AI 1·1111 2'1.14! 1·3/a 8·1/e !S"lr.! 4·11/18 822-ll'l! 11/.! 383'4 :,-v! 7/16 9/15 14·11'9
I I '
1·7/8 !e·11s
5/8 I 1~ le-112 &'1114·112 12·1/212'1121 3 7"3/a s-i.- II 30 2 4 9
X
•!-- '18;118 6·31'4 __,,_,!"M 4'V2 213/18 12·!,116 fl•l/8 9"3/a 12 4!5 i 3 1sl13•112's-7/a 15J18 t'3M •1Al4"V2 ;
•!eo,~11·114 9 2!5 ! !5 6 j 3"3,11; . I
16·~ .1413111! 12"1/2 t6j 60 4 8 18 9"3116
COLORES
LEYENDA
FONDO
NEGRO ( NO REFL.}
BLANCO ( REFL.)
rl/4 1"$'81 11 8 i y :z AA
1·1/18 7/18 1'1/2
I l"lVII ~ 1'11'2
2 ~ e-i.-
211118 !5 3
A I C 0 E
MtNIMO II iii! M 518 19-M
-Al Ml 14-111 .. , 714 18-M w EXPft .,. ti.Al 9
K w j_......_,_ -A
F G H J
.. " 1'7A 12-IA 1·1,'1
112"111 121"1 3 i-lfl l8"M l9'M 14-va 2'1Mts
H !S 6 3'"ato4
R4-8
DIIIENSION!S ( PULGS.l
IC L Ill N p Q R s T .. ..,. B"lfl 1411118 6 122-IAI tl/2 3e'M 3"1/2 a-111 7"1,'1 8"114. ,0 2 • 9 4-M l2"W ltl/1 , . .,,. 12 415 3 68\ll ...... .. 12'14 16 80 4 • II H'le
COLORES
LEYENDA
'FONOO
NEGRO ( NO REFL.)
~LANCO (REFL.)
AA
F u V w JC y 2 AA
7/16 9/16 14-118 12-IA 1· 1/18 7/11 Mil all 13'16 !-Ill 3 i-M ~ r-w
11118 ta/IS ..... 14·1A! 2 ~ 2"1A
11/4 r-!1/1 II 6 i2-11J111 !S 3
M
C
A
~' ~---=----=---=----=-----+-1 ~--=-~~~~-11
DIME NS I ONES ( PU L GS.)
SENAL
A B C D E F G H J K L M
NORMAL
30 5-112 50 2 5 40 6·1/2 14'·1/Z 12-112 4 7·7/8 1·7/8
SMINIMO
SEMI 36 SV2 60 21/2 6 50 7-112 17·1,12 !5 4·l'8 9-1~16 Z-IA
EXPRESO
ESPECIAL 4S 9 so 3 8 60 11 ~ 20 6·!/2 lf·!A 3
COLORES
SIM BOLO ROJO ( REFL.)
LEYENOA 8 FONOO - BLANCO (REFL.)
B C
.. ::::::::::::i/!i:i:i:{::i:\:i::/:::\::::;::::::::::. ·.
. ·•::::::\\\}\:?{()=if}}>·
~~---A---a-1--I
DI MENSI ONES I PUL.8SJ
SENAL.
A B C D E F G H J K L
NORMAL 24 !la " 101/l 1"112 e-111 'Nil 3·M 4"IA f"l/2 2 a11NN1M0
£SP£CIAL 30 112 3A 13"1/8 1015A!I s-1A1 9'S.II 4"3114 a-114 11'/8 2112
ESP£CIAI.. 36 Ml 7/8 l9'3A 12"3'4 9"!!A lf"l/4 !'Ml 8'318 2"114 3
E9'E'CIAL. 48 3,4; 1·1/4 21 17 13 15 7'"11'! e-112 5 4
COLORES
CIRCULO Y DIAGONAL • ROJO ( REF L.)
SIMBOLO,BORDE Y LEYENDA - NEGRO (NOREFL.)
FONDO - BLANCO(REFL.)
K
OIMENSlONES (PULGS.l
A B C t) E F G H J I(
NORMAL 24 " 518 IO'l/2 a·l/2 4"3J4 3/4 2 3 1"1/l aMINIMO
ESPECIAL JO ll'l 3/4 1a-111 IO'MI e--n 7/8 2"112 3-3/4 r-7/1
ESPECIAL 36 !118 7/8 ie·a.14 12·SA 7"1/8 1·1/e 3 4·1/2 2"1/4
ESPECIAL 48 ~ 1•1/4 21 17 9-112 1·112 4 6 3
COLORES
C!RCULO Y DIAGONAL - ROJO ( REFL.)
SIMBOLO,BOROE Y LEY ENDA - NEGRO ( NO REFL.)
FONDO - BLANCO ( REFL.)
SENA L.
A B
MINIMO 30 5/8
NORMAL 36 3/4
ESPECIAL 48 1/8
DIMENSIONES (PULGSJ
C D E F G
3-!5/8 40 2-1/4 3-!5/16 10-!5/16
H
B I
2-13/16
4-1/4 50 2-1/2 4-1/8 12-7/8 3-i/2
6 6D 4 4-15/16115-7 /16 4-1/4 l
CCLORES
LEYENDA
R>NDO
BLANCO (REFL.)
ROJO ( REFL.J
J K
12-11/16 i-7/8
1!5-7/8 2-1/4
19 3
COLORES
LEYENOA
FLECHA
FONDO
NEGRO ( NO REFLJ
BLANCO ( REFL.)
NEGRO (NO REFL.)
3111119
5111:s,e
I
3111!18
I 1·112
~ • 2 i 4C
~-1v1e--+-- vie
18 EST
E 0-i....,_...;.._ l,.-311119 I + ~- ·!!!1-l---+--
DOM I S y-.!"'!..i-----..- ,-z--..;-, ~4-e,111 -1 I..,____..._ DIAS D05_1-i---.--
M l,...,-719¥ __,__1-~~~
C0L0RES
LEYENDA - ROJ0(REFL)
FONDO - BLANCO(REFL)
, .. 12
111111
7A -=- '-5
Jll~, D --=
Z1IZ
~I* ~--••-----i
111111
1-112
COLORES
LEYENDA - ROJO (REFL)
FONDO - BLANCO ( REFL.)
• PARA OETALLES DE LAS FLECHAS
VEASE SENAL R7-2
•• VEASE SENAL R?-3 32
12--~
MIM
lie.,. 3183111
I
- ' I ia
R7-6(A)
* AUMENTE SEPARACION EN 50%
311!1 311!1 z C
~ .... 8,___,._
18 RE ~ , ~
r--,-.-__.,___
YEH
COLORES
LEYENDA - ROJO (REFL.)
FONDO - BLANCO ( REFL.)
* * PARA DETALLES DE LAS FLECHAS 33
VEASE SENAL R7-2
!/11!11'9
I
I --12
R7-9
511 -t
_L~~~-- 1 .--r-- 12 ------1
R7-II
COLORES
LEY ENDA - ROJO ( REFL.)
FONOO - BLANCO ( REFL.)
* PARA OETALLES DE LAS FLECHAS 36
VEASE SENAL R?-2
1•112
119119
IS
I
5111/1
318 1118
I I re
2·11'2
R7-13
· :tt AUMENT£ SEPARACION EN 50%
• if AUMENTE SEPARACION EN 23%
1•112 .
3/113'8
R7-14
* AUMENTE SEPARACION EN 50%
1·112
--r--;~iliiiiiiiiii\_iiii_iii _iiiii _,,iiii.rr--+-- C
EST oNE.--=-+-----±,-- -l~-1119-ai
._lA 4PM=-~----
TER ·-
Es_l~t,~ O~NE~--+-- ~~~ ....... '"""""';.;;,..i---==-+--+---
PA -
PDB~~c::::;;.r-i=~t- ••·~:1:=;:~=iiii:Cit=:~
GU · s~ ~--=-+--+--2 t
I _ ,2 · 12 i
* AUMENTE SEPARACION EN 50% COLORES * AUMENTE SEPARACION EN 50%
LEY ENDA • ROJO ( NO REFL) ** REOUZCA SEPARACION EN 30%
FONDO - BLANCO ( REFL)
* * * PARA DETALLES DE LAS FLECHAS
VEASE SENAL R7·2
3/8 3/8 1·1/2
3E(M) 6
R7-107(A)
CO LORES
LEYENDA; BORDE,CIRCULO,DIAGONAL,FLECHA - ROJO (REFL)
FONDO - BLANCO ( REFLJ
SIMBOL0 GUAGUA - NEGRO ( NO REFL.)
LETR A P- NEGRO ( NO REFL.)
♦ PARA DETALLE DE FIGURA VEA PAG. 236
A
URBANO
12 MIN.II NORMAL
RURAL
MIN&N~•..!. 24
SEM _ ._ 36
EXPRESO 48
B C
.,,@:::Ji! ; It•••••••••••••: !ii:>·
R8-3(A)
OIMENSIONES ( PULGS.)
B C D E F G H
3/8 3/8 3 6E(M) 4·7/8 3-7/8 I
3/1:! S/8 6 2E(M) 10-v2 a-112 2
5/8 7/8 9 18 E(M) 15·314 12·3/4 3
3/4 1-1/4 12 24E(M) 21 17 4
COLORES
SI MBOLO Y BORDE • NEGRO ( NO REFL.)
CIRCULO Y DIAIONAL - ROJO ( REFL.· RURAL)
FONOO • BLANCO ( REFL.· RURAL)
J
D
E
J
1-112
1-1/2
2·1/4
A
NORMAL 36
SEMI 418 EXPIIESO
C D
F
F
I - M----·------M-----1
PARA iAS DE I - N-----+------N----t
EMER ENCi-~ E f-,lla~t------,-------i•a--tl '
B C D
41 Si'8 7/8
60 3/4 1·1/4
DIMENSION ES ( PULGS.)
E F G H J K L M
5·1/Z 5C 3·1/l 4C 8·3/8 6·7/8 6·1V'l6 14·3/8
6C 4·1/2 5C 10 8·1/4 e·l/16 18·1/4
COLO RES
BORDE Y LEYENDA • NEGRO (NOREFL.)
FONDO • BLANCO (IIEFL.)
N ll-1/'2
16"-Y8 p p
2-~
II
VEA PAGINA 105
PARA OISENO DEL SIMBOLO
• REDUZCA SEPARACION EN 38%
r·l/'l f--'NIZ;;;-:1-+-1--1"11!.11.-t T R -~-=+-+-SC
PEA
,..1:. ______ ,, _____ _
! ,us-!
•• REOUZCA SEPARACION EN 20%
CO LORES
CIRCULO .. DIAGONAL - ROJO ( REFL.)
SIMBOLO,BOROE,LEYENDA - NEGRO ( NO REFL.)
FONDO - BLANCO (REFL.)
3/8318 r-- a-1/t ~---2•1/Z --j
ESPER-
~•l"M-1 ....... ,~
PA A ____
tRuzA
COLORES
LEY ENDA, BORDE - NEGRO ( NO REFL.l
FONOO - BLANCO ( REFL.)
rl/2 t---!t-7/8
LUZ
L.EYENDA
FONDO
RIO·&
COLORES
• DISMINUCION GRADUAL DEL EJE
PUEDE USARSE
NEGRO (NO REFL.)
BLANCO (REFL.)
318 M
I I
TI
RI0·7
COLORES
LEYENOA - NEGRO { NO REFL.)
