Solicitation Amendment0006_N4019225R90040006_SF30_25JUN25.pdf

N40192

4. REQUISITION/PURCHASE REQUISITION NUMBER

See Continuation Sheet

3. EFFECTIVE DATE

25 Jun 2025

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

2. AMENDMENT/MODIFICATION NUMBER

PAGE OF PAGES

1 11

5. PROJECT NUMBER (If applicable)

6. ISSUED BY CODE

NAVFACSYSCOM MARIANAS

PSC 455 BOX 195, FPO AP 96540-2937

FPO, AP 96540-2937

UNITED STATES

THERESE CHACO, Email: therese.a.chaco.civ@us.navy.mil Telephone: 671- 333-2623

7. ADMINISTERED BY (If other than Item 6) CODE

SCD: PAS:

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (Number, street, county, State and ZIP Code) 9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NUMBER

N4019225R9004

9B. DATED (SEE ITEM 11)

22 May 2025

10A. MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NUMBE R

CODE

10B. DATED (SEE ITEM 13)

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offers is extended. is not extended.

Offers must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended, by one of the following methods:

(a) By completing items 8 and 15, and returning 1 copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of theoffer submitted;

or (c) By separate letter or electronic communication which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by letter or electronic communication, provided each letter or electronic communication makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

See Section G - Contract Administration Data

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NUMBER AS DESCRIBED IN ITEM 14.

CHECK ONE A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER

NUMBER IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation data, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(b).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not is required to sign this document and return 1 copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

Title of this amendment is Amendment 0006 and its purpose is to:

1. Incorporate Amendment 0005 to update response due date in PIEE to reflect 2:00pm ChST, Monday 30 June 2025.

2. Incorporate FAR clauses and DFARS clauses applicable to this requirement and delete FAR and DFARS clauses not applicable to this requirement.

All terms and conditions of the RFP remain the same.

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of person authorized to sign)

15C. DATE SIGNED 16B. UNITED STATES OF AMERICA

(Signature of Contracting Officer)

16C. DATE SIGNED

25 Jun 2025

Previous edition unusable STANDARD FORM 30 (REV. 11/2016) Prescribed by GSA FAR (48 CFR) 53.243

FACILITY CODE

(X)

1. CONTRACT ID CODE

J

N4019225R9006

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

Section A – Solicitation/Contract Form

GENERAL OVERVIEW

A.2 CONTRACT TYPE

FROM:

This acquisition will be solicited as a competitive Historically Underutilized Business Zone (HUBZone) Small Business set- aside in accordance with FAR 19.5 (Small Business Total Set-Asides, Partial Set-Asides, and Reserves) in conjunction with, FAR Part 15 (Contracting by Negotiation). This acquisition will result in an Indefinite Delivery, Indefinite Quantity (IDIQ) contract non-recurring work. The term "non-recurring" work refers to the IDIQ portion of the contract for Tire and Wood Collection and Disposal Services at all Naval Base Guam, Andersen Air Force Base, Marine Corp Camp Blaz, the Federated States of Micronesia (FSM), Commonwealth of Northern Mariana Islands (CNMI), the Republic of Palau and their tenants at all locations to include other U.S. Military activities or DoD/Federal Agencies at various activities/locations, Guam, MI., the FSM, CNMI and the Republic of Palau.

TO:

This acquisition will be solicited as a competitive Historically Underutilized Business Zone (HUBZone) Small Business set- aside in accordance with FAR 19.5 (Small Business Total Set-Asides, Partial Set-Asides, and Reserves) in conjunction with, FAR Part 15 (Contracting by Negotiation) and FAR 12 (Acquisition of Commercial Products and Commercial Services). This acquisition will result in an Indefinite Delivery, Indefinite Quantity (IDIQ) contract non-recurring work. The term "non-recurring" work refers to the IDIQ portion of the contract for Tire and Wood Collection and Disposal Services at all Naval Base Guam, Andersen Air Force Base, Marine Corp Camp Blaz, the Federated States of Micronesia (FSM), Commonwealth of Northern Mariana Islands (CNMI), the Republic of Palau and their tenants at all locations to include other U.S.

Military activities or DoD/Federal Agencies at various activities/locations, Guam, MI., the FSM, CNMI and the Republic of Palau.

A.5 PLACE OF PERFORMANCE

FROM: The place of performance for the work to be ordered under this contract is at all Naval Base Guam Activities, Andersen Airforce Base, Marine Corp Camp Blaz, the Federated States of Micronesia (FSM), Commonwealth of Northern Mariana Islands (CNMI), the Republic of Palau and their tenants at all locations to include other U.S. Military activities or DoD/Federal Agencies at various activities/locations, Guam. MI., the FSM, CNMI and the Republic of Palau.

TO: The place of performance for the work to be ordered under this contract is at all Naval Base Guam Activities, Andersen Airforce Base, Marine Corp Camp Blaz, the Federated States of Micronesia (FSM), Commonwealth of Northern Mariana Islands (CNMI), the Republic of Palau and their tenants at all locations to include other U.S. Military activities or DoD/Federal Agencies at various activities/locations, Guam. MI., the FSM, CNMI and the Republic of Palau.

