W912PL20R0001_Amendment0001.pdf

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning or (c) By separate letter or electronic communication which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by letter or electronic communication, provided each letter or electronic communication makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

E. IMPORTANT: Contractor is not is required to sign this document and return copies to the issuing office.

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT 1. CONTRACT ID CODE

2. AMENDMENT/MODIFICATION NUMBER 3. EFFECTIVE DATE 4. REQUISITION/PURCHASE REQUISITION NUMBER 5. PROJECT NUMBER (If applicable)

7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016)

Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

FACILITY CODE

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NUMBER

9B. DATED (SEE ITEM 11)

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NUMBER

10B. DATED (SEE ITEM 13)

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended. is not extended.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required) copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NUMBER AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER

NUMBER IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15C. DATE SIGNED

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

PAGE OF PAGES

6. ISSUED BY CODE

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (Number, street, county, State and ZIP Code) (X)

CODE

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of person authorized to sign)

16B. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

Previous edition unusable

BROWN FIELD BORDER PATROL STATION, DULZURA, SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA

Replace page 8 of 16 Section 00 21 00. Clause 52.236-27 Site Visit (construction) has been updated:

Amended the site visit date from 17 Nov 2019 to 21 Nov 2019.

Replace the SF1442, New SF1442 has revised Proposal due date.

Be advised of the new proposal due date of January 6, 2020.

U.S. Army Corps of Engineers Los Angeles District 915 Wilshire Boulevard, Suite 930 Los Angeles, California 90017-3401 Attn:Contracting Division CESPL-CT-W

W912PL-20-R-0001

1 5

11/07/2019

11/04/2019

INSTRUCTIONS (Back Page):

Instructions for items other than those that are self-explanatory, are as follows:

Item 1 (Contract ID Code). Insert the contract type identification code that appears in the title block of the contract being modified.

Item 3 (Effective date).

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

For a solicitation amendment, change order, or administrative change, the effective date shall be the issue date of the amendment, change order, or administrative change.

For a supplemental agreement, the effective date shall be the date agreed to by the contracting parties.

For a modification issued as an initial or confirming notice of termination for the convenience of the Government, the effective date and the modification number of the confirming notice shall be the same as the effective date and modification number of the initial notice.

For a modification converting a termination for default to a termination for the convenience of the Government, the effective date shall be the same as the effective date of the termination for default.

For a modification confirming the contracting officer's determination of the amount due in settlement of a contract termination, the effective date shall be the same as the effective date of the initial decision.

(a)

(b)

(c)

(d)

(e)

(f)

Item 6 (Issued By). Insert the name and address of the issuing office. If applicable, insert the appropriate issuing office code in the code block.

Item 8 (Name and Address of Contractor). For modifications to a contract or order, enter the contractor's name, address, and code as shown in the original contract or order, unless changed by this or a previous modification.

Items 9, (Amendment of Solicitation Number - Dated), and 10, (Modification of Contract/Order Number - Dated). Check the appropriate box and in the corresponding blanks insert the number and date of the original solicitation, contract, or order.

Item 12 (Accounting and Appropriation Data).

When appropriate, indicate the impact of the modification on each affected accounting classification by inserting one of the following entries:

(2) Accounting classification Net decrease $

Include subject matter or short title of solicitation/contract where feasible.

Item 16B. The contracting officer's signature is not required on solicitation amendments. The contracting officer's signature is normally affixed last on supplemental agreements.

(i)

NOTE: If there are changes to multiple accounting classifications that cannot be placed in block 12, insert an asterisk and the words "See continuation sheet".

Item 13. Check the appropriate box to indicate the type of modification. Insert in the corresponding blank the authority under which the modification is issued. Check whether or not contractor must sign this document. (See FAR 43.103.)

Item 14 (Description of Amendment/Modification).

Organize amendments or modifications under the appropriate Uniform Contract Format (UCF) section headings from the applicable solicitation or contract. The UCF table of contents, however, shall not be set forth in this document.

Indicate the impact of the modification on the overall total contract price by inserting one of the following entries:

(i) Total contract price increased by $

(ii) Total contract price decreased by $

(iii) Total contract price unchanged.

State reason for modification.

When removing, reinstating, or adding funds, identify the contract items and accounting classifications.