FONOO - BLANCO(REFL.)
A B C 0
NORMAL 36 ~8 ~ 7/8
ESPECIAL 48 60 ~ t·tA
C 0
RIO-l(A)
• X EN SERIE 11 E 11
OIMENSIONES ( PULGS.)
E F G H J K L
5 50 :!-IA 4 &·1/l6 JS-~ 10·7/B
6 60 ~-~ 4·7/8 7·(/4 18·7/B !3
COLOR ES
BORDE Y LEYENOA • NEGRO { NO REFL.)
FON DO • BLANCO ( REFL.l
"x". 11 N011
• ROJO ( REFL.)
M
8·1/2
10-~
N
2-1}4
I i
' / ,~.-. I f
N .... 5"11/16--1 :,tt ~
I a 6'E r-e-11/16 6-5/S-, ~
VI -~c JE ~ ~ t
CON
10 • I 2
I
LUZ • 4f l - e : - I ~ o
RO JA JE
/I
24 -
RJO- IJ
COLO RES
LEYENOA - NEGRO (REFL.)
FONOO - BLANCO (REFL.)
1-1/2
S/8 7/8 2-1/4
1~----------36-------~ R 11- 3
3,'4 1-1/4 3
"----------48--------■-.1
Rll-2
COLOR ES
LEYENDA - NEGRO (NO REFL.)
FONDO - BLANCO ( REFL .)
1/2 3/4 1-7/8
,_......_--60--~
R 11- 3(A)
1/2 3/4 I - 7 /8
R 11-3(8)
C D
I - L L -1
PE a F
1- M M •I G
MA M F
H
B .J.
H
K
E t t--••t----------A------------~I
* SEPARE N UMEROS OPTICAMENTE
DE LA LINEA DE CENTRO VERTICAL -
DIMENSIONES (PULGS.)
SEN AL
A B C 0 E F G H J I( L M N p
MIN. a 24 30 3/8 5/8 3 4D 1-3/4
NORMAL
2-1/8 SE !SD 6-9/16 9-3/4 8-1/4 1-1/2
ESPECIAL 36 ~8 5/8 7/8 4-3/◄ 60 3 r!-314 BE 80 B-13/16 14-5/8 13-1/4 2-1/4
COLORES
LEYENDA NEGRO ( NO REFL.}
FONDO AMARILLO { REFL.)
B
SENAL
MINIM0
NORMAL
SEMI
EXPRESO
EXPRESO
I - K ----ti-+------ K ----
MA IM
-.1-----------A-----------t
A B C D E
24 30 ~ ~ 3
30 36 Vl ~ 31/l
36 48 !Ve 7/8 5
48 60 ~ 1-1/4 6
DIMENSIONES (PULGS.)
F G H J K L
3E 2-1/4 3D 5-~ ~ 2-~
4E 2-1/4 4D ~ 111Vl6 2-314
SE 3-1,14 5D ""6 14"7/l6 3
6E 4·1/2 60 I 1·1/2 I~ 5
COLORES
LEYENOA - NEGRO (NO REFL.)
FONOO - BLANCO ( REFL.)
M N p Q
6 VAR 91/2 II
8 VAR 12 14·5/B
10 VAR 15 18·3/8
12 VAR 18 22
H
R s
3 ,-,tz 4 1"7~
!5 21/4
6 3 ltUI- I
LEYENDA ~ FONDO NEGRO ( NO RE BLANCO ( R FL.) EFL.)
-SENALES DE PRECAUCION
WI - I haste W22-3
Nora: Todaa lo• ae"alHlconeacepcui'n ~• le w10-1,w;5-1 y w,i-2> use de• an or■oa 1>a10 canarrucc,on o cona■rvcc,on tendron un ton do cncron1cdo , ■ tlecrorizcnr■.
PALETA - PARE; DESPACIO
MARCADOR DE PELIGRO
A B C D E
MINIMO 24 3/8 5/8 7·1/8 2-112
NORMAL 30 l/2 3/4 S-7/8 3·1/8
SEMI
36 5/8 7/8 10~ 3-3,Aq.
EXPFESO
EXPRESO 48 3,'4 1·1/4 l4·3,116 5 s Wl-1(0)
Ol MENSIONES ( PULGS.)
F G H J K
3 3-112 7·3/4 5 2·1/2
3-~ 4-:318 9-11/16 6·1,'4 3
4·1/2 S·l/4 11·5/8 7·)/2 3"519
6 7 15·1/2 10 4·'18
CO LORES
L M
1·1/2 I~
1·7/8 I
2-1,AJ 1-v4
3 I~
LEYENDA
FONOO
NEGRO ( NO REFL.)
AMARILLO ( REFL.)
N p Q R s
4 9/16 11/16 3·1/4 1·V2
5 i l/16 7/8 4·1/16 1·7/8
6 13/16 r-1/16 4·7/8 2-1,/4
8 1·1/16 1-3"8 6·1/2 3
A B C D
MINIMO IN ~ ~ 7·1/8
NORMAL 30 ~ 3/4 8·7/8
SEMI !6 lt\111 7/8 10'"~ EXPRE90
EXPAESO 148 ~ 1-11'4 14-~
0IMENSIONES (PULGS.)
E F G H J !( L M
1·1,,44 9/16 11/16 4 8 s-1A 4-112 2-11/32
9-1/16 11/16 7/8 5 10 7-13/16 5-~ .2-15/16
10-7/8 13/16 1-V1& 6 12 9"'~ s-~ 3-1,fl
14-V2 I 1-V16 J-3,'8 8 16 12-1/2 9 4"11/16
CO LORES
LEY~DA
FONOO
NEGRO ( NO REFL.)
AMARILLO ( REFL.)
N p Q R s
1-3/4 2-314 3-VZ S·l/4 1-112
2"3,16 3"'11e 4-~ 10"$116 1·7/8
2"~ 4-1/8 5-1.A 12-318 2-1,A
3-112 5·1/2 7 16·1/2 3
A B C D E
MINIMO ~ ~ 51B !1·19/!2 2-1~6
NORMAL l3C 1/.! !,'4 14·V2 3-V2
StMI · 36 518 7/8 17·7/16 4-l'32
EXPRESO
EXPRESO ~ !,'4 1·1/4 23-~ 5-~
Wl-3(0)
DIM ENSIONES ( PULGS.)
F G H J K L M N
7·1/8 9/16 4 3·1/2 !"1/16 13/16 2"1/l 3
8·7/8 11/16 5 ·~
1'"5/16 I 3 3·?{411 lo-518 13/16 6 S-1)11. 1·9/16 1-1/4 I~ 4·1/2
1,4-3,46 11/16 8 7 2-VB 1"!1/8 4-~ 6
COLORES
LEYENOA
FONDO
NEGRO ( NO REFL.)
AMARILLO ( REFL)
p Q R s
8·5/16 1-3/32 11/16 1-112
10·3/S 1-318 7/8 1·7/8
12-15/32 1-21/32 1- 1/16 2·V4
16·5/B 2-3;,s f-318 3
A B C 0 E F
MINIMO 24 ~ 5/8 3fl32 4 7·1/8
NORMAL l::io 1/2 3/4 3"!Vi6 5 8·7/tl
SEMI 36 !5/fl 7/8 ~ 6 I0'5itl . -
EXPRESO 48 ~ IPV4 16~ 814"~
DI MENSIONES ( PULGS.)
G H J K L M N p
9/16 11.M 1-112 5 5/16 3V2 11-"'4 e-114 il/16 7/8 1"7/a 6·!,AI 3/S 4-~ 14·1/16 ·- - -_.,.._ 13/16 1-L,16 2-~ 7:i,::
,_- 5"114 16·1'8 12"~
1-1,'16 t·?v'B 3 ~b M3 7 22"1/2 16·1/'l
COLORES
LEYENDA
FONOO
NEGRO ( NO REFLJ
AMARILLO ( REFL.)
Q R s T u
5-114 .3"'1/2 1-1/8 2•5/f:I 1-112
-.... - ... ¥:I t-13/5! i~ 1-1'13
.,..~ ~ t-11"'6 ~ 2-~
~ 7 2-1.A 5-1"4 3
A B C D E F G
MINIMO 24 M 5/9 1-v4 ,~ ~ 5/8
NORMAL 30 1112 ~ lt-946 4-~ !Sia 13/16
SEMI 36 .. 7/8 1-l'S ,~ M I EXPRESO
EXPRESO 148 :so.- t-11'1 ~ 7-V'l I 1$
Wl•5(D)
01 M ENSIONES ( PULGS.)
H .J K L M N p
6·518 12"3A 3-1.14 7/8 4·1/B 1-1.14 5-~ e·V4 15-l!VIS 4·1116 I~ ,~ ,-... 6"3r,t;4
9"7/8 19-1/8 4-7/8 r-51115 e-~ 1--,e l"c:¥::il.
1~S411 25·V2 S-1/.2 1-314 81A 21'2 I~
COLORES
LEYENDA
FONOO
NEGRO ( NO REFL.)
AMARILLO { REFL.)
Q R s T u V
5-~ 11-:;ya IA 12-1/.1 1-a,'32 1·1/2
,....,.. ... ~~ 2 ,--,s
7-~ 17-1,16 3,9 I~ 2'151!2 '21/4
10-V'Z ZZ-34 Ill 5 3-~ 3
+-lllf---------------A
SENAL
A B C 0
MINIMO 36 18 318 ~
NORMAL 48 24 1/2 3A
EXPRE:SO 60 30 ~ 7/8
DiMENSIONES ( PULGS.)
E F G H J
5-~ 3/4 14-s/8 2-1/2 19-VS
1-112 I 19·(/2 3·1/4 25·13/16
9·3/16 f·l/4 24·3'8 4 32·V2
COLORES
LEYENDA
FONDO
NEGRO ( NO REF'L.}
AMARILLO ( REFL.}
M
-1
K L M
10-V'B I J·l/2 l3·3/16 1·5/16 1·78
16·1/4 f•!/~' 2"L'4 I
...---------A---------1.-....il -
SENAL
A B
MINIMO 36 18
NORMAL 48 24
EXPRESO 60 30
DIM ENSIONES ( PULGS.)
C D E F G H J
3/8 !5/8 a-3.14 3/4 IO·l/8 5·1/2 2-~
1/"'2 3,.14 7·1/2 I (3·3/16 7-s/16 3·1/4
!5/8 7/8 g-~ f·l/4 (6•1/4 9·1/8
CO LORES
LEYENDA
FONDO
NEGRO(NO REFL.)
AMARILLO( REFL.)
K L
1-112 I
1·7/8 1·5/16
2·1/4 1·5/8 w2-1
DIM ENSIONES ( PU LG S.)
SENAL
A B C D E F
MINIMO 24 3/B 5/8 8 2 1-112
NORMAL 30 1/2 3/4 10 2-1/2 1·7/8
SEMI :56 ~ 7/8 12 3 2-IA EXPRESO
EXPRESO 48 ~ !·1/4 16 4 3
COLOR ES
LEYENDA
FONDO
NEGRO ( NO REFL)
AMARILLO( REFL.)
w2-2
DIMENSIONES (PULGS.)
SENAL
A B C D E F G
MINIMO 24 ~ 5/8 8 2 4 1·1/l
NORMAL 30 1/2 3,'4 10 2·1/2 5 f-7~
SEMI
36 5~ 7(8 12 3 6 2·1A
EXPRESO ..
EXPRESO 48 3A r·l/4 · 16 4 8 3
COLORES
LEYENDA • , NEGRO ( NO REFL.)
