NOTA AGLI OFFERENTI.docx

Note to Offerors: Items or explanatory notes may be added to the price Breakdown Af Form 3052 if items required by the specifications and drawings are not listed or appear to not be clearly identified on the Schedule of work Items. The award will be on a lump sum basis therefore the errors or omissions are the sole responsibility of the awardee without any successive right to any claim or price adjustment against the US Government.

NOTA AGLI OFFERENTI: Articoli o note esplicative possono essere aggiunte al dettaglio prezzi, modulo AF form 3052, per articoli del capitolato tecnico o disegni che non sono inclusi o non chiaramente identificati nella lista dei lavori da eseguire. L'aggiudicazione e' "A Corpo" pertanto qualsiasi errore od omissione e' ad esclusivo carico dell’ aggiudicatorio senza diritto a qualsiasi successiva rivendicazione od aggiornamento prezzo nei confronti del governo statunitense.