AMD_0001_Attachment1_SolicitationAmendment_N4019225R90040001_SF30_RELEASED__02JUN25.pdf

PDF 797 KB Posted

Attached to
N4019225R9004 TIRE AND WOOD MATERIAL COLLECTION AND DISPOSAL SERVICES AT ALL NAVAL BASE GUAM ACTIVITIES, ANDERSEN AIR FORCE BASE, MARINE CORP BASE CAMP BLAZ, THE FSM, CNMI, THE REPUBLIC OF PALAU
Solicitation number
N4019225R9004
Issued by

About this file

This document is a Solicitation Amendment (Standard Form 30) for a federal contract opportunity for tire and wood material collection and disposal services. The amendment modifies the original solicitation (N4019225R9004) for services across multiple locations including Naval Base Guam, Andersen Air Force Base, Marine Corps Base Camp Blaz, Federated States of Micronesia, Commonwealth of Northern Mariana Islands, and the Republic of Palau.

Key modifications include updates to the pre-proposal conference slides, changes to the evaluation factors for award, and administrative corrections to the response due time (now set for 12:00 PM Chamorro Standard Time). The solicitation requires offerors to submit detailed information across five evaluation factors: Offeror Experience, Technical Approach, Management Plan/Quality Control, Safety, and Past Performance. Proposals will be evaluated on both price and non-price factors, with specific requirements for DART and TCR safety rates, technical capabilities, management approaches, and demonstrated past performance in similar tire and wood material collection and disposal services.

View the file

Other files

Show all 13

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

�������
��
���������

����������������������������� �!"#"$�$"���" ���������� � �$�%��$��"��&$���'()����������������$�� *�#"%"���%�����#�"*$��%�+%%�� � " ��,$�����)� " ���$��,$�����)�+%%�� ��� $��#-��.!��/����#�"*$��%�$�" ���������$�*�"���$��$��������������$�� *�#"%"���"��$��� �!"#"$�$"������� ��������0��1������%�$���%�!!�."�/���$��� 2�3�4�51�#��*!�$"�/�"$�� �6�����'70�������$���"�/ #�*"� ��%�$�����������$8�3�4�51��#-��.!��/"�/���#�"*$��%�$�" ���������$������#��#�*1��%�$����%%��� ���"$$��8����3#4�51� �*���$��!�$$�������!�#$���"#�#�����"#�$"���.�"#��"�#!��� �����%����#��$��$��� �!"#"$�$"���������������$������� )�9:&;<�=�+9�>+<��:?@A+B;=CDE=A���+�5=��=?=&F=C�:���G=�H;:?=�C=I&DA:�=C�9+���G=��=?=&H��+9�+99=�I�H�&+���+��G=�G+<��:AC�C:�=�IH=?&9&=C�E:>��=I<;��&A��=J=?�&+A�+9�>+<��+99=�)�&%��1��"�$����%�$�" ���������$�1����� "���$��#���/������%%����!����1� ���"$$��0� �#��#���/����1����������1�!�$$�������!�#$���"#�#�����"#�$"��0�*���"������#��!�$$�������!�#$���"#�#�����"#�$"�����-� ���%����#��$��$��� �!"#"$�$"�������$�" ���������$0�����" ���#�"����*�"���$��$����*��"�/������������$�� *�#"%"��)�KLM:??+<A�&AD�:AC�:HH�+H�&:�&+A�C:�:�NOP�QRSTUQRVW�X��������

��������������������Y����Z�Y�Y�����
��������������Y���Z�Y�Y��[
\Y�������Y�\�������
��]�?G=?@�+A=�:)��G&I�?G:AD=�+�C=��&I�&II<=C�H<�I<:A���+2�N̂_R̀UPa�bTcdeQUcaW��G=�?G:AD=I�I=��9+��G�&A�&�=E�'(�:�=�E:C=�&A��G=�?+A��:?��+�C=��A<E5=��&A�&�=E�'f:)5)��G=�:5+F=�A<E5=�=C�?+A��:?�g+�C=��&I�E+C&9&=C��+��=9;=?���G=�:CE&A&I��:�&F=�?G:AD=I�NhT̀d�bh�̀dbijRh�Ui�_baUij�ePPÙRkb__Qe_QUbcUei�Vbcbk�Rc̀l4�I=��9+��G�&A�&�=E�'(0�H<�I<:A���+��G=�:<�G+�&�>�+9�9:��(m)'fm3�4)?)�G&I�I<HH;=E=A�:;�:D�==E=A��&I�=A�=�=C�&A�+�H<�I<:A���+�:<�G+�&�>�+92C)+�G=��N̂_R̀UPa�ca_R�eP�neVUPÙbcUei�biV�bTcdeQUcaW��

��Y����o�?��$��#$�� " ���$� " ���p�"����$�� "/��$�" ���#����$�������$���� #�*"� �$��$���" �"�/��%%"#�)�KqMC=I?�&H�&+A�+9�:E=ACE=A�gE+C&9&?:�&+A�3rQjbiUsRV�ta�uvw�hR̀cUei�dRbVUijhk�UìxTVUij�hexÙUcbcUeiỳeicQb̀c�hTtzR̀c�nbccRQ�{dRQR�PRbhUtxRlW =,#�*$�� �*���"��������"�0��!!�$��� �����#���"$"�� ��%�$�����#����$���%����#���"��&$���|:����'f:0�� �����$�%����#���/��0�����"� ���#���/�������"��%�!!�%��#�������%%�#$)�'7:)��A:E=�:AC��&�;=�+9�I&DA=��N}a_R�eQ�_QUicW� '~:)��A:E=�:AC��&�;=�+9�?+A��:?�&AD�+99&?=��N}a_R�eQ�_QUicW�'75)�?+A��:?�+�g+99=�+��N̂UjibcTQR�eP�_RQhei�bTcdeQUsRV�ce�hUjiW� '7?)��C:�=�I&DA=C�'~5)��<A&�=C�I�:�=I�+9�:E=�&?:�N̂UjibcTQR�eP�veicQb̀cUij�rPPÙRQW� '~?)��C:�=�I&DA=C��QR�UeTh�RVUcUei�TiThbtxR� ������Y����Y �X���Y �����Z������H�� #�"�����1�DI:�9:��3(6�?9�4�7m)�(m�

��
��������

���������Z �������������������Y���� ')?+A��:?��&C�?+C= H:D=� +9���H:D=I��):E=ACE=A�gE+C&9&?:�&+A�A<E5=� m)=99=?�&F=�C:�= ()��=�<&I&�&+AgH<�?G:I=��=�<&I&�&+A�A<E5=� 7)H�+J=?��A<E5=��NOP�b__xÙbtxRW~)�&II<=C�5> ?+C=� �):CE&A&I�=�=C�5>�NOP�ecdRQ�cdbi�OcRn��W ?+C=� 6)A:E=�:AC�:CC�=II�+9�?+A��:?�+��N�TntRQk�hcQRRck�̀eTicak�̂cbcR�biV��O��veVRW 3�4 |:)��:E=ACE=A��+9�I+;&?&�:�&+A�A<E5=�|5)��C:�=C�N̂���O}�����W�'f:)��E+C&9&?:�&+A�+9�?+A��:?�g+�C=��A<E5=�'f5)��C:�=C�N̂���O}�����W�?+C=� 9:?&;&�>�?+C=�

� � ������ ����������� ������������������ ���¡¢��£�¡¤¥¦¤��§��̈ ©�©¤ª«¤¡¤�¬���¢����̈ ®��£�̄�¦¬̈ �������������������¤¬�£°�¢�±�£²³¦¬̈ �̄¤¬�£°�¢�±�£²³¡́«µ¶·��µ¤µ¶�µ̧ ¶ª¶�¶��̧ ¤�̈ �̄¶¹��º»�� �¼�½�¾�¾¿ �¿�¾¿�ÀÁ�½¾��À¾¹�º�µ�º�à ���»�°³�±²²²±�°�² ����·»����¬¤�»� ¡¢��£���ª£��¢���©�Â����� �������¿�����Ä�±�����¼�¿��¤Å¹���½�¼������·���

�����¿ �Å�º� ª́�́ Ƥ�©¾��¤¡�¡«�̈ Ƥ� �����������

��������������������������������� �������������������� �!"#$"�%��&��'�%('�%$)��("&"�*$"�%+,�-./�0123-45�6789�.:15;:1530�.5;�543-210�34�3<1�046-2-3.3-459�=>?�@AB@CD?�CE�=>FD�.G?HIG?H=�JJJK�FD�=C�FHLCB@CBM=?�=>?�NB?ONBC@CDMP�2CHE?B?HL?�0PFI?D9�A@IM=?�0?L=FCH�:7�1Q.6R.3-45�S.234T0�S4T�./.T;9�MHI�MIGFHFD=BM=FU?PV�LCBB?L=�T10N4501�;R1�3-:17K7�NB?ONBC@CDMP�2CHE?B?HL?�0PFI?D�IM=?I�WX�:MV�WJW8�MB?�FHLCB@CBM=?I7W7�0123-45�:9�.7Y9�1Q.6R.3-45�S.234T0�S4T�./.T;�-0�<1T1Z[�RN;.31;�.0�S4664/0\��������ST4:\���������������������Y7��.H�CU?BMPP�HCHO@BFL?�EML=CBD�BM=FH]�GAD=�̂?�M=�P?MD=�_.221N3.Z61_�FH�CBI?B�=C�̂?�?PF]F̂P?�ECB�M̀MBI7�.H�_R5.221N3.Z61_�BM=FH]�FH�MHV�EML=CB�B?DAP=D�FH�=>?�CU?BMPP�HCHO@BFL?�EML=CB�@BC@CDMP�̂?FH]�BM=?I�_R5.221N3.Z61_�������������������������AHP?DD�LCBB?L=?I�=>BCA]>�IFDLADDFCHD�GMa?D�=>?�@BC@CDMP�FH?PF]F̂P?�ECB�M̀MBI7�.H�CU?BMPP�HCHO@BFL?�EML=CBD�BM=FH]�CE�_R5.221N3.Z61_�GMa?D�M�@BC@CDMP�FH?PF]F̂P?�ECB�M̀MBI7�������������34\�������������������Y7�.H�CU?BMPP�HCHO@BFL?�EML=CBD�BM=FH]�GAD=�̂?�M=�P?MD=�_.221N3.Z61_�FH�CBI?B�=C�̂?�?PF]F̂P?�ECB�M̀MBI7�.H�_R5.221N3.Z61_�BM=FH]�FH�MHV�EML=CB�B?DAP=D�FH�=>?�CU?BMPP�HCHO@BFL?�EML=CB�@BC@CDMP�̂?FH]�BM=?I�_R5.221N3.Z61_�����������������������AHP?DD�LCBB?L=?I�=>BCA]>�IFDLADDFCHD�GMa?D�=>?�@BC@CDMP�FH?PF]F̂P?�ECB�M̀MBI7�.HV�@BC@CDMP�ECAHI�=C�>MU?�M�I?EFLF?HLV�FH�G??=FH]�=>?�D=M=?I�DCPFLF=M=FCH�B?bAFB?G?H=D�CB�@?BECBGMHL?�Ĉc?L=FU?D�̀FPP�̂?�LCHDFI?B?I�����������������������_R5.221N3.Z61_�MHI�FH?PF]F̂P?�ECB�M̀MBI9�AHP?DD�LCBB?L=?I�=>BCA]>�IFDLADDFCHD7d7�T?D@CHD?�;A?�3FG?�FD�MIGFHFD=BM=FU?PV�LCBB?L=?I�=C�B?EP?L=�FHF=FMP�B?D@CHD?�IA?�=FG?�CE�KW\JJN:�2<037Y7�.PP�C=>?B�=?BGD�MHI�LCHIF=FCHD�B?GMFH�AHL>MH]?I7���$"�%���e����"�"$*$"�%)��%$!*�$� �!'�f��&����g"%h��f*%h� �f*i��j��%�'*(�,�� �������� ��� ��T?D@CHD?�;A?�3FG? KW\JJ�.: KW\JJ�N:���$"�%���e��i*�k*$"�%� *�$�! �&�!��g*!(�" ����*%��k �$�l$�"%�$f" � ��$"�%�f* �j��%�'�("&"�(�$�,��m������ ����n����� K73>?�oCU?BHG?H=�B?D?BU?D�=>?�BF]>=�=C�?PFGFHM=?�EBCG�LCHDFI?BM=FCH�ECB�M̀MBI�MHV�CB�MPP�CEE?BD�M=�MHV�=FG?�@BFCB���������������=C�M̀MBI�CE�=>?�LCH=BML=p�=C�H?]C=FM=?�̀F=>�CEE?BCBD�FH�=>?�LCG@?=F=FU?�BMH]?p�MHI�=C�M̀MBI�=>?�LCH=BML=�=C�=>?�CEE?BCB�DÂGF==FH]�=>?�PC̀?D=�@BFL?I9�=?L>HFLMPPV�MLL?@=M̂P?�CEE?B7�W7.D�D=M=?I�FH�=>?�DCPFLF=M=FCH9�=>?�oCU?BHG?H=�FH=?HID�=C�?UMPAM=?�@BC@CDMPD�MHI�M̀MBI�M�LCH=BML=�̀F=>CA=���������������IFDLADDFCHD�̀F=>�CEE?BCBD�q?rL?@=�LPMBFEFLM=FCHD�MD�I?DLBF̂?I�FH�S.T�K87dJsqMtt73>?�oCU?BHG?H=�B?D?BU?D�=>?�BF]>=�=C���LCHIAL=�IFDLADDFCHD�FE�=>?�2CH=BML=FH]�4EEFL?B�PM=?B�I?=?BGFH?D�=>?G�=C�̂?�H?L?DDMBV7-H�MIIF=FCH9�FE�=>?�2CH=BML=FH]���4EEFL?B�I?=?BGFH?D�=>M=�=>?�HAĜ ?B�CE�@BC@CDMPD�=>M=�̀CAPI�C=>?B̀FD?�̂?�FH�=>?�LCG@?=F=FU?�BMH]?�?rL??ID�=>?�HAĜ ?B�M=�>̀FL>�MH�?EEFLF?H=�LCG@?=F=FCH�LMH�̂?�LCHIAL=?I9�=>?�2CH=BML=FH]�4EEFL?B�GMV�PFGF=�=>?�HAĜ ?B�CE�@BC@CDMPD�FH�=>?�LCG@?=F=FU?�BMH]?�=C�=>?�]B?M=?D=�HAĜ ?B�=>M=�̀FPP�@?BGF=�MH�?EEFLF?H=�LCG@?=F=FCH�MGCH]�=>?�GCD=�>F]>PV�BM=?I�@BC@CDMPD7��2CHDFD=?H=�̀F=>�5No-�K87KJKOW9�=>?�HAĜ ?B�CE�@BC@CDMPD�=C�̂?�?UMPAM=?I�ECB�=?L>HFLMP�MLL?@=M̂FPF=V�GMV�̂?�PFGF=?I�=C�=>?�PC̀?D=�@BFL?I�CEE?B�M=�=>?�IFDLB?=FCH�CE�=>?�2CH=BML=FH]�4EEFL?B7�-E�=>?�HAĜ ?B�CE�@BC@CDMPD�=C�̂?�?UMPAM=?I�FD�PFGF=?I9�=>?�=?L>HFLMP�@BC@CDMP�D>MPP�̂?�@BCUFI?I�=C�=>?�?UMPAM=CBqDt�̀F=>CA=�MHV�FI?H=FEFLM=FCH�CE�@BFL?7�-E�=>?�PC̀?D=�@BFL?I�@BC@CDMP�FD� uvwxyzz{|ywwvwwwx}~���z����xz

