SF 30_N40192-20-R-9003_Tire and Wood_02JUN2020_Amendment 0001.pdf

AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT

Except as provided herein, all terms and conditions of the document referenced in Item 9A or 10A, as heretofore changed, remains unchanged and in full force and effect.

15A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30-105-04EXCEPTION TO SF 30

APPROVED BY OIRM 11-84

STANDARD FORM 30 (Rev. 10-83) Prescribed by GSA

FAR (48 CFR) 53.243

SEE CONTINUATION PAGE 2 FOR DETAILS ON AMENDMENT 0001 (N40192-20-R-9003).

1. CONTRACT ID CODE PAGE OF PAGES

J 1 7

16A. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

16C. DATE SIGNED

BY 02-Jun-2020

16B. UNITED STATES OF AMERICA15C. DATE SIGNED15B. CONTRACTOR/OFFEROR

(Signature of Contracting Officer)(Signature of person authorized to sign)

8. NAME AND ADDRESS OF CONTRACTOR (No., Street, County, State and Zip Code) X N4019220R9003

X 9B. DATED (SEE ITEM 11)

15-May-2020

10B. DATED (SEE ITEM 13)

9A. AMENDMENT OF SOLICITATION NO.

11. THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS

X The above numbered solicitation is amended as set forth in Item 14. The hour and date specified for receipt of Offer is extended, X is not extended.

Offer must acknowledge receipt of this amendment prior to the hour and date specified in the solicitation or as amended by one of the following methods:

(a) By completing Items 8 and 15, and returning copies of the amendment; (b) By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted;

or (c) By separate letter or telegram which includes a reference to the solicitation and amendment numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE RECEIPT OF OFFERS PRIOR TO THE HOUR AND DATE SPECIFIED MAY RESULT IN

REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment you desire to change an offer already submitted, such change may be made by telegram or letter, provided each telegram or letter makes reference to the solicitation and this amendment, and is received prior to the opening hour and date specified.

12. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS/ORDERS.

IT MODIFIES THE CONTRACT/ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE

CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 10A.

B. THE ABOVE NUMBERED CONTRACT/ORDER IS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such as changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103(B).

C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTERED INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF:

D. OTHER (Specify type of modification and authority)

E. IMPORTANT: Contractor is not, is required to sign this document and return copies to the issuing office.

14. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section headings, including solicitation/contract subject matter where feasible.)

10A. MOD. OF CONTRACT/ORDER NO.

2. AMENDMENT/MODIFICATION NO. 5. PROJECT NO.(If applicable)

6. ISSUED BY

3. EFFECTIVE DATE

02-Jun-2020

CODE

COMMANDING OFFICER - NAVFAC MARIANAS

FSC

PSC 455, BOX 195

FPO AP 96540-2937

N40192 7. ADMINISTERED BY (If other than item 6)

4. REQUISITION/PURCHASE REQ. NO.

CODE

See Item 6

FACILITY CODECODE

EMAIL:TEL:

N4019220R9003

SECTION SF 30 BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

SUMMARY OF CHANGES

SECTION SF 30 - BLOCK 14 CONTINUATION PAGE

The following have been added by full text:

CONTINUATION PAGE

AMENDMENT 0001

A. In accordance with FAR 52.252-3 Alterations in Solicitation (APR 1984), portions of this solicitation are altered as follows:

1. Section B, paragraph (c.) on page 3 of 56, has been revised to read: ELINs are included in Exhibits A through F, Section J. Pricing should be prepared for the Base Period and five (5) Option Periods.

2. Section B has been revised to include CLIN 0006 for a Fifth Option Period, IDIQ NON-RECURRING WORK, FIRM FIXED PRICE. Period of Performance 01 November 2025 – 30 April 2026.

3. Section E, INSPECTION AND ACCEPTANCE TERMS, on page 8 of 56 has been revised to include CLIN 0006.

4. Section F, paragraph F.1 on page 9 of 56, has been revised to read: The base contract term commences on 01 November 2020 and shall be for a period of 12 months, with four (4) 12-month option periods and one

(1) 6-month option period. The contract period of performance will be a maximum of 66 months (Base Period, four (4) Option Periods of twelve (12) months each and one (1) 6-month option period).

5. Section F, paragraph F.3 DELIVERY INFORMATION, on page 9 of 56 has been revised to include CLIN 0006.

6. Section I, clause 52.217-9 OPTION TO EXTEND THE TERM OF THE CONTRACT (MAR 2000), paragraph (c.), on page 23 of 56, has been revised to read: The total duration of this contract, including the exercise of any options under this clause, shall not exceed 66 months.

