The file's text, extracted by GovTribe without its formatting.
CLIN 0001
| FLOORING IDIQ |
| Bldg. |
| Project No.: |
| Item | | Description | Unit | Unit cost |
| (€) | Amount | Total cost | | | |
| (€) | Total cost | | | | |
€ - 0 $ - 0
| 0001 | AA | Remove and relocate of Government Furnished furniture | m² |
| | Bauseits vorhandene Moebel demontieren, nach Bodenbelagsarbeiten | |
| | auf vorheriger Position wieder aufbauen. | |
| 0001 | AB | Cover doors, windows, closets, shelfing and furniture | m² |
| | with transparency foil and all items necessary to prevent from | |
| | collecting dust. | |
| | Abkleben von Tueren, Fenster, Schraenke, Regale und Moebel mit | |
| | Abdeckfolie zwecks Staubschutz. | |
| 0001 | AC | Remove baseboards and dispose environmentally sensitive, | lfm |
| | if necessary remove all nails. | |
| | Entfernen, gegebenfalls entnageln und umweltgerechte Entsorgung | |
| | von Sockelleisten und Profilen. | |
| 0001 | AD | Remove and dispose carpet environmentally sensitive. | m² |
| | Entfernen u. umweltgerechtes Entsorgen von Teppichböden. | |
| 0001 | AE | Remove elastic floor covering, single layer, Linoleum or PVC up to 3mm thick and | m² |
| | dispose environmentally sensitive. | |
| | Elastische Bodenbeläge bis 3mm dicke aus Linoleum oder PVC, einlagig, | |
| | aufnehmen und umweltgerecht entsorgen. | |
| 0001 | AF | Remove old parquet flooring and dispose environmentally sensitive. | m² |
| | Alten Parkettboden aufnehmen, abtransportieren und umweltgerecht | |
| | entsorgen. | |
| 0001 | AG | Remove old ceramic floor and pedestal tiles and dispose enviromentally | m² |
| | sensitive. | |
| | Keramik Boden- Sockel Fliessen entfernen, abtransportieren und | |
| | umweltgerecht entsorgen. | |
| 0001 | AH | Apply Waterbased Primer | m² |
| | Auftragen einer auf Wasserbasis basierenden Grundierung | |
| 0001 | AI | Level and prepare sub-flooring with UZIN NC 195, up to 2mm thick. | m² |
| | Spachteln bzw. Ausgleichen des Untergrundes mit UZIN NC 195, in einer | |
| | Schichtstärke bis zu 2mm. | |
| 0001 | AJ | Level prepare sub-flooring with UZIN NC 195, up to 5mm thick. | m² |
| | Spachteln bzw. Ausgleichen des Untergrundes mit UZIN NC 195, in einer | |
| | Schichtstärke bis zu 5mm. | |
| 0001 | AK | Increase surcharge for filling compound thicker than 15 mm | m² |
| | Spachteln des Untergrundes ueber 15mm hinaus | |
| 0001 | AL | Repair sub-flooring with waterproofed UZIN NC-182. | m² |
| | Reparieren des Untergrundes mit wasserfester Spachtelmasse | |
| | UZIN NC 182. | |
| 0001 | AM | Level sub-flooring with a quick hardening leveling | m² |
| | compound bi-turbo UZIN NC 172 up to 3 mm thick. | |
| | Altestrich 1x mit wasserfester Schnellspachtelmasse bi-turbo UZIN | |
| | NC 172 in einer Schichtstaerke bis zu ca.3 mm spachteln. | |
| 0001 | AN | Apply a 2K epoxy sealant against excessive moistness on the moisture | m² |
| | sensitive subsurface, manufacturer UZIN PE 460. The process will apply | |
| | in 2 coats with adrying period of 12-24 hrs between each coat. In the | |
| | damp 2nd coat a quartz sand of 0.3 - 0.8mm thickness needs to be | |
| | interspersed. | |
| | Aufbringen einer 2K Epoxydharz Grundierung, gegen überhöhte | |
| | Restfeuchtigkeit auf Feuchtigkeitsempfindlichem Untergrund, Fabrikat | |
| | UZIN PE 460. Der Auftrag erfolgt in 2 Schichten, wobei die 2. Schicht | |
| | nach einer Zwischentrocknung von 12 - 24std. Aufgebracht wird. | |
| | Die Mindestauftragsmenge für die erste Schicht beträgt ca. 350 - 400 | |
| | g/m², und für die 2. Schicht beträgt noch ca. 250 g/m². In die noch | |
| | feuchte Oberfläche der 2. Schicht ist Quarzsand der Körnung 0.3 - 0.8 | |
| | mm einzustreuen. | |
| 0001 | AO | Apply plaster on walls behind baseboards | m² |
| | Putz hinter Sockelleisten anbringen. | |
| 0001 | AP | Deliver and install rolled carpet, ANKER LUCCA, GSA standard/quality, color | m² |
| | tbd.,on professional prepared surface. | |
| | Liefern und verlegen von Teppich als Rollenware, ANKER LUCCA, Farbe | |
| | nach Absprache, auf fachgerecht vorbereitetem Untergrund. | |
| 0001 | AQ | Deliver and install carpet tiles, ANKER LUCCA, approx. 50x50 cm, Surface: | m² |
| | loop pile,bitumen backing, burning classification: DIN EN 13501-1, Bfl-s-1, | |
| | GSA standard/quality, color tbd., on professional prepared surface. | |
| | Liefern und verlegen von Teppichfliesen, ANKER LUCCA, ca. 50x50 cm, | |
| | Nutzschicht: Schlinge, Rückenausrüstung: Bitumen-Schwerbeschichtung, | |
| | Brennverhalten:DIN EN 13501-1, Bfl-s1, Farbe nach Absprache, auf | |
| | fachgerecht vorbereitetem Untergrund. | |
| 0001 | AR | Install and glue down carpet tiles. | m² |
| | Kleben und verlegen von Teppichfliesen | |
| 0001 | AS | Intensive carpet cleaning, includes pretreatment of heavy traffic areas and | m² |
| | stains with a cleaning detergent, shampoo the entire | |
| | carpet with an extract cleaning machine and vacuum afterwards. | |
| | Intensive Teppichreinigung, inklusive Vorbehandlung von Flecken und | |
| | Laufstraßen mit einem Spezialreiniger, Teppichboden shampoonieren | |
| | und mit einer Extraktmaschine anschliessend absaugen. | |
| 0001 | AT | Deliver and install Doellken Baseboards, S60 Flexlife Top, Size 15 x 60 | lfm |
| | mm with end cap,colors from standard collection. | |
| | Liefern und einbauen von Doellken Kunststoff Sockelleisten, S60 Flexlife | |
| | Top, Groesse 15 x 60 mm, einschliesslich Endkappe, Farbe nach Wahl | |
| | aus dem Standardprogramm. | |
| 0001 | AU | Deliver and install PVC Baseboards including the cutting and glueing of | lfm |
| | carpet strips from rolled or carpet tiles, including a PVC edge cap. | |
| | Liefern und einbauen von Teppichleisten einschliesslich dem zuschneiden | |
| | und einkleben eines Teppichstreifen aus Teppichfliesen oder Rollenware | |
| | inklusive dem einbauen einer PVC-Endkappe. | |
| 0001 | AV | Basic clean PVC or Linoleum flooring and apply a new 2K PU coating in 2 | m² |
| | work steps, apply a minimum of 100gr/m². | |
| | Linoleum oder PVC Bodenbelag grundreinigen und eine 2-Komponenten | |
| | PU Beschichtung in 2 Arbeitsgaengen auftragen. | |
| 0001 | AW | Mill off concrete or plastered floors up to 5mm | m² |
| | Fraesen des Fussbodens bis zu 5mm. | |
| 0001 | AX | Deliver rolled Linoleum, "TARKETT VENETO XF", 2mm thick. | m² |
| | Liefern von Rollen-Linoleum "TARKETT VENETO XF", 2mm dick. | |
| 0001 | AY | Deliver rolled Linoleum, "TARKETT VENETO XF", 3.2mm thick. | m² |
| | Liefern von Rollen-Linoleum "TARKETT VENETO XF", 3.2mm dick. | |
| 0001 | AZ | Deliver electro discharging linoleum "TARKETT XF SD" (GSA standard | m² |
| | quality) | |
| | Liefern von Leit- ableitfähigen Linoleum "TARKETT XF SD" | |
| 0001 | BA | Installation of rolled Linoleum | m² |
| | Verlegen von Rollen-Linoleum | |
| 0001 | BB | Install linoleum tiles | |
| | Verlegen von Linoleumfliesen | m² |
| 0001 | BC | Deliver and install caoutchouc (Rubber) flooring tiles "NORAMENT 926 | m² |
