BROWN Register of Lifting Appliances and Loose Gear_2020.pdf
PDF 26 MB Posted
- Solicitation number
- 1305M222QNMAN0008
About this file
This document provides details on a federal solicitation for drydock repairs to the NOAA Ship RONALD H. BROWN. The solicitation number is 1305M222QNMAN0008 and was issued by the Department of Commerce National Oceanic and Atmospheric Administration. Repairs are needed for the drydocking of the NOAA Ship RONALD H. BROWN and responses to the solicitation are required by the date specified. The document outlines the federal agency and vessel in need of drydock repairs and provides the relevant solicitation details, but does not specify pricing terms, response dates, or other salient contract information.
View the file
Other files
Show 40 more
Latest 50 of 81 listed here. See the rest on GovTribe.
On GovTribe
Work with this file
- Download the original file
- Contacts named in this file
- Similar government files
- Ask GovTribe AI about this file
Text version
INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION
AND
UNITED STATES DEPARTMJDNT OF LABOR (OSHA)
NATIONAL OCEANIC AND ATMOSPHERIC ADMINISTRATION
NOAA VESSEL RONALD H. BROWN (R104)
REGISTER OF LIFTING APPLIANCES
ITEMS OF LOOSE GEAR
INTERNATIONAL LABOUR OFFICE, Geneva November 1985 U.S. DEPARTMENT OF LABOR, Washington
TIDEWATER TESTING SERVICES, INC.
Identity of National Authority or Competent Organization
REGISTER OF SHIPS' LIFTING APPLIANCES AND CARGO HANDLING GEAR
Name of Ship Ronald H. Brown
Official Number R104
.~ Call Sign
Port of Registry Charleston South Carolina
Name of Owner National Oceanic and Atmospheric Administration
Register Number 92020-1
Date of Issue 9-10-2020
Issued by Tidewater Testing Services, INC.
Surry, V ort of Norfolk, VA
Signature and Stamp
Preface
Article 25 (2) of the Occupational Safety and Health (Dock Work) Convention, 1979 (No. 152) requires that 11a register of the lifting appliances and items of loose gear shall be kept in a form prescribed by the competent authority, account being taken of the model recommended by the International Labour Office".
At its 231st Session (November 1985) the Governing Body of the International Labour Office took note of the information supplied by the office about the preparation of the model referred to above and authorized the Director-General to inform member States that the Model Form of Register and Certificates required by Article 25(2) of Convention 152 are now available.
The new Model Form of Register and Certificates can be used by the competent authority of a member State in prescribi ng the form provided for in Article 25(2). They replace those drawn up in application of the Protection against Accidents (Dockers) Convention (Revised), 1932 (No. 32), which were standardized and issued by the ILO in 1956.
As in the case of the earlier model documents, they have been prepared in English only. It has been the general practice for the competent national authorities to issue their own Register taking account of the model recommended by the ILO and using the English text of the letter side by side with a translation into their own language.
Note: This Register is the standard international form as recommended by the International Labour Office in accordance with the ILO Convention No. 152.
General
The tests, examinations and inspections indicated in this Register are based on the requirements of the ILO Convention No. 152 and Recommendation No. 160. They are intended to ensure that ships' lifting appliances are initially certified by a competent person and to establish periodically that they continue to be in safe working order to the satisfaction of a competent person acceptable to the competent authority.
A Register of Lifting Appliances and Items of Loose Gear shall be kept in a form prescribed by the competent authority, account being taken of this model recommended by the International Labour Office. This Register and related Certificates shall be kept and be available to any person authorized by the competent authority. The Register and Certificates for gear currently aboard the ship shall be preserved for at least five years after the date of the last entry.
Instructions
1. Initial examination and certification
1.1 Every lifting appliance shall be certified by a competent person before being taken into use for the first time to ensure that it is of good design and construction and of adequate strength for the purpose of which it is intended.
1.2 Before being taken into use for the first time a competent person shall supervise and witness testing, and shall thoroughly examine every lifting appliance.
1.3 Every item of loose gear shall, before being taken into use for the first time be tested, Thoroughly examined and certified by a competent person in accordance with national law regulations.
1.4 Upon satisfactory completion of the procedures indicated above the competent person Shall complete and issue the Register of Lifting Appliances and attach the appropriate Certificates. An entry shall be made in Part 1 of the Register.
1.5 A rigging plan showing the arrangement of lifting appliances shall be provided. In the case Of derricks and derrick cranes the rigging plan should show at least the following information:
(a) The position of guys;
(b) The resultant force on blocks, guys, wire ropes, and booms;
(c) The position of blocks;
(d) The identification mark of individual items;
(e) Arrangements and working range of union purchase.
2. Periodic examinations and re-testing
2.1 All lifting appliances and every item of loose gear shall be thoroughly examined by a competent person at least once in every 12 months. The particulars of these thorough examinations shall be entered in Part 1 of the Register.
2.2 Re-testing and thorough examination of all lifting appliances and every item of loose gear is Is to be carried out:
(a) after any substantial alteration or renewal, or after repair of any stress bearing part;
and
(b) in case of lifting appliances at least once in every five years.
2.3 The re-testing referred to in paragraph 2.2 (a) may be omitted provided the part which has been renewed or repaired is subjected by separate test, to the same stress as would have been imposed on to it if it had been tested in situ during testing of the lifting appliance.
2.4 The thorough examinations and tests referred to in paragraph 2.2 are to be entered in Part 1 of the Register.
2.5 No new item of loose gear shall be manufactured of wrought iron. Heat treatment of any existing wrought iron components should be carried out to the satisfaction of the competent person. No heat treatment should be applied to any item of loose gear unless the treatment is in accordance with the manufacturer's instruction; to the satisfaction of the competent person. Any heat treatment and the associated examination are to be recorded by the competent person in Part 1 of the Register.
3. Inspections
3.1 Regular visual inspections of every item of loose gear shall be carried out by a responsible person before use. A record of these regular inspections is to be entered in Part 2 of the Register, but entries need only be made when the inspection has indicated a defect in the item.
4. Certificates
4.1 The certification forms to be used in conjunction with this Register (Form No. 1) are as follows:
Form No. 2 - Certificate of test and thorough examination of lifting appliances.
Form No. 2 (U) - Certificate of test and thorough examination of derricks used in Union purchase.
Form No. 3 - Certificate of test and thorough examination of loose gear.
Form No. 4 - Certificate of test and thorough examination of wire rope.
Definitions
(a) The term "competent authority" means a minister, government department or other authority empowered to issue regulations, orders or other instructions having the force of law.
(b) The term "competent person" means a person possessing the knowledge and experience Required for the performance of thorough examinations and tests of lifting appliances and loose gear and who is acceptable to the competent authority.
(c) The term "responsible person" means a person appointed by the master of the ship or the owner of the gear to be responsible for the performance of inspections and has sufficient knowledge and experience to undertake such inspections.
(d) The term "thorough examination" means a detailed visual examination by a competent person, supplemented if necessary by other suitable means or measures in order to arrive at a reliable conclusion as to the safety of the lifting appliance or item of loose gear examined.
(e) The term "lifting appliance" covers all stationary or mobile cargo-handling appliances used on board ship for suspending, raising or lowering loads or moving them from one position to another while suspended or supported.
(f) The term "lifting appliance" covers all stationary or mobile cargo-handling appliances used on board ship for suspending, raising or lowering loads or moving them from one position to another while suspended or supported.
Instructions
1. Every lifting appliance shall be tested with a test load which shall exceed the safe working load (SWL) as follows:
Up to 20 tonnes 20 to 50 tonnes Over 50 tonnes
Test Load
25 per cent in excess 5 tonnes in excess 10 per cent in excess
2. In the case of derrick systems the test load shall be lifted with the ship's normal tackle with the derrick at the minimum angle to the horizontal for which the derrick system was designed (generally 15 degrees), or at such greater angle as may be agreed. The angle at which the test was made should be stated in the certificate of test. After the test load has been lifted it should be swung as far as possible in both directions.
2.1 The SWL shown is applicable to swinging derrick systems only. When derricks are used in union purchase the SWL (U) is to be shown on Form 2 (U).