7. Section I, clause 52.222-42 STATEMENT OF EQUIVALENT RATES FOR FEDERAL HIRES (MAY 2014), on page 24 of 56, has been revised to include a chart with employee class, monetary wage and fringe benefits for each of the respective positions listed.

8. Section J, on page 32 of 56, has been revised to include Exhibit F. Replace ELINs Worksheet Exhibit A-E in its entirety with A-F (dated 2 June 2020).

B. The following Notice is provided for INFORMATION ONLY. The solicitation remains unchanged unless it is amended in writing.

1. Notice 1 is issued to provide a copy of the Pre-Proposal Conference Slides and Attendee List, Enclosure (1).

C. The proposal due date remains as 15 June 2020 at 03:00 PM Chamorro Standard Time (ChST)/Local Time.

D. Offerors shall acknowledge this amendment in Block 14 of the Standard Form 33 with their proposals.

End of Amendment 0001.

(End of Summary of Changes)

SECTION B - SUPPLIES OR SERVICES AND PRICES

CLIN 0006 is added as follows:

ITEM NO SUPPLIES/SERVICES ESTIMATED

QUANTITY

UNIT UNIT PRICE ESTIMATED AMOUNT

0006 1 Each

OPTION FIFTH OPTION PERIOD, IDIQ NON-RECURRING

FFP

The Contractor shall provide all labor, management, supervision, tools, material, and equipment required to perform the collection, disposal and recycling services for tires, wood and vegetative waste, as required in the Performance Work Statement (PWS) as described in Section C, Description and Specifications. FIFTH

OPTION PERIOD, IDIQ NON-RECURRING WORK, FIRM FIXED PRICE.

PERIOD OF PERFORMANCE: 01 November 2025 - 30 April 2026 (ELINs F700 – F704)

FOB: Destination

PSC CD: S205

ESTIMATED

NET AMT

The following have been modified:

SECTION B

B.1 CONTRACT LINE ITEM NUMBERS (CLINS), SUBCONTRACT LINE ITEM NUMBERS (SLINS) AND

EXHIBIT LINE ITEM NUMBERS (ELINS)

a. Offerors shall enter whole dollar amounts for CLINs and ELINs as indicated in the schedules and any accompanying exhibits (see Section J). Round all prices to the nearest dollar. This applies to all CLINs, SLINs, and ELINs.

b. In the event there is a difference between a unit price and the extended total amount, the unit price will be held to be the intended offer and the total of the CLINs and ELINs will be recomputed accordingly. The CLIN which includes recomputed contract ELINs will also be recomputed to take into account the change in the contract ELINs. If the offeror provides a total amount for a CLIN or ELIN but fails to enter the unit price, the total amount divided by the CLIN or ELIN quantity will be held to be in the intended unit price.

c. ELINs are included in Exhibits A through F, Section J. Pricing should be prepared for the Base Period and five (5) Option Periods.

B.2 CONTRACT VERBIAGE

Throughout the contract, the terms Annex and Technical Specification (TS) are used interchangeably.

SECTION E - INSPECTION AND ACCEPTANCE

The following Acceptance/Inspection Schedule was added for CLIN 0006:

INSPECT AT INSPECT BY ACCEPT AT ACCEPT BY

N/A N/A N/A Government

SECTION F - DELIVERIES OR PERFORMANCE

SECTION F

F.1 TERM OF CONTRACT

The base contract term commences on 01 November 2020 and shall be for a period of 12 months, with four (4) 12-month option periods and one (1) 6-month option period. The contract period of performance will be a maximum of 66 months (Base Period, four (4) Option Periods of twelve (12) months each and one (1) 6-month option period).

The Government has the unilateral option to extend the term of the contract in accordance with FAR 52.217-8, “OPTION TO EXTEND SERVICES (NOV 1999)” and FAR 52.217-9, “OPTION TO EXTEND THE TERM OF

THE CONTRACT (MAR 2002)”.

F.2 PLACE OF PERFORMANCE

The place of performance for the work to be ordered under this contract are all Naval Base Guam Activities and tenants, various Andersen Air Force Base activities and tenants, and other U.S. Military activities, Department of Defense (DoD) Agencies, and/or Federal Agencies at various activities and locations in Guam.

F.3 CONTRACT DELIVERABLES

The Deliverables are provided in Annex 0200000 and Annex 1503030 Section F.