FONDO AMARILLO{REFL.)
A B C
MINIMO -24 ~ 5/8
NORMAL 30 1/2 3/4
SEMI 36 ~ 7/8 EXPRESO
EXPRESO 48 ~ 1-1/4
DIM ENSIONES ( PULGS.)
D E F G H J
6·21/32 7"7/32 2 4 10 9/16
S-5/16 9 2-1/Z 5 12-~ 11/16
10 lo-27/.2 ~ 6 15 27/32
13·5/16 !4·7/16 4 8 20 1-va
COLORES
LEY ENDA
FONDO
NEGRO ( NO REFL.)
AMARILLO { REFL.)
K L M
I 3 1-112
1-1,14 3-314 i-7/8 f-1/2 4-v2 2·V4
2 6 3
A B
MINIMO 24 3/8
NORMAL· 30 1/"l
SEMI
EXPRESO 36 ~
EXPRESO 48 ~
J
W2-4
01 MEN SI ONES ( PU LGS.)
C 0
518 4
3/4 5
7/8 6
1-114 8
LEYENDA
FONDO
E F G H
1-1/Z I! s-1/2 2
1--n 13·3/4 10"5/8 2'1/2
2-V4 1e-v2 l2·3/4 3
3 22 17 4
COLORES
NEGRO { NOR EFL.)
AMARILLO { REFL)
J
1·112
1·7/8
2'1/4
MINIMO 24 3/8
NORMAL 30 1/2
SEMI 36 &18 EXPRESO
EXPRESO 48 3/4
wz-s
DIMENSIONES ( PULGS.)
C D E F G
5/B 5-2SV32 213132 9-a/32 S-IA
3/4 1-3/a 3 I J-3/8 10-5/16
7/8 e-21132 3-19/32 13-21/32 12-3/8 t•J/4 I 1-13/16 l 4·13/16 18·3/16 1s-v2
COLORES
' LEYENDA
FONOO
NEGRO ( NO REFL.)
AMAR!LLO(REFL.)
E
H J
2 1-112
2"1/2 !"7/8
3 2-1/4
4 3
MINIMO 30 1/2 3/4
NOIIIMAL 36 5/8 7/8
ESPECIAL 48 3/4 1-1/4
1-1/2
-1-------24-----~
• REDUZCA SEPARACION EN 22%
DUIENSIONES ( PULGS.)
0 E F G H J I( L M
5 3-3/4 3-1/4 5/8 5/16 12- 1/2 6·1/4 1-1/4 .3/8
6 4-1/2 3-3/4 3/4 3/8 15 7-1/2 1- J/2
8 6 5 I !/2 20 !O 2
COLORES
BORDE Y l't..ECHA - NEGRO (NO REFL . ) StMBOLO - BORDE BLANCO EN FONOO ROJO ( REFL.)
FONDO - AMARILLO { RE FL.}
1/2
5/8
N
1-7/8
2-1/4
1l ..
A B C D E
MINIMO 30 1/2 3,A4. !5 3"~
NORMAL 36 5/8 7/8 6 4·1/2
ESPECAL -18 ~ 1·V4 8 6
C A
W3-2(A)
* REOUZCA SEPARACION EN 22%
DIMENSIONES (PULGS.)
F G H .J K L M N
3-t,'4 5/8 5/16 18-3/4 6·1/4 J·l/4 2"1/2 3/8
3-~ 3/4 318 22"1/Z 7·1/Z ,-v2 3 V2
5 I V2 30 10 2 4 SIB
COLO-R"ES
BORDE Y FLECHA - NEGRO ( NO REFL.}
SIM BOLO • BORDE ROJO EN FON DO BLANCO ( REFL.)
FON DO • AMARILLO { REFL.)
a2· p Q R
15/16 1/Z 1·7/8
1·1/8 5/8 2-1/4 t·I/Z 7/8 3
DlMENSIONES (PULGS.)
A B C 0 E F G H
MINIMO 30 1/2 314 s 13·3,'4 3-~ 8~ 1-7/8
NORMAL.
IEMI 36 Ml 7/8 ~ 15-314 4"1)$ 10 2"1/4 - -- --. Ille 314 t-1/4 7-1/2 20 s .12-1'4! 3
COLORES
SIMBOLO Y LEYENDA - NEGRO ( NO REFL.)
CIRCULO SUPERIOR - ROJO ( REFL.)
C!RCULO INFERIOR - VERDE { REFL.)
FONDO - AMARILLO ( REFL.)
OIMENSIONES (PULGS.)
A B C D E F G H J K L M N p Q R s T
MINIMO 24 ~ 5/8 10-1/4 s-~ !-1/2 2-Ml 4·3,-16 22-l,AI 1·112 6·3/8 ~ IC)-~ 22-346 4 ?-1/8 9/16 11/16
NORMAL 30 V2 3)4 13 I! ... ~ 3 51/4 28 n/B 8 3 !3 27'-~ !5 S-7/8 11/16 7/8
SEMI 36 '!YB 7/8 1!5"~ 13-1/4 !51/4 13-59 8"5116 3!$E 2"IA g-~ 4 ~ ~ 6 lo-518 13/16 t·l/16 EXPRE'SC
EXPRESO ~ ~ 1·1/4 20V2 17-1/2 7 4-~ S-3/8 45 ~ 12"13/16 !5·1/4 20-~ 44-Ml 8 f4·3.A6 f·f/16 )•3/8
COLORES
LEYENOA NEGRO ( NO REFL.}
FONOO AMARILLO ( REFL.)
F
H
DIMENSIONES (PULGS.)
SENAL
A B C D E F G H
MINIMO 30 1/2 3/4 3-;ya 13{16 S-7/16 6·!/,4 J-7/8
NORMAL
&SEMI ·36 ~ 7/S 4 I 10 8 2-1..-
EXPIIESC -
EXPRESO 48 3,-" 1-114 !5-~6 ,-~ 13-!5/16 10-518 3
COLORES
LEYENDA NEGRO ( NO REFL.)
FONDO AMARILLO ( REFL.)
ae
D
* !--B-1/8 _....,._8-1/8-=--, T I
PUENTE==--4 c 1--a-13/16 _......, ___ 8-13116--1
EST ECHO~, I 4G
J 4 l-~------24-------~"'i_t__
D Ill ENS IONES !PUU1S.)
SENAL I
A B C D E F
IIINIIIO 30 vz !S/4 20 rT-1/4 1-!1/4
NORMAL
38 5/8 Tia 24 .-511 2-1/4 SElll•EXP.
EXl'RESO 48 3/4 1-1/4 !12 11-1/2 3
COLOltES
LETENDA NEGRO( NO REFL.l FONDO • AIIARIU.O(rtEFL.)
MINIMO 30
NORMAL 36
ESPECIAL 48
I - J
UN
B C
1/2 3/4
5/8 7/8
3/4 1-114
* AUMENTE SEPARACION EN~
OIMENSIONES (PULGS.)
0 E F G H
3C 3-v2 1-114 6-l/!6 2-1/16
4C 4-!VB 1-518 e-1/8 2·3/4
SC 6 2 10·3/16 3·318
COLOR ES
LEYENDA
FONOO
NEGRO(NO REFL!.l
AMARILLO ( REFL.)
J K
I 1-7/16 1·7/8 l!S-1/4 2-114
19-1/8 3
A •
MINIII0 - so 1/2
NOlta- H !JI DPl'll:80 ... &'4
SENAL
II N
MINIII0 11-111'8 "M91•
NCIR.a-EXII! 14 9-1/:t
EX~Rt!S" Ie-111tc 1~11/18 we-,.
DIMENSIONES (PUL.81.l
C D E F 6 H
3"4 a•etNJ 1"11,1'18 4-111 !S 1·11/IIS
7/IJ " 10 5 10 2
1-1/4 5"1/4 13·1/• e·t11e ae"e./18 !·S/8
DIIIENS!ONES (,.ULH.l p 0
1!"11/15 7·71'1
1e·l/2 9-1,12 u 12-111e
LEYENDA
FONDO
" s T u C·!/18 5'"15/HS e-11/le 1/:t
10 4-5.11 •-11& " (3-(/4a e 10-~1'1 11/11!1
COLOR ES
NEGRO ( NO REFL.)
AMARILLO ( REFL)
K
J I( L
4-11• 1•7/a 10
5 ri/4 12 e·t/MI 3 II!
V • 11/11!1 2·1/1e lllle 2-th 1·1/le 3-5/lg
A I
-••o 10 1/2 --•-~ H all IJUlaE9C) 41 SEiiAL
Ill N
• ..,..a 1,-.... 7"11/18 --·-PII! 14 t·l/2
EXPAEIO 1811119 12·11/le
Dlll-.oNO ( PUL8S.l
C D E F G H
114 1·111• 8-M& 4•1/e ZI.I 1"11/115
7/9 4 10 !5 30 2 1-114 ·~ 11-.,. 15"'111'l19 19"1:VNS 2"5/8
011111:NSION!S I ,uLes.J p Q .. s T u ~-11/HS 7"fl •·IV!e 115/119 t-11/NS 1/2 119·112 ,-in 10 4-~ 8'"1/8 1511
2Z IZ-7/■ 1!1'1/1 e ro•a,a ,11 ..
COLORES
LEYENDA
FONOO
NEGRO ( NO REFL.}
AMARILLO ( REFL.}
K
J K L
4"1/S 1"7/8 10 l5 2-1/4 12 l"WIG I 18
V w 11/19 z-1/115
11/19 2-v2 t·l/NI ~-Me
A I
MINIIIO 50 1/2
NOfl.a H " EXPRESO 48 314
SIENAL
Ill N
MIIUlillO 11-111 7'15/11
NOR.a-oa, 14 9-1/t IEX~IIESG 1a-111 .. 12"11/18
T
OIMENSIONES IPUL81.l
C D E F 8 H
314 a·IIINI 1"11,/IS 4-1/a H l"lihl
'WI 4 10 15 10 2
r-1/4 5·V4 1s·v• e·l/18 19"5/IS t·fl/8
DIMENSIOMIES I PUL8S.l p Q
!!·II/IS 1-111
15·112 e·Ltl tt 12"7/18
LEYENDA
FONOO
It s T u a·IIIIS 9"15/HS 5-1111& 1/2!
10 4-1111 •-111 1111 1s-1A e 10-511 11/18
COLORES
NEGRO ( NO REFL.)
AMARILLO ( REFL.)
K
,J I( L
4-11• 1·7/11 10
! t"lr4 12
S·I/NI 3 II!
V " II/US 2·1/11
Iii/NS 2-111
!"1/115 5•5/1(!1
IENAL
IIINIIIO 10 l/2 NOR.a-a,. H Ila ~10 48 ll't
Sl:iAL .. N
..... O' 11•1{1 i""IS/115 --·-.. 14 ,-vz EXPIIEIO 1811/tts 12•11/le
T
..i.
we-2
DIii_. ( PUl..8S.l
C 0 E F 8 H
Sl4 1-1111 I-Me 4·1/8 25 1·11/1e
7/8 4 10 5 30 2 1-114 8"114 11- .... tl"Sl/18 18""!Vltl t·st•
DIIIENSIONH ( P,UL.9S.l p Q R s T u 13°II/UI rR .. .,. 31S/J8 1"11/18 1/2 1e·11z e-t/1 10 4·1/a 1·1/e 5J'a
2Z 12·7/■ 13-iAI e 10·&'1 ta/is
COLORES
LEYENOA
FONOO
NEGRO ( NO REFL.)