2.2 In the case of heavy derricks, care should be taken to ensure that the appropriate stays are correctly rigged.
3. In the case of cranes, the test load is to be hoisted, slewed and luffed at slow speed. Gantry and travelling cranes together with their trolleys, where appropriate, are to be traversed and travelled over the full length of their track.
3.1 In the case of variable load-radius cranes, the tests are generally to be carried out with the appropriate test load at maximum, minimum, and at an intermediate radius.
3.2 In the case of hydraulic cranes where limitations of pressure make it impossible to lift a test load 25 per cent in excess of the safe working load, it will be sufficient to lift the greatest possible load, but in general this should not be less than 10 per cent in excess of the safe working load.
4. As a general rule, tests should be carried out using test loads, and no exception should be allowed in the case of initial tests. In the case of repairs, replacement or when the periodic examination calls for re- test, consideration may be given to the use of spring or hydraulic balances provided the SWL of the lifting appliance does not exceed 15 tonnes. Where a spring or hydraulic balance is used it shall be calibrated and accurate to within +2 per cent and the indicator should remain constant for five minutes.
4.1 If test weights are not used this is to be indicated in column (3).
5. The expression "tonne" shall mean a tonne of 1,000 kg.
6. The terms "competent person", "thorough examination" and "lifting appliance" are defined in Form No. 1.
Note: For recommendations on test procedures reference may be made to the ILO document Safety and Health in Dock Work.
DETYENS SHIPYARDS
1670 D«YDOCK AVENUE
BUILDING 236, SUTE 200
NORTH CHARLESTON, SC 29405-2121
GENERAL SHIP REPAIR
TEL: (843) 308~8000 FAX: (843) 746-1580
........____-_ .i=::_J WEI~T TEST CERTIFICAn[ <:
NOAA RONALD H. BROWN
THIS IS TO CERTIFY THAT A LOAD TEST WAS CONDUCTED ON THE PORT AND STBD HEAVY LlFT CRANE OF
THE NOAA RONALD H. BROWN ON 6 FEBRUARY 2019 AT THE REQUIRED WEIGHT BY DETYENS
SHJPYARDS, INC. OF NORTH CHARLESTON, SOUTH CAROLINA. AS WITNESSED BY THE OWNERS
REPRESENTATIVE, DETYENS RIGGING AND QUALITY ASSURANCE DEPARTMENT.
EQUIPMENT
PORT CRANE
STBD CRANE
:o;:sr 1 Dynamic 4,250 lbs.
Dynamic 4,250 lbs.
Mark McNeely, Quality Assurance Quarterman Detyens Shipyards, Inc.
TEST2
Swing & Brake 17 ,500 lbs.
Swing & Brake 17,500 lbs.
DETYENS SHIPYARDS, INC.
TEL: (843) 308-8056 1670 DRYDOCK A VE.
FAX: (843) 746-1580 INSPECTION REPORT NORTH CHARLESTON, SC 29405
Vessel: Job No. : DSINo.: Inspection Date: Report No.:
RONALD BROWN 700040 039
28 November 2018
Item Title: Revision:
Heavy Lift Cranes Refurbishment Item Nwnber: Paragraph Nwnber: Type of Inspection:
0015 7.20 Measurements Part/Component Inspected:
Load Hook & Shank Measurements - Port & Starboard Heavy Lift Cranes Department: Department Representative: Ship Supervisor:
Machine Jamie Jones H. CHAMBROVICH I J. FABIAN It is the opinion of Detyens Shipyards, Inc. that this report ( D Does) or ( [8J Does not) identify conditions which warrant additional compensation to contractor.
Inspection Results:
See attached sketch I measurements for the port and starboard heavy lift crane hooks and shanks.
~ Recommendations:
For information and records only.
Customer Reply/ Acknowledgement:
DSI Representative: Title: Date:
MARK MCNEELY QA QUARTERMAN 28 November 2018 i i.
' \ ~ V> ~ t"'
~ ~ ti "' ' -..
t() -er ~ • co • -
• l t'l
Form405 REPORT OF MAGNETIC PARTICLE INSPECTION of
Client:
~ Pl'0°ect:
Location: N. Charleston, South Carolina
Butt
F illet
Stage of Inspection:
Corner
Other
Casting
Existing
Stationary Unit Electromagnetic Yoke
Particle Type: Fluorescent Visible
Particle Color: Fluorescent Yellow
QCP: 501 Job No: 18-139 Re Ol't No.: 139-12-07-18-1
Com onent: Crane Hooks cs Surface Tem erature:
Surface Condit.ion:
Pipe
Equipment Information X Portable Prod Unit
Rough
Smooth
Wet Dry X Gray Red X
Pitted
Ground
As Welded
Machined Part
Pre-Weld Repair
Electromagnetic Coil
Current: Amperage: 110 AC Spacing: As Needed AC X DC
Manufacturer: t-Ma __ g~na_fl_ux_·-------1
Model No.l"y--6----------1 Serial No. 45350
~----------1 Manufacturer: Ma flux Cal Due Date: 18-Dec-l 8 btspection Standard: Mil Std T9074-AS-GJB-010/271 Acceptance Standard: .;;M=il-..;;;S.;;;td;..-2;;.0;.;;3;.;;5.;;..A:;.(S;;.H=---------------1 NwnberofPieces ms ected: 2 Nnmbel' of Pieces Acee ted: 2 Numbel' of Pieces Re ·ected: 0
Item ID Disposition Remarks Item ID Disposition Remarks
Crane Hooks (2) Acc. 1/ 21
Crane Hooks (2)
Comments:
II Ins ection area and nomenclature was identified by DSI ersonnel
2/ No linear indications were identified at the time of ins ection.
DSI Job No: 700040 DSIItem No: 0015
Lead Inspector: _Ci_CJ..Y_~ __ fllf_ui.hcvv ___ Level.: ---"'II'--- Assist.1nt: Level: ----------- -----~ Date: __ 7_-D_ec_-_1 s __
Garland Meabon
Consolidated Special Inspections, LLC.
1865 Ave. B North Building 177 Suite 100 North Charleston, South Carolina 29405
Ph. (843) 576-0507 Fax (843) 576-0508
WWW.NDTCSl.COM
DETYENS SHIPYARDS, INC.
TEL: (843) 308-8056 1670 DRYDOCK AVE.
FAX: (843) 746-1580 INSPECTION REPORT NORTH CHARLESTON, SC 29405
Vessel: Job No.: DSINo.: Inspection Date: Report No.:
RONAid> BROWN 700042 150 22 January 2020
Item Title: Revision:
A-Frame Maintenance and Testing Item Nwnber: Paragraph Nwnber: Type of Inspection:
119 NIA Report Part/Component Inspected:
A-Frame Weight Test Department: Department Representative: Ship Supervisor:
Production Joseph Fabian H. CHAMBROVICH I J. FABIAN I
M. BRADDOCK
It is the opinion of Detyens Shipyards, Inc. that this report ( D Does) or ( ~ Does not) identify conditions which warrant additional compensation to contractor.
Inspection Results:
After completion of all additional steel work on the A-Frame. A weight test was conducted. For the static weight test, 30,700lbs was used. For the dynamic weight test, 15,lOOlbs were used. No leaks were identified at the time of inspection. All was satisfactory.
Recommendations:
For information only.
Customer Reply/ Acknowledgement:
DSI Representative: Title: Date:
MARK MCNEELY QA QUARTERMAN 23 January 2020 l
MARE ISLAND DRY DOCK LLC
1180 1\TJMITZ A VENUE I VALLEJO I CA I 94592
INSPECTION AND TEST RECORD
Check Point Date
Ship/Hull 12..<::»I'\ c-l d.._ pt OUJ"' Job/ Con # \ E:. \ 0 l L\ Work Item/Title ~\.r~ ~O~ 'l'V"'C.\)':~ 'tt-,..._~ MOD-----
Equip/Sys Identification \~~c\co ~bb"" Requested By f\J 0 ~ G Date of Request er - 3 <::) Time I ~ ~ '!> (:)
Customer Notified Notified: Date Time ----- CP Scheduled: Date Time Rescheduled: Date Time Trade/Sub (POC Name & Phone #)
Location / Space#
Para. No.
