Hot Work.doc

DOC document 75 KB Posted

Attached to
SECURITY UPGRADES
Solicitation number
19MX5326Q0016
Issued by

About this file

This is a Hot Work Permit form, a bilingual safety document (English/Spanish) used to authorize and control welding, cutting, grinding, and other high-temperature work activities at job sites. The permit establishes comprehensive safety requirements and inspection protocols for hot work operations.

The form requires documentation of work details including estimated hours, location, requesting party, worker identification, and work type (welding, flame cutting, brazing, grinding, electric tools, or wire brushing). It mandates verification of workplace fire prevention measures such as sprinkler systems, smoke alarms, fire-resistant barriers, fire extinguishers, and fire watch personnel. Site preparation requirements include removal or coverage of combustibles and flammable liquids, sealing of floor and wall openings, isolation from non-essential personnel, and protection or removal of gas cylinders. Equipment condition checks encompass welding cable insulation integrity, absence of splices, proper flash arrestors on cutting torches, secured gas cylinders, grounded power tools, and correct welding rods, flux, temperature settings, and grinding wheel ratings. The form requires documented personnel qualifications and training certifications for workers. Approval signatures are required from the area supervisor, project manager (contractor), embassy safety officer (identified as Carla Alvarez, A-POSHO), and project manager (embassy representative). The permit includes mandatory inspections both before permit issuance and after work completion, with a work description section for detailed documentation of activities to be performed.

View the file

Other files

Show all 12

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

Hot Work Permit / Permiso para trabajos generadores de calor Estimated Hours / Horas estimadas:

Date/ fecha:

Location/ Ubicación:

Requested By / Pedido por:

Worker/ Trabajador:

Supervisor:

Employed By / empresa:

Employed By / empresa:

Type of Work / Trabajo:
Welding / Soldadura
Flame Cutting / Corte con flama
Brazing / braseado
Flame Soldering / Soldadura con flama
Grinding / esmerilado
Wire Brush / cepillo de acero
Electric Tool / soldadura eléctrica

Work Place Conditions / Condiciones de trabajo

Area Fire Prevention / Prevención de fuego
A
N/A
A
N/A

Sprinkler System / Aspersores cubiertos

Smoke Alarm / alarmas de humo cubiertas

Fire Resistant Barrier / Barrera resistente al fuego

Area Wetted Regularly / Area mojada regularmente

Fire Extinguishers at Site / Extinguidor de fuego

Fire Watch Posted / Vigilancia de igniciones espontáneas

Inspection Before Permit Issued /Inspección previa

Inspection After Work Completed / Inspección posterior

Personal Protective Equipment / Equipo de Protección

Flash Shield / Máscara protectora

Exhaust Ventilation / Extractor de aire

Welding Helmet / Casco de soldador

Safety Glasses / Lentes o goggles de seguridad o

Fire Resistant Clothing /Ropa resistente a fuego

Protective Gloves / Guantes de seguridad

Barrier Tape / Cinta aislante

Site Preparation

Combustibles Removed or Covered / Remover o cubrir combustibles

Flammable Liquids Removed or Sealed / Remover o aislar líquidos inflamables

Floor or Wall Openings Sealed / Aperturas en techo y paredes selladas

Piping With Flammable or Combustible Liquids Cleaned and Inerted / Tuberias con liquidos inflamables selladas

Site Isolated from Non-essential Personnel / Acceso a sitio limitado

Tanks With Flammable or Combustible Liquids Cleaned and Inerted / Tanques con inflamables limpios, retirados o protegidos

Clear Space Around Work Site / Espacio de trabajo delimitado

Smoke Alarms Protected / Alarmas de humo cubiertas

Gas Cylinders Protected / Cilindros de gas protegidos

Gas Cylinders Removed / Cilindros de gas retirados

Equipment Condition/Preparation

Welding Cable Insulation Intact / Cables de maquinaria y soldadura intactos

Welding Cable Free of Splices / Cables de maquinaria y soldadura sin aperturas

Cutting Torch with Flash Arrestors / Antorcha de corte con interruptores de llama

Gas Cylinders Secured / Cilindros de gas para soldadura asegurados (deben estar amarrados)

Power Cord Insulation Intact / Aislamiento de cables intacto

Power Tools Ground Fault Protected / Herramientas cuentan con conexión a tierra

Correct Welding Rods / Barras de soldadura correctas

Correct Flux / Flujo para soldadura correcto

Correct Temperature and Type of Solder / Temperatura y tipo de soldadura a usar son adecuados

Grinding Wheel, Disk or Brush Rated for the RPM of the Tool / Tipo de esmeril, discos y cepillos acordes al trabajo

Personnel Qualifications / Cualificación de personal
Training / Capacitaciones

Worker

Name / Nombre:

Print / Título:

Sign Firma:

Worker

Name / Nombre:

Print / Título:

Sign Firma:

Work Place Inspection and Approval

Area Supervisor / Supervisor de área Name / Nombre:

Print / Título:

Sign / Firma:

Project Manager / Supervisor de projecto (contratista) Name / Nombre:

Print / Título:

Sign / Firma:

Safety (seguridad por parte de la embajada) Name / Nombre: Carla Alvarez Print / Título: A-POSHO Sign / Firma:

Project manager / Supervisor de projecto (embajada) Name / Nombre:

Print / Título:

Sign / Firma:

Work description / Descripción del trabajo:

File details come from the government source that posted it. Updated .