| | grano/1880", for extremely heavy traffic areas, with hammerblow surface and a | |
| | granular design. Slip resistant class: R9, Size: 1004mm x 1004mm, thickness: | |
| | 3.5mm, colors tbd from standard collection or equal. | |
| | Liefern und installieren von Kautschuk Fussbodenbelag "NORAMENT 926 | |
| | grano/1880", für höchste Beanspruchung, mit Hammerschlagoberfläche und | |
| | Granulatdesign. R9-Rutschsicherheit, Größe: 1004mm x 1004mm, Dicke: | |
| | 3,5mm, Farbe nach Wahl aus dem Standardprogramm oder gleichwertig. | |
| 0001 | BD | Deliver and install caoutchouc (Rubber) flooring tiles "NORAMENT 926 | m² |
| | grano/1870", for extremely heavy traffic areas, with hammerblow surface and a | |
| | granular design. Slip resistant class: R10, Size: 1004mm x 1004mm, thickness: | |
| | 3.5mm, colors tbd from standard collection or equal. | |
| | Liefern und installieren von Kautschuk Fussbodenbelag "NORAMENT 926 | |
| | grano/1870", für höchste Beanspruchung, mit Hammerschlagoberfläche und | |
| | Granulatdesign. R10-Rutschsicherheit, Größe: 1004mm x 1004mm, Dicke: | |
| | 3,5mm. Farbe nach Wahl aus dem Standardprogramm oder gleichwertig. | |
| 0001 | BE | Deliver rolled PVC flooring DIN EN ISO 10581 / 649, "Tarkett iQ Optima", | m² |
| | utilization intensity: industrial class 43, thickness 2mm with factory | |
| | sealed PUR coating, behavior to fire: DIN 4102 EN ISO 9239-1, B1. | |
| | Includes milling and galling of the flooring seams, Color tbd. | |
| | Liefern von Bodenbelag aus PVC ohne Traeger, DIN EN ISO 10581 / 649, | |
| | "Tarkett iQ Optima", Benutzungsintensitaet: Industriebereich Klasse: 43, | |
| | Gesamtdicke 2,0mm mit werkseitiger PU-Versieglung, Brandverhalten, | |
| | DIN 4102 EN ISO 9239-1, Kl. B1., incl. Fraesen und Verschweissen der | |
| | Belagsnaehte, Farbe nach Absprache | |
| 0001 | BF | Deliver rolled PVC flooring DIN EN 649, "TARKETT GRANIT", Lifetime | m² |
| | care free if maintained correctly, Color tbd. | |
| | wie Position item BG, liefern von Bodenbelag aus PVC, "TARKETT | |
| | GRANIT", lebenslang einpflegefrei, Farbe nach Absprache | |
| 0001 | BG | Install PVC rolled flooring. | m² |
| | Verlegen von PVC Rollenware. | |
| 0001 | BH | Increase for a 30cm wide Boarder frieze of different colored PVC flooring. | m² |
| | Zulage für einen ca. 30cm breiten Randfries aus andersfarbigem | |
| | PVC-Boden herstellen. | |
| 0001 | BI | Deliver and install "FUMA" Floormats for interior use, rips: 100% UV | m² |
| | consistant polypropylan,rubberprofile by DIN 7863, with nylon brushes, | |
| | 17mm high, colors from standard collection. | |
| | Liefern und verlegen von "FUMA" Eingangsmatten Top Clean, fuer den | |
| | Innenbereich, Rips: 100% UV bestaendiges, strapazierfaehiges | |
| | Polypropylan, Gummiprofil: laengsgerifftes, strapazierfaehiges und UV- | |
| | bestaendiges EPDM-Gummiprofil nach DIN 7863, Buerstenprofil aus | |
| | robustem Nylon 6.6, 17mm hoch, Farben nach Wahl aus dem Standard | |
| | Programm. | |
| 0001 | BJ | Deliver stair edge profile, stainless steel, slickly, color as requested, upper | lfm |
| | surface serrated, 35mm visible edge, upright side 40mm high, anti slip | |
| | resistance R9, glue down professional with contact glue. | |
| | Treppenkantenprofil aus Edelstahl, poliert, Oberseite geriffelt, 35mm | |
| | sichtbare Kante, senkrechter Schenkel 40mm hoch, Rutschsicherheit R9, | |
| | in Verbindung mit PVC Bodenbelag liefern und fachgerecht mit | |
| | Kontaktkleber befestigen. | |
| 0001 | BK | Install PVC flooring, and glue down professional with contact glue on the | m² |
| | step risers and step treads. | |
| | PVC - Boden liefern und mit Kontaktkleber fachgerecht auf der Setz - und | |
| | Trittstufe verkleben. | |
| 0001 | BL | Wooden baseboards 60*16 mm, sealed, edge rounded, deliver and | lfm |
| | install with nylon wall plugs and brass countersunk-head screws, colors | |
| | colors from standard collection. | |
| | Fussleisten Eiche 60*16 mm versiegelt, Kante rund, liefern und mit | |
| | Messing-Linsenkopf-Schrauben und Nylon-Dübel anbringen, Farben | |
| | nach Wahl aus Standard Kollektion. | |
| 0001 | BM | Shorten and seal wooden doors | each |
| | Tueren kuerzen und versiegeln | |
| 0001 | BN | Deliver and install brass thresholds, slickly, width 30 mm, silver or | lfm |
| | gold, cut appropriate and install professionally. | |
| | Liefern und einbauen von Uebergangsschienen, poliert, Breite: 30mm | |
| | gold oder silber, auf Mass zuschneiden und fachgerecht einbauen. | |
| 0001 | BO | Deliver Haro-parquet 4000 Block Allegro, beech, sealed with | m² |
| | PERMADUR, 490 x 70 x 10mm, irregular formation, parallel to the wall, | |
| | and use water-based adhesive according to DIN 281. | |
| | Liefern von Haro-Parkett 4000 Stab Allegro oder gleichwertig, Buche | |
| | gedämpft Trend, PERMADUR versiegelt 490x70x10 mm, und in | |
| | unregelmässigen Schiffsverband parallel zu den | |
| | Umfassungswänden mit Dispersionsklebstoff nach DIN 281 | |
| | vollflächig verlegen. | |
| 0001 | BP | Deliver Haro-parquet 4000 Block Allegro, beech, sealed with | m² |
| | PERMADUR, 490 x 70 x 10mm, irregular formation, parallel to the wall, | |
| | and use water-based adhesive according to DIN 281. | |
| | Liefern von Haro-Parkett 4000 Stab Allegro oder gleichwertig, Buche | |
| | gedämpft Trend, PERMADUR versiegelt 490x70x10 mm, und in | |
| | unregelmässigen Schiffsverband parallel zu den | |
| | Umfassungswänden mit Dispersionsklebstoff nach DIN 281 | |
| | vollflächig verlegen. | |
| 0001 | BQ | Deliver Haro-parquet 4000 Block Allegro, oak, sealed with | m² |
| | PERMADUR, 490 x 70 x 10mm, irregular formation, parallel to the wall, | |
| | and use water-based adhesive according to DIN 281. | |
| | Liefern von Haro-Parkett 4000 Stab Allegro oder gleichwertig, Eiche | |
| | Trend, PERMADUR versiegelt 490x70x10 mm, und in | |
| | unregelmässigen Schiffsverband parallel zu den | |
| | Umfassungswänden mit Dispersionsklebstoff nach DIN 281 | |
| | vollflächig verlegen. | |
| 0001 | BR | Deliver Haro-parquet 4000 Block Allegro, oak, sealed with | m² |
| | PERMADUR, 490 x 70 x 10mm, irregular formation, parallel to the wall, | |
| | and use water-based adhesive according to DIN 281. | |
| | Liefern von Haro-Parkett 4000 Stab Allegro oder gleichwertig, Eiche | |
| | Trend, PERMADUR versiegelt 490x70x10 mm, und in | |
| | unregelmässigen Schiffsverband parallel zu den | |
| | Umfassungswänden mit Dispersionsklebstoff nach DIN 281 | |
| | vollflächig verlegen. | |
| 0001 | BS | Deliver Block parquet 22 mm thick, oak, irregular formation, parallel | m² |
| | to the wall, and glue down with parquet adhesive according to DIN 281. | |
| | Liefern von Stabparkett 22 mm dick, Eiche Rustikal und in | |
| | unregelmässigem Schiffsverband, parallel zu den | |
| | Umfassungswänden mit Parkettkleber gemäss DIN 281, vollflächig | |
| | verkleben. | |
| 0001 | BT | Install Block parquet 22 mm thick, oak, irregular formation, parallel to | m² |