I, V, Description of Checkpoint (Inspection detail) Tested Component G,Q Fill in AU Aoo/icab/e Blocks. NI A those Not Aoolicable. Identification
?. rt. ·~ o-.--.;:- 'N .• .... --~·~ \..._"tlL~\ \..u-T {)~"'t) #- M>\0000'1
- -z..c...
Accep9 Reject ~, ... .ua (Min/Max
PSI, Temp, Time, J Dimension, etc) ~ -qr--i.., : i--~
~ctual Findings, \b'f\-~ \-...... c_~ \.>..:>:~ \SQ..~\~!> Results ofFindings ~adings/ Measurements
\o~ . - s # # v-,...\.-\- c_~\\ A UNSAT CANC T (fanlain) (Exol•in)
Actual Time ! f ()~C of Test: ~
Test Gauge #1 Range Gauge ID I Gauge Expiration
Test Gauge #2 Range Gauge ID Gauge Expiration
RECORD ALL INSTRUMENT I.D. NUMBERS AND CALIBRATION EXPIRATION DATE
# Details if UNSAT or
Cancelled
* fa.i>lain Partial Checkpoint
Authorized Rep who perfonned the test (Print Name)
D *Partial ~Final x ceptedBy:
MIDD QC Witness (Sign)
(Print)
COPY l : CUST01"1ER (ORIGINAL) COPY 2: Project Mgr (YELLOW)
Check Point Accomplished IA W
Specification
YES
#NO
(explain)
I D Customer Not Present D CFR to Follow D PICAR Issued
Regulatory Body (Sign)
(Print) ~ COPY 3: QA FILE (PINK) COPY 4: Trade/ SUB (GOLD) MIDD-QC-013 (Rev-3) 2-09-16
I I I 'I J1
MELCAL:
00 14/02/2017 EM DA DA
Rev. (dd/mm/yyyy) Made By Checked By Approved By Date
The information and data included within this document are confidential property of MELCAL. No part is to be reproduced, used for any other purposes or disclosed in any part or manner without the written permission of MELCAL.
Form No: MQ7.2.4 Rev: 02 - 06/03/2012 Total pages: 12
MELCAL Project No.: Equipment model/Serial no.:
160423 FL35T5/160423A01 C01
Client: Project name/No.:
NOAA -
Document Title: LIFTING CERTIFICATE
Document No.: 160423A01C01QXZ Revision Date:
00 14 February 2017
MELCAL
TABLE OF CONTENTS
1. COMPONENTS LOG
2. WINCH CERTIFICATE
3. WIRE ROPE CERTIFICATE
4. HOOK CERTIFICATE
5. SHACKLES CERTIFICATE
6. LIFTING LUGS DATASHEET
LIFTING CERTIFICATE Doc. No. 160423A01C01QXZ Rev.00
MEL CAL
1. COMPONENTS LOG
Tag. No I Marking Description Certificate no.
160423A01W01 Winch 160423A01W01
1MWIREROPE005SP Wire rope 272/2016
1MLOADHOOK018XX Hook 2015/SP/01/395-9
1 MSHACKLEX006XX Shackles 2015/SP/01/395-3
-- Lifting Lugs 160423A01C01QOZ
MEL CAL:
2. WINCH CERTIFICATE
LIFTING CERTIFICATE Doc. No. 160423A01C01QXZ Rev.DO
MELCAl
PRODUCT CERTIFICATE
Date: 14/02/2017 Product: WINCH Type: MW5
Serial No.: 162403A01W01 Production year: 2017 Producer: MELCAL
Order No.: 162403 Tested by: MELCAL
We certify that the above product is tested according to DNV Standard 2.22 Lifting Appliance
EXECUTED TESTS
Winch test under no load condition.
Winch test under load condition (test load).
Brake function test of winch under load condition
General inspection of static and dynamic oil seals of brake
Inspection of the overcenter valve under test load
Hydrostatic test of hydraulic motor
ROTATION
TEST LOAD (1.25 x Max SWL)
LIFTING PRESSURE
OPENING OF OVERCENTER VALVE IN DESCENT WITH TEST LOAD
ROPE SPEED WITH 50 L/1' ON THE FIRST LAYER
HYDROSTATIC TEST OF HYDRAULIC MOTOR 405 BAR
ccw
5630 Kg
270 Bar
100 Bar
15 m/1'
Conform t· l . < .. \ ... \ -.. ./ ......_,__,. _..;
Salvatore Melia ·
OPERATIONS MANAGER
MEL CAL
3. WIRE ROPE CERTIFICATE
LIFTING CERTIFICATE Doc. No. 160423A01C01QXZ Rev.OD
PRODUCER:
METAL CA VI Wire Ropes Sri Contrada Fiorano,snc
63065 RIPATRANSONE (AP)
INSPECTION CERTIFICATE 3.1
MANUFACTURER CERTIFICATE OF THE WIRE ROPE
EN 10204-3.1 I 2005
!No.:
Product: COMPACTED GALVANIZED 35XK7 R.2160 N/mm2 RHLL
27212016 loate 11/05/20161
Nominal Ill (mm.) 16!~---
35xK7
Manufacturer Wire Rope No. : C1/423/16
Construction
Tensil grade {N/mm2)
Direction and type of Lay
Lubrification
Wire Rope Specification :
11 Rope(mm.)
16,00
RHLL
cust~mer specifica~~ons
TYPICAL CONSTRUCTION
0 wires in outer strands {mm.)
1 6
0,95 0,85
Order N° 50/9311
Lenght metres 1.040
ReelN° 1x1040
Chemical Composition of the Wires in the Wire Rope [%JI Results of the Tests on the Wire Ropes in according with EN 10264-2"2012
Nominal Wire Diameter
(mm.) Our ldentificate No. : Producer Certificate No.:
1,030 FIB582 247 - - - ------
1,000 F/A562 P1 501307C
0,900 F/8432 35754
.Q,900 -·-
F/8432 35754 -- -- -· 0,900 F/8432 35754
_!),900 -- F/8432 35754 - -- - 0,680 F/8476 35782 - - -·--- - - - 0,650 F/8375 2376/16 -- - ·--- - ~950 F/8448 3177/16 - -- --·-· 0,850 F/8509 35809 ----
REQUIREMENTS FOR DIAMETER AND BREAKING FORCE TEST OF ROPE
in according with UNI EN 12385-4 ; EN 12385-1 ; your specification
Nominal Rope Diameter Tolerance as oercentaae of nominal diameter {mm.} Max. without load(%) I min(mm.) I max(mm.)
+5 I 16,00 I 16,80 in according with customer specifics
Nominal Rope Diameter Minimum Breakina Load (mm.) KN I Ton I 16,00 255,00 I I
LABORATORY TESTS
Effective Rope Dia ( mm.)
16,20 / 16,22
Effective Breakina Load (K:N)
256,00
• m accordmg with UNI tN l:.! >t<S-1 :2009 par.6.4.3 { F.m.c)
Date 11/05cc./:.;;16:.__ _ _
Name, stamp an~' tvre authonsed person Me!alcavi W.R. Srf
- ';l.riccnufiti-Angelo
- 7 - -- - -
Pg. 1/1
Inspection certificate : rev.O - 10/16
4. HOOK CERTIFICATE
RINA
RINA file No.
Pratica RINA N
Manufacturer or Supplier:
Fabbricante o Fornitore
Work order No.:
Commessa N.
Purchaser:
Committente
Order No.:
Ordine N.
TEST CERTIFICATE
CERTIFICATODICOLLAUDO
N. 2015/SP/01/395-9
2015/SP/O 1/395
SPANSET IT ALIA SRL
SPANSET ITALIA SRL
Intended for: STOCK Destinazio11e
THIS IS TO CERTIFY that the items, particulars of which are given below, have been tested and found to be in compliance with the requirements of the RINA rules SI CERTIFIC4. che g/i oggetti I apparecchi, le cui carar.teristiche sono di seguito indicaie, sono stati solloposti a collaudo e sono stati riscontroti conformi alle prescrizioni dei regolamenti de! RJNA .
The calibration status and adequacy of the test measurements devices used have been satisfactorily verified.
lo stalO di taratura e f 'adeguate::za degli strwnenti di misura utilizzati per if collaudo sona stati verificati con esito soddisfacente Description of material and tests carried out:
Descrizione def materiale e prove eseguite:
Nr. 9 swivel hooks with bearing AXK3552 Lamet OG l 906CX, declared SWL 49.05 kN.