(g)

(h)

When the SF 30 is used to reflect a determination by the contracting officer of the amount due in settlement of a contract terminated for the convenience of the Government, the entry in Item 14 of the modification may be limited to --

(i) A reference to the letter determination; and

(ii) A statement of the net amount determined to be due in settlement of the contract.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016) BACK

(1) Accounting classification Net increase $

SOLICITATION, OFFER,

AND AWARD

(Construction, Alteration, or Repair)

1. SOLICITATION NUMBER 2. TYPE OF SOLICITATION

SEALED BID (IFB)

NEGOTIATED (RFP)

3. DATE ISSUED PAGE OF PAGES

IMPORTANT - The "offer" section on the reverse must be fully completed by the offeror.

4. CONTRACT NUMBER 5. REQUISITION/PURCHASE REQUEST NUMBER 6. PROJECT NUMBER

7. ISSUED BY CODE 8. ADDRESS OFFER TO

9. FOR INFORMATION CALL

A. NAME B. TELEPHONE NUMBER (Include area code) (NO COLLECT CALLS)

SOLICITATION

NOTE: In sealed bid solicitations "offer" and "offeror" mean "bid" and "bidder".

10. THE GOVERNMENT REQUIRES PERFORMANCE OF THE WORK DESCRIBED IN THESE DOCUMENTS (Title, identifying number, date):

11. The Contractor shall begin performance within calendar days and complete it within calendar days after receiving award, notice to proceed. This performance period is mandatory, negotiable. (See .)

12A. THE CONTRACTOR MUST FURNISH ANY REQUIRED PERFORMANCE PAYMENT BONDS?

(If "YES," indicate within how many calendar days after award in Item 12B.)

12B. CALENDAR DAYS

YES NO

13. ADDITIONAL SOLICITATION REQUIREMENTS:

A. Sealed offers in original and copies to perform the work required are due at the place specified in Item 8 by (hour) local time (date). If this is a sealed bid solicitation, offers will be publicly opened at that time. Sealed envelopes containing offers shall be marked to show the offeror’s name and address, the solicitation number, and the date and time offers are due.

B. An offer guarantee is, is not required.

C. All offers are subject to the (1) work requirements, and (2) other provisions and clauses incorporated in the solicitation in full text or by reference.

D. Offers providing less than calendar days for Government acceptance after the date offers are due will not be considered and will be rejected.

NSN 7540-01-155-3212

Designed using Perform Pro, WHS/DIOR, Oct 96

1442-103 STANDARD FORM 1442 (REV. 4-85) (EG)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.236-1(d)

W912PL-20-R-0001

x

11/4/2019 1 OF 2

U.S. Army Corps of Engineers Los Angeles District 915 Wilshire Boulevard, Suite 930 Los Angeles, California 90017-3401 Attn:Contracting Division CESPL-CT-W

See Item 7

Michael Robinson 213-452-3311

BROWN FIELD BORDER PATROL STATION, DULZURA, SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA

This project will include the construction of a Border Patrol Station capable of supporting 400 Agents, not to exceed 53,500 sq. ft. This shall include a detention area with capacity for 130 detainees and a 2-lane sally port capable of holding two buses. Project also includes ancillary support facilities and structures to meet the minimum mission requirements for USBP agents and staff, and provide a safe environment for station personnel, detainees and visitors. Work includes but is not limited to: earthwork; utility work; landscaping; pavements; structural;

civil; mechanical; electrical; plumbing; sanitary features; architectural; interior and exterior finishes; security features; relocations; highway roadwork and project management including safety, quality control and superintendence.

The estimated cost range of construction for this project is $25,000,000-$100,000,000. The NAICS Code is 236220, the size standard for this code is $36,500,000.

This is an unrestricted award to an eligible firm. The acquisition will use FAR Part 15 Contract by Negotiation procedures for award. The offeror is advised that this project may be delayed, cancelled or revised at any time during the solicitation, selection, evaluation, negotiation and/or final award process.

10 see 007300

X X *Section 00 73 00

X 10

1 1400

6 January, 2020

X

OFFER (Must be fully completed by offeror)

STANDARD FORM 1442 BACK (REV. 4-85)

14. NAME AND ADDRESS OF OFFEROR (Include ZIP Code) 15. TELEPHONE NUMBER (Include area code)

16. REMITTANCE ADDRESS (Include only if different than Item 14)

CODE FACILITY CODE

17. The offeror agrees to perform the work required at the prices specified below in strict accordance with the terms of this solicitation, if this offer is accepted by the Government in writing within calendar days after the date offers are due. (Insert any number equal or greater than the minimum requirement stated in 13D. Failure to insert any number means the offeror accepts the minimum in Item 13D.)