Note: The solicitation and resulting contract contain provisions and clauses for US (including territories and outlying areas) and foreign countries. Foreign acquisition related provisions, clauses, terms, and conditions will be applicable for Task Orders performed in Palau and FSM.

Section B – Supplies or Services & Prices or Costs

Incorporation of B.3 as follows:

B.3 MAXIMUM NOT TO EXCEED (NTE) AND MINIMUM GUARANTEE

Delivery or performance shall be made only as authorized by orders issued in accordance with FAR52.216-19. Issuance of orders orally or by electronic commerce methods (i.e., email, DoD FedMall, GCPC, Task Orders) are authorized.

Contractor shall furnish to the Government, when and if ordered, the supplies or services specified in the Schedule and any accompanying exhibits up to the contract stated maximum.

Once the estimated quantities for individual line items shown in the Schedule have been ordered, additional quantities may be ordered as long as the overall NTE amount of the contract is not exceeded and the contractor agrees by signing the task order or by modification.

Any unused estimated amount from the current year will automatically be carried over to the next Option Period. ELIN and Sub ELIN rates for the unused capacity carried over to the next option will be consistent with the current ordering period’s rate.

Concurrently with the award of the basic contract, the Government will issue a task order to obligate the contract minimum guarantee in the total amount of $3,000.00 for the life of the contract. The Contracting Officer will issue a unilateral no-cost cancellation for the minimum guarantee Task Order if/when the Contractor receives a Task Order that is equal to or exceeds the amount of the minimum guarantee.

Section C – Description/Specifications/Statement of Work

FROM:

C.2 PLACE OF PERFORMANCE

The place of performance for the work to be ordered under this contract are all Naval Base Guam Activities, Andersen Airforce Base, Marine Corps Base Camp Blaz, the Federated States of Micronesia (FSM), Commonwealth of Northern Mariana Islands (CNMI), the Republic of Palau and their tenants at all locations to include other U.S. Military Activities or DoD Federal Agencies at various activities/locations, Guam, M.I., the FSM, CNMI and Republic of Palau.

TO:

Section C.2 has been omitted as it is stated in section A.4 of the solicitation.

FROM:

DFARS Clauses Incorporated by Full Text

252.222-7000 Restriction of Employment Personnel (Mar 2000)

TO:

This clause has been omitted as it does not apply to this solicitation.

Section F – Deliveries or Performance

FROM:

F.2 PLACE OF PERFORMANCE

The place of performance for the work to be ordered under this contract are all Naval Base Guam Activities, Andersen Airforce Base, Marine Corps Base Camp Blaz, the Federated States of Micronesia (FSM), Commonwealth of Northern Mariana Islands (CNMI), the Republic of Palau and their tenants at all locations to include other U.S. Military Activities or DoD Federal Agencies at various activities/locations, Guam, M.I., the FSM, CNMI and Republic of Palau.

Section F.2 has been omitted as it is stated in section A.4 of the solicitation.

Section G – Contract Administration Data

FROM:

(c) Invoices will be submitted to:

Commanding Officer

Naval Engineering Systems Command-Marianas

Acquisition Facilities Support Contracts

PSC 455, Box 195

FPO AP 96540-2937

TO:

(c) Invoices will be submitted to:

Contracting Officer

Naval Engineering Systems Command-Marianas

Core Services

PSC 455, Box 195

FPO AP 96540-2937

FROM:

DFARS Clause Incorporated by Full Text

252.237-7003 Requirements. (Dec 1991)

This clause has been removed as it does not apply to this solicitation.

Section I – Contract Clauses

Incorporate the following FAR and DFARS Clauses

52.212-4 Contract Terms and Conditions--Commercial Products and Commercial Services. Nov 2023

52.212-5 Contract Terms and Conditions To Implement Statutes or Executive Orders- Commercial Products and Commercial Services. Jan 2025

52.223-2 Reporting of Biobased Products Under Service and Construction Contracts. May 2024

52.223-10 Waste Reduction Program. May 2024

52.223-19 Compliance with Environmental Management Systems. May 2011

52.242-5 Payments to Small Business Subcontractors. Jan 2017

252.204-7009 Limitations on the use or Disclosure of Third-Party Contractor Reported Cyber Incident Information. Jan 2023

252.223-7008 Prohibition of Hexavalent Chromium. Jan 2023

252.225-7043 Antiterrorism/Force Protection for Defense Contractors Outside the United States. Jan 2015

252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports. Dec 2018

Deleted FAR and DFAR Clauses

52.201-1 Definitions. June 2020

52.203-5 Covenant Against Contingent Fees. May 2014

52.203-7 Anti-Kickback Procedures. June 2020

52.203-8 Cancellation, Rescission, and Recovery of Funds for Illegal or Improper Activity. May 2014