Test carried out:
Review of manufacturer ce1tificate
Breaking load test on a spot sample: BL obtained 254 kN
Proof load test on each item: PL obtained 123 kN
Markings:
Marche apposte:
2015/SP/011395-9 ® PL= 123 kN on hooks
Enclosures:
Allegati:
Issued at:
Rilasciato a:
Manufacturer certificates 11° 2690.15 of2 l/04/2015
LA SPEZIA on:
il:
Fonn COLCER - 0 l /20 l l
Testing date: 15/05/2015 Data col/audo:
15/05/2015
This certificat.e consists of 2 Questo cerli}icaro e composto da pages pagtne
Test Ceitificate No. 2015/SP/01 /395-9 Ceri((icato di Coll@do N.
Page Pagina
2 / 2
The rules, sun:eys and acrivi1ie; perfomied by RlNA.. reports. cenHiC?!ies attd o:htr docuo1(-i1ts issued by RINA ere in no \I.Uy in.tended to replace !he duties .and respcnsibilitics or od\Cf' parties su::h as Govmlmcnts.
designers. $hip buildc~ manufacturers. repainn. suppli<rs, contractors or sub<orKractors, ownc~ operators, chancrers, underwric~ sel.!ets or intended buyers of s ship or odu."1' product or systum survcy\l'Cl.
Tbese documents and activities do not relie..i: .S\JClt parties from any fulfillment, \li.1\JTanty, rcspom.ibility, duty or obligation (.dso of a cor.tr.icrual natur~) expr~ or implied or in any cas~ inOJmbcnt on them :ac~ot"diog to tbe bw, nor do they confer cm such p:inics any right, claim or <:ilu.se ofection against RINA With particular rcgafd lo 1hedu1iesoflhe ship Owner, the services umicr1aken by RINA do no1 relieve the Owner of his duty to ensure ut oll tim~ proper maintcnam;c ot' the ship and sea wort Illness. Likev.isc.. Lhe rules, surveys performed. repons. cenif1cates ar,d other documents issued by Rl:'i{A are intended neither to guaran1e:e lhe buyers of ihe -ship, ii.s -=omponcnts or MY other surveyed or certified item,, nor 10 rcl.ievc the scllcr of [he duties arisin,s out cf she.: !sw or the oomraci·, regarding: tbl! qu.a.liry. cmnmen:ial "aluc or cbaractcristies ofth.e item which is the subjt:c.1 ofrr.ansaaion.
In providi11g the services. as well as other correlated information or adl.~ce. RINA .. its surveyors. se;v3l11:s or agenJ!' operate wfrh due diJig~ce for rhe proper e'li:ecution oftlte activicyc. However. considering the nature of :he acliviiics pcrfonned (see a.rt. 2.4 oflhe General Condilions), it is 001 possibli: to guaramec absolute accuracy, corrccincss and completeness of any informa~ion or advice supplied. Therefore, express and implied \\ nmmties arc spcci.ficalJy disciaimi!d..
ln pro\iding iti servi-ces, aQC! also in the case of activities carried our by dclegation of Governments, ncithet RINA nor any of its surveyors \1oil! he li:ilile ror any lo::;r., damllge or experr:ic of whatever nature suru.ined by any person, in tort or in contract, derived from carrying out the services.
However. should ~ny user of Rl NA's. services prove that he has suftCrcd a loss or damage due 10 any negligent .act or omission of RINA, irs sun•eyors. servants or ii gents, then RlNA will pay compensation to such person for his proved \0:15, up lo. but no! e~o:eding. fi..,e times the amount of the fees charged for the spe1:;ific SCNices, i11fom1atioa or opi11ions from which the loss ur damage derives or. if no fee has been dmrged, a ma . .Umum of one hundred tho:..isand Euro Any liabiliiy for indirc:ct or consequenti.nl .loss, damege o r expense is .specificalty e,;dudcd. ln any case. irrc.spcct:i..,e of the amoum of the fees charged. lfll! maximum damages payable by RINA will 11ot be more than 1 nti!Jion Euro.
No repon, stuemem , not~tion on a plan. re:vie<.\', class oerttfkatc, document or info.nnation \med or gh'ell a:s µan of the .strviccs provided by RlNA shall h:!\."t. :?ny ltgal tfl'ect or implication other lhan a representation thal , on the basis a.ad at 1be tim' of the checks. made by RINA., the ship, n rucw.re, m:itetiaJs, equipment. mac:hinrl')' or any orbc: it~m cover<?d by such dO\..."'t.lmcnt or information meet the rules issued by RINA or by the Govermnents delegating RINA. Therefore. RJNA cannot be held liable fur any act made or document issued by ocher panies on the basis of the statemems or infonnation given by RINA..
f regolam&ui. It! \.11si1e e Ii! tJJJ11:iti.t t!ffi:lt11a.rc: cla RINA, i raJJP(}l'fl. 1 <.'f:rtifit.:ali.: gli a/1n· tluct1mm1i rilmciali J.a RINA non .'W'to inlt:s; a SQSJ1tuiri: per rn!s..wma Mgirme gti ohbbglti e l<:t n-~ptJU.'iabifitO. di a/Ire part/ q11al1. a lilo!o esmnpi{llcam·o, Gurem i, progeuisrl, co.vmmori, fabhric;amf. r;pam1orr. jomflori. ;mpr~ndftlJri, strbcomrarmti. Arnrtl/01-;, ~s1Cri. nolc.•gf[iaton asstcrrra101t wmditori o ac.Yp1in111J di mro lkTl'I? o ultro {JTCJ<ICJllQ o 5i.U>i!ma souopo:.10 a ;spc:rom:.
Dmi docmm:nt• c allMlil IKJI/ '!simmru ta/J parl! da q1ralsiaSJ udcmpunemo, f!Juuu=m, onere, f't'SJXn1.mhibtO, do'l<l:.f'r:. a obhligo (am:~ d1 n11ncra cr»JlraJ!Ufffe), da ess1 f! ... p/lcitatm:!.me a 1mplu;i1amente a.ocrwu; o co1mmq111! lom incvmbo:uli i,, base nfla lq;ge. 111.! cwifcrist•ono a /(!/, parti alcm1 dirttlfJ. prc.'lt!:.ia u tifaltJ nei corifm111i cli RINA. Cr)ll parriculan: riguardo ai clowri dell 'armarrxr:. 's.:n·t=; :i'o'U/ti rJa RJNA 1N111 /o esiruo110 dall 'ohhligu rl1 as.m.:urure mr 'QdeguC'la 11KUmJr:11=iom: dc.'/la nai:e c di gw-.-u1rimc la 1Kn·1gt.1b1lh:U u1 ogui mumcwo. Parimf!11t1. i n.'}!olami:mi, le: 1'1.'iife effi:rwmd. i nI[JpOrl i. i cerl(ffr:ati 11 Jrll afrri doc11memi rilasciau da RJNA 11011 sor1t1 fiuall::mi a garmuire gl i enmmofi ocqniremi ddia JtffiY. ,t; s110J rompommd o di altro hc11c.~ o~lllJ iii ,.v..r~(rca (J ar1ijfr:.a=Io11t.•. o a so/lewm: ii 'l!.1ff}i1ore di:]..tfi sre:1~ r i.'fp<:t!O ogfi obhlighi d11rir~m; dalla leggc o dal cor11muo. qtmnraa/la qualiti1. al l'«lore c:ommrn:w/1t o nlle can1tr~rij_1rche dt!I he11e ogp.i!tw di 1rcmsa:rom1.
N.!l pre!i·tarl! i propri :o:e1·vi;i. c:rm1<; pwc! J~/ ,k1rt.! ir!forma;ionf o pmwi ad c:.v.s; cur-relati. RI.Al.A, i :woi l£!1:nki, £fipemlm!i "agttnli api!rw1t1 £'on la dovuta d1/Jg1m;o al .fh1c: di 1ma corr1?lla t!.'i<!crt=inmt del/ 'i11canco.
11111a\'ia, srmlli! la 11n1w·a dL•lle at1i'r·i1G S\-Offl' (\~ an. 1 . ./ Com#:.inui G~ieroli), 1M11 i! possih;Jc garan1ire 1·u_'f..•;.1)/111a pr<!di;.Jvne, aJTNtlc.·~1 e completcz::.a delft: i1~forma:io11i o de1 ptlnm for11ifl. Pcrtanto I'JNA. !lOI!
pre:-;ta alc1111a garan~1a esplicua oJ implici1a.