DELIVERY INFORMATION

CLIN DELIVERY DATE QUANTITY SHIP TO ADDRESS DODAAC /

CAGE

0001 POP 01-Nov 2020 to 31-Oct 2021 N/A COMMANDING OFFICER - NAVFAC

MARIANAS

FSC

PSC 455, BOX 195

FPO AP 96540-2937

671-333-2272

N40192

0002 POP 01-Nov 2021 to 31-Oct 2022 N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

0003 POP 01-Nov 2022 to 31-Oct 2023 N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

0004 POP 01-Nov 2023 to 31-Oct 2024 N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

0005 POP 01-Nov 2024 to 31-Oct 2025 N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

N40192

0006 POP 01-Nov 2025 to 30-Apr 2026 N/A (SAME AS PREVIOUS LOCATION)

SECTION I - CONTRACT CLAUSES

52.217-9 OPTION TO EXTEND THE TERM OF THE CONTRACT (MAR 2000)

(a) The Government may extend the term of this contract by written notice to the Contractor within 30 days;

provided that the Government gives the Contractor a preliminary written notice of its intent to extend at least 60 days before the contract expires. The preliminary notice does not commit the Government to an extension.

(b) If the Government exercises this option, the extended contract shall be considered to include this option clause.

(c) The total duration of this contract, including the exercise of any options under this clause, shall not exceed 66 months.

(End of clause)

52.222-42 STATEMENT OF EQUIVALENT RATES FOR FEDERAL HIRES (MAY 2014)

In compliance with the Service Contract Labor Standards statute and the regulations of the Secretary of Labor (29 CFR part 4), this clause identifies the classes of service employees expected to be employed under the contract and states the wages and fringe benefits payable to each if they were employed by the contracting agency subject to the provisions of 5 U.S.C. 5341 or 5332.

THIS STATEMENT IS FOR INFORMATION ONLY: IT IS NOT A WAGE DETERMINATION

Employee Class Monetary Wage-Fringe Benefits

Employee Class Monetary Wage/HR

Fringe Benefits

General Clerk I: Miscellaneous Clerk and Assistant (GS-02) $12.21 35%

General Clerk I: Mail and File Series (GS-02) $12.21 35%

General Clerk I: Secretary Series (GS-02) $12.21 35%

General Clerk I: Clerk-Typist Series (GS-02) $12.21 35%

General Clerk I: Office Automation Clerical and Assistance Series (GS-02) $12.21 35%

General Clerk I: Computer Clerk and Assistant Series (GS-02) $12.21 35%

General Clerk II: Miscellaneous Clerk and Assistant (GS-03) $13.32 35%

General Clerk II: Mail and File Series (GS-03) $13.32 35%

General Clerk II: Secretary Series (GS-03) $13.32 35%

General Clerk II: Clerk-Typist Series (GS-03) $13.32 35%

General Clerk II: Office Automation Clerical and Assistance Series (GS-03) $13.32 35%

General Clerk II: Computer Clerk and Assistant Series (GS-03) $13.32 35%

General Clerk III: Miscellaneous Clerk and Assistant (GS-04) $14.95 35%

General Clerk III: Mail and File Series (GS-04) $14.95 35%

General Clerk III: Secretary Series (GS-04) $14.95 35%

General Clerk III: Clerk-Typist Series (GS-04) $14.95 35%

General Clerk III: Office Automation Clerical and Assistance Series (GS-04) $14.95 35%

General Clerk III: Computer Clerk and Assistant Series (GS-04) $14.95 35%

Production Control Clerk (GS-05) $16.73 35%

Dispatcher, Motor Vehicle (WG-4) $17.66 35%

Dispatcher, Motor Vehicle Lead (WL-4) $19.43 35%

Heavy Equipment Operator (WG-10) $25.61 35%

Heavy Equipment Operator, Lead (WL-10) $28.17 35%

Laborer, Recycling (WG-01) $13.42 35%

Refuse Collector (WG-01) $13.42 35%

Truck Driver, Heavy Truck (WG-10) $25.61 35%

Truck Driver, Medium (WG-08) $23.10 35%

(End of clause)

SECTION J - LIST OF DOCUMENTS, EXHIBITS AND OTHER ATTACHMENTS

SECTION J

SECTION J

TIRE AND WOOD MATERIAL COLLECTION AND DISPOSAL SERVICES

DOCUMENTS, EXHIBITS, AND OTHER ATTACHMENTS

TABLE OF CONTENTS

ATTACHMENT

NUMBER

ATTACHMENT TITLE

JC-1

0100000 – General Information 0200000 – Management and Administration 1503030 - Tire and Wood Material Collection and Disposal Services

JH-1

Service Contract Labor Standards (SCLS) - Wage Determination and Collective Bargaining Agreement

JL-1 Questions/Request for Information (RFI) JL-2 Project Data Sheet JL-3 NAVFAC Past Performance Questionnaire (Form PPQ-0) JL-4 Base Access Forms

EXHIBIT TITLE

EXHIBIT A - F Exhibit Line Item Numbers (ELINs)

(End of Summary of Changes)