��
�����������������������
�������
��
��������������
�����
������������
������
�����������������������
��
���������
�����������
���������
�����������������
������
����������
�������������
��������
�(��������������#���
��
����������������������)��*')�����
��������
���
�����������
��������
�������������������
������������
��
���������
�����������������
������
��)������������
�������������������+��������
����
�����
������������
���������������������������
���,
�������
������
��
��������������������
���������
������
�����������������
���������(�����
��������������������

���-�../')�0*/-������� ������ � ������ ����� �������-12�../')�0*/-�� ������������������34�

��������
���-12�../')�0*/-�������
(�����������
���������������
��
����
��
����������������
�������
���,
������������
��������-12�../')�0*/-�
�����������������

��������������0����56/.)�7�*���)�2�895/8.��')�:28/

� �����1������ �

��
�����
��
���%�&����1�
��
���%1&��������
����������
��������;�����#���
��

��� ��)/.<2�.�*�/7�*1�)�:2)� �����������

�������
�����������������������

�����1� ���� ��

���� ��>?@AB�?>CDEF�?4��>FGHIJGCE�?GGFKLCDEFMNICGGFKLCDEF�OCLJIPQFLHRS?STFGLJUCE�OCLJIP VFWGXJKLJRI�

��
���%&? '�����
����������+������������������

�����1�

��
���%&N '�����
�����������������+������������������
�����)���
(�������������
(�������
��
�������
��9������
��
���%
�����������)
���0�����&����
��������
�����
�������

���� ��� ����� ��>?@AB�@>CDEF@4�VFYJIJLJRIW

Z[\]̂__̀â\\[\\\]bcde�f�gh�]_

������������
���������
���
�������������
���
���������������

�%&��'()*+,�*-(./(+012��!�3���43#5�67�89:��!�6!���!�8!����

���=>?�555�5@�>������������>����������A �����B���� ��

���3�� �3�� ��������� � ���B������

����
����������������

�������� ��������!��B���� �

�����C������������ ����A�?��"��������� ����������D��

������E���B���� ����"�DB!���B�

�D������� ��>�����B>D!�D� �����A �����B������� ����A ����!��B���� �

���F��

�������
������
������

��������B�� ��>��� �+(G.*�H+IJKL�H&'IMLNO�*PIKQINRST�UINRTV�WLNXSY�� (YZL[NRPIK�UINRTV \L][̂R_NRST àbcdeefgdbbabbbchijk�a�lm�ce

�������������+�������,�������-���.�/��
�����0������,��+���1���2���
�����-3�����
������
�����,���4�567�89:

8�

�����,�����
��������;����������;�
;������������;���������-���
����-��������<=��>(?�@ABC?��@DE�CFGHFI@JKC L@BM@ENHJ!@ENJO$CEPHQ�QRCKENL@B!@ENJO ?CDKFNSENHJ����������
�� T�������������

U� ��

�0���V�+�
���������
����������W��������������������

,��� �����������1 ��

������
�0�
�������

U� ��

�����X��,��
Y����������,��������������
�) T�������������

U� ��

�0���V�+�
��������������+��
����������W��������������������

,��� �� ���� �� �����������1 ��

������
��%HECZ[����������������
���
���+���������
������
��
,�������
��������������
�����������+��������
�����
��������������-���������
����-�����
��������1����-���0�������
��1������+���������+�
���1�
����+�
���1��������

��� 4�5 67�897 �0 ��� ����

�����������
���������+���X��,�
;����
��;�������

������ [� ��� �����W� �� ������������1]��������������1 � ����

����-��������������
��;�����������;
�����������������
U��
��������1��������-����������������

U�

���
���+������
�����������
���������
������������
����������
���������]�
��
+�����������������������������
��
��,�������������������
������+���������
6�/����
�������+������,�����
�������
U��
�����]������
�������
�����0���
���+����
���
���+������������
����������
���/���
�������������,�����
���+�����������������.�/����
������������4�
����������������0
��������������
��������
�_����,��������������+�
7�1��
����
���+���1���������������
��1����
�0������W��10�����
+����0����
����1��0�����-
�����������
���]������-����
��0����1�
\�/�������������������������
������+������������������
������,,����������
����
�����/��������
����������
������
������
���������������������������0�
����0�
����-�����W�����-
���������
1���������

U� ���� �� 0 ��� ���� ��

������+���������
�����-����
�����
�������
���������
�����,,����������

abcdeffgheccbcccdijkl g mn df

�
��������
���������
�������������������

���� ������ !�"#�"$"%&'()'")�*+,�-,�.-/�0-�+*�1.2-�1�,*+,/.03��,�4.-56��-+�2/.44������ ��

���������
��������������(7250�22���80�9:; 2<�2/.44�(7250�22�1.,-5351.-5+0�52�0+-�,�=75,�>�-+�(��1.,-�+*�-?���6.47.-5+0�50�.33+,>.03��@5-?�A� !��&"#�B$C'3)'5)���D+@�6�,<�50�-?���6�0-�-?.-�5-�52�.0�.11,+1,5.-���6.47.-5+0�*.3-+,<�5-�2?+74>�(��3+025>�,�>�+0��+*�-?��E-�3?053.4E�*.3-+,2����FG���HIJKILMNO�PIFLNQ��PNQ�IRIQS������������"���;?��2+4535-.-5+0�,�=75,�2�-?���6.47.-5+0�+*�1,53��.0>�-?��*+44+@50T�0+0%1,53��*.3-+,2U������������������������.3-+,�"%V**�,+,�WX1�,5�03��.3-+,�&%;�3?053.4� 11,+.3?������������������������.3-+,�B%Y.0.T�/�0-�:4.0Z[7.45-\�]+0-,+4������������������������.3-+,�C%�.*�-\������������������������.3-+,�#%:.2-�:�,*+,/.03������������������������;?��>52-503-5+0�(�-@��0�V**�,+,�WX1�,5�03��.0>�:.2-�1�,*+,/.03��52�V**�,+,��X1�,5�03��1�,-.502�-+�-\1�2�+*�@+,̂�3+6�,�>�(\�-?52�,�=75,�/�0-<�50�-�,/2�+*�25_�<�23+1�<�.0>�3+/14�X5-\��:.2-�1�,*+,/.03��1�,-.502�-+�(+-?�-?��,�4�6.03��+*�,�3�0-��**+,-2�.0>�?+@�@�44�.�3+0-,.3-+,�?.2�1�,*+,/�>�+0�-?��3+0-,.3-2�������������������'.):,53�U��'")�+4535-.-5+0��7(/5--.4�!�=75,�/�0-2U� 2�1.,-�+*�-?��1,5350T<�1,+1+2.4<�V**�,+,2��� �� 2?.44U5�����������]+/14�-���-.0>.,>��+,/�'��)�"CC̀�'�+4535-.-5+0<�V**�,�.0>� @.,>)�@5-?�-?��*+44+@50T�3+/14�-�>U�������.�����a4+3̂2�"C�-?,+7T?�"b�������(�������3-5+0�a�'�71145�2�+,���,653�2�.0>�:,53�Z]+2-)55�����������]+/14�-���3?�>74��+*�:,53�2�50�WX?5(5-2� �-?,+7T?�W�'��3-5+0�c)�� 44�705-�1,53�2�2?.44�(��,+70>�>�-+�-?��0�.,�2-�2�3+0>�>�35/.4�555��������� �]+/14�-��!�1,�2�0-.-5+02<�]�,-5*53.-5+02�.0>�V-?�,��-.-�/�0-2�+*�V**�,+,2�:,+65>��c+50-�d�0-7,�� T,��/�0-<�:.,-0�,2?51� T,��/�0-�.0>Z+,�,�T52-�,50T�50�-?���\2-�/�*+,� @.,>�Y.0.T�/�0-�'� Y)�>.-.(.2��.2�-?��cd�+,�1.,-0�,2?51��;?��� Y�@�(25-��52�4+3.-�>�.-����.547,��-+�27(/5-�-?��c+50-�d�0-7,�� T,��/�0-<�:.,-0�,2?51� T,��/�0-<�+,�?--12UZZ2./�T+6;�./50T� T,��/�0-�/.\�,�274-�50�-?��V**�,+,e2�1,+1+2.4�(�50T�,�f�3-�>�.2�0+0%,�21+0256�������������������������������������������'&)��a.252�+*�W6.47.-5+0U�;?��g+6�,0/�0-�@544��6.47.-��1,53��(.2�>�+0�-?��-+-.4�1,53����;+-.4�1,53��3+0252-2�+*�-?��(.253�,�=75,�/�0-2�.0>�.44�+1-5+0�5-�/2���;?��g+6�,0/�0-�50-�0>2�-+��6.47.-��.44�+1-5+02�.0>�?.2�50347>�>�-?��1,+6525+0�� !�#&�&"h%#<�W6.47.-5+0�+*�V1-5+02�'ci9�"̀ $̀)�+*�-?��2+4535-.-5+0��80�.33+,>.03��@5-?�� !�#&�&"h%#<�W6.47.-5+0�+*�V1-5+02�@544�0+-�+(45T.-��-?��g+6�,0/�0-�-+��X�,352��-?��+1-5+0'2)��� 0.4\252�@544�(��1�,*+,/�>�(\�+0��+,�/+,��+*�-?��*+44+@50T�-�3?05=7�2�-+��027,��.�*.5,�.0>�,�.2+0.(4��1,53�U������������������5��]+/1.,52+0�+*�1,+1+2�>�1,53�2�,�3�56�>�50�,�21+02��-+�-?��!�:�55��]+/1.,52+0�+*�1,+1+2�>�1,53�2�@5-?�-?��8g]W������������������555��]+/1.,52+0�+*�1,+1+2�>�1,53�2�@5-?�.6.54.(4��?52-+,53.4�50*+,/.-5+0������������������56��]+/1.,52+0�+*�/.,̂�-�27,6�\�,�274-2������������������:,5350T�A523,�1.035�2�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������80�-?���6�0-�-?�,��52�.�>5**�,�03��(�-@��0�.�705-�1,53��.0>�-?���X-�0>�>�-+-.4�./+70-<�-?��705-�1,53��@544�(��-?��50-�0>�>�

jklmnoopqnllklllmrstu�v�wx�mo

��������������������
�����������������������������������������
�������������������
�������������
�����������������������
��� ��������������
���������
������������������������!""#$#%&!'�#&(%)*!$#%&�$%�+,�-.+*#$$,"�/#$0�1)#2,�1)%1%-!'�1!23!4,56�78��7�9�
��:�;���6<��=�������>�6<=�����?�����������������������������������
�������������������������������������������������������
�>=6�8���@���������������@�ABC?A��D�������7���������������������������
��������������������������
��������������������E���FA������GAH�7������9��E�6������������������������ �����������������������������������I�������
�������������������?�����������������������
������������������������������������������
����������������J���
�������
����������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������

���K�������������� ��������K� �����7���� ����������������������� ��������E���L����� �������� �����

������������������>���M����N�������������������������
�������
�������������������������������������������������
��M����N������������������
����������������������������������
��D����������������������K��;���O�9�������������������������
�����������������������
����������������������������� �������������������������������������������������
����������������������������������8������������������������������������������������������

�������P��������������

��������������E������Q�������F�R�CBA@J?JS?6?@BBC�T�>>�6�6��=<�U�>��=���=
�7�=��<���7RV��;��������������������I�������������������������������������C���
����������I�����E������������������������=�

��������I������������������

��������������������
��������������������I�����������������������������
����������������������������������������8�����������E�����������������������������������������������������
���������������
�������������������
��������������������������������������������������������������� G�H���
������>�����F����������������� �� F�����������������WXY(Z[\]̂�X_�%̀ à̂]̂�,bcâdae[a��G�H7����������7�������6� ��������F�
�����
���8��Q���;���7
���G=��
�����H����������������������������� ��<=�;=��6:�����7f=
��������������������Q����������������g���������������������� �������
��D����������������������������������������������������������

������������������������E����� ����������������g������h�

�8��Q���;���7
����
��������g��������GJH�����������
�������
��8��Q���;���7
����g���������GJH��������������������������������������������������������
����������GJH�����������
�����������������������������������������
��������������g�����������GABH����������������������Q����
������������������������I��������������������g���������������Q����
�������������������K�������������������g�����

��6>8��>��������������� ��������� �������������� ����Q�� �������

�������������FAH����7�K�F��

����������������������������������������Q�����������
������������������g������
����� ������������������iA�SBB�BBB�BB�JH����7����F�=����Q���
�������������g�����������
���������������
����������������������������F�����������������6�������������;���������j����������������N��������j���������������;������������6������������L��������������������L���j���������������;������������6���������7��������VH����������g��F�=����Q��������������������Q�����������������g����������������������=
����������������������������F�H����=����Q���������������������������������������������H����=����Q�����������������������������������������������������������
��������7�������>���������������������������

klmnoppqrommlmmmnstuv�w�xy�np

�����������������
������
������
��������
������
����������������������
����
�������������
����
���������������
����� !�����������
�����"�������
��
���#$�������
������������%��
��������������&���
�'�
����&'�(���
������
�"��������������������
�����
��&���
�'�
����
��&���
�'�
���������
�������"�����(������
�������������
������
��&���
�'�
���������������������������
�"��������������&���
�'�
����������������������������
�����������������
���#$����
��������
�)���*����������+��������������������
�����������������
��&���
�'�
��������
�����������&���
�'�
��������� ������
���,�����&���
�'�
��������
��������������������
�����%����������������
���-����"�������������
�)�����������)����
)�../).+0���������������
�����������������������������
���������
)����������)����
���������������
�����
�+��������������
���-�"�����������������
����������������������
���������
�+�������1������
����"�����������
�����/����
��
��������"�����

�����2��������3

���4+��5�
����
���
��������������
���,�����"����������������������� �� ��������
�������
�+�������1����/����
��������0����������
��������
���������������������
��6����
���6�����
������������
�����
�����
�������
�"���������
���������-��������������������
����
�������
��������
�������"�
����
�788��������������������
��69�����
���6�����
������
������
���������������
���������������
�������69�����
���6�

���#������� ��� ������ ����������������������������:;<��=>?@AB�;C�DE?FGH?>I�7JJBA>?FK���������������������������������������

����,�����
�4�+��������������������
���
�������
����
����,�����
��!1��3�������
���������
������������������������������
��4#�����0���������
�������
������
��%������������������*��
�

��L�����0

��������������������������������
��+���M�1������
����������
���������
�
����
�(����������������������������
��������
��!1�(���������������������������
���������(�,�����
(��������(������
�����������
��������

� �!1����� �

�������
��������N�����%��
�������
�������
����������������
������������������������
��������������������
�
�������*��� ���������
���������
�����
�����������*�(������������-�
���(�,�����
(��������(��������(�����������,�����
��5�
����
����������*�(���������
�������������
������
�����������������
�������

� �!1����

���������
�"�����
�����������%��
��
�
�"������
���������(�����������������
�
����������
�����������������
���

�������2��������3 ���4�����������������

OPQRSTTUVSQQPQQQRWXYZ�[�\]�RT

��������������������������
����
���
����������
����������
������������������������
��������� !"���������������#����
���
��$�
������������������������������������%����
����������
������������
�&'�������&��
�&(���������&�'�����
�%������
����&'�������&�������
�����������
��������������
��������������������������
����
���
����������
����������
������������������������
��������� !"���������������#����
���
��$�
�%������
����&(���������&����������������������
���
����������
����������������
���������'��
��������������*+,��-./012�+3�4.5.678750�9:.5;<=.:>0?�@15021:A�B�C�"������������"���������D���
����E������

F��� ����G����������

���
������������#�����
����
������������#�������
���������
�����
�����H�����������������������%����������������������
���#$������������%������

���E!�

��I�������E�J��
����������������������������
���������������������#$��������������
�������������%����
�������������B��
���������K���C$���������
�����$�����������
���
����������������

���L����� ����� ����G�����������

��������#���������K�����
����G�����$���K���������$�������

�����L���������

������������������������#�
����������������������������������
�����!�
��"�������B !"C��M#�
�����E�
���������������������������������
���������%����M#�
�����E�
�����I����

$�N�����#�I����

$�"���"���#�����O����������
�B""O�C$�������K����"��
B�C�����%�����#�%����
��
�����L�����#��#��
�������#����$���������������$��
����������������#$�����#�
���������������P�
���������

�� ��� �����'�� P�Q�QQQQQKI���� � �������'�������

�! !"�"���L�����R�B
������D���
���C��)����
����������#�����M#�
���������
���
�������������
����������������������
�������L�����#����M#�
���������&���S�J�
�����B�SJC&������������������"��������� ���E�
������������������������
�����
#�B��������P�����������%��C������
������B�#������P�����������%��C�
������������#��
�����$���������������������
#�������$���������$������#��
���#$���������$���
���������$�����J���������%��
���������
�������%���������
�����J��������������������������������
����
���������
�
���������������#��
���������������
��#������
�����N�����#�I�������E�J��
�������������������������������
$��������$�����
���������

���� ��J��������� ��������

�����������#��������������#��
�������J��
�������
����������%����������������
���������������������
����������������������������BTC��������������P������
�T�����������������
�������������������������������������L��������������
�����P���������BTC�����������������
������������������$����
����������������������
��������BTC�����������������
��������������������������
�����
�%������������������B��C�S��������H���������E����

������ ������������������ P� ������%������� ����

�������
���������
���������������
���
������������
�����'�����
�%������
����&'�������&�������
�����������
���E������H��������
�������������������������
����$��������������#���������G����������������������������#���������
�����!�����
�����
���
�����������������
�����������������#��
�������
����������
�P��������������������
���
���������
������P�
���$���������$������
�������������'�����������������
����
���������
��������
�
���������������
������������'��
����������#�����
�������
������������#��
����� !"�
���
����$����%����������������������������

F���������

��������������������
��������

UVWXYZZ[\YWWVWWWX]̂_̀�Y�ab�XZ

0�1�� ���1��� ��2��� �������34������������� ��3�4���5 6��� 6������7��8��2���� �����5��6�����9���4� ������/5�240�2 ���4�� ���2 ���/4;20������������� ���/<0�;

���/;=0�� ���6�� ���5�24� ���4;2�� ���/<0�;=������ ����������:��� ���������6������ ���6�� �������6�� ��<A6�

����BCDE.��5�24�

���4;2��� �����F��5�24�2 ��3��1��� ���/<0����� ��6�

��G�H;=IJIJ��;=IJIF��;=IJII��;=IJI���

���;=IJIKL� ���������

��0������������������ �����5�24�� �6�6� ���6��� �� �6�� ��5�24�� 6��

6������ ��8�� ����� ��8������ 6����6��������� 6���� �>��6?

������5�24�� ��3M��� ��6�������� ������������5�24��

�����6�IJJ�JJJ��

����6�������������������� �������6���� ���������� ��8������������������������������� N� ?OPQD�QPDE RSTUVW�XY�Z[\]�̂_̀abV_cd�e�fgghggg]Xcij�RSTUVW�XY�kTljXmVV�niUXW�oXSWd�pXWqVbI��4;2�2 ��31��� ���/<0����� ��6�

��G�H;=IJIJ��IJIF��IJII��IJI���

���IJIKL� ���������

��0������������������ �����4;2�� �6�6� ���6��� �� �6� ��4;2�� 6��

6��������8�������
�������8������

6����6��������� 6���� �>��6?