Nt• I P'l'Sfan! i pt'q»'i .~e,.i•i:i .:d wrchl! 1u:I r.:.QSO <Ii olm'ilir e~gmli! per ditfoga di Gon1rm, 111: RINA, mi alcrmo det .moi utcnic; Mirir r~"!pow;abifc.· di qual~ia.ri p~rdifa, ckmna o spc.r-.a di ']11ahmq1r1J 11a/11ra sosh11mta da qual.sias1 persona, sia m 1•ia comm11ua/e, :sia Jn \•ia e:ara,·or1tra1111afl!, de1·i\'cmN daff'esec1r:io11e @!1 sen-1:1. Tut1(Jl.·io quolora 1111 irteule det .~rui:J di /UNA dimvsu·; ,/; oro:.·r .wrbitv mta pi:rdita a 1m damiu a CUJLYa d1 1111ufchc: a:/0111:. od om;."-.'IIQll.: mtglrgt:nrc rla pa.rt.: d1 /UNA, dei .mai r.tLTlit.:i, dlpeudemi o OKeJUi, RINA ri.-:o:rciril ii danno dimostralO ji11Q a C"OJICOfl"ei i::a J111la sommn /lc)11 .mperwt"I! a 1.:J11q111! \T1l1e /'ammomar'C deJ aJm{J'!11s1 ftru11ra1i fii:!T It! spccifit:lh! pt"t!!i1L1:;011i. mfarm1..1-:.i011I o pan:1·; ch cui .!- deril¥.t!O k.1 pmfft('f o i i da11110 o • .i:e- 11011 .\TH1fl staff Ja1t11ral1 r.:cmpens1. fino a 1m mas.nmo d1 ci:ntomila Euro.
Q1ml'ilQSi respon1i<.lbili1Q {NJ" pr!rdite u dal1m indil"i.'111 a ··am~t.·q:ren:w[;"" t: f.>c'r !~ relotm: spe:;e (: t:.'l{Jrt!.ssa11wur: f:,\Cltt."'1. Jn ugu; casa. lud1pc:ude11tcnu.:1111: dalf'tJmmnlJfare cle1 t:ompeusi jallffrtJli. l 'a11m:rmtan:
mas.wmo ri.'i.i:srcihdrt da !Ul•lA nou porrit e.-..:sere :s11~rion.• a 1 m1lim1C! tfi /:UM.
A tff!:I..mtt r<lpJXJrto. diclriara:i0f1f!. £.-Crtifwatu. dor:umentn o it!forma=iom: t!Jm::m o nlascimi in rs1;:c:11:10ne di.:1 :Kn ·1=i pr~cuc111 da RINA pa,""ilum e.\.Wr.t ot1rihui11 effeni (, implico:lrmi le1r0N tih"(·rsi dall "onex1a:fone dn:. sulla boSI! de3li ocaerrume111i t'!:,l:!(l.titi. la uaw. In • ..irmlm>q, i mmcrlul/, le appcm.-cclri!ltttrc. 1 macchmari o qualsta.sl a/fro elememo r:ui ra/a doct1mC!mo o iufonru:r:iou.: si r~feriSCQJIO, risult.atw cm~formi, al mo11ten10 dt:fl'esmniom: dt:<61i aeurtnnumri, ai rr!golwtt~trli <J a/le norme emf?s:st! da RINA o Jai Gol·aw' s111/e!eg;t de.i t/J.Ulli RINA ugi,fl;.tt. {!l.,i:,,·1'u/Jima non as.\111111: p;:rrn11t<1 alcun obbligo in rda~imw agli atti comph111 o ai dacmmuu; ~nN:.'iSI da altre part/ s1tl/a /Kl.'11'! ite!le dfr:!tiara.::im1i a i11/CJnna.::iom rik1.n:1a1e dalla s/e:;.-.a.
Form COLCER • Ol/20i I
5. SHACKLES CERTIFICATE
RINA
RINA file No.
Pratica RINA N.
Manufacturer or Supplier:
Fabbricante o Fornitore
Work order No.:
Commessa N.
Purchaser:
Committente
Order No.:
Ordine N.
TEST CERTIFICATE
CERTIFICATODICOLLAUDO
N . 2015/SP/01/395-3
2015/SP/O 1/395
SPANSET IT ALIA SRL
SPANS ET JT ALIA SRL
[ntended for: STOCK Destinazione
THIS IS TO CERTIFY that the items, particulars of which are given below, have been tested and found to be in compliance with the requirements of the RINA rules ~ St CERT/FICA che gli oggetti I apparecchi. le cui caratteristiche sono di seguilo indicate, sono slati sottoposti a collaudo e sana s/afi riscantrati coeformi a/le prescrizioni dei regolamenti de! RINA .
The calibration status and adequacy of the test measurements devices used have been satisfactorily verified.
Lo stato di taratura e / 'adeguatezza deg!i stn1menti di misura utilizzati per ii collaudo sano stati verificati con esito soddisfacente Description of material and tests carried out:
Descri:;:iane de! materiale e prove eseguile:
N r. 19 shackles, Van Beest LRYHMB l 9 G-3 163 yellow pin, declared SWL 46.60 k..~.
Test carried out:
Review of manufacturer certificate
Breaking load test on a spot sample: BL obtained 285 kN
Proof load test on each item: PL obtained 93 .20 kN
Markings:
Marclze apposle:
2015/SP/01/395-3 ® PL= 9.5 ton on shackles
Enclosures:
Allegati.·
Issued at:
Rifascia10 a:
Manufacturer certificates n° 80101690of13/04/2015
LA SPEZIA on:
il:
Form COLCER - 0112011
Testing date: 15/05/2015 Data co!iauda:
15/05/2015
This certificate consists of 2 Ques/o certifico/o e C0111pOSIQ do pages pagine
Test Cet1ificate No. 2015/SP/O 1/395-3 Certificato di Collaudo N.
Page Pagina
2/2
Th~ rules, surveys crnd activities performed by RJN..<\.. reports, <;crti!'icmcs and ocher documents issued by RINA ;are in no u.';ly intended to repface lhe duties and respons.ibilitic:s of other parties such as. Govemm-ents, di!slgrtff!i. ship builders, manufacturers. repairers. suppliers, comrn.ctors or -sub-contractors. 0\".'1~rs. oper.uors, ch:Hter~l"?i. underv:riL~rs~ sellers or intended bu}'ers of :J ship or other produei or system rur¥eycd These documents and activities do not rcli~c suci> panies from afl)' fuJfillmeot. wa11aniy. responsibility. duly or obligation (also of :a contrar.tual nature) expressed or implied or in any case incumbent on them =-tcordiog fo che: law. nor do they confer on such parties any rishl, claim or G'IUSe of nction agiJinst RJ_).IA With pM1icularregard to 1hcdulies of the ship Owner. the SCf\iCC$ undertaken by RINA do 1101 refie..,e tfle.
Owm:r of his duty to en.sure ai 11U limd proptr 1min1enancc of the shif> and sea'""orthinc.n .. Ljke-.tisc.. the rules. surveys performed, repor1s., oerr.tficates and 01.hcr documems issued by RlNA are intended neither lO guarantee the buyers of the ship. iis componc111s or any other 5Ur'ie)'ed or 'ertiOcd it¢m. nor 10 rdicxe the seH~ of the. duties arising <tUl of the. law or the contrKt, rcgardin_g the quslity, commercial vnlue or c&mcn:tistia of the ucm \~hich is the -subject Qft:rarJiSCtion.
In pro,;idirtg the ~rvicts1 as wcl/ r.s Other correJ:itOO informtuion or advice. RTNA. its surveyors .. seniants or agents operate \\ith due diligence for 1he proper exeanion of 1be acli\~1y . Howe .... er, considering 1he nature of the aclivi1ies performed (sec art. 2:.4 of the General CC1ndi1ions}, it i:; not possible 10 g; . .mram.ee 1bso!me accur.acy, correcmess and completeness of any iTifonnation or advice supplied. nu:~refon". express an.ol. implit:d \o\.-:imuiliet ~ specific=:illy disd3irned.