AMOUNTS

18. The offeror agrees to furnish any required performance and payment bonds.

19. ACKNOWLEDGEMENT OF AMENDMENTS

(The offeror acknowledges receipt of amendments to the solicitation - give number and date of each)

AMENDMENT NO.

DATE

20A. NAME AND TITLE OF PERSON AUTHORIZED TO SIGN OFFER (Type or print) 20B. SIGNATURE 20C. OFFER DATE

AWARD (To be completed by Government)

21. ITEMS ACCEPTED

22. AMOUNT 23. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

24.SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN

(4 copies unless otherwise specified)

ITEM 25. OTHER THAN FULL AND OPEN COMPETITION PURSUANT TO

10 U.S.C. 2304(c) ( ) 41 U.S.C. 253(c) ( )

26. ADMINISTERED BY 27. PAYMENT WILL BE MADE BYCODE

CONTRACTING OFFICER WILL COMPLETE ITEM 28 OR 29 AS APPLICABLE

28. NEGOTIATED AGREEMENT (Contractor is required to sign this document and return copies to the issuing office.) Contractor agrees to furnish and deliver all items or perform all work requirements identified on this form and any continuation sheets for the consideration stated in this contract. The rights and obligations of the parties to this contract shall be governed by (a) this contract award, (b) the solicitation, and

(c) the clauses, representations, certifications, and specifications incorporated by reference in or attached to this contract.

29. AWARD. (Contractor is not required to sign this document.) Your offer on this solicitation is hereby accepted as to the items listed. This award consummates the contract, which consists of (a) the Government solicitation and your offer, and (b) this contract award. No further contractual document is necessary.

30A. NAME AND TITLE OF CONTRACTOR OR PERSON AUTHORIZED TO SIGN

(Type or print)

30B. SIGNATURE 30C. DATE

31A. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

31B. UNITED STATES OF AMERICA 31C. AWARD DATE

BY

DUNS NO.: TAX ID NO.:

CAGE CODE NO.:

( ) - ; FAX ( ) -

See Section 00 10 00 Solicitation Contract Line Item Number (CLIN) Schedule

26 x 5

USACE, Los Angeles District San Diego Resident Office 8775 Aero Dr. Ste. 232 San Diego, CA 92123-1779

USACE, Finance Center

ATTN: CEFCO-AO-D

5722 Integrity Drive Millington, TN 38054-5005

Brown Field BPS W912PL-20-R-0001 Dulzura, San Diego County, CA

Section 00 21 00 Page 8 of 16

52.233-2 SERVICE OF PROTEST (SEP 2006)

(a) Protests, as defined in section 33.101 of the Federal Acquisition Regulation, that are filed directly with an agency, and copies of any protests that are filed with the Government Accountability Office (GAO), shall be served on the Contracting Officer (addressed as follows) by obtaining written and dated acknowledgment of receipt from

USACE, LOS ANGELES DISTRICT OFFICE, 915 WILSHIRE BLVD, LOS ANGELES, CA 90017 ATTN

CONTRACTING OFFICE.

(b) The copy of any protest shall be received in the office designated above within one day of filing a protest with the GAO.

(End of provision)

52.236-27 SITE VISIT (CONSTRUCTION) (FEB 1995) – ALTERNATE I (FEB

1995)

(a) The clauses at 52.236-2, Differing Site Conditions, and 52.236-3, Site Investigations and Conditions Affecting the Work, will be included in any contract awarded as a result of this solicitation. Accordingly, offerors or quoters are urged and expected to inspect the site where the work will be performed.

(b) An organized site visit has been scheduled for-- 21 November 2019 1:00pm to 2:00pm

(c) Participants will meet at-- Campbell Ranch Road – see map – coordinates 32.643942, -116.775158

(End of provision)

52.236-28 PREPARATION OF PROPOSALS--CONSTRUCTION (OCT

1997)

(a) Proposals must be (1) submitted on the forms furnished by the Government or on copies of those forms, and (2) manually signed. The person signing a proposal must initial each erasure or change appearing on any proposal form.

(b) The proposal form may require offerors to submit proposed prices for one or more items on various bases, including--

(1) Lump sum price;

(2) Alternate prices;

(3) Units of construction; or

(4) Any combination of paragraphs (b)(1) through (b)(3) of this provision.

(c) If the solicitation requires submission of a proposal on all items, failure to do so may result in the proposal being rejected without further consideration. If a proposal on all items is not required, offerors should insert the words “no proposal” in the space provided for any item on which no price is submitted.

Amendment 0001