AMARILLO ( REFL.)
,J K I.
-4·1/e r·7/e 10
5 2-1/4 12 l"'illfM5 I 19
V w 11/19 2·1/1e
11/18 2-1/2 1-1/is a-Me
MlNIMO 24 318 5/8
NORMAL 30 1/2 3/4
SEMI 36 5/8 7/8 EXPRESO
EXPRESO '48 ~ l·!/4 w&-3
DlMENSlONES ( PULGS.)
D E F G H J
2 3 9 s-1/2 1-112 3·1/2
2-7/16 3-3,A; 11·1A !0'$18 1-l'B 4-Sll6
215/16 4·1/2 13-1/2 12-3/4 2-V4 !5·3116
3·7/8 6 18 17 3 6·7/8
COLORES
LEY'ENDA
FONDO
NEGRO ( NO REFL.)
AMARILLO ( REFL.)
9l
K L M
6-1/8 7/16 9/16
7"~8 9/16 3/4
9·1/8 11/16 7/8
12-3/16 15/16 1·3/16
H
DIMENSIONES (PULGS.)
SENAL
A B C 0 E F G H
MINIMO 24 3/8 5/8 1-112 7/8 2·3/8 5·1/8 1-1/2
NORMAL 30 1/2 3/4 9·1/2 J·l/8 3 6·1/2 1-7/8
SEMI 36 5/B 7/8 I 1-1/4 !·5/16 3·9/16 7-11/16 2"'114
EXPRESO
EXPRESO 48 3,'4 f-1/4 15 1-3/4 4-314 10-1/4 3
COLORES
LEY ENDA NEGRO ( NO REFL.)
FONOO AMARILLO (REFL.)
j
I
NORMAL 30
SEMI· 3S ' EXPRESO
EXPRESO 48
we-1
DIMENSIONES (PULGS.)
IS C l.) I E F
V2 ~ ao 4 13·3/4 t 7/8 100 5 ! rr-114 I I
~ I ·1-1/4 120 s 20·3A
LEYENOA
FONOO
NEGRO ( NO REFLJ
AYARU.L.0 ( REFL.)
t E
D
I
G
!·7/8
NORMAL 30
SEMI 36 EXPRESO
EXPRESO 48
G
OIMENSIONES ( PULGS.)
B C C E F G
1/2 !,14 SC 4 14·V2 1-7/8
~ 7/8 IOC 5 17·1/2 2"1/4
a,'4 1-114 l2C 6 21
COLORES
LEYENOA
FONDO
NEGRO(NO REFL.)
AMARILLO (REFL.)
E
D
I-
3!8 5/8 t--- 9 oED FIN J- 9-
PAVI ENTO
D1■1·1a101111CPULNJ ad&L A • C D I F
••••o 10 1/1 .,. io...~ ... - - ._.,. .. , •• Ill I II ••· ._,,. ... ,.., IIMUO •• 1114 1-1"4 ~/4 1..-. •
COLONS
L.ITDDA - ■IHO(H •FLJ ,_DO • &•&au.o-PL..t
F
1-1/2
4C
-I
MINIMO 24
NORMAL 30
SOIi 31 E
EXfllllE:90 418 we-s
DIMENSIONES (PULGS.)
B C
!/8 518
I~ ~
511 7/8
3A 1-1/4
LEYENDA
FONDO
D E F
&·!5/16 1-1111& 9"7/8
8 [I 12-1/l
St-1/2 I! 14·13/16
12-~ 17·3/8 11-11111
·coLORES
·NEGRO ( NO REFL.)
AMARILLO C REFL.}
G
G
1·1/l
1"7/8
2-114 wa-1
COLO RU
LEYENDA - BLANCO(REFL.)
FON DO - AMARILLO ( ltEFL.)
MINIMO
NORMAL
SEMI -
EXPRESO
ESPECIAL
3/1518 Wit-I i-••-------24--------~
A
DIMENSION ES ( PU LG S. )
a C D E F
3/8 5/8 6-11/16 13/16 4-1/8
1/2 3/4 8-1/2 I 5-1/4
5/8 7/8 10 1-3/16 6-1/4
3/4 1-1 /4 13- 3/1 1-5/8 8-1/4
COLORES
LEYENDA
FONDO
NEGRO ( NO REFL.)
AMARILLO ( REFL.)
,02
1-1/2 t
G
1-1/2
1-7/8
!JI Ill Wll-1
;---------24------~--~
* REDUZCA SEPARACION EN JO%
DIMENSION ES ( PU LG.S.)
SENAL A B C 0 E F
MINIMO 30 1/2 3/4 13-3/4 4-3/8 l-7/8
NORMAL 36 5/8 7/8 16- 1/2 5-1/4 2-1/4
ESPECIAL 48 3/4 1-1/4 2 2 7 3
C.OLORES
BORDE Y SIMBOLO - NEGRO(NOREFL.}
FONDO - AMARILLO (REFL)
w11-10
3/85/8
VEA PAGINA 62
PARA DISENO DEL SIMBOLO
-~1=----------24--------i
DIMEN 910N~9 (PULGS.)
9ENAL
A • C D E F
IIINIMO so 1/2 S/4 • 12 1-7/8
NOltMAL H tJ/1 7/8 10 14 2-1/4 SEMI-EXP.
EXPltESO 48 'S/4 l-V4 14 19 'S
COL.ORES
LEYENDA • NHRO (NO REF!..)
FONDO • AMARILLO(REf'L.)
A B· C D
NORMAL
8MINIMO
24 3/8 5/8 a
SEMI
30 1/2 314 10
EXPRESO
EXPRESO 36 5/8 j 11a 12
DIMENSIONES ( PULGS.)
E F G H J
4 9-1/2 6-l/4 5-1/4 3·fi/8
5 IJ-718 7-13/16 6-S,16 4·17/32
6 14·1/4 S-3/8 7-7/8 5·7/16
COLORES
LEYENOA
FONDO
NEGRO ( NO REFL)
AMARILLO(REFL)
K L M
2-112 1/2 1-1/2
3·1/B &18 J-7/8
3-314 ~ 2-1/4
A B C D
MINIMO 30 1/2 ~ 5-3/4
NORMAL
&SEMI 36 5tB 7/8 &-7/8
EXPRESO
EXPRESO 48 3/4 !·IA 9-~
DIMENSIONES ( PULGS.)
E F G H J K !..
6·5/8 3-~ ~ 21'1/2 1·11/16 1-n 1"91'16
8 4·1/2 I 3 2 21/4 r-7/8
10~ s-n l·!v'IS 4 2·5/8 3 2-7/16
COLORES
LEYENDA
FONDO
NEGRO ( NO REFL.)
AMARILLO ( REFL)
M N p Q R s
I 7/16 2-114 3~6 5 10D
!·V4 1/2 2-3/4 4 6 120
1-5/8 518 13-tVS 5·1/2 8 16D
A
NORMAL 18
ESPECIAL I 24
B C
~ E(B
3,-13 5/8
B
• AUMENT£ SEPARACION JOO%
J
E**
F
G
I
D
W. SEPARE NUIIIEROS OPTICAMENTE DE
LA LINEA DE CENTRO VEffTICAL
DIMENSIONES ( PULGS.)
D E F G H J
2-112 SE 2 !E ~5/16 1-1/2
3-~ IOE 2-314 4E 7-1/16 1-112
COLORES
LEYENDA
FONOO
NEGRO ( NO REFL.}
AMARILLO(REFL.)
IL8
MIN. fl
NORMAL
SEMI
EXPRESO
EXPRESO
H
L
I .,_•----------A-----------•
A B C D
2~ 30 3/E !5/8
36 48 !5/8 7/8
48 60 3~ 1-1/4
DIMENSIONES (PULGS
E F G H J I(
3-1/2 40 2-1/2 2-~8 SF 3E
6 60 4 5-1/1 12E 4E
7 80 5 5-!A l&E 6E
COLORES
* SEPARE NUMEROS OPTICAMENTE DE
LA LINEA_DE CENTRO VERTICAL
* * AUMENTE ESPACIO 100%
L M N p
3 9-1/2 5-5/16 1-1/2
6 14-5/IE 7- 1/16 2-1/4
I 19 10-5/8 3
LEYENDA NEGRO ( NO REFL.l
FONDO AMARILLO ( REFL..)
ll9
MINIMO 30 1/2
NORMAL 36 !5/8
ESPECIAL 48 3/4
w14-1
DIMENSIONES (PULGS.)
C D E F ' H J
3/4 4C 2-1/2 2 1-7/8 4 9-5/8
7/8 5C 3-1/8 2-1/2 8-5/8 5 12
1-1/4 7C 4-~8 3-1/2 12 7 16-7/8
COLORES
LEYENDA
FOHDO
NEGRO( NO REF!...)
AMARIL:LO ( REFL.)
I(
1-7/8
W14-2
DIMENSIONES (PULG S.)
SENAL
A B C 0 E F G H J K L
MINIMO 3 0 1/2 3/4 48 2-1/4 2 4C 10-1/8 4 9-5/8 1-7/8
NORMAL 3 6 5/ 8 7/8 58 2-1/2 2-1/2 5C 12 - !S/8 5 12 2 -1/4
ESPECIAL 48 3/4 1-1/4 68 3 3 6C 15-1/8 6 14-3/8 3
COLORES
LEYENDA NEGRO ( NO REFL.)
FONOO AMARILLO (REFL.)
!21
CARRETERA
DIMENSIONES (PULGS.}
SEN AL
A B C D E F G H J
MINIMO 36 5/8 7/8 SC 6 i 11· 5/8 15· 5/8 2-1/4
NORMAL 48 3/4 ,- 1/4 7C s-I12 2-112 rs-1/4 18-3/4 3
COLO RES
LEYENDA NEGRO(NO REFL.)
FON DO AMARILLO ( REFL.)
i F
I ----.+-
1 --H--+
B
! --+-H--+-
F
SENAL
MINIMO
NORMAL
ESPECIAL
JI--
I- L----lO NMA -I
I) E. N-9:--~ K
PASAR
•. REDUZCA SEPARACION EN 50%
DIMENSIONES ( PULGS.)
A B C D E F G H J K L M N
40 30 1/2 3/4 7-112 48 4C 1-1/2 2-1/2 t-7/8 9·1/4 14-3/8 10-1/2
48 36 5/8 7/8 8·3/8 5B SC 1-3/4 3 2-114 11·9/16 17-15/16 13-VB
64 48 3~ 1-1/4 12 68 SC 3 4 3 13-7/8 21-9/16 15-3/4
COLORES
LEYENOA - NEGRO( NO REFL.)
FONDO - AMARILLO ( REFL.)
E VI
SENAL
A B
MINIMO 36 5/8
NORMAL 48 3/4
J w20-2 * VER APENDICE PARA
CETALLES OE DISTANCIA
OIMENSIONES ( PULGS.)
C 0 E F I tt
7/8 60 3·V2 7/8 2"5/8 l3·3,44
1-1/4 80 ... ~ I 1-114 3-112 18·3.,'8
COLORES
LEYENOA
FONCO
NEGRO ( NO REFL.)
AN ARANJAOO ( REFL.)
J
2-l,<II
SEN.AL
A e C D
MINIMO 36 ~ 7/8 4C
NORMAL 48 3/4 f•l/4 5C
ESP!CtAL 60 I ,-112 6C
E
2·V2
7·1/8 l
W20-I
DIMENSIONES ( PUL.GS.)