| | the wall, and glue down with parquet adhesive according to DIN 281. | |
| | Installieren von Stabparkett 22 mm dick, Eiche Rustikal und in | |
| | unregelmässigen Schiffsverband, paralell zu den | |
| | Umfassungswänden mit Parkettkleber gemäss DIN 281, vollflächig | |
| | verkleben. | |
| 0001 | BU | Deliver Block parquet 22 mm thick, oak natrual product, irregular | m² |
| | formation, parallel to the wall, and glue down with parquet adhesive | |
| | according to DIN 281. | |
| | Liefern von Stabparkett 22 mm dick, Eiche Natur, und in | |
| | unregelmässigen Schiffsverband, paralell zu den | |
| | Umfassungswänden mit Parkettkleber gemäss DIN 281, vollflächig | |
| | verkleben. | |
| 0001 | BV | Install Block parquet 22 mm thick, oak natrual product, irregular | m² |
| | formation, parallel to the wall, and glue down with parquet adhesive | |
| | according to DIN 281. | |
| | Installieren von Stabparkett 22 mm dick, Eiche Natur, und in | |
| | unregelmässigen Schiffsverband, paralell zu den | |
| | Umfassungswänden mit Parkettkleber gemäss DIN 281, vollflächig | |
| | verkleben. | |
| 0001 | BW | Parquet flooring as mentioned above sanded 4 times, apply | m² |
| | Pallmann Pall-X-325 primer and seal 3 times with Pall-X-Extrem 1-K | |
| | water based laquer, use a minimum of 400 gramms of sealant per | |
| | square meter. | |
| | Neu verlegte Parkettböden in 4 Schleifgängen abschleifen, mit | |
| | Pallmann Pall-X-325 Grundierung behandeln, und 3 mal mit Pall-X- | |
| | Extrem 1-K Wasserlack mit der Rolle versiegeln. Mindestens 400 Gramm | |
| | pro Quadratmeter. | |
| 0001 | BX | Seal existing Sub flooring and level with parquet suitable filling | m² |
| | compound, minimum 2 mm thick. | |
| | Vorhandenen Estrich grundieren und mit Parkettgeeigneter | |
| | Spachtelmasse mindestens 2 mm dick abspachteln. | |
| 0001 | BY | Calibrate flooring, measurements according to the consignor deliver | lfm |
| | colors considering the guidelines of the Sportsfederation and apply | |
| | with a special PUR color, including pre-treatment of the flooring. | |
| | Einmessen der Spielfelder, Abmessungen nach Vorgabe des | |
| | Auftraggebers Farben entsprechend den Richtlinien des Sport- | |
| | verbandes liefern und aufbringen mit Spezial-PUR-Spielfeldfarbe | |
| | einschliesslich Vorbehandlung des Oberbelags. | |
| 0001 | BZ | Masking letters up to 50 cm higth and 30 cm width according to the | each |
| | consignor and stick on with a special PUR color, including pre- | |
| | treatment of the flooring. | |
| | Buchstaben bis ca. 50 cm Hoehe und 30 cm Breite nach Vorgabe | |
| | des Auftraggebers abkleben und aufbringen mit Spezial-PUR- | |
| | Spielfeldfarbe, einschl. Vorbehandlung des Oberbelags. | |
| 0001 | CA | Sportsflooring Helsinki 10 oak, seam 3.6 mm Permadur sealant | m² |
| | deliver and mount, incl. the delivering of bonding foam, load dividing | |
| | strips, PE-foil and Haro Sportsparquet 12.6 mm oak. | |
| | Sportboden Helsinki 10 Eiche, Nutzschicht 3.6 mm Permadur | |
| | versiegelt liefern und montieren. Dies beinhaltet die Lieferung des | |
| | Verbundschaum, Lastverteilerstreifen, PE-Folie und HARO | |
| | Sportparkett 12.6 mm Eiche. | |
| 0001 | CB | Sealing joints with Silicon | lfm |
| | Dauerelast. Silikon -Versiegelungen | |
| 0001 | CC | Deliver and install UZIN RR 185 stabilize pad, lay loose on subfloor for | m² |
| | carpet or PVC - installation | |
| | UZIN RR 185 Stabilisierungsunterlage lose auf den vorhandenen | |
| | Untergrund auslegen, um den neuen Bodenbelag (Teppich, PVC) | |
| | bauphysikalisch vom Untergrund zu trennen. | |
| 0001 | CD | Deliver and install solid wooden baseboard | m² |
| | birch, oak, maple, air out molding, cross section 70/28 mm. | |
| | Massive Holzfussleiste Buche, Eiche oder Ahorn als Lüftungsleiste | |
| | Querschnitt 70/28 mm mit eingebauter Dichtungslippe zum | |
| | Bodenbelag liefern und fachgerecht mit Messing- | |
| | Linsenkopfschrauben und Nylon-Duebeln anbringen. | |
| 0001 | CE | Existing Wooden Floors, sand, prime and varnish 2 times with 2K | m² |
| | waterbased sealant. ( 300gr per sqm ). | |
| | Vorhandene Holzboden fachgerecht abschleifen (in 4 | |
| | Schleifgaengen), 2x grundieren, 2x mit wasserbasierende 2-K | |
| | Pakettversiegelung seidenmatt versiegeln. inkl. Zwischenschliff fuer | |
| | sehr stark beanspruchte Parkettboeden. Auftragmenge: 300gr/qm. | |
| 0001 | CF | Existing wooden floors, as in position CS but surface treatment for | m² |
| | Sportsfloors according to DIN 18032. | |
| | Vorhandene Holzboeden wie in position CS jedoch die | |
| | Oberflaechenbehandlung fuer Sportstaetten Bereiche ausfuehren, nach | |
| | DIN 18032. | |
| 0001 | CG | Spatule the floors using the sand dust from item CM or item CN | m² |
| | mixed with binder to seal joints. | |
| | Holzboden zwecks Fugenverschluss einmal vollflaechig mit Schleifstaub | |
| | und Bindemittel aus position item CM oder item CN ueberspachteln. | |
| 0001 | CH | Arrange subsurface according to flooring condition, to reach a good | m² |
| | floor bonding, sand and vacuum entire floor. | |
| | Vorbereiten des Untergrundes zur Erzielung eines guten Haftgrundes | |
| | durch Anschleifen und Absaugen des gesamten Fussbodens. | |
| 0001 | CI | Professional closure of construction joints and stress cracking in the | lm |
| | foundation of the cement screed, fill with a 2K special resin manufac- | |
| | ture UZIN KR 521 or KR 416 depending on the joint size, following | |
| | sprinkle quarz sand, grain 0.3-0.8 mm in excess to guarantee a | |
| | better grip. | |
| | Fachgerechtes schliessen von Schwind- und Arbeitsfugen sowie | |
| | Spannungsrissen im Untergrund aus Zementestrich mit einem 2- | |
| | Komponenten Spezialharz Fabrikat UZIN KR 521 oder KR 416 je nach | |
| | Rissgroesse, und anschliessendem Abstreuen mit Quarzsand | |
| | Koernung 0.3 - 0.8 mm im Ueberschuss zur Gewaehrleistung einer | |
| | guten Haftung der darauf zu verarbeitenden Materialien. | |
| 0001 | CJ | Deliver UZIN RR 201 fibre glass-renovation fleece with an | m² |
| | extreme tensile strength and a sheathe effect, lay lose on sub-flooring. | |
| | Liefern von UZIN RR 201, Glasfaser-Renoviervlies mit | |
| | extremer Zugfestigkeit und enorm armierender Wirkung lose auflegen. | |
| 0001 | CK | Deliver and install Screed UZIN NC 195 self trending cement | m² |
| | levelling compound, 3 - 40 mm thick for interior | |
| | use only, apply an average of 20 mm thickness . | |
| | Liefern und einbringen von Duennestrich UZIN NC 195 oder | |
| | selbstverlaufende Zement Verbundausgleichmasse fuer | |
| | Schichtdicken von 3 bis 40mm im Innenbereich, im Mittel 20 mm | |
| | dick auftragen. | |
| 0001 | CL | Surcharge for 1mm more thickness, as in position item CM. | m² |
| | Zulage zu Position item CM fuer 1mm Mehrhoehe. | |
| 0001 | CM | Existing Screed prime with 2K Waterbased primer UZIN PE 630. | m² |
| | Bauseitig vorhandenen Estrich oder Dielenboden mit 2-Komponenten | |
| | Dispersions Grundierung UZIN PE 630 grundieren. | |