52.203-10 Price or Fee Adjustment for Illegal or Improper Activity. May 2014

52.203-17 Contractor Employee Whistleblower Rights. Nov 2023

52.204-9 Personal Identity Verification of Contractor Personnel. Jan 2011

52.204-10 Reporting Executive Compensation and First Tier Subcontract Awards. Jun 2020

52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and Certifications. Dec 2014

52.215-2 Audit and Records Negotiation. Jun 2020

52.215-8 Order of Precedence Uniform Contract Format. Oct 1997

52.215-10 Price Reduction for Defective Certified Cost or Price Data. Aug 2011

52.215-11 Price Reduction for Defective Certified Cost or Price Data Modifications. Jun 2020

52.215-12 Subcontractor Certified Cost or Pricing Data Modifications. Jun 2020

52.215-13 Subcontractor Certified Cost or Pricing Data Modifications. (Deviation 2002-0001) Jun 2020

52.215-15 Pension Adjustments and Asset Reversions. Oct 2010

52.215-17 Waiver of Facilities Capital Cost of Money. Oct 1997

52.215-18 Reversion or Adjustment of Plans for Postretirement Benefits (PRB) Other than Pensions. Jul 2005

52.215-19 Notification of Ownership Changes. Oct 1997

52.215-21 Requirements for Certified Cost or Pricing Data and Data Other Than Certified Cost or Pricing Data Modifications. Nov 2021

52.219-4 Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns. Full Text Oct 2022

52.219.28 Postaward Small Business Program Representation. (Alternate I) Full Text Jan 2025

52.219-33 Nonmanufacture Rule. Sep 2021

52.223-23 Sustainable Products and Services. May 2024

52.229-8 Taxes Foreign Cost Reimbursement Contracts. Full Text Mar 1990

52.232-1 Payments. Full Text Apr 1984

52.232-2 Payments under Fixed Price Research and Development Contracts. Full Text Apr 1984

52.232-8 Discounts for Prompt Payment. Full Text Feb 2002

52.232-9 Limitations on Withholding of Payments. Full Text Apr 1984

52.232-11 Extras. Apr 1984

52.232-17 Interest. May 2014

52.232-25 Prompt Payment. Full Text Jan 2017

52.233-5 Pollution Prevention and Right to Know Information. May 2024

52.242-13 Bankruptcy. Jul 1995

52.243-1 Changes Fixed Price. (Alternate I) Aug 1987

52.246-20 Warranty of Services. Full Text May 2001

52.249-2 Termination for Convenience of the Government. (Fixed Price) Apr 2012

52.249-4 Termination for Convenience of the Government. (Services)(Short Form) Apr 1984

52.249-8 Default. (Fixed Price Supply and Service) Apr 1984

252.223-7007 Safeguarding Sensitive Conventional Arms, Ammunition, and Explosives. Full Text Nov 2023

252.225-7002 Qualifying Country Source as Subcontractors. Mar 2022

252.223-7001 Utilization of Indian Organizations, Indian Owned Economic Enterprises, and Native Hawaiian Small Business Concerns. Jan 2023

252.245-7003 Contractor Property Management System Administration. Jan 2025

Section K – Representations, Certifications, & Other Statements

Incorporate FAR and DFARS Clauses

52.204.17 Ownership or Control of Offeror. Aug 2020

52.204-20 Predecessor of Offeror. Aug 2020

52.204-26 Covered Telecommunications Equipment or Services-Representation. Oct 2020

52.209-12 Certification Regarding Tax Matters. Oct 2020

52.222-38 Compliance with Veterans Employment Reporting Requirements. Feb 2016

52.223-1 Biobased Product Certification. May 2024

52.223-4 Recovered Material Certification. May 2008

52.223-22 Public Disclosure of Greenhouse Gas Emissions and Reduction Goals- Represenation. Dec 2016

252.225-7000 Buy American-Balance of Payments Program Certificate. Feb 2024

252.225-7031 Secondary Arab Boycott of Israel Jun 2005

Delete FAR and DFARS Clauses

52.204-8 Annual Representations and Certifications. Full Text Jan 2025

52.204-29 Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders, Representations, and Disclosures. Dec 2023

Section L – Instructions, Conditions, & Notices to Offerors or Quoters

Incorporate FAR and DFARS Clauses

52.212-2 Evaluation-Commercial Products and Commercial Services. Nov 2021

52.222-56 Certiciation Regarding Trafficking in Persons Compliance Plan. Jun 2025

252.215-7010 Requirements for Certified Cost or Price Data and Data Other Than Certified Cost or Pricing Data. May 2024

252.215-7016 Notification to Offerors-Postaward Debriefings. Dec 2022

Deleted FAR and DFARS Clauses

52.204-22 Alternative Line Item Proposal. Jan 2017

52.215-1 Instructions to Offerors Competitive Acquisition. (Alternate 1) Nov 2021

52.215-16 Facilities Capital Cost of Money. Jun 2003

52.215-20 Requirements for Certified Cost or Pricing Data and Data Other Than Certified Cost or Pricing Data. Nov 2021

252.215-7009 Proposal Adequacy Checklist Mar 2023