F G H
3C V2 12-V2
4C !VB 15·5./e
5C 1/'Z ,a-~
COLORES
* AUMENTE ESPACIO EN 50%
**VER APENDICEPARADETALLES
OE DISTANCIA
J K L f-15/16 16·1/2 2"1/4
2"5,18 20·11/16 3
31/4 24·,s,16 3-314
LEYENDA
FONDO.
NEGRO (NO REFL.)
ANARANJA0O(REFLJ
124A
MINIMO 36 ~ 7/8
NORMAL 48 !,'4 !·I.A
J w20-3
DIMENSIONES ( PULGS.)
C E F
SC 2-~4 3/8
7C 3·3/8 1/2
COLORES
* VER APENOICE PARA
OETALLES OE OISTANCIA
G H J
15·5,18 12-7/16 2-1,14
18·3,'4 !4·!5/16 3
LEYENDA
FONDO
NEGRO ( NO REFL.)
ANARANJAOO (REFL.)
MINIMO 36 5/!l
NORIIAL 48 3/4
.J w20-4
E
E
* AUMENTE ESPACIO EN 50% * * VER APENOICE PARA DETALLES
DE DISTANCIA * * REOUZCA ESPACIO EN 50%
DIMENSIONES (PULGS.)
C D
7/8 4C
1-1/.; 5C
LEYENOA
FONCO
E F G H
2 12-1/2 2·3/4 15·J/4
4 !5·5/8 3·3/8 is-Ve
CO LORES
12-6
NEGRO( NO REFL.)
ANARANJADO(kEFL.)
J
MINIMO 36 5/B
NORMAL 48 314
C
7/8
1"1/4
D
4C
6C
K
W20·!S
DIMENSIONES ( PULGS.)
E F G
2 7·!YB 11·1/8
3 11"7/16 !6·!YS
COLORES
* REDUZCA ESPACIO EN 50%
•• VER APENDICE PARA DETALLES
OE DI STAN CIA
H J K
9·7/8 9·13/16 2·1/4
14·13/16 14·! 1/16 3
LEYENDA
FONDC
NEGRO ( NO REFL.)
ANARANJADO (REFL.)
MINIMO 36 5/8
NORMAL 48 ~
J
W20·6
D
* REOUZCA SEPARACION UN 50% * * VER AP EN DICE PARA DETALLI
OE DISTANCIA
DIMENSIONES ( PULGSJ
C 0
7/8 5C
1·1/4 7C
LEYENDA
FONDO
E F G .H
3-va 1-112 12"SIB 9·9/16
3-V2 2 1'7-,Vl6 13-318
COL ORES
NEGRO ( NO REFL.)
ANARANJAOO(REFLJ
J
T j_
SENAL
MINIMO
NOR.a
SEMI EXP.
EXPRESO
W20-7(A) ,, f I - 16·1116 M·I~!
:150 • 6f ii-, ~2-114 • I . 6 3
DIMENSION ES ( PULGS.)
A B C 0 E F G
30 V2 3/4 2"1/4 · I 1·1/4 12·1/8 1-3/4
36 5/8 I 2"!,/4 13·1/l 14"518 2-1/4
48 3/4 J·l/4 3·3-'; 18 19·1/2 3
COLORES
LEYENOA NEGRO ( NO REFL)
FONDO ANARANJAOO ( REFL.)
A 8
MINIMO 36 5/8
NORMAL 48 3/4
ESPECJAL 60 I
r-a-H H-----1
PUE NT D
* ~ E ~J
E N
CONsr K
UCCION
C D
7/8 4C
1-1/4 SC
1-1/2 6C
W20-8
DIMENSION ES { PU LG S.
E F G H
3-1/2 3C 1/2 8- 1/8
5-1/2 4C I 10- 3/16
7 SC 2 15-13/16
CO LORES
E
D
* AUMENTE ESPACIO EN 50%
* * VER APENDICE PARA DETALLE
DE DISTANCIA
J K L
1-!5 /16 16 -l/2 2 -1/4
2-5/8 20-11/16 3
3-1/4 24-13/16 3- 3/4
LEYENDA
FONDO
NEGRO ( NO REFL.)
ANARANJADO (REFL.)
MINIMO 30
NOR.a 36 satlEXP.
EXPAESO 48
W21-l(A)
DIMENSIONES (PULGS-)
B C
1/2 3/4
518 I
~ 1-1/4
LEYENDA
FONDO
0 E F
1-7/8 14 10
2-114 16·7/B 12
3 22-~ 16
COLORES
NEGRO ( NO REFL.)
ANARANJADO(REFLJ
G
1-314
2-1..-
MINIMO 30 1/2 3/4
NORMAL 36 5/8 7AS
E!PfClAL 48 ~ J·l/4
EC IPO_
K
DIMENSIONES( PULGS.)
0 E F G H
4C 3-518 ~ 7·11/16 8·7/16
5C 3·11/16 7/16 9-5/8 10-9/16
6C 1-va 1/2 11·9/16 12-11/16
COLORES
L.EYENDA
FONOO
NEGRO (NO REFL.)
ANARANJAOO (REFL.J
J
II
13·3/4
16·1/l
K
1·7/8
2-114
0 •
MINIMO 30 1/2
NOMI.AL 36 5111
~SPECIAL 48 !,14
• G ---41_,...,. __
TR
J
* REDUZCA SEPARACION EN 50% * * VER APENOICE PARA DETALLES
DE DISTANCIA
DIMENSIONES (PULGS.)
C D
~4 4C
7/8 5C
1-1/4 6C
LEYENDA
FONDO
E
2-~
3-vz
COLORES
F G
2 9·13/16
2-112 12-5/16
3 14·?a,'4
NEGRO ( NO REFL.)
ANAIUNJAOO ( REFLJ
H J
14·7/tl r·7/8
18-1/IS Z-1/4
21·1L116 3
DIMENSIONES ( PULGS.)
A B C D·· E F G H J
MINIMO 24 3/8 5/8 4C 2-1/2 3/8 8·9/16 11-1/16 1-112
NORMAL 30 1/2 3/4 5C 2-~ 1/2 10·3/4 14·5/16 1·7/8
ESPECIAL 36 !YB 7/8 6C 3·1/4 ~ 12·7/8 11-~16 2-1;'4
COLORES
LEYENDA NEGRO( NO REFL.)
FONDO ANARANJAOO( REFL.l
SEN AL
MINIMO 30
NORMAL 36
ESPECIAL 48
EN P+ENTE
B
1/2
5,1!
J
W21-S(A)
DI MENSI ONES (PULIS.) ~
C 0 E F G H
~ 5C 2'"~ l.14 10-3.'4 13·3,,16
7~ 6C 3·1/2 1/2 12·7/8 I~ f•l/4 SC 4·3/4. 3/4 17-3116 21·1/S
COLORES
LEYENDA
FONDO
13P
NEGRO{NO REFLJ
ANARANJAOO ( REFL.)
J
1·7/8
Z-1/4 t---11-------------18-------------1--~
PALETA PARE - DESPACIO
ESPACIO REDUCIDO EN 18 %
COLORES
LEYENDA
FOND 0
BLANCO (REFL.)
ROJO (REFL.)
I
6C
7-1/2 r--:-6-7/ 16---1 ..... ----6- 7/16
DES ACI 38 18
7-1/2
~-t----9-------•-------9-------~ ~-1-----------ra------------1---t
PALETA PARE - OESPAC!O
COLORES
LEYENOA NEGRO(REFL.}
FON DO ~ ANARANJAOO(REFL.)
AREA FUERA OEL DIAMANTE - NEGRO
.,_ __ 12-----i ..----12
MARCADOR DE PELl8.RO
COLORES
FRANJAS:
NEGRAS( NO REFL.)
BLANCA C AMARILLAS { REFL.)
-SENALES DE ORIENTACIO·N
Ml-I hasta M6-7 D I ;_ I hasta D I 0 EI - I hasta E U - 3 ( a·) I I ... I hasta 620-4 i41 t-•at----------A--------------+ 111-•
IIARCADOR DE RUTA ESTATAL
• SEPAIIE NUIIEllQS OPTICAMENTE
DE L.A LINEA DE CENTRO VERTICAL
• • A UTILIZARSE EN ZONAS URBANAS
0 CARKTERAS T£RCIARIAS CON
EIWIDUIIBIIE tE: PASO LIIIITMA
I i f 1:
Dl•DIIOND( IIULB>
•iAL A • C D I
1,alHffllS II 4-.-1 ID • 1-W
IMnaa •• 91,11 TC • 1·111 ·~ II • •• • ,-w
'91Dlefflla 14 • IID II t~
._,. 14 '7 IOC II t·Vt
4DIIIITG8 .. ~ •• II IV2
i,·IDIIITCa .. • IID le-111 ~
IDtemll .. !01,'I •c 1.-W ~
4019,aa • II 148 e.-w ~
COL.ORES
1.. EYE N DA • N EMO ( NO ltEFL)
FONDO - BLANCO( REFL.}
3/8
---------21 -------, M2-I
COLO RES
L EYENDA NEGRO ( NO REFL.)
FONDO BLANCO ( REFL.)
f.f/2
T
I 9D t
C D
TI, * I *'
I RAMA'D
1J
/..I •---------A-----------
SENAL
NORMAL
MINIMO
ESPEClAL
A
M2• 3
* REDUZCA SEPARACIOI
PARA SENAL NORMAL
* REDUZCA SEPARACION
PARA SENAL ESPECI
DIME NS IONE. S (PU LG S.)
B C D E 'F G r
H
I
12 3/8;5/8 3 6C 10-1/~ 1- 1/2
I
30 I ,s j31a 5/8,3-1/2 SC 13-1/211-1/2
COLORES
LEYENDA NEGRO (NO REFL.)
FONDO BLANCO (REFL.)
• REDUZCA SEPARACION EN 13% PARA SENAL
MrN.f NORMAL Y 24% PARA SENAL ESPECI
SEAAL
IIINIMO -
ESP£CW.
C D
SEiAI.
IIINIM0
EIPl!ICIAL
DIIIENSIONES ( PULGS.)
,. • C D E F 6 H
24 12 M .. I SC 10 t1/'l
!IO IS Ml M l"Vl IC II 1-ttl
COLOIIES
LEYENDA - NEGRO (NOIIEFU
FONDO • ILANCO ( IIEfU
111-1
DIIIENSIONES (PULGS..)
.A 8 C D E F a JI
M 12 M M 3 SC ~ 1·1/l
30 15 M M 11,2 IC 11,14 1112
CCLORES
LEY EN DA - NEMC ( NO REFL)
FONDO - BLANCO l REFL.)
AL
I
HU
C D
../H , '!I
ES TE A
~6 a---1 '\: ~1,--
H m-z
DIMENSION ES ( PU LGS .)
SEfiAL A I C D E F a H
MINIMO 24 12 ~ ,.. 3 IC 1'M 1-1/2 a ESPEa.L !O IS M Ml .!1A IC 10M t-1/2
C D
SENAL
MINIMO
aNOIIIIAl..
E!PECIAL
COLORES
LEYENDA - NEBIIO (NOIIEFU
FONDO - BLANCO ( IIEFU
DIMENSION ES ( PULGS.)