| 0001 | CN | Deliver Comfort self adhering insulation pad UZIN RR 184, easy to | m² |
| | remove, for under textile covering, 1.37m width, 6.5mm thick. | |
| | Komfortunterlage UZIN RR 184 selbsthaftende leicht wieder entfern- | |
| | bare Dämmunterlage fuer textile Bodenbelaege, 1,37 m breit, | |
| | 6,5 mm dick liefern. | |
| 0001 | CO | Install / lay out self-adhesive Comfort pad loose, UZIN RR184. | m² |
| | Installieren und lose verlegen von selbsthaftender Daemmunterlage, | |
| | Komfortunterlage UZIN RR 184. | |
| 0001 | CP | Deliver and install PVC, with factory - made polyurethan finish, EXPONA | m² |
| | art & design tiles, behavior to fire: Bfl - S1, slip resistance R9, | |
| | professionaly glued down full covering with a dispersion glue, under | |
| | the attention of DIN 18365. | |
| | Heterogener PVC-Bodenbelag, mit werkseitig aufgebrachter Polyure- | |
| | than- Beschichtung, EXPONA art & design Fliessen 305 * 305 mm, | |
| | 457 * 914 mm, 305 * 610 mm, 457 * 457 mm (je nach Design), | |
| | Belagstärke 3,0 mm, Bezeichnung und Farbe laut Musterkarte, fuer | |
| | den Einsatz in Objekten mit höchster Beanspruchung liefern, Brand- | |
| | verhalten nach EN 13501-1: Bfl - S1,und fachgerecht vollflächig geklebt | |
| | verlegen mit einem Dispersionsklebstoff unter Beachtung DIN 18365 | |
| | " Bodenbelagsarbeiten" oder gleichwertig. | |
| 0001 | CQ | Deliver and apply a moisture barrier against floor moisture by DIN 18195-4 | m² |
| | as a sealing sheet made of Polymerbitumen with Aluminuminset, | |
| | approx. 1 mm thick, roll width 1.25 m, lengthseams self adhesive and | |
| | 10cm overlapping, head end of sealing sheet glued down with a self | |
| | adhesive endstripe. Manufacture: KNAUF sealing sheet KATJA SPRINT. | |
| | Aufbringen einer Feuchtigkeitssperre gegen Bodenfeuchtigkeit nach | |
| | DIN 18195-4, als Abdichtungsbahn aus Polmerbitumen mit | |
| | Aluminiumeinlage, ca. 1mm dick, Rollenbreite 1.25m, Laengsnaehte | |
| | selbstklebend und 10 cm ueberlappend, Kopfstoesse der Abdich- | |
| | tungsbahn mit selbstklebenden Abschlussstreifen schliessen. | |
| | Erzeugnis: KNAUF Abdichtungsbahn KATJA SPRINT. | |
| 0001 | CR | Deliver and install Siliperl non-flammable, minerally insulated fill up to | m² |
| | 3cm planning leveled, irregular surfaces, pipes or cable must be | |
| | covered at least 10mm. The basis weight of 3 cm installation height | |
| | should reach 19kg/m² or equal. | |
| | Liefern und installieren von Siliperl nicht brennbare, mineralische | |
| | Daemmstoffschuettung bis 3 cm planeben ueber Lehren abziehen, | |
| | Unebenheiten, Rohrleitungen oder Kabel muessen mind. 10mm | |
| | ueberdeckt sein, Flaechengewicht bei 3 cm Einbauhoehe ca. 19kg/m², | |
| | oder gleichwertig. | |
| 0001 | CS | Surcharge for exceeding height up to 1cm from pos. item CT | m² |
| | 1cm Mehrhoehe einbringen aus Pos. item CT | |
| 0001 | CT | Deliver and install styrofoam panel 20mm thick EPS 040, DEO 150 | m² |
| | 150 kpa and mount seams touching in 2 layers cross-over loosely. | |
| | Liefern von Styroporplatten 20 mm dick EPS 040 DEO 150 kpa, dicht | |
| | aneinanderstossend in 2 Lagen ueber Kreuz und lose auslegen, | |
| | oder gleichwertig. | |
| 0001 | CU | Deliver and install self-adhesive shoulder to prevent rigidity | m² |
| | connections between rising devices and cemented leveling layers, | |
| | shoulder thickness 5 mm. | |
| | Anbringen von selbstklebenden Randstreifen zur Vermeidung von | |
| | starren Verbindungen zwischen aufgehenden Bauteilen und der | |
| | zementären Ausgleichsschicht. Randstreifen 5mm dick. | |
| 0001 | CV | Deliver and install AQUAPANEL cement board floor, 22mm thick, | m² |
| | cement-bound dry screed element with circulating milled notches, | |
| | mount according to manufacture's process, surface weight | |
| | 37 kg per m², or equal. | |
| | Liefern und installieren von AQUAPANEL cement board floor, 22 mm | |
| | dick zementgebundenes Trockenestrichelement mit umlaufender | |
| | Nut Fraesung, entsprechend der Verarbeitungsanleitung des Her- | |
| | stellers verlegen. Flächengewicht: ca. 37 kg / m². | |
| 0001 | CW | Set up a vacumn air cleaner with a filter configuration of G3, F7, H13. | Lot |
| | The air cleaner is to be set up outside of the workspaces with an airlift | |
| | connection to lead the debited air out of the workspace. | |
| | Air rate at least 4500m³ / hr. The air cleaner is to be set up for the | |
| | entire construction period, the accounting period may last up to | |
| | 6 weeks. | |
| | Aufstellen eines Vakuum Luftreinigers mit der Filterkonfiguration | |
| | (G3, F7, H13). Luftreiniger ist ausserhalb der Arbeitsraeume aufzu- | |
| | stellen und mit Lufttransportschlauch Verbindung die belastete Raum- | |
| | luft nach aussen abzufuehren. Luftdurchsatz mindestens 4500m³/h. | |
| | Die Maschine ist waehrend der gesamten Bauzeit einzusetzen, als | |
| | Abrechnungsgrundlage wird eine Bauzeit von 6 Wochen veranschlagt. | |
| 0001 | CX | Deliver and apply a mastic asphalt screed with a self trending | m² |
| | leveling compound on calcium sulphate basis up to 3mm thick. | |
| | Gussasphalt Estrich mit einer selbstverlaufenden Spachtel und | |
| | Ausgleichsmasse auf Calciumsulfatbasis ca. 3 mm spachteln. | |
| LABOR COST (SPANGDAHLEM AIR BASE AND 50 KM RADIUS) |
| STUNDENLOHN ARBEITEN |
| 0001 | CY | Master, labor costs | hours |
| | Meister (Stundenlohn) | |
| 0001 | CZ | Journeyman labor costs | hours |
| | Facharbeiter (Stundenlohn) | |
| 0001 | DA | Trainee, labor costs | hours |
| | Helfer (Stundenlohn) | |
| 0001 | DB | Job site setup | lfm |
| | Set up boarding before start of the construction site and remove after | |
| | completion. | |
| | Absicherung der Baustelleneinrichtung durch Bauzaun und nach | |
| | Sanierungsabschluss entfernen. | |
| | Baustelleneinrichtung: (falls erforderlich oder von der oertlichen Bauleitung | |
| | gewuenscht) | |
| 0001 | DC | Setup power and all other necessary connections and |
| each | | |
| | remove after abatement to the original conditions. |
| | Stromanschluss herstellen, einschl. aller erforderlichen Anschluesse |
| | befestigen und Ursprungszustand wieder herstellen. |
| | Baustelleneinrichtung: (falls erforderlich oder von der oertlichen Bauleitung |
| | gewuenscht) |
| 0001 | DC | Alternative to pos. item DE set up emergency power supply unit | each |
| | Alternative to pos. item DE Aufstellung von Notstrombetrieb. | |
| 0001 | DE | Setup job site and remove all equipment after abatement to the | each |
| | original conditions. | |
| | Baustelle einrichten und entfernen der Baustelleneinrichtung | |
| | nach Sanierungsabschluss, einschliesslich Wiederherstellung des | |
| | Ursprungszustandes. | |
| Removal of Asbestos Flooring |
| Entsorgung von asbesthaltigem Bodenbelag |
| 0001 | DF | Setup wall and ceiling partitioning, seal-off and cover frame | m² |
| | construction with plastic foil strength: 400mµ, if necessary | |