��������6����� ������4;2�� ��3M��� ��6�������� ������������4;2�

�������6�IJJ�JJJ��

����6�������������������� �������6���� ���������� ��8�������������������������������� N�DrQ�QPDE RSTUVW�XY�]s\�̂_̀abV_cd�e�fgghgggt]Xcij�RSTUVW�XY�kTljXmVV�niUXW�oXSWd�pXWqVb���4���� ������1 ���63�1��� ��3 ��5���� ��������������G��� �1 ���6�M �������16�����/1M10� ��������M ������?u� ������������v����6��� ������������w x ����w x ������������7��8� �6� ���1 ���6� ��/�0��������������� �8�����1M1����5����

���������������5���� ���6������

������������������G�����
�A��������8�����0���������4���4����

����������1 ���6�� �������� ��/I0�� ����A� �����������/F0�������A� ������� ��/I0�� ����A� �����������/F0�������A� ����K��4���y������������������������ �?y���������� �0���� ����4������ 6� ��������1w��� ��z�{��;G��;���� �����2����� ���16�����/;�210��;���� ���������������2����� ���16�����/;|�210��v������� ���M �������16�����/�;M10������������������/

0} �����v� ��3�

��������������
����������������������
������
�����������������������������

����������/0/�����������

1�

�0����
��23�����
����������
����*
�����������������������
����4�5��������������4�5������������6���
��������
�����/��������������������������������������
������7

8�� ��������/0/��������������

��������������
�����������,
������������
�������������
����
�����������������������
����������
�����������
�����������������������������������������
��
�����������������9�����������
�����

�7������2�����

���������8��������
��������������

���������/4!�������)!:;!',

�7'+"/8��'���������<�����
����!
�7'<!"/8��*���������'�������0����
���/�

�7�'0/8�������!������ ���������� ��� �=> ����������=���������� ����� ������;������9���������� �������������������������������������7?@�ABCDEF�?G�HBID�HJFKEFLBMCJN7�8�/���������� �/�� ��+;�!�'�0<3*�* �'<!"/�*:!3>!�+�)�+/�!:!+3!O3*��+��/4!33�O*�/>O0+��* �6+�4��4*�<"�<�/!3��+;��4*"*�+/�)���!�'�0<3*�* �'<!"/�*:!3>!�+�)������<�

����P��
��������7<<P8���������������
������������
����������������������������Q����������������������
�����
�������;������������������*-��������!)��;;*"�"�/4!33�)���/>O0+��!�<<P�64*)�!�'�0<3*�* �'<!"/�+/�!:!+3!O3*�+;�!�'<!"/�*:!3>!�+�)�+/�)���!:!+3!O3*���
������������������

�������<<P �������<<P���� ������� �����������Q���7 8������������� ��������������<<P�7!�����

��� 8������������������������������������������
���������������

�����������Q���7 8���������

������������R�������������
2��������
�������
��+�����������������
��,
����������������� �������

�������STJFJIJ�UTBCE���������������

����BMV�WFIXYB�ZBM�[\CEYBI�BD�XFIXYB$L$IBMMM\CEYBI$C\]̂ XI$MB]_$L\YDTJFJIJ$B$CTBCE$C\]̂ XI$MB]_$L\Y��� ���<<P ��4�����������

����������������������
������
������5����������
������<<P�����
�������������
����+���
������������������������

��������������R�<�

��������
�������������������������������

��������1R�<�

��������
����������������

���� 1�� �R�<�

��������
����������������
����������
������������������������
���������'���������<�����
����!

�7'<!"/8��;�������!������������<�����

�������+��������+���
�����/�

�7;!<++/8��*������ ���/���� ������"������ ��/� �7�/"/8����������������� 1����� ���

��'�������0����
���!����1������������
�0�����
��'����������������
�����;��� ����
������������

àbcdeefgdbbabbbchijk�cc�lm�ce

��������������������������
�����������������������������
����������������
���������
�������������������������������������������������������
��������������������������������� �����������������������������������������������
����!�"��#�$�������%
�������&�'����
���������������������������������������������
��������������������
������(��������
������������)�����*�����
�������������������������
��������������(������������������
����������������������'����
��������������������������������
���������
�������
����"������+��,-��)��������������������
���������.���������.���
�����-����
�")��..-#��%���������-����������,��������-����
�"�-,-#�������
������������������
��������������
������������������������������#������������������������������������
���������������&/�������������������������
��������������0/�����������������
������������������������������������������#0/�'�����������������������������
������������������������������������'������������������������1����������1�������������2������������
���������
�������
��������&/����
������������������������-��������������������������������������
�����������
���������������
������-��������������������3�'%&�.�������������������������������������������
��������������
������������
�����
�����������������
������������
��������������������������
��������������������
�������������������������������������������������
����������
������������
������������������

�����"����)�,�*4�564�"�#"7#"�

##��'���������������������������������
���������
���������"��1�������1#�����������
�������.����������8������������������9��������������������1�������1�����������
������������������������1����������1��������������������������1:�����������1���������������
���������������������������������������
����������������

�������1:�����������1�� ������ ���������� ��)��� ��4��������������������� ��������

;<=>?@@AB?==<===>CDEF�>@�GH�>@

File details come from the government source that posted it. Updated .