A B C D E F G H
M 12 M ~ 3 sc; 10 1-112
30 IS ~ ,.. !-1/2 IC l!'M 1-Vl
COLORES
LEYENDA - NIEIMC (110 Hn.J FONDO - BLANCO ( REfL.}
C 0 C 0 l I i s
I
/" L• ·- - - - T f J 1 *-G • G *I ! 4 i PROV ISIONAO F
--I u E
' ~-...-------A-------~
M4-7 1114-5 f; REDUZCA SEPARACION EN 39%
D IMENSIONES ( PiJLGS.) DIMENSIONES ( PULGS.)
SENAL A 8 C D E F G H SENAL A B C D E F G I H
NORMAL
MINIMO
24 12 3/8 5/8 4 48 lu-l/2 1-1/2
NORMAL
3/8 24 12
MINIMO
5/8 4 4E 9 9-"YE
ESPECIAL 30 15 3/8 5/8 5 5B 13-1/2, 1-1/2 ESPECIAL 30 15 3/8 5/8 5 SE li-1/4 11-3/4
COLORES CO LORES
LEYENDA NEGRO ( NO REFL.) L EYENDA NEGRO ( NO REFL. l
FONOO BLANCO ( REFL.) FONDO BLANCO ( REFL.)
M4-IO (I)
* AUMENTE SEPARACION EN 3 %
M 4 -10 (0)
* AUMENTE SEPARAC!ON EN 3
COLORES
LEYENDA - NEGRO (NO RE FL.)
FLECHA - ANARANJADO ( RE FL)
FONOO NEGRO ( NO REFL. )
i--■•1---J
SENAL
A B C 0 E F
STD. 30 124 3/e 5/8 4 50
ESPECIAL 48 36 5/8 7/8 6 80
ESPECIAL 60 14B 3/4 1-1/4 8100
A
M4-9 (R)
DIMENSIONES (PULGS.)
G H J K L M N p
7 8. 11-1/4 11-3/4 9 1-7/8 7-1/8 3-1/2
10 12 83/16 18-9/16 13-1/2 2-7/8 10-5/8 5-1/4
14 16 22-1/2 2!"3/13 18 3-3/16 14-3/16 7
COLOR-ES
LEYENCA
F~NDO
NEGRO ( NO REFL.)
ANARANJAOO (REFL.)
l53
T
G
H ti
Q R s T
9/16 4 11/16 1-1/2
13/16 61-1/16 2-1/4
1-1/16 8 1.3/8 3
1-1/1
-I l.EYENOA
FONDO
Ill .. .----,r----
COLORES
NEGRO ( NO REFL )
SLANCO(REFl..)
&I
M6-5
I
I
LEYENDA _ FONDO _ NEGRO ( NO R=--
BLA NCC ( REF~~-'
1·1/2
,-112
1-1/2
TAM.ANO DE
LETIIAS Y SERIE
A B e'
4'C, 0 VAR !2 20
IC, 0 VAR 18 30
ec, D VAR 24 40
IOC, D VAR 30 48
C
A
D1-2
•· DIMENSION MINIMA * VEA DETALLES OE OISENO EN FIG. 2,PAG.228
OIMENSIONES ( PULGS.)
C c' D E F. G H J
1/2 1/2 4 5·3/8 e-1/e 2'"1/l 4 VAR
3/4 ~4 6 7 10"!/l ~-~ 6 VAR
I I 8 9·!/9 14·1/4 5·!,A e VAR
2 2 10 11-314 17"~ 7 10 VAR
COLORES
LEYEND~FLECHA Y BORDE· BLANCO (REFLJ
FON DO - VERDE (REFL.)
K K' L
1-112 1-112 4
1·1/2 3 6
2 - 5 e
3 6 8
C B E
DI-fa
J c'
TAMANO OE
NUMEROS,
el LETRAS Y SERIE A B
4 C, D VAR 12 20
6 C ' D VAR 18 30
C VAR 24 40 w, !O C, D jVARl30 48
01- 2a
* DIMENSION MINIMA
* * DISTANCIA EN KILOMETROS * * * VEA DETALLE DE DISENO EN FIG. 2,PAG.228 , ,,,
DIMENSIONE s (PULGS.)
C c' D E F G H J
1/2 1/2 4 5-3/8 a-ve 2-:1/2 4 VAR
3/4 3/4 6 7 10-112 3-3/4 6 VAR
! l 8 9·3/8 !4-1/4 5-1/4 8 VAR
2 2 10 u-314 11-:V4 7 JO VAR
COLO RES
LEY ENDA, FLECHA Y BORDE - BL A NCO ( REFL. }
FONOO - V"ERDE (REFL.)
K L LI M
VAR I -1/2 1-1/2 4
VAR 1-112 3 6
VAR 2 5 8
I !
VAR 3 I 6 l 8
B G
L
~ ~ORMIGUEROS_1 C
E
• • ' -~ ~AY~GUE~--
**SAN G~RMAN ~-J
D t A
* VEA DETALLES DE OISENO EN FIG.2.,PAG.2:
TAMANO OE
LETRASYSERIE A B
4C, D VAR 28
SC, D VAR 36
SC, D VAR 48
IOC, D VAR 66
* * DIMENSION MINIMA
DIMENSION ES ( PU LGS.)
C D E F G H J K L
1/2 4 4 s-1/8 5-3/8 2·l/2 4 VAR 3
10-112 I 3·3/41 VAR
3/4 5 6 7 6 '4 j 14-V4 / s-31s
I 6 6 5-1/4 a VAR I
2 10 ! 8 J 11-at4 l 1-3/4 7 10 VAR I
COLORES
LEYENDA,Fl..ECHA Y BORDE - BLANCO(REFL.}
FONDO· - VERDE (REFL.)
4i
C
.---------------A----------------•~ f TAMANO OE
NUMEROS,
LETRAS YSER!E A
4C,D VAR
6C, D VAR
8C,D VAR
! 0 C, D VAR
DI - 3a * DIMENSION MINIMA
* * DISTANCIA EN KILOMETROS
;Ji* * VEA DETALi..ES OE DISENO EN FIG.2,PAG.228
DIMENSION ES (PULGS.)
B
D E F G H J I( ...
28 1/2 4 4 S·l/8 5·3/B 2 • 1/2 4 VAR
36 3/4 5 6 10-1/2 7 3·3/4 6 VAR
48 ! 6 6 14-114 9-3/8 5 ·1/4 8 VAR
66 2 10 8 17-3A 1!·3/4 7 10 VAR
COL.ORES
LEYENDA 1 FLECHA Y BORDE • BLANCO {REFL.l
FON DO • VERDE { REFL. l
!59
' ... M
VAR ~
VAR 4.
VAR 6
VAR 8
TAMANO OE
NUMEROS
LETRAS Y SERIE A B C D
4 C, 0 VAR 30 Ill 4
6 C, D VAR 42 ~ 6
-SC, D VAR 54 I 7
10 C, D VAR 78 2 i~
N
11-31 .:
DIMENSION ES
E F. G H J K
31/'l 6~ VAR VAR ~~ 8v9
4 s. VAR VAR 7 •ov.i!
6 IQ VAR VAFI ·~ 14""4
8 19 VAR VAR ,~~ ~
COLORES
PARA OETALLES DE FLECHA VEA FIG. 2,PAG.228
DIMENSION MINIMA
(PULGS.)
L M N p Q R s T u
VAR VAR i"l,19 11:va 21/Z VAR 4 VAR 3
VAR VAR ~ 161/4 3-~ VAR 6 VAR s
~AR VAR 14-tAI 2tV4 514 VAR 8 VAR •
WAR VAR ~ 2,1 7 VAR 10 VAR 9
LEYENDA FLECHAYBORDE - BLANCO(REFL.)
FCNDO • VERDE (REFL.)
TAMARO DE
NUMEROS
LETIIA Y SERIE
4C,D
IC, C
IC, D
ICC, D
t------------A------------+ i----------•----------~
• DIMENSION MINIMA
•• DISTANCIA EN KILOMETROS
A I B'
VAR 12 20
VAR 18 30
VAR 24 40
VAR 30 48
DIMENSIONES ( PULGS.)
C C' D E F G H
V2 V2 4 21/l VAR 4 VAR
3'4 !14 6 3-~ VAR 6 VAR
• I 8 5-~ VAR 8 VAR
2 2 10 7 VAR 10 VAR
COLORES
LEYENDA Y BORDE • BLANCO(.REFL.}
FONDO • VERDE ( REF!..)
J
1-112
1-112
3 !
J' K t·Jl'Z 4
3 6
5 I
6 8
+-----------A-----------+
TAMANO DE
NUMEROS
LETRA Y SERIE A B C
4C, C VAR 24 1/2
6C, D VAR 32 3/4
SC, 0 VAR 48 I
!OC, D VAR 60 2
D1• 2(a) * PARA DETALLES DE FLECHA VEA FIG. 2,PAG.228
**DIMENSION MINIMA
0IMENSI0NES ( PULGS.)
D E F G H J K L M
4 8 5-3/8 a-vs 2'11'2 4 VAR VAR 2
6 8 7 10-112 3"3A 6 VAR VAR 4
8 16 9·3/8 l4·V4 s-V4 8 VAR VAR 6
10-1/2 19 I 1·3/4 17'"~ 7 10 VAR VAR 7
COLORES
LEY ENDA - BLANCO (REFL)
FON DO • VERDE ( REFL.)
!62
TAMANO DE
NUMEROS
LETRA YSERIE A e
4C, D VAR 24
6C, 0 VAR 36
SC, 0 VAR 48
IOC, D VAR 60
DIMENSION MINIMA
CISTANCIA EN KILOMETROS
DIMENSIONES ( PU LGS.)
C 0 E F G H
1/2 3 3 2"1/2 VAR 4
3/4 41/l 4"112 3-314 VAR s
I 6 s 5·1/4 VAR 8
I 2 1"V2 7"V2 7 VAR IC
COLORES
LEYENDA Y BORDE • BLANCO{REFL.)
FONDO - VERDE(REFL)
l63
J K
VAR 2
VAR 4
VAR 6
VAR j 7
SENALES PARA NOMBRES DE CALLES O AVENIOAS
LEYENDA - BL.ANCO(REFL.)
FONDO - VERDE ( REFL)
SENALES PARA NOMBRES OE CALLES O AVENI DAS
COLO RES
LEYENDA - BLANCO(REFL.}
FONOO - VERDE ( REFL.)
1/2
1-112
~r4 I ,._ ______ 10 g
1-314 i r·
15E i
3/8 5/8 7· 1/4--I
I" 1/2 i I
-~-+--1
;,_---------30----------'
* REDUZCA SEPARACION EN 4 % * * UTILICE FLECHA PARA LETRAS
6 11 ALTURA (VEA FIG. 2, PAG. 228)
COLOR ES
LEYENDA - VERDE(REFL
FONDO - BLANCO ( REFL.)
s-112
!CC 60
e-112
I OD
8 1/2
1---111t---------- 72----------4--~
NOTA: OISENO CORRESPONDIENTE A CARRETERAS SEMI - EXPRESOS.
EXPRESOS REFIERASE A LAS TABLAS 2 Y 3. PARA CARRETERAS
PARA CARRETERAS CONVENCIONALES EL TAMANO DE LA SENAL ,
LETRAS , FLECHAS, ETC., VARIARA DE ACUERDO CON LAS CONDICIO NES
DEL LUGAR Y SERVIOUMBRE DE PASO EXISTEN1'.E.
CO LORES
LEYENOA - BLANCO(REFL.)
FONDO - AZUL (REFL .)