| | and remove after abatement to the original conditions. | |
| Wand- und Deckenabschottung auf Rahmenkonstruction mit 400mµ |
| starker Folie bespannt anbringen falls von der örtlichen Bauleitung |
| gewuenscht, und nach Sanierungsabschluss entfernen und in den |
| Ursprungszustand wieder herstellen. |
| Removal of asbestos, |
| Low pressure pose setup, if necessary and remove after abatement. |
| abatement. |
| Entsorgung von Asbesthaltigem Bodenbelag: |
| Unterdruckhaltung für Schwarzbereich, falls von der |
| örtlichen Bauleitung gewünscht, aufbauen, vorhalten und nach |
| Sanierungsabschluss abbauen. |
| 0001 | DG | 0 - 100 Cubic meter, cubic capacity | m² |
| 0001 | DH | 101 - 500 Cubic meter, cubic capacity | m² |
| 0001 | DI | 501 - 1000 Cubic meter, cubic capacity | m² |
| Remove all asbestos flooring including flexible tiles and adhesive |
| according to the BIA BG1 664 BT 11 and BT 17, including filling |
| compound up to15 mm. |
| Entsorgung von Asbesthaltigem Bodenbelag, Ausbau von Asbest- |
| haltigem Bodenbelag (flex platten) auch mehrlagig, und Kleber als |
| Arbeiten geringer Exposition nach dem aktuellen BIA BG1 664 BT 11 |
| und BT 17, einschliesslich eventuell vorhandener Spachtelmasse |
| bis 15mm als Zulage wenn vorhanden, - 50m² |
| 0001 | DJ | 0 - 50 m² | m² |
| 0001 | DK | 51 - 100 m² | m² |
| 0001 | DL | 101 - 250 m² | m² |
| 0001 | DM | more than 250 m² | m² |
| 0001 | DN | Remove all flooring and compound in the wall connection region | lfm |
| | according to the BIA BG1 664 BT 11 and BT 17. | |
| | Demontage des Bodenbelages und Kleber im Bereich des Wand- | |
| | anschlusses als Arbeiten geringer Exposition nach dem | |
| | Verzeichnis BIA BG1 664 BT 11 und BT 17. | |
Asbestos measurements
| 0001 | DO | Asbestos measurements | each |
| | Setup measuring point, take measurements and remove | |
| | measuring points, as signle measurement. | |
| | Aufbau der Messpunkte, Durchführung der Messung und Abbau, | |
| | als Einzelmessung. | |
| | Kontrollmessungen: (Beauftragung eines unabhaengigen | |
| | Messinstituts durch den Auftragnehmer) | |
| 0001 | DP | Asbestos measurements, surcharge for each additional measuring point | each |
| | as in position item DQ. | |
| | Kontrollmessungen, Zulage fuer jeden weiteren Messpunkt, wie in Position | |
| | item DQ. | |
| 0001 | DQ | Asbestos measurements, laboratory | each |
| | Measurements including certified report in german and english to the | |
| | construction supervisor, completion report must have disposal of all | |
| | materials included. | |
| | Kontrollmessungen, Laborauswertung der Messung, einschliesslich | |
| | Berichterstellung in deutsch und englisch und Uebergabe an die oertliche | |
| | Bauleitung, als Vorabinformation per e-mail und Abschlussbericht. | |
| | Dieser Abschlussbericht muss auch die entsprechenden Entsorgungs- | |
| | und Verwertungsnachweise beinhalten. | |
| 0001 | DR | Planus special primer, to allow the adhesion with SIGAN 1, applicative | m² |
| | for the use on leveling compound, calcium-sulfate-screed floors and chip | |
| | boards, apply 70 - 100 gr./m². | |
| | Planus Spezial - Vorstrich fuer die Verklebung mit SIGAN 1. Geeignet fuer | |
| | die Anwendung auf Spachtelmassen, Calciumsulfat-strichen und | |
| | Spanplatten. Verbrauch 70 - 100 gr./m². | |
| 0001 | DS | Install flooring on SIFLOOR SIGAN 1, a residue free removeable high | m² |
| | performance adhesive for new installations. The adhesive is micro - | |
| | perforated, scentless, free from high-boing substances, diluents, chlorine, | |
| | formaldehyde and solvents. Applicative for the use of tarkett PVC, textile | |
| | coverings on existing leveling compound or calcium-sulfate-flooring and | |
| | chip boards. Format 25m x 75cm wide sheets. | |
| | For a following renovation case, a new sub - flooring application is not | |
| | necessary. | |
| | Installieren von SIFLOOR SIGAN 1, ein Rueckstandsfrei entfernbarer | |
| | Hochleistungs - Trockenkleber fuer die Neuverlegung. Er ist Micro - | |
| | perforiert, geruchlos, ohne Hochsieder und frei von Weichmachern, Chlor | |
| | Formaldehyd und Loesungsmitteln. Geeignet fuer die schnelle und einfache | |
| | Verlegung von Tarkett PVC, CV - Spachtelmassen, Calcium-Sulfat- | |
| | Estrichen und Spanplatten. Format: 25 x 0.75.. | |
| 0001 | DT | Deliver and install KUEBERIT adapting profile type 786, 3-23mm, for | lfm |
| | all hard floor coverings adjacent to lower areas or floors (carpet, PVC), | |
| | colors from standard selection. | |
| | Liefern und Installieren von KUEBERIT Anpassungs-Profil, (oder Aus- | |
| | gleichsprofil) type 786, 3-23mm, fuer alle Hartbodenbelaege an | |
| | angrenzende niedrigere Flaechen oder Bodenbelaege, (Teppich, PVC | |
| | etc.) Farbe nach Wahl aus der Standard Kollektion. | |
| 0001 | DU | Deliver and install Birch multiplex boards, BB/WG, EN 636-2S, BFU100, E1, | m² |
| | 25mm thick, and lay crosswise in 2 layers, screw and glue together with | |
| | parquet-adhesive over the entire surface area, as substructure for position | |
| | "Everroll Weightlayer" | |
| | Birken Multiplex-Platten BB/WG, EN 636-2S, BFU100, E1, 25mm dick, liefern | |
| | und in 2 Lagen, über Kreuz, verlegen, untereinander vollflächig | |
| | mit Parkettkleber verkleben und verschrauben, als Unterkonstruktion für | |
| | Position "Everroll Weightlayer" | |
| 0001 | DV | Deliver and install "Everroll Weightlayer Floor Plates",- | m² |
| | Sports floor for fitness centres, in areas for weightlifting and | |
| | heavy dumbbell training. | |
| | Material: Panel body made of PUR-compressed rubber granulate. | |
| | Thickness: 43 mm (incl. 4 mm everroll® wear layer). | |
| | Dimensions: 1000mm x 500mm, dummy joint at 500mm. | |
| | Impact strenght: >21 Nm | |
| | Impact sound reduction: >21dB | |
| | The installation must be carried out with the plug plugs provided for this purpose, | |
| | (connection between each other). If required, the use of edgings is recommended. | |
| | Liefern und montieren von "Everroll Weightlayer Bodenplatten", - | |
| | Sportboden für Fitnesscenter, in Bereichen für Gewichtheben und | |
| | Schwerhanteltraining. | |
| | Material: Plattenkörper aus PUR-verpresstem Gummigranulat | |
| | Dicke: 43 mm (inkl. 4 mm Nutzschicht everroll®). | |
| | Maße: 1.000 x 500 mm, Scheinfuge bei 500 mm | |
Schlagfestigkeit: > 21 Nm
| Trittschallminderung: >dB |
| Die Montage muss mit den dafür vorgesehenen Steckdübeln erfolgen, |
| (Verbindung untereinander). Bei Bedarf wird der Einsatz von Einfassungen |
| empfohlen. |
Epoxy Bodenbelag, rutschhemmend
| 0001 | DW | Shot peening,Kugelstrahlen: | m² |
| | concrete substrate shot peening in one | |
| | suction in order to achieve a sustainable | |
| | Surface for subsequent coating build-up | |
| | to ensure the safety for the following coating system. | |
| | The processing of the boundary areas is to be included. | |
| | According to DAfStb guideline October 2001 and 2. | |
| | Correction December 2005 the following surface tensile strength of | |