In pro'"~tlir.g its ser .. ices., and also in the c:ise of ncttvilit!.'i carried out by deh:gation of Governments., neither RINA nor any ofil..'i s.ur;eyol'$ will be liable for M)' loss.. damage or expense ofwhaawer nature st:Stained by any person. fa tort or in oon\Act. dcrh'OJ ft1Jm carrying oot 1'1e services However. should any user of RI:-.lA's servfot:> psove th2t he has suffered a loss or datnage due to any negligent act or omission of Rn\.A, ;ts su.··vcyor>. strva:its or agents. ~hen R.FNA will p.ay compensation 10 such perS<>D for his proved loss. up to, bo l nm cu::ccdin-g, ih"C"timcs the amou;it of the fees charged for die ~pccific services. iufo.rmntlon o r opinions from which the loss or damag.i;; deiives or. if no fee has been cha.r&-ed.
a nli.lX.imum of ope huildn:d thousand Euro.
Any liability for indirect &r consequenti.1110$.S., dalf);lge D1 ~...;~o~ ls specifically e.xduded. In zny case. irres.pctth-c of the amoum of the fees charged, the ma..-.Ornum damages pa'.'"-ab!e by RJNA will not be more lh~n I million Euro.
)io rq>en, :;tatcmcnt, n~;ition on a plaa, revit."'I\\ dus certificate., documenl or information issuetl o< given is part of ahe sen:iO!S pro\idcd by RINA sh.all have any legal i;ffea or Unpficnrion other than a representation that. Ort \be basis and ~t 1bc 1imc of the thx.:cks mlde by RfNA. the ship. str\Jl!t\.lre. nrateria1s.. ~ui!)tt'lttlt. m.'lchine:ry or any 01ftcr ilcm covered by such document or information meri the mies issued by RINA or by tkt G<wernnu!ut! ddeg;Hing RINA. Therefo~. R.JNA cannot be held' J~le for any ac::1. made or document issued by other pinics on the b;isis of the s1att:mcnts or infoumnion givt:!n by RINA / rcgukummli, le 1isi1e e It:! allhifa (:fft!rttru!i: da R/Nrl. i rupp<Jrfr, i c:i.#f"N/icart t' gfi al1rf chcmllMll dlasc1ali do RIN.4 non SDJto m1e.1i a .W,\·fihri~ pe.•r f1es:r11110 mgimw g it flbhlighi t! !.: rrtsp<m:rabilttti dt allre ;x1r11 quall. a /lfofu L":l<:mplificatn:o, GQ\'i!rm, {ll'Ugt!lll.\'11. l.Y>.Wrtrlton, fahhru:ami. rtparoron foruitori, m1p.""tmditori .... ·1rbuu1trtn!.1tli, Annatf)ri, gestari, 1Juleggkll(Jff. assic11rmon. 1\.'Uditor l o a<.:qwremi di 11110 novv o alrro prodonn o si.'iri:mcr .ro1101x;.~ro u i.~7;e;:imre.
DetH drJCUiiH!llfi l! (JJ!ivirii 11011 t!.o:im{Jll(• fali j](lrfi Ju t!f«Jltiaxi tM1empi11w1ro, goran::ia, 0111..n•. rt:?/JOIL~ltili!fl, dm·~rl! o ohb!igo (anclh! dr 11a1t1ro t."('illrautmll!). da t!SSi l!.y;licitam.tnte o implicuam.:ute a.uwr/1 o comrmque /om i11com&n111· i u base ailn lq:g~. 1xf t.wiferi.••cm10 a rah' pan! aictm dirillu, pnne."'1. o rilolo nd t.·ou.fr<Jmf di RJJ•:'1t Co111xmicolarr: riguardu ai chwri dr:JI 'urma1uri:, ; .'iCrl'i;:i .wuhi da RINA mm lo ,• .. o:lmo110 dalf 'ob/11/go dl a.uit:urare 1111 'adeJ:,.'1r.'lfl1 llllnllt!f!1i=fmre de/la 1101-e I! di gammln1e la navtgnh//itO 111 opfi mom:.mto. Panmemi. I rf:J.'Ola111L'flli. le ~·1.\WC l!fjl!lruau.'. i rapporh. 1 r.:ertijh·crfl e gfr a/fr1 clocmm:llf1 rilasdcf/1 da RJNA 11011 sono finali=ttli a gurmlfin: gli rt1·r:1111tah o.c:q11ire1111 dttllo mnv, di suo1 t:<1mptJnt:11t! o di allro b,•1w 1)g;ft'llt) J1 1·eri.fic.:u o t.'r!.r11:ficrd<JJ1;.', <) o .o;ollemn• ii 1·c11di10ti! di:gff sres .. ,·J rispe!lo crgli ohbligb1 dl!m·ann Jal/a leggi! n dal comraun. quamo a/la qualmi. al rnl1Jrt! t.w1m1l!rdalc.· u ti/le wrturemuic1111 de/ ttJ1h! ogge110 di 1ra1&do11r!, 1\W pre.sum~ i pn>pri .'il!n'b, comt• pm'l! 111!1 Jur.: h!formcdum o {Xlr.tri ad t!ss; corre/01i, /UNA, I .\·uol 1tt,:11icl, d1pt!11d111111 o agellfi operano ctm la dol'llrn dilig1m::a lll fim1 dt uua c:orrc11a 1..•s£1c11::imre di!ll 'i11t.•ari1.:o.
"Ji1t1m•ia, stank• /<1 naruro dc/11: uJln'iliJ svv}/I! fl'_ an 1.-J Cond1:1om Generali). WJJI ~ JXA'Uibih: garon:m: l'as:iol111a pncivfrme. txJrre1t~::t.! t" cx.J111pl.:tc:=a di!llc mformo.=im11 <' t/1,•1 pc.1rl!ri famui .. Pert111110 JUNA non prl.'SJU akuna gara11:ia t!splid/Cl od implici1a.
N!!I pres/ttJ'E! i pr<Jpri scn-1;1 (.'(} am:hc 11el <:rtw di ottiwt/J l!.n~g11 i1M f"!' ' dd1..c,'O di GQl'l!mi, mi IUN.ol. m! a!cw1n de/ :wm lf!CJitcl sarir tr:S{Jl"Jt1.'¥Jhile di q11al.\·1'as1 pcrduo. dmmo o ·"PC.SO di q1tal1111q11e natrtra .>Q.Ul!.11/rfa <la <1rwlriasi per.••mlll, sia in via c.vmtn111Jmfo, .'iiO in l'ia r:xtracontralluale. dem'l1nlr dall 'esecu:ione dd sen·i;i. T1111a11ia q11al11ra rm 11ft•nt1: did ,-;erl'i:.i di RINA climoxir1 di ar.:r .mhilu mw pcrdm1 o 1111 dmmo a ccmsa d1 q11alclw a:irme Of../ omis.rio11t! 1N8lif:!e111e du pane cit RINA. Je1 s11oi 1ec11it.:i, dip;:'1ll1mt1 o ag~wti. /UNA ri::.w·c1riJ ,/ d'1JmQ d1111c1.rrrmo fi11r1 a cmN..'arN11=a cklla .\nmma non x11pe.1·iofl! a ci11q11~ roffjf f 'ammonlarr dui t.'!11.-;pem;i jolfuruJi J)f!.f le spa:ifidu: pn!sta=iom. i11fonna::10ni <I /'}(Jf'CTi Jo c:111 i! "'1.m'rlla la prirdua u ii da11110 c. SI.! non S<mo swri )Ot11trall c0111J.-.emi. firlf} u 1m r11(l,,~imc i)i a...·mmni!a Emu.
Quolxicni respmt\'ahi/it/J per perditi! o daw1i mdireui a ··canse<Jlll!tt:ia/t ··'-'per If! f'l!la1fo• spest• e espn:.uame1111: csclusa. !11 ogui cw·o, ituli/N!1uk•1t11 . .>tm!Uf~ dall Ommm1to1'tt dl!1 c.·mnptwsi jatlurati, l'£1t11m011tari:
ma.\'Sflllo risar<.:ihilt.: da RINA nrm poln.i 4!.S.\"Cre :mperinre a I miJirme di E..JuY.1.
