ATTACH 1_2nd Govt Response to RFIs_N4008420T2002.pdf

PRE PROPOSAL INQUIRY FORM

DATE: 22 June 2020

Question No.

Reference (Sect/Para/Page)

QUESTION GOVERNMENT RESPONSE

1 Attachment 2 - Floor Plans and Sketches

Could you provide us more detailed information of speficiations, drawings, system diagrams, quantities, etc, of kitchen fire suppression systems at eash facilities? We would like to know detailed information of systems, and confirm if there are any equipments that interface with the fire suppression systems.

As-built drawings will be available upon request. Please contact Ms.

Yamada at chikako.yamada.ja@fe.navy.mil.

2 PWS 1502000-

Facility Investment, Sec 2.2.1 Certification, Training, Licensing, page 37

Could you confirm if required licenses can be Japanese equivalent license such as Fire Defense Equipment Officer (Shoubou Setsubi-shi), licensed electrician (Denki Kohjishi) and Building Sanitary Environment Control Engineer (Kenchikubutsu Kankyou Eisei Kanri Gijutsusya)?

Yes, see revised Spec Item 2.2.1.

3 PWS, attachment J- 0200000-05, J- 1502000-03, and Attachment 2 Floor Plans and Sketches

There are several differences between PWS attachment J-0200000-05, J1502000-03 and Attachment 2 Floor Plans and Sketches. 1. In J- 020000-05 there is a list of Camp Kinser Bldg 1316 (ELIN A00119) under Fire Suppression Services, and in J-1502000-03 there are list of Bldg.

1316 as Teen Center and Army Vet Clnic. Could you provide us their drawings, dimension of hood and manufacturer of F.S.S. since we could not find information in Attachmetn Floor Plans and Sketches?

The Teen Center and the Army Vet Clinic are separate agencies within one facility. The drawings for these systems are with this contract. No other information available.

SOLICITATION NO.: N40084-20-T-2002

PROJECT TITLE: FIRE PROTECTION SYSTEM MAINTENANCE, REPAIR SERVICES AND HOOD & DUCT SERVICES FOR MCB BUTLER OKINAWA, JAPAN

ADDRESS:

PHONE NUMBER:

EMAIL:

SOURCE SELECTION INFORMATION - SEE FAR 2.101 AND 3.104

PRE PROPOSAL INQUIRY FORM

DATE: 22 June 2020

Question No.

Reference (Sect/Para/Page)

QUESTION GOVERNMENT RESPONSE

SOLICITATION NO.: N40084-20-T-2002

PROJECT TITLE: FIRE PROTECTION SYSTEM MAINTENANCE, REPAIR SERVICES AND HOOD & DUCT SERVICES FOR MCB BUTLER OKINAWA, JAPAN

ADDRESS:

PHONE NUMBER:

EMAIL:

4 PWS, attachment J- 0200000-05, J- 1502000-03, and Attachment 2 Floor Plans and Sketches

Continued to question above (question No.3), there are several discrepancies of following items like 1) there is no drawing, and hood dimension and F.S.S. manufacturer is unkown, and 2) there is a drawing but dimension is not listed.

A00125 FOSTER Building 488 (FS) A00127 FOSTER Building 1680 (FS) A00129 FOSTER Building 1620 (FS) A00130 FOSTER Building 5670 (FS) A00205 Camp Courtney Building 4446 (FM) A00219 Camp Kinser Building 1316 (FM) Teen Center Camp Kinser Building 1316 (FM) Army Vet Clinic A00225 FOSTER Building 488 (FM) A00227 FOSTER Building 1680 (FM) A00229 FOSTER Building 1620 (FM) A00230 FOSTER Building 5670 (FM) A00233 BEQ/BOQ Kinser Building 1217 (FM) BEQ/BOQ Foster Building 217 (FM) A00236 BEQ/BOQ Foster Building 473 (FM) A00237 BEQ/BOQ Lester Building 6038 (FM) A00238 BEQ/BOQ Lester Building 6040 (FM) A00239 BEQ/BOQ Lester Building 6041 (FM) A00242 BEQ/BOQ Schwab Building 3223 (FM) A00243 BEQ/BOQ Schwab Building 3224 – 2nd Floor (FM) A00244 BEQ/BOQ Schwab Building 3224 – 4th Floor (FM) A00245 BEQ/BOQ Schwab Building 3407 A00246 BEQ/BOQ Kinser Building 1091 (FM) A00401 USNH - Camp Foster Building 960 (FM) A00501 DoDEA Building 5300 (FS), New Zukeran Elementary A00506 DoDEA Building 6388 (FS), Lester Middle School

As-built drawings will be available upon request. Please contact Ms.

Yamada at chikako.yamada.ja@fe.navy.mil.

SOURCE SELECTION INFORMATION - SEE FAR 2.101 AND 3.104