| | the concrete substrate to be complied with: | |
| | Average adhesive tensile strength: 2.0 N/mm², | |
| | smallest single value: 1,5 N/mm² | |
| | Roughness depth to be achieved: 0.5 mm | |
| | The waste becomes the property of the Contractor and is to be disposed according | |
| | to the legislator regulations. | |
| | Locally applicable immission control protection regulations must be observed. | |
| | Betonuntergrund Kugelstrahlen in einem | |
| | Arbeitsgang, absaugen, um eine tragfähige | |
| | Oberfläche für den nachfolgenden Beschichtungsaufbau | |
| | zu gewährleisten. | |
| | Die Bearbeitung der Randbereiche ist mit | |
| | einzukalkulieren. | |
| | Gemäß DAfStb-Richtlinie Oktober 2001 und 2. | |
| | Berichtigung Dezember 2005 sind folgende | |
| | Oberflächenzugfestigkeiten des Betonuntergrundes | |
| | einzuhalten: | |
| | Haftzugfestigkeit im Mittel: 2,0 N/mm², | |
| | kleinster Einzelwert: 1,5 N/mm² | |
| | Zu erzielende Rautiefe: 0,5 mm | |
| | Der Abfall wird Eigentum des AN und ist nach den | |
| | Bestimmungen des Gesetzgebers ordnungsgemäß zu | |
| | entsorgen. Örtlich geltende Immissions- | |
| | schutzbestimmungen sind einzuhalten. | |
Priming / Priming
| 0001 | DX | Apply 2-component epoxy resin "ARTURO EP 6955" to substrate, following the | m² |
| | manufacturers instructions, and then sand loose with quartz sand (0.3 - 0.8mm). | |
| | After curing remove the excess sand completely. | |
| | Untergrund mit 2-K Epoxidharz, "ARTURO EP 6955", fachgerecht nach | |
| | Herstellerangaben, einbauen und anschließend mit Quarzsand (0,3 -0,8mm)lose | |
| | absanden. Nach Aushärtung den überschüssigen Sand restlos entfernen. | |
Scratch coating / Kratzspachtelung
| 0001 | DY | Scratch coating in a minimum layer thickness of dmin = 2.5mm | m² |
| | to compensate for bumps and pores with 2-K epoxy resin Arturo EP6955 or | |
| | equivalent, mixed in the mixing ratio 1: 1 with fire-dried Arturo quartz sand | |
| | of grade 0.3 - 0.8 mm or equivalent according to the manufacturer's instructions. | |
| | Immediate scattering in excess of the still moist Layer with fire-dried Arturo | |
| | quartz sand, grain size 0.3 - 0.8 mm or equivalent. | |
| | The dry layer is according to the following position | |
| | to be revised according to the manufacturer's instructions. | |
| | Kratzspachteln in einer Mindestschichtdicke von dmin=2,5 | |
| | mm, um Unebenheiten auszugleichen und Poren zu | |
| | verschließen, mit 2-K Epoxidharz Arturo EP6955 oder | |
| | gleichwertig, gemischt im Mischungsverhältnis 1:1 mit | |
| | feuergetrocknetem Arturo Quarzsand der Körnung 0,3 - | |
| | 0,8 mm oder gleichwertig nach Angaben des Herstellers. | |
| | Sofortiges Abstreuen im Überschuß der noch feuchten | |
| | Schicht mit feuergetrocknetem Arturo Quarzsand der | |
| | Körnung 0,3 - 0,8 mm oder gleichwertig. | |
| | Die trockene Schicht ist gemäß nachfolgender Position | |
| | nach Angaben des Herstellers zu überarbeiten. | |
Seal coating / Versiegelung
| 0001 | DZ | Sealing made of colored, glossy, solvent-free | m² |
| | 2-K epoxy resin "Arturo EP3900" or equivalent for | |
| | Light to medium weight exposured substrates in one | |
| | layer, according to manufacturer's instructions. | |
| | The seal is to be applied with the correct quantity according to the manufacturer on the, | |
| | in the pre-position mentioned scratch-coated surface. | |
| | Versiegelung aus farbigem, glänzendem, lösemittelfreiem | |
| | 2-K Epoxidharz Arturo EP3900 oder gleichwertig für | |
| | leicht bis mittelschwer belastete Untergründe in einer | |
| | Schicht nach Angaben des Herstellers aufbringen. | |
| | Die Versiegelung ist mit der nachfolgend genannten | |
| | Auftragsmenge nach Angaben des Herstellers auf die | |
| | in der Vorposition genannte Kratz-/ | |
| | Grundierspachtelschicht aufzubringen. | |
| 0001 | EA | Substrate, mineral, prime with epoxy resin, | m² |
| | which is to be used for the production of the fillet, | |
| | Grooved mortar from unfilled, solvent-free 2-K epoxy resin | |
| | "Arturo EP 6955" or equivalent and | |
| | fire - dried quartz sanding, mixed according to the manufacturer's instructions. | |
| | Untergrund, mineralisch, mit Epoxidharz grundieren, | |
| | welches für die Herstellung der Hohlkehle verwendet wird. | |
| | Hohlkehlenmörtel aus ungefülltem, lösemittelfreiem 2-K | |
| | Epoxidharz "Arturo EP6955" oder gleichwertig und | |
| | feuergetrockneter Quarzsandsieblinie nach Angaben des | |
| | Herstellers anmischen. | |
CLIN 1001
| FLOORING IDIQ |
| Bldg. |
| Project No.: |
| Item | | Description | Unit | Unit cost |
| (€) | Amount | Total cost | | | |
| (€) | Total cost | | | | |
€ - 0 $ - 0
| 1001 | AA | Remove and relocate of Government Furnished furniture | m² |
| | Bauseits vorhandene Moebel demontieren, nach Bodenbelagsarbeiten | |
| | auf vorheriger Position wieder aufbauen. | |
| 1001 | AB | Cover doors, windows, closets, shelfing and furniture | m² |
| | with transparency foil and all items necessary to prevent from | |
| | collecting dust. | |
| | Abkleben von Tueren, Fenster, Schraenke, Regale und Moebel mit | |
| | Abdeckfolie zwecks Staubschutz. | |
| 1001 | AC | Remove baseboards and dispose environmentally sensitive, | lfm |
| | if necessary remove all nails. | |
| | Entfernen, gegebenfalls entnageln und umweltgerechte Entsorgung | |
| | von Sockelleisten und Profilen. | |
| 1001 | AD | Remove and dispose carpet environmentally sensitive. | m² |
| | Entfernen u. umweltgerechtes Entsorgen von Teppichböden. | |
| 1001 | AE | Remove elastic floor covering, single layer, Linoleum or PVC up to 3mm thick and | m² |
| | dispose environmentally sensitive. | |
| | Elastische Bodenbeläge bis 3mm dicke aus Linoleum oder PVC, einlagig, | |
| | aufnehmen und umweltgerecht entsorgen. | |
| 1001 | AF | Remove old parquet flooring and dispose environmentally sensitive. | m² |
| | Alten Parkettboden aufnehmen, abtransportieren und umweltgerecht | |
| | entsorgen. | |
| 1001 | AG | Remove old ceramic floor and pedestal tiles and dispose enviromentally | m² |
| | sensitive. | |
| | Keramik Boden- Sockel Fliessen entfernen, abtransportieren und | |
| | umweltgerecht entsorgen. | |
| 1001 | AH | Apply Waterbased Primer | m² |
| | Auftragen einer auf Wasserbasis basierenden Grundierung | |
| 1001 | AI | Level and prepare sub-flooring with UZIN NC 195, up to 2mm thick. | m² |
| | Spachteln bzw. Ausgleichen des Untergrundes mit UZIN NC 195, in einer | |
| | Schichtstärke bis zu 2mm. | |
| 1001 | AJ | Level prepare sub-flooring with UZIN NC 195, up to 5mm thick. | m² |
| | Spachteln bzw. Ausgleichen des Untergrundes mit UZIN NC 195, in einer | |
| | Schichtstärke bis zu 5mm. | |
| 1001 | AK | Increase surcharge for filling compound thicker than 15 mm | m² |
| | Spachteln des Untergrundes ueber 15mm hinaus | |
| 1001 | AL | Repair sub-flooring with waterproofed UZIN NC-182. | m² |
| | Reparieren des Untergrundes mit wasserfester Spachtelmasse | |
| | UZIN NC 182. | |