A 11~·-~o;;im ropporfrJ, did1ian:dom!. c:emffr ... mo .. t.l<J(.'.llfltS:tllo o i1rft11m!drmr! 1Nm:.-;.'i/ fJ d/u.'iC.1(1!1 ilr t!.'l....'L'lr:ifim! dei servi=i pn:staa cla RJNA po.f.l'QINJ esseru a111"ih11i!i '-ffi!lli o fmpltu.1:Jo11i kgali din:rsi dal/OttttMa.:fo11e t.:he, .. mlk1 has.! di!gli (JC(;ertr.m1e11!i 11.'il!g1tiri. Ja nan!, ltt jfnlflwn, i mtrteriali, le app:1r!:!cxl1ia111rv. I macc/Jtnari <> quol,tia:.-1 af1rn c/t!menro c1ri fQfL! dm:wm.tmo o lnfomra:lo111t $1 J'!fi:ri.w.:m«J, risrdtauo t.wifarml, al mmnt:nto tU:We~·cr:1fdone 1/e;:li uccertmuenti, ai 1egolanrt"1tli o uJk JHHW~ -c:.me .. 'iS<! Ja TU.NA u llni Gm·erni. s11 tldcga tlei qnuli RUl/..·t a,r;in:c. Qw:sl'u/1ima 1Km <n.";Imre perlaU!o a/nm ubbligt> i11 rc:ki;iun.: ug/; afli compimi o ai l/.xunrettti i!IMs:ii Ja altrt! pani sulla bust: dt!lle d11..·htllM::iQ11i o w/~m·Cl=inm ri/asci1w dalla 5tessa.
Form COLCER - 011201 I
MEL CA[
6. LIFTING LUGS DATASHEET
LIFTING CERTIFICATE Doc. No. 160423A01C01QXZ Rev.OD
Made by FC
NORSOK LIFTING LUGS AND PADEYES Checked by AB
R-CR-002 DATA SHEET Date 15/02/2017
Rev.1,Jan. 1995 Data sheet RDS-058
Package no. Doc. no. 160316A01 COOQOZ Rev. 00 Page 1 of 3
Contractor Project Project no.
Job no. Foldable knuckle 160423 Eauipment no. boom crane Service
1 GENERAL
1.1 Description Foldable knuckle boom crane
1.2 Tag no.
1.3 Location area
1.4 Serial no. 160316A01C01
1.5 Supplier MELCAL
2 CAPACITY/DIMENSION REF. INCLOSED SKETCHES
Standard dimensions Special dimensions
SWL[t] 2.00 I 3.25 4.75 6.50 I 8.50 I 9.50 12.00 6.50 I -- No. of -- I 4 -- -- I -- I -- -- 1 I --
3 BASIC REQUIREMENTS
3.1 Area of use Shipboard/Offshore
3.2 Environment
3.2.1 Deskin/ambient temp. r'Cl -9.99
3.3 Desian, onlv for special dimension
3.3.1 Desian codes/class DNV 2.7-1 OFFSHORE CONTAINERS
3.3.2 Design factor
3.3.3 I Dynamic amp. factor 1.15/2.20
3.3.4 Material factor 1.1
3.3.5 Lateral load Max.10%
3.4 Fabrication
3.4.1 Material S355 for lifting lugs and S690 for load padeye
3.4.2 Welding UNI EN ISO 15614-1
3.4.3 NOT UNI EN 1291 LEVEL3
3.4.4 Surface treatment Melcal Marine CPS
3.4.5 Markin a Eauipment shall be visiblv and permanent marked with at least: SWL
3.5 Certification, onlv for special dimension
3.5.1 Design approval DNV 2.7-1 OFFSHORE CONTAINERS
NOR SOK LIFTING LUGS AND PADEYES Checked by AB
R-CR-002 DATA SHEET Date 15/02/2017
Rev . 1, Jan. 1995 Data sheet RDS-058
Package no. Doc. no. 160316A01COOQOZ Rev. 00 Page 2 of 3
4 PROJECT RELATED REQUIREMENTS TO BE SPECIFIED IF RELEVANT.
4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 Give ref. to appendix, if required .
5 DOCUMENTATION
NS-ISO 9001 NS-ISO 9002 No certification
5.1 Supplier certification
level 0
5.2 Documentation EC declaration EC declaration of confirmity for machinery, material certification.
requirement to be delivered of confirmity for machinery.
with the order.
6 LIFTING LUG SKETCH - I
' t ~~ -- - ! --. I / ' \ I
I : I I I
' .. I ' ,./ " ..... - I -, -i
I f
I I f I I
I ' ·- - 1
- -l
Serial No. SWL t T d r h H L a k rtl fmml fmml fmml fmml fmml fmml fmml fmml fmml
-- 3.25 25 -- 23 35 55 90 175 15 --
Date By APP'R Date APP'R Date
Rev Supplier Contractor Operator
NOR SOK LIFTING LUGS AND PADEYES Checked by AB
R-CR-002 DATA SHEET Date 15/02/2017
Rev. 1, Jan. 1995 Data sheet RDS-058
Package no. Doc. no. 160316A01COOQOZ Rev. 00 Page 3 of 3
7 PADEYE SKETCH - -
' -! I -1
I i I j ' i l i i i I ' l I , l i
I
SWL t T d r h H L a k ftl fmml fmml fmml fmml fmml rmml fmml fmml fmml
6.50 30 -- 28 38 65 103 76 -- --
Date IBy IAPPR I Date APPR I Date
Rev I Supplier Contractor Operator
375 POPLAR LAWN ROAD • SURRY, VA 23883
(757) 294-5112
Inspection/Test Record Date: _09_-_08_-_2_02_0 __ _
MANUFACTURER: ___ C-"-R--'-O __ S_B_Y __________ TYPE: __ S_H_A_C_K_L_E _____ _
SIN: 90820-3 . MODEL: SCREW PIN 1-118" CAPACITY: --=9--.5=----TO.;:._N:..._:__ ____ _
The above described device was inspected/tested this date and found to be in satisfactory condition in accordance with OSHA standards and the manufactures requirements.
Testing Conducted: SEAL
~ Visual Examination D 125% Proof Load Test 0 100% Proof Load Test
NDE Testing: D MT D PT D UT Comments:------..--------
Inspector _ o/_1_'.M__;;;_r;E_ :NT---=Jl_ . _<B_P.-=-~-L_P._~~,_,_~·""'---,- MOOUN PltlNTING U8291J
TIDEWATER TESTING SERVICES, INC.
375 POPLAR LAWN ROAD • SURRY, VA 23883
(757) 294-5112
Inspection/fest Record Date: 09-08-2020
MANUFACTURER: ___ C_R_O_S_B_Y ___________ TYPE: __ S_H_A_C_K_L_E _____ _
SIN: _ _..;;;.9..:..0.;;_82-'0_-4 ______ MODEL: SCREW PIN 1-118" CAPACITY: _....:::9..:..:::.5,_T'-'O=N-=------
The above described device was inspected/tested this date and found to be in satisfactory condition in accordance with OSHA standards and the manufactures requirements.
Testing Conducted: SEAL
!XI Visual Examination D 125% Proof Load Test D I 00% Proof Load Test
NDE Testing: 0 MT D PT D UT Comments:------------
Inspector
M(X>LJN PRINTING l»U913
375 POPLAR LAWN ROAD •SURRY, VA 23883
(757) 294-5112
Inspection/Test Record Date: 09-08-2020
MANUFACTURER: _ _ U_N_K_N_O_W'._ N ___________ TYPE: SHACKLE
SIN: ___ 90_8_2_0_-1 ______ MODEL: BOLTTYPE 1" CAPACITY: _ _::8:.:...:.5=-~.:....:0:::..:N..:...._ ___ _
The above described device was inspected/tested this date and found to be in satisfactory condition in accordance with OSHA standards and the manufactures requirements.
Testing Conducted: - SEAL
~ Visual Examination D 125% Proof Load Test CJ 100% Proof Load Test
NOE Testing: D MT D PT D UT Comments:-----....-- - --- - -
MISSING RETAINER
Inspector VI:NCE:Jfl }1.. <BP.}1.DE ~ Mt)OUN ~INflNGll819 1:\
TIDEWATER TESTING SERVICES, INC.