!67
J
IOC 72
....___----72--------+1
* CENTRALICE LA FLECHA OPTICAMENTE
(VEASE FIGURA 2 PARA DETAU..E OE OISENO.}
VER NOTA EN SENAL os-i, PAG. 167 PARA
OTROS TAMA NOS CE LETRA.
COLORES
l..EYENDA - BLANCO(REFL.)
FONOO - AZUL ( REFL.)
!68
72 -------------'
T t I
10D
I
IOC
* CENTRALICE LA FLECHA OF'TICAMENTE
( VE~s•E FIGURA 2PARAOETALLE DE OISENO,PAG.228)
VER NOTA EN SEN AL os-1, PAG. 167 PARA OTROS TAMAAos OE LETRAS.
COLOR ES
LEYENDA - BLANCO {REFL.)
FONOO - AZUL ( REFL.)
1-------------72-----------~
01-2
* VER NOTA EN SENAL 05 - l , PAG. 16
CO LORES
L.EYENDA - BLANCO(REFL.)
FONDO - AZUL ( REFL.)
l7C
+--------------72-----------4
• CENTRALICE LA FLECHA OPTICAMENTE
(VEASE FIGURA 2 PARA DETALLESDEDISENO,Al6.228)
VER NOTA EN SENAL os-1, PAE. 167 PARA OT ROS TAMAiOS DE LETRAS.
COL.ORES
LEYENDA - . BLANCO(REFL.)
FONDO - AZUL ( REFL.}
t
SENAL
A
MINIMO 18
I NORMAL 24
EXPREsol 30
C
DIMENSIONES ( PULGS.)
B C 0 E F G H J
24 i/2 3 I! 3 4·1/16 2-!VIS 2
30 I 5"81 3 · 2414 5·1/4 3 2"5/8
361~1.3 3015 j 6·5/8 3-314 3-1/4
CO LORES
LEYENDA BLANCO(REFL.)
FONDO AZUL { REFL.l i72
K L M
!·V2 ~6 ~ t·l/2 3/e Ill f-7/8 l/2 ~
A B C
MINIMO 18 24 1/2
NORMAL 24 30 5/8
ESPECIAL 30136 3/4
D9-l(A)
DIMENSION ES (
D E F G H J K
C
W AUMENTE SEPARACI0N EN 55 %
W OPTICAMENTE SE PARE K M DE I /2
PU LG S. )
L M N p Q
3 18 3 7 7/8 1-1/2 3-~ 6 1-1/2 4C 8-3/4 7-3/4
24 4 8-~8 2-1/8 1-1/2 4-1/2 7-1/2 2
30 5 10-1/2 2-~4 1-7/8 5 9 2-1/2
COLORES
LEYEN0A
FONDO
!74
BLANCO ( REFL.)
AZUL ( REFL. )
5C I I 9-3/8
6C 13-1/2 11-5/8
1/Z"
:.-+-------+---.. -.. -.-.---....... ra14- T
SENAL
NORMAL
&MNMO
ESPECIAL
DIMENSION ES ( PULGS.)
A B
24 1/l
30 3A
LEYENOA
FONDO
C D E F G
4 16 s-~ S-3,'8 3-VS
5 20 8 t0-318 4
COLORES
i75
BLANCO (REFL.)
AZUL (REFL.)
4C
I, H
1-112 r-l'S
NOTA
• CENTRALICE OPTICAMENTE EL CIRCULO
Y LOS MENSAJES DE LA LINEA DE CENTRO VERTICAL. *. 1/8 DE LA ALTURA HASTA UN MAXIMO DE 1211
COLORES
LEY ENDA Y BORDE· BLANCO(REFU
BORDE Y NUMERO INSCRITO EN CIRCUL.0.flEGRO(NO REFL.)
FONDO DEL CIRCULO • BLANCO(REFLJ (VEA PAG. 229)
FONDO DE LA SERAL • VERDE ( REFL.)
El Marcador de Ruta a incluir en el diseflo seni de acuerdo a la clasificaci6n de las carreteras segun el mapa oficial de la ACT l79
♦ PARA DETALLE DE FLECHA VEA FIG .. 2.MG.221 * * · CENTRALICE OPTICAMENTE EL CIRCULO ··oE LA LINEA DE CENTRO VERTICAL.
•• • V8 DE LA ALTURA HASTA UN MAXIMO DE 12"
C0L0RES
LEYENDA,FLECAA Y BORDE - BLANCO (REFL.)
BORDE Y NUMERO-INSCRITO EN CIRCUL0·NEGR0(NO REFLJ
F0NOO DEL CIRCUL0 - BLANC0(REFL.)( VEA PA G. 229)
F0ND0 DE LA SENAL - VERDE ( REFL.)
El Marcador de Ruta a incluir en el disefio seni de acuerdo a la clasificaci6n de las carreteras segun el mapa oficial de la ACT
' I i..'-------VAR * * -r~ :;......ie------...... ------!------------"-!
VAR****
VA
-----u----12·2•-.---•?· 3/4 ___ .,_
1-------------'VAR----------_.
E4-lb * . PARA OETALLE OE FLECHA VEA FIG. 2, PAG 228 ** CENTRALICE OPTICAMENTE EL CIRCULO
DE LA LINEA DE CENTRO VERTICAL.
t-------------~VAR------------.
El Marcador de Ruta a incluir en el disefio * * * LE'\'ENDA Y BORDE EN NEGRO (NO REFL) SOBRE FON DO AMARILLO ( REFL.XPAGS.185,186,187: sent de acuerdo a la clasificaci6n de las carreteras * * * * 1/8 DE LA ALTURA HAST A UN MAXIMO DE 1211 segun el mapa oficial de la ACT
COLORES
LE YE NOA ,FLECHA Y BORDE - BLANCO {REFL.)
BORDE YNUMERO INSCRITO EN CIRCULO- NEGRO(NO REFL)
FONDO DEL CIRCULO - BLANCO(REFL.j (VEA. PAG.229) FONDO DE LA SElilAL - VERDE(REFL.)
l8l
.,....,_ _________ 72------------t E5·1
• CENTRALICE LA FLECHA OPTICAMENTE
PARA DETALLE DE FLECHA VEA FIG. 2, PAG. 221
COLORES
LEVEN DA - BLANCO ( REFL.)
FONDO - VERDE ( REFL.)
NOTA
Para r6tulo de Salida que tengan numeros ver los Pianos Modelos
VAR.···
Ee-1 * * * 1/8 DE LA ALTURA HASTA UN MAXIMO DE 1211
VAR .•••
NOTA
t------------14'4~------------ ""-----------------'lll,R,.-----------------◄
El Marcador de Ruta a incluir en el diseiio Ee-! * PARA DETALLES DE FLECHAS VEA FIG. 2,PAG.221 sera de acuerdo a la clasificaci6n de las carreteras • * CENTRALICE CIRCULO OPTl<?AMENTE
DELA LINEA DE CENTRO VERTICAL.
segun el mapa oficial de la ACT
CO LORES
LEYENCA,FLECHA YBORDE - Bl.4NCO(REFU
BORDE Y NUMERO INSCRITO EN CIRCULD-NE&RO(NOREFL)
FONOO CELCIRCULO - BLANCO(REFU ( VEA PAG. 229)
FON DO DE LA SEN AL - VERDE ( REFL.>
!83
I +---,...---YARI~. ____ ...,_ ----"• .. ~
E7 * !/8 OE LA ALTURA HASTA UN MAXIMO DE 1211
' +---..------YAR.-------"'---YH.----i-e ~ +---------Wi■.-------....... -11.1 ..... .,__ 28 •
+--------------YA■-----------------.4
ES-f
COLPRES
LEYENDA Y BORDE - BLANCO (RE.FL.)
FONOC - VERDE(REFL.)
VAR**
E9
* CENTRALICE OPT!CAMENTE MENSAJE
DE LA LINEA DE CENTRO VERTICAL. * ♦ VS DE LA ALTURA HASTA UN MAXIMO DE 1211
COLORES
LEY EN DA, FLECHA Y BORDE - BLANCO(REFL.)
FONDO - VERDE (REFL.)
t
I
1/2
1/2
Ell- I
1-1/2
* PARA DETALLE DE FLECHA VEA FIG.2
PUNTA DE LA FLECHA DEBERA
SENALAR CENTRO DEL CARRIL
SOLO ~ALID
I
39-5/11--...i'.s 1- u----! s .,_, ___ 55 * * --------------.44------------;
Ell- la * * REDUZCA SE PA RAC ION EN 19 %
/I PANEL SUPERl0L
--v '------✓....,,.______.
SALID
• I I **
3 9 · s/g -/ s 1-, ---u---j s ;..; ••i-----55 s
.------------VAR-----------~
COL.ORES
LEYE NO A, BORDE 'Y FLECHA - NEGRO C NO REF:...)
FONDO • AMARILLO ( REFL.}
!86
1/2
1·1/2
COLORES
LEYENDA - NEGRO(NOREFL.)
FONDO - AMARILLO ( REFL.)
iSOLQ SALIDA, I ·00 .- 33 --l 10-20---47-314--l
,-1 2
4 6
24 'SOLQ ISALIDAl :· ~'- ... .,. -/02·••1 ••* -1~1--i----------VAR.--------~ i
* REDUZCA SEPARACION EN !9%
CO LOl=tES
LEYENDA - NEGRO(NOREFL.) '
FONOO AMARiLLO( REFL.)
!87
1/2
ALID
SALID
!,"',..__ ___ H .:;.._ __ -4,=t
... ,~---- •o----•
* REDUZCA "SE?ARACION EN 11,
COL.ORES
LEYENDA Y BORDE • NEGRO(NOREFL.)
FON DO • AIIAIIIU.O ( REFLJ
SENAL A
NORMAL a IIIN 24
ESPECIAL 30
DIMENSIONES
B
1/2 7
(PULGS.)
D E
5 9
F
* REOUZCA SE~RACION EN 15%
1-112
F
1-112
I 3/4 e-5/s I s-3/a 11-1/4 I 1-7/8
COLO RES
LEYENOA BLANCO ( REFL.)
FONDO VERDE ( REFL. )
-SENALES PARA ESCUELAS
SI - I hasta S5-1
A a
NORMAL.
!O 1/2
&MINIMO
SEMI 36 5/8 EXPRESO
EXPRESO 48 i,-1' s1-1
DIMENSIONES (PULGS.)
C 0 E F G H
~ 2 20 3 +-1/2 16·1/2
7/8 2-112 24 3·1/2 ~ 20 r·V4 3·1/4 32 5 7·1/4 26·1/2
COLORES
·LEYENOA
FONDO
NEGRO (NO REFL.)
AMARILLO ( REFL.)
J K
3-~ 1"7/8
4"1/2 2"V4
6 !
j
I l
I j
. - 9-11/16 .. ! • 9":1/16 --1
I Yfil-~~~ Q,~ ~❖
MA~IM
5/8
~--------24 -------•-i
* SEPARE NUMEROS OPTlCAMENTE
COLORES
OE LA LINEA VERTICAL OE CENTRO
PANEL SUP:'.RiOR PANEL. INTERMEOIO i INFERIOR
~:'.'!EN DA - NEGRO (NO RE;:"L.)
FONOO -AMARILLO {REFL.l
LEYENDA- NEGRO(NO REFL.J
FONDO - ELA NCO ( REFL.)