| 1001 | AM | Level sub-flooring with a quick hardening leveling | m² |
| | compound bi-turbo UZIN NC 172 up to 3 mm thick. | |
| | Altestrich 1x mit wasserfester Schnellspachtelmasse bi-turbo UZIN | |
| | NC 172 in einer Schichtstaerke bis zu ca.3 mm spachteln. | |
| 1001 | AN | Apply a 2K epoxy sealant against excessive moistness on the moisture | m² |
| | sensitive subsurface, manufacturer UZIN PE 460. The process will apply | |
| | in 2 coats with adrying period of 12-24 hrs between each coat. In the | |
| | damp 2nd coat a quartz sand of 0.3 - 0.8mm thickness needs to be | |
| | interspersed. | |
| | Aufbringen einer 2K Epoxydharz Grundierung, gegen überhöhte | |
| | Restfeuchtigkeit auf Feuchtigkeitsempfindlichem Untergrund, Fabrikat | |
| | UZIN PE 460. Der Auftrag erfolgt in 2 Schichten, wobei die 2. Schicht | |
| | nach einer Zwischentrocknung von 12 - 24std. Aufgebracht wird. | |
| | Die Mindestauftragsmenge für die erste Schicht beträgt ca. 350 - 400 | |
| | g/m², und für die 2. Schicht beträgt noch ca. 250 g/m². In die noch | |
| | feuchte Oberfläche der 2. Schicht ist Quarzsand der Körnung 0.3 - 0.8 | |
| | mm einzustreuen. | |
| 1001 | AO | Apply plaster on walls behind baseboards | m² |
| | Putz hinter Sockelleisten anbringen. | |
| 1001 | AP | Deliver and install rolled carpet, ANKER LUCCA, GSA standard/quality, color | m² |
| | tbd.,on professional prepared surface. | |
| | Liefern und verlegen von Teppich als Rollenware, ANKER LUCCA, Farbe | |
| | nach Absprache, auf fachgerecht vorbereitetem Untergrund. | |
| 1001 | AQ | Deliver and install carpet tiles, ANKER LUCCA, approx. 50x50 cm, Surface: | m² |
| | loop pile,bitumen backing, burning classification: DIN EN 13501-1, Bfl-s-1, | |
| | GSA standard/quality, color tbd., on professional prepared surface. | |
| | Liefern und verlegen von Teppichfliesen, ANKER LUCCA, ca. 50x50 cm, | |
| | Nutzschicht: Schlinge, Rückenausrüstung: Bitumen-Schwerbeschichtung, | |
| | Brennverhalten:DIN EN 13501-1, Bfl-s1, Farbe nach Absprache, auf | |
| | fachgerecht vorbereitetem Untergrund. | |
| 1001 | AR | Install and glue down carpet tiles. | m² |
| | Kleben und verlegen von Teppichfliesen | |
| 1001 | AS | Intensive carpet cleaning, includes pretreatment of heavy traffic areas and | m² |
| | stains with a cleaning detergent, shampoo the entire | |
| | carpet with an extract cleaning machine and vacuum afterwards. | |
| | Intensive Teppichreinigung, inklusive Vorbehandlung von Flecken und | |
| | Laufstraßen mit einem Spezialreiniger, Teppichboden shampoonieren | |
| | und mit einer Extraktmaschine anschliessend absaugen. | |
| 1001 | AT | Deliver and install Doellken Baseboards, S60 Flexlife Top, Size 15 x 60 | lfm |
| | mm with end cap,colors from standard collection. | |
| | Liefern und einbauen von Doellken Kunststoff Sockelleisten, S60 Flexlife | |
| | Top, Groesse 15 x 60 mm, einschliesslich Endkappe, Farbe nach Wahl | |
| | aus dem Standardprogramm. | |
| 1001 | AU | Deliver and install PVC Baseboards including the cutting and glueing of | lfm |
| | carpet strips from rolled or carpet tiles, including a PVC edge cap. | |
| | Liefern und einbauen von Teppichleisten einschliesslich dem zuschneiden | |
| | und einkleben eines Teppichstreifen aus Teppichfliesen oder Rollenware | |
| | inklusive dem einbauen einer PVC-Endkappe. | |
| 1001 | AV | Basic clean PVC or Linoleum flooring and apply a new 2K PU coating in 2 | m² |
| | work steps, apply a minimum of 100gr/m². | |
| | Linoleum oder PVC Bodenbelag grundreinigen und eine 2-Komponenten | |
| | PU Beschichtung in 2 Arbeitsgaengen auftragen. | |
| 1001 | AW | Mill off concrete or plastered floors up to 5mm | m² |
| | Fraesen des Fussbodens bis zu 5mm. | |
| 1001 | AX | Deliver rolled Linoleum, "TARKETT VENETO XF", 2mm thick. | m² |
| | Liefern von Rollen-Linoleum "TARKETT VENETO XF", 2mm dick. | |
| 1001 | AY | Deliver rolled Linoleum, "TARKETT VENETO XF", 3.2mm thick. | m² |
| | Liefern von Rollen-Linoleum "TARKETT VENETO XF", 3.2mm dick. | |
| 1001 | AZ | Deliver electro discharging linoleum "TARKETT XF SD" (GSA standard | m² |
| | quality) | |
| | Liefern von Leit- ableitfähigen Linoleum "TARKETT XF SD" | |
| 1001 | BA | Installation of rolled Linoleum | m² |
| | Verlegen von Rollen-Linoleum | |
| 1001 | BB | Install linoleum tiles | |
| | Verlegen von Linoleumfliesen | m² |
| 1001 | BC | Deliver and install caoutchouc (Rubber) flooring tiles "NORAMENT 926 | m² |
| | grano/1880", for extremely heavy traffic areas, with hammerblow surface and a | |
| | granular design. Slip resistant class: R9, Size: 1004mm x 1004mm, thickness: | |
| | 3.5mm, colors tbd from standard collection or equal. | |
| | Liefern und installieren von Kautschuk Fussbodenbelag "NORAMENT 926 | |
| | grano/1880", für höchste Beanspruchung, mit Hammerschlagoberfläche und | |
| | Granulatdesign. R9-Rutschsicherheit, Größe: 1004mm x 1004mm, Dicke: | |
| | 3,5mm, Farbe nach Wahl aus dem Standardprogramm oder gleichwertig. | |
| 1001 | BD | Deliver and install caoutchouc (Rubber) flooring tiles "NORAMENT 926 | m² |
| | grano/1870", for extremely heavy traffic areas, with hammerblow surface and a | |
| | granular design. Slip resistant class: R10, Size: 1004mm x 1004mm, thickness: | |
| | 3.5mm, colors tbd from standard collection or equal. | |
| | Liefern und installieren von Kautschuk Fussbodenbelag "NORAMENT 926 | |
| | grano/1870", für höchste Beanspruchung, mit Hammerschlagoberfläche und | |
| | Granulatdesign. R10-Rutschsicherheit, Größe: 1004mm x 1004mm, Dicke: | |
| | 3,5mm. Farbe nach Wahl aus dem Standardprogramm oder gleichwertig. | |
| 1001 | BE | Deliver rolled PVC flooring DIN EN ISO 10581 / 649, "Tarkett iQ Optima", | m² |
| | utilization intensity: industrial class 43, thickness 2mm with factory | |
| | sealed PUR coating, behavior to fire: DIN 4102 EN ISO 9239-1, B1. | |
| | Includes milling and galling of the flooring seams, Color tbd. | |
| | Liefern von Bodenbelag aus PVC ohne Traeger, DIN EN ISO 10581 / 649, | |
| | "Tarkett iQ Optima", Benutzungsintensitaet: Industriebereich Klasse: 43, | |
| | Gesamtdicke 2,0mm mit werkseitiger PU-Versieglung, Brandverhalten, | |
| | DIN 4102 EN ISO 9239-1, Kl. B1., incl. Fraesen und Verschweissen der | |
| | Belagsnaehte, Farbe nach Absprache | |
| 1001 | BF | Deliver rolled PVC flooring DIN EN 649, "TARKETT GRANIT", Lifetime | m² |
| | care free if maintained correctly, Color tbd. | |
| | wie Position item BG, liefern von Bodenbelag aus PVC, "TARKETT | |
| | GRANIT", lebenslang einpflegefrei, Farbe nach Absprache | |
| 1001 | BG | Install PVC rolled flooring. | m² |
| | Verlegen von PVC Rollenware. | |
| 1001 | BH | Increase for a 30cm wide Boarder frieze of different colored PVC flooring. | m² |
| | Zulage für einen ca. 30cm breiten Randfries aus andersfarbigem | |
| | PVC-Boden herstellen. | |
| 1001 | BI | Deliver and install "FUMA" Floormats for interior use, rips: 100% UV | m² |
| | consistant polypropylan,rubberprofile by DIN 7863, with nylon brushes, | |