375 POPLAR LAWN ROAD • SURRY, VA 23883
(757) 294-5112
Inspection/Test Record Date: - =09,,_-=08"--=20=2=0'-----
MANUFACTURER: _ _ __ C_ R_ O_S_B_Y __________ TYPE: SHACKLE
SIN: _ __;_9_08_2_0_-6 ______ MODEL: SCREW PIN 1-114" CAPACITY: _ ..:...:13=--=-TO=Nc.;__ _____ _
The above described device was inspected/tested this date and found to be in satisfactory conditien in.accordance with OSHA standards and the manufactures requirements.
Testing Conducted: SEAL
!XI Visual Examination D 125% Proof Load Test CJ 100% Proof Load Test
NDE Testing: D MT D PT D UT Comments:------ - -----
MOOUNPRJNTINGOKNIJ
375 POPLAR LAWN ROAD • SURRY, VA 23883
(757) 294-5112
Inspection/Test Record Da'te: 09-08-2020
MANUFACTURER: CROSBY TYPE: SHACKLE
SIN: 90820-7 MODEL: SCREW PIN 1-114" ---------- CAPACITY: __ 13_T_O_N ____ _
The above described device was inspected/tested this date and found to be in satisfactory condition in accordance with OSHA standards and the manufactures requirements.
Testing Conducted: SEAL
~ Visual Examination D 125% Proof Load Test D 100% Proof Load Test
NDE Testing: D MT D PT D UT Comments:------------
Inspector VI:NCEJV1T Jl, <B<E.}lDE
MOOUNPRtt-;TING!ll!291l
TIDEWATER TESTING SERVICES, INC.
375 POPLAR LAWN ROAD• SURRY, VA 23883
(757) 294-5112
Inspection/Test Record Date: _ 0_9_-0_8_-_20_2_0 __ _
MANUFACTURER: -----=C.;._R'""O'"""S'-"B'--'Y ___________ TYPE: __ S_H_A_C_K_L_E _____ _
SIN: 90820-8 MODEL: BOLT TYPE 1-114" ---------- CAPACITY: __ 12_T_O_N ____ _
The above described device was inspected/tested this date and found to be in satisfactory condition in accordance with OSHA standards and the manufactures requirements.
Testing Conducted:
SEAL
!XI Visual Examination D 125% Proof Load Test D 100% Proof Load Test
NDE Testing: D MT D PT D UT Comments:------------
MISSING RETAINER
Inspector 1/I:NCEJV1TJl. <B<E.Jl£<E. ~ ~ ---------------- MOOl.JN PRIHTINGOl:U91 1
375 POPLAR LAWN ROAD ·SURRY, VA 23883
(757) 294-5112
Inspection/Test Record Date: --=0..:::.9-=-0..:::.B-=-2:.;:;0=.20=----
MANUFACTURER: ___ C_R_O_S_B_Y ___________ TYPE: _...::S:.:...H:.:...A.:..::C:.:...K=L=E'--------
SIN: 90820-9 MODEL: SCREW PIN 1" ---------- CAPACITY: __ 8_._5 _T_O_N ____ _
The above described device was inspected/tested this date and found to be in satisfactory condition in accordance with OSHA standards and the manufactures requirements.
Testing Conducted:
SEAL
~ Visual Examination D 125% Proof Load Test D 100% Proof Load Test
NDE Testing: D MT D PT D UT Comments:-------.--------
Inspector o/JJ{CF/NI' Jl. <J3'E}l£1E --- ----·---·· ·---------
MOOUN PIUNTING !J829JJ
TIDEWATER TESTING SERVICES, INC.
375 POPLAR LAWN ROAD • SURRY, VA 23883
(757) 294-5112
Inspectionffest Record Date: 09-08-2020
MANUFACTURER: ___ CR_ O_S_B_Y ___________ TYPE: --=S:.:...H:.:..A.:..::C:.:...K=L=E'--------
S/N: __ 9_8_2_0_-1_0 ______ MODEL: SCREWPIN 1" CAPACITY: 8.5 TON
The above described device was inspected/tested this date and found to be in satisfactory condition in accordance with OSHA standards and the manufactures requirements.
Testing Conducted: SEAL
~ Visual Examination D 125% Proof Load Test D 100% Proof Load Test
NDE Testing: D MT D PT D UT Comments:-------------
Inspector o/JJ{CP,'J.f[' }l. <B<E}lDE ~-
M00UN PRINTING OK291 4
(757) 294-5112
Inspection/Test Record Date: _..::..;09::...--=-08::...-.;;;.20= 2.::..:o __ _
MANUFACTURER: ____ CR_ O_S_B_Y _ _________ TYPE: __ S_H_A_C_K_L_E _____ _
SIN: 9820-11 . MODEL: SCREW PIN 1" CAPACITY: 8.5 TON
The above described device was inspected/tested this date and found to be in satisfactory condition ill accordance with OSHA standards and the manufactures requirements.
Testing Conducted: SEAL lZI Visual Examination D 125% Proof Load Test D 100% Proof Load Test
NDE Testing: CJ MT D PT D UT Comments: -------..--------
Inspector VI:NCE1fl' Jl. <B<E}l.DE
MOOIJN PIUI'.TING 08291 ~
TIDEWATER TESTING SERVICES, INC.
375 POPLAR LAWN ROAD • SURRY, VA 23883
(757) 294-5112
Inspection/Test Record Date: 09-08-2020
MANUFACTURER: ___ C_R_O_S_B_Y ___ ________ TYPE: _ _;S::...H.:.:..A_;C::...K.;.::L:.=E _____ _
SIN: ---=-9-=-8=-20'----12 ______ MODEL: SCREW PIN 1" CAPACITY: --=8"'"".5'-'T'--'O"-'-N~----
The above described device was inspected/tested this date and found to be in satisfactory condition in accordance with OSHA standards and the manufactures requirements.
Testing Conducted: SEAL
!XI Visual Examination D 125% Proof Load Test D 100% Proof Load Test
NDE Testing: D MT D PT D UT Comments:------------
MOOUN l'RIN'TlNC IM291J
{757) 294-5112
Inspection!fest Record Date: -"""0"""9-"""0..::;.8--=2=0=20.__ __
MANUFACTURER: __ C_R_O_S_B_Y ____________ TYPE: SHACKLE
SIN: ___ 98_2_0_-1_4 ______ MODEL: BOLT TYPE 1-112" CAPACITY: __ 1_7_T_O_N _____ _
The above described device was inspected/tested this date and found to be in satisfactory condition m accordance with OSHA standards and the manufactures requirements.
Testing Conducted:
lZJ Visual Examination 0 125% Proof Load Test 0 100% Proof Load Test
NDE Testing: 0 MT 0 PT D UT Comments:------..--------
Inspector
MOOUN PRll';TING 011291]
MISSING RETAINER.
VI:NCE:NT }l. <BP.JlDE ~- EXCESSIVE WEAR IN THROAT.
TIDEWATER TESTING SERVICES, INC.
375 POPLAR LAWN ROAD• SURRY, VA 23883
(757) 294-5112
Inspection!fest Record Date: 09-08-2020
MANUFACTURER: ____ U_N_K_N_O_VV:_N _________ TYPE: SHACKLE
S/N: __ 9_8_20_-_15 ______ MODEL: SCREW PIN 1-112" CAPACITY: -""'""'17-'-'-'-'TO"""'N _______ _
The above described device was inspected/tested this date and found to be in satisfactory condition in accordance with OSHA standards and the manufactures requirements.
Testing Conducted: SEAL
(gt Visual Examination 0 125% Proof Load Test 0 100% Proof Load Test
NDE Testing: 0 MT 0 PT D UT Comments:------------
EXCESSIVE WEAR IN THROAT.
Inspector VI:NCE:NTJl. <BP.JlLP. ~-·_· __________ _
MOOUN PRl?oo"TliiG tllllillJ
(757) 294-5112
Inspection/Test Record Date: 09-08-2020
MANUFACTURER: ___ C_R_O_S_B_Y _____ ______ TYPE: SHACKLE
SIN: 9820-13 MODEL: SCREW PIN 1-112" ---------- CAPACITY: __ 17_T_O_N ____ _
The above described device was inspected/tested this…
This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.
File details come from the government source that posted it. Updated .