APENDICE
Localizacion Lateral y Altura de Seiiales Especificaciones para para las Plonchas de las Seiiales Detalles de Distancia para Sefiales de Construccion Tobia sobre Alfabetos para las Senales
Dimensiones de.las Flechas para Seiiales de Destine Detalles sob re C1 rculo lnscrito en Seiiales de Destino Tablas sobre Tamai'io deLetras y Numeros para Seiiales de Orientocion para Carreteras Semi-expresos y Expresos Tabla sobre Medidas para el Disel'io de Senales de Orientacion para Carreteros Semi-expresos y Expresos
TABLAS PARA DETERMINAR
ANCH0 DE LETRAS Y
SEPARACION ENTRE LETRU
PARA SENALES DE TRANSITO
EJEMPL0 PARA CAICULAR LARGO DE PALABRAS
PR0BLEMA: DETERMINAR EL LARGO DEL.A PAL.ABRA GUAYANfU.A EN LETRAS DE e·sERJE' 1
S0LUCION'.
ANCHO DE CLAVE OE BORDE COMBINACI0N DE SEPARACI0N ENTRE
LETRA LETRAS
IZQutERDC OERECHO CLAVES PARA LETRAS
(PULGADU) BORDES ADYACENTES (PULGAOAS)
& S.38 1I 1I It - I I. 88 u S.38 I I I -m I. 50
A. 6.69 m: m:
m - m PARALEL0
Y. 6.75 m: m:.
A 6.69 III In
;II - m PARALELO m-I I. 50 N S.38 I I
I - I I. 88 I 1.25 I I
I - I 1.88 L 4.18 I m
III-I 1.50
L 4.18 I m m - m N0PA11 .. 1 ~,,, 1.00 A 6.69 m In
-tt>TAL 9.97 II. 14
LARGO TOTAL. OE LA PALABRA GUAYANILLA• 53.97• t 11.14• • 65.11• (i 66 PULGADAS.
N0TA IMPORTANT£: NO SE DEJARA SEPARACI0N ENTRE LAS LETRAS
.f Y !, I Y a, Y I Y !•
C D E F G H I J K L M N p Q
R s T u V w X y z
I
COMBINACION DE
CLAVES DE BORDE
T - I - I - :tr
I-II - m Il - II TII-m
NO PARALELO
III - m
PARA LE LO
4 ..
ANCHO DE LETRAS Y SEPARACION
ALFABETO SERIE 11 8 11
ALTO DE LETRA .
5-- 5·· 8 10 12 18
ANCHO DEL TRAZAOO DE LETRAS (PULGAOAS)
0.50 0.62 0.75 1.00 I. 2 5 I. 50 2. 25
ANCHO DE LETRAS (PULGADAS)
2.12 2.66 3.19 4.25 5.31 6.38 9.56 I .69 2.1 I 2.53 3.38 4.22 5.06 7.59 I .69 2.1 I 2.53 3.38 4.22 5.06 7.59 I .69 2.1 I 2.53 3.38 4.22 5.06 7.59 I .50 I .88 2.25 3.00 3.75 4.50 6.75 I. 50 I .88 2.25 3.00 3.75 4.50 6.75 I .69 2.1 I 2.53 3.38 4.22 5.06 7.59 I. 69 2.1 I 2.53 3.38 4.22 5.06 7.59
0.50 0.62 0.75 I .00 I .25 ( .50 2.25 I. 75 2.19 2.62 3.50 4.38 5.25 7.88 I. 75 2 .I 9 2.62 3.50 4.38 5.25 7.88 I .50 I .88 2.25 3.00 3.75 4.50 6.75 I .94 2.42 2.91 3.88 4.84 5.81 8.72 I .69 2.1 I 2.53 3.38 4.22 5.06 7.59 l .81 2.27 2. 72 3.62 4.53 5.44 8.16 I .69 2.l l 2.53 3.38 4.22 5 .. 06 7.59 l .81 2.27 2. 72 3.62 4.53 5.44 8.16 l .69 2.11 2.53 3.38 4.22 5.06 7.59 I .69 2.1 I 2. 53 3.38 4.22 5.06 7.59 I .50 I .88 2.25 3.00 3.75 4.50 6.75 I .69 2.1 I 2.53 3.38 4.22 5.06 7.59 I .84 2.30 2. n 3.69 4.61 5.53 8.31
2.50 3.12 3.75 5.00 6.25 7.50 11.25 I .84 2.30 2.77 3.69 4.61 5.53 8.31
2.12 2.66 3.19 4.25 5 .31 6. 38 9.56 I .69 2.1 I 2.53 3.38 4.22 5.06 7.59
ANCHO DE NUMEROS (PULGADAS)
0. 81 I .02 I. 22 I .62 2.03 2.44 3.66 I .69 2.1 I 2.53 3.38 4.22 5.06 7.59 I .69 2.1 I 2.53 3.38 4.22 5.06 7.59 I 94 2.42 2.91 3.88 4.84 5.81 8.72 1 i .69 2.1 I 2.53 3.38 4.22 5.06 7.59 l .69 2.1 I 2.53 3.38 4.22 5.06 7.59 I .69 2.1 I 2.53 3.38 4.22 5.06 7.59 I. 69 2.1 ! 2.53 · 3.38 4.22 5.06 7.59 I .69· 2.1 I 2.53 3.38 4.22 5.06 7.59 ! . 81 2.27 2. 72 3.62 4.53 5.44 8.16
A B C D E F G H J K L M N p Q
R s T u V w X y z
I
SEPARACION ENTRE LETRAS (HORIZONTALMENTE MEDI DO
ENTRE LOS PUNTOS MAS CERCANOS}
0. 75 0.94 I .13 I .50 I .88 2.25 3.37
0.60 0.75 0 90 I. 20 I .50 I .80 2.70
0.40 0.50 0.60 0.80 I .00 I .20 I .80
0.20 0.25 0 30 0.40 0.50 0.60 0.90
?IQ
CLAVE DE BORDE
IZQ. DERECHO
m m
I II
rr m
I II
I III
I IlI
II II
I I I I m I I m I m I I I I
II II
I Ir
II n
I JI
II II
m m
I I m m m :m m llI m m m m:
I I Ir II m n m !II
I II
lJ: ::r:r m II!
I! JI
l:r II :rr II
EJEMPLOS
HI, JL
N.O, PB
MA ,TS
GO, RC
LA,FT
EX, VY
WA, LT
FA
C D E F G H I
J K L M N p Q
R s T u V w X z l
COMBINACION DE
CLAVES OE BORDE
r - I r - JI
:r 'Ir - m:
D: - lI m: -m
NO PARALELO
II:C -m
P.A RALELO
4"'
ANCHO OE LETRAS Y SEPARACION
ALFABETO SERIE •c•
ALTO OE LETRA
5·· s·· a·· 10 .. l 12 .. 18"
ANCHO DEL TRAZADO DE LETRAS (PULGAOAS)
o. 56 Q.70 0.84 I .12 I. 4 I I 1.6 9 2.53
ANCHO OE LET RAS ( PULGAOAS)
2.50 3 .12 3.75 5.00 6 .25 7 .50 11.25
2.19 2.73 3.28 4.38 5 .47 5 .56 9.84 2 .19 2.73 3.28 4.38 5.47 6.56 9.84 2 .19 2.73 3.28 4.38 5 .47 6 .56 9.84 2 .oo I 2 .50 3 .QO I 4 .OQ 5.00 6.00 9 .00
2.00 2 .50 3.00 4.00 5 .00 6.00 9.00 2 .19 2.73 3.28 4 .38 5 .47 6 .56 9.84 2 .19 2.73 3.28 4.38 5 .47 6 .56 9.84
0.56 0.70 0.84 ! .12 : I .41 I .69 2 .53
2.00 2 .50 3.00 i 4.00 5.00 6.00 9 .00
2.19 2.73 3 .28 · 4 .38 5 .47 6 .56 9.84
2.00 2.50 3.00 4.00 5 .00 6 .00 9.00
2.59 3 .23 3.89 5 .19 6 .48 7 .48 11.67
2.19 2.73 3.28 4.38 5 .47 6.56 9.84 2 .31 2 .89 3.47 4. 62 5 .78 6 .94 10.41 2 .19 2.73 3.28 ! 4.38 5.47 6 .56 9.84
2.31 2 .89 3 .47 i 4 .62 5.78 6 .94 10.41
2.19 2.73 3.28 4.38 5.47 6 .56 9 .84 2 .19 2 .73 3.28 4 .38 5.47 6.56 9 .84
2.00 2 .50 3.00 4.00 5 00 6 .00 9.00 2 .19 2 .73 3.28 4 .38 5.47 6.56 9 .84
2.44 3.05 3.66 4.88 6.09 7.31 10.97
3.00 3 .75 4.50 6 .00 7 .50 9 .00 13.50
2.34 2. 92 3.52 4.69 5 .86 7 .03 !0.56
2.50 3 .12 3.75 5 .00 6.25 . 7 .50 11.25
2.19 2. 73 3.28 4.38 . I
5 .47 i 6 .56 9 .84
ANCHO OE NUMEROS ( PULGAOAS)
0.61 I .02 I .22 l' .62 2.03 2 .44 3 .66
2.19 2. 73 3 .28 ; 4.38 5.47 6.56 9.84 2 .19 2. 73 3.28 4.38 5.47 6 .56 9.84
2.44 3. 05 5.66 4.88 6.09 7 .31 10.97
2.19 2. 73 3.28 4 .38 5.47 6 -56 9.84 2 .19 2. 73 3.28 4.38 5.47 6 .56 9 .84 2 .19 2.73 3.28 4.38 5.47 6 .56 9.84
2.19 2. 73 3.28 4.38 5.47 6 .56 9.84 2 .19· 2.73 3.28 4.38 5.47 6 .56 9.84
2.31 2. 89 3.47 4 .62 5.78 6 .94 10.41
A B C D E F G H J K L M N p Q R s T u V w X y z
I
SEPARACION ENTRE LETRAS{HORIZONTALMENTE ME0I0O I
ENTRE LOS PUNTOS MAS CERCANOS) i
0.84 ! . 05 I .26 I .68 2. I l I 2 .53 ! 3 .79 l
0.67 0 .84 I .01 I .34 I .69 2.03 3.04 I
0.45 0.56 0.68 0.90 I .12 I .36 2.04
1 0.22 0.28 0.34 0.44 0.56 o .se I' .02
CLAVE OE BORI
IZQ. DEREC
m m I lI n: m I II .... m .:..
! 'III
lI II I I I I m I I m I m I I I I lI II
I II
l:I lI :t lI
II II
m m
I I m m m m m m m m m m
I I
II II
m II
m. III
I lI
II II
m m lI lI II lI lI !!
EJEMPLOS
Hi l JL
NO,PB
NA,TS
GO,RC
LA,FT
EX I VY
LET RA MINUS CUL A SIGUIE NTE
LETRA INICIAL
0 MAYUSCULA st V y X z
QUE PRECEDE
s" I 0 11 l 2 11 ell 1011 1211 a" I 011 1211 s" I 0 11 1211
AWX 2.00 2.50 3.00 1.72 2.13 2.50 2.00 2.50 3.00 2.62 3.25 3.88
B 2.84 3.50 4.13 2.28 2.88 3.50 2.28 2.88 3.50 3.13 3.88 4.63
C E G 2.52 3.13 3.75 2.52 3.13 3.75 2.72 3.38 4.00 2.90 3.63 4.38
DO QR 2.52 3.13 3.75 2.52 3.13 3.75 2.72 3.38 4.00 2.75 3.50 4.25
F I. 50 I. 88 2.25 1.50 1.88 2.25 1.62…
This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.
File details come from the government source that posted it. Updated .