| | 17mm high, colors from standard collection. | |
| | Liefern und verlegen von "FUMA" Eingangsmatten Top Clean, fuer den | |
| | Innenbereich, Rips: 100% UV bestaendiges, strapazierfaehiges | |
| | Polypropylan, Gummiprofil: laengsgerifftes, strapazierfaehiges und UV- | |
| | bestaendiges EPDM-Gummiprofil nach DIN 7863, Buerstenprofil aus | |
| | robustem Nylon 6.6, 17mm hoch, Farben nach Wahl aus dem Standard | |
| | Programm. | |
| 1001 | BJ | Deliver stair edge profile, stainless steel, slickly, color as requested, upper | lfm |
| | surface serrated, 35mm visible edge, upright side 40mm high, anti slip | |
| | resistance R9, glue down professional with contact glue. | |
| | Treppenkantenprofil aus Edelstahl, poliert, Oberseite geriffelt, 35mm | |
| | sichtbare Kante, senkrechter Schenkel 40mm hoch, Rutschsicherheit R9, | |
| | in Verbindung mit PVC Bodenbelag liefern und fachgerecht mit | |
| | Kontaktkleber befestigen. | |
| 1001 | BK | Install PVC flooring, and glue down professional with contact glue on the | m² |
| | step risers and step treads. | |
| | PVC - Boden liefern und mit Kontaktkleber fachgerecht auf der Setz - und | |
| | Trittstufe verkleben. | |
| 1001 | BL | Wooden baseboards 60*16 mm, sealed, edge rounded, deliver and | lfm |
| | install with nylon wall plugs and brass countersunk-head screws, colors | |
| | colors from standard collection. | |
| | Fussleisten Eiche 60*16 mm versiegelt, Kante rund, liefern und mit | |
| | Messing-Linsenkopf-Schrauben und Nylon-Dübel anbringen, Farben | |
| | nach Wahl aus Standard Kollektion. | |
| 1001 | BM | Shorten and seal wooden doors | each |
| | Tueren kuerzen und versiegeln | |
| 1001 | BN | Deliver and install brass thresholds, slickly, width 30 mm, silver or | lfm |
| | gold, cut appropriate and install professionally. | |
| | Liefern und einbauen von Uebergangsschienen, poliert, Breite: 30mm | |
| | gold oder silber, auf Mass zuschneiden und fachgerecht einbauen. | |
| 1001 | BO | Deliver Haro-parquet 4000 Block Allegro, beech, sealed with | m² |
| | PERMADUR, 490 x 70 x 10mm, irregular formation, parallel to the wall, | |
| | and use water-based adhesive according to DIN 281. | |
| | Liefern von Haro-Parkett 4000 Stab Allegro oder gleichwertig, Buche | |
| | gedämpft Trend, PERMADUR versiegelt 490x70x10 mm, und in | |
| | unregelmässigen Schiffsverband parallel zu den | |
| | Umfassungswänden mit Dispersionsklebstoff nach DIN 281 | |
| | vollflächig verlegen. | |
| 1001 | BP | Deliver Haro-parquet 4000 Block Allegro, beech, sealed with | m² |
| | PERMADUR, 490 x 70 x 10mm, irregular formation, parallel to the wall, | |
| | and use water-based adhesive according to DIN 281. | |
| | Liefern von Haro-Parkett 4000 Stab Allegro oder gleichwertig, Buche | |
| | gedämpft Trend, PERMADUR versiegelt 490x70x10 mm, und in | |
| | unregelmässigen Schiffsverband parallel zu den | |
| | Umfassungswänden mit Dispersionsklebstoff nach DIN 281 | |
| | vollflächig verlegen. | |
| 1001 | BQ | Deliver Haro-parquet 4000 Block Allegro, oak, sealed with | m² |
| | PERMADUR, 490 x 70 x 10mm, irregular formation, parallel to the wall, | |
| | and use water-based adhesive according to DIN 281. | |
| | Liefern von Haro-Parkett 4000 Stab Allegro oder gleichwertig, Eiche | |
| | Trend, PERMADUR versiegelt 490x70x10 mm, und in | |
| | unregelmässigen Schiffsverband parallel zu den | |
| | Umfassungswänden mit Dispersionsklebstoff nach DIN 281 | |
| | vollflächig verlegen. | |
| 1001 | BR | Deliver Haro-parquet 4000 Block Allegro, oak, sealed with | m² |
| | PERMADUR, 490 x 70 x 10mm, irregular formation, parallel to the wall, | |
| | and use water-based adhesive according to DIN 281. | |
| | Liefern von Haro-Parkett 4000 Stab Allegro oder gleichwertig, Eiche | |
| | Trend, PERMADUR versiegelt 490x70x10 mm, und in | |
| | unregelmässigen Schiffsverband parallel zu den | |
| | Umfassungswänden mit Dispersionsklebstoff nach DIN 281 | |
| | vollflächig verlegen. | |
| 1001 | BS | Deliver Block parquet 22 mm thick, oak, irregular formation, parallel | m² |
| | to the wall, and glue down with parquet adhesive according to DIN 281. | |
| | Liefern von Stabparkett 22 mm dick, Eiche Rustikal und in | |
| | unregelmässigem Schiffsverband, parallel zu den | |
| | Umfassungswänden mit Parkettkleber gemäss DIN 281, vollflächig | |
| | verkleben. | |
| 1001 | BT | Install Block parquet 22 mm thick, oak, irregular formation, parallel to | m² |
| | the wall, and glue down with parquet adhesive according to DIN 281. | |
| | Installieren von Stabparkett 22 mm dick, Eiche Rustikal und in | |
| | unregelmässigen Schiffsverband, paralell zu den | |
| | Umfassungswänden mit Parkettkleber gemäss DIN 281, vollflächig | |
| | verkleben. | |
| 1001 | BU | Deliver Block parquet 22 mm thick, oak natrual product, irregular | m² |
| | formation, parallel to the wall, and glue down with parquet adhesive | |
| | according to DIN 281. | |
| | Liefern von Stabparkett 22 mm dick, Eiche Natur, und in | |
| | unregelmässigen Schiffsverband, paralell zu den | |
| | Umfassungswänden mit Parkettkleber gemäss DIN 281, vollflächig | |
| | verkleben. | |
| 1001 | BV | Install Block parquet 22 mm thick, oak natrual product, irregular | m² |
| | formation, parallel to the wall, and glue down with parquet adhesive | |
| | according to DIN 281. | |
| | Installieren von Stabparkett 22 mm dick, Eiche Natur, und in | |
| | unregelmässigen Schiffsverband, paralell zu den | |
| | Umfassungswänden mit Parkettkleber gemäss DIN 281, vollflächig | |
| | verkleben. | |
| 1001 | BW | Parquet flooring as mentioned above sanded 4 times, apply | m² |
| | Pallmann Pall-X-325 primer and seal 3 times with Pall-X-Extrem 1-K | |
| | water based laquer, use a minimum of 400 gramms of sealant per | |
| | square meter. | |
| | Neu verlegte Parkettböden in 4 Schleifgängen abschleifen, mit | |
| | Pallmann Pall-X-325 Grundierung behandeln, und 3 mal mit Pall-X- | |
| | Extrem 1-K Wasserlack mit der Rolle versiegeln. Mindestens 400 Gramm | |
| | pro Quadratmeter. | |
| 1001 | BX | Seal existing Sub flooring and level with parquet suitable filling | m² |
| | compound, minimum 2 mm thick. | |
| | Vorhandenen Estrich grundieren und mit Parkettgeeigneter | |
| | Spachtelmasse mindestens 2 mm dick abspachteln. | |
| 1001 | BY | Calibrate flooring, measurements according to the consignor deliver | lfm |
| | colors considering the guidelines of the Sportsfederation and apply | |
| | with a special PUR color, including pre-treatment of the flooring. | |
| | Einmessen der Spielfelder, Abmessungen nach Vorgabe des | |
| | Auftraggebers Farben entsprechend den Richtlinien des Sport- | |
| | verbandes liefern und aufbringen mit Spezial-PUR-Spielfeldfarbe | |
| | einschliesslich Vorbehandlung des Oberbelags. | |
| 1001 | BZ | Masking letters up to 50 cm higth and 30 cm width according to the | each |
| | consignor and stick on with a special PUR color, including pre- | |
This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.
