Attch 4 - Solicitation_FA521526Q0045.pdf

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES

NOTE: OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30. 1. REQUISITION NUMBER PAGE 1 OF

2. CONTRACT NUMBER 3. AWARD/EFFECTIVE DATE 4. ORDER NUMBER 5. SOLICITATION NUMBER

FA521526Q0045

6. SOLICITATION ISSUE DATE

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME Ashley Louissaint

b. TELEPHONE NUMBER (no collect calls) 2104878485

8. OFFER DUE DATE/

LOCAL TIME

14 Sep 2026

11:00 AM

9. ISSUED BY CODE: FA5215

FA5215 766 SCONS PKP

90 G ST, CP 808 448 2914

JBPHH, HI 96853-5230

UNITED STATES

Ashley Louissaint, Email: brianna.davis.6@us.af.mil Telephone: 2104878485 Brianna Davis, Email: brianna.davis.6@us.af.mil Telephone: 2104878485

10. THIS ACQUISITION IS UNRESTRICTED OR SET ASIDE: % FOR: 100

SMALL BUSINESS WOMEN-OWNED SMALL

BUSINESS (WOSB)

NORTH AMERICAN

INDUSTRY

CLASSIFICATION

STANDARD (NAICS):

237110

HUBZONE SMALL

BUSINESS

ECONOMICALLY

DISADVANTAGED WOMEN-

OWNED SMALL BUSINESS

(EDWOSB)

SIZE STANDARD:

USD 45,000,000.00

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED SMALL

BUSINESS (SDVOSB)

8(A)

11. DELIVERY FOR FREE ON

BOARD (FOB) DESTINATION

UNLESS BLOCK IS MARKED

SEE SCHEDULE

12. DISCOUNT TERMS 13a.THIS CONTRACT IS A

RATED ORDER UNDER

THE DEFENSE PRIORITIES

AND ALLOCATIONS

SYSTEM-DPAS (15 CFR 700)

13b. RATING

14. METHOD OF SOLICITATION

REQUEST FOR

QUOTE (RFQ)

INVITATION

FOR BID (IFB)

REQUEST FOR

PROPOSAL (RFP)

15. DELIVER TO CODE:

See Schedule

16. ADMINISTERED BY CODE:

17a. CONTRACTOR/

OFFERER

CODE FACILITY

CODE:

TELEPHONE NUMBER

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE:

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN

OFFER

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK

BELOW IS CHECKED SEE ADDENDUM

19.

ITEM NUMBER

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT

PRICE

24.

AMOUNT

See Schedule (Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

See Section G - Contract Administration Data

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Government Use Only)

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE (FEDERAL ACQUISITION REGULATION) FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR

52.212-3 AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA

ARE ARE NOT ATTACHED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN COPIES TO

ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND DELIVER ALL ITEMS SET FORTH

OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE

TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED

29. AWARD OF CONTRACT: REFERENCE OFFER DATED . YOUR

OFFER ON SOLICITATION (BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR

CHANGES WHICH ARE SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS: See Schedule

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

31c. DATE SIGNED

COMPUTER GENERATED STANDARD FORM 1449 (REV. 11/2021)

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212

Created On:

15 Sep 2026, 12:48 PM Hawaii Standard Time

Solicitation/Contract Form Kokee Water Pump Replacement

611 CES is looking to replace the potable water pumping system at Kokee AFS in Kauai.

Product Service Code: J043

FA521526Q0045

Supplies or Services & Prices or Costs Additional Information/Notes

Item Supplies / Services Quantity Unit Unit Price Amount

Double-Pump replacement

Product Service Code: J043 Pricing Arrangement: Firm Fixed Price

1 Job Estimated

Travel

Product Service Code: J043 Pricing Arrangement: Firm Fixed Price

1 Lot Estimated

Description/Specifications/Statement of Work

Requirements 611 CES is looking to replace the potable water pumping system at Kokee AFS

Packaging and Marking

Inspection and Acceptance Overall Contract Inspection/Acceptance Locations

Inspection and Acceptance Location

Both Destination Instructions: See Statement of Work (SOW) for Acceptance/inspection criteria.

DoDAAC: F1W6CC CountryCode: USA

611TH CIVIL ENGINEER SQ CC

AF BPN NO MILSBILLS PROCESSES, 10471 20TH ST STE 206

ELMENDORF AFB, AK 99506

UNITED STATES

SMSgT Landon Matney Email: landon.matney@us.af.mil Telephone: 9075526958

Inspection and Acceptance Location

Both Source Instructions: See Statement of Work (SOW) for Acceptance/inspection criteria.

DoDAAC: F1W6CC CountryCode: USA

611TH CIVIL ENGINEER SQ CC

AF BPN NO MILSBILLS PROCESSES, 10471 20TH ST STE 206

ELMENDORF AFB, AK 99506

UNITED STATES

SMSgt Landon Matney Email: landon.matney@us.af.mil Telephone: 9075526958

Deliveries or Performance

Line Item Delivery Schedule Quantity Address and POC

Delivery Estimated By Delivery Date 31 Oct 2026

1 Job Ship To DoDAAC: F1W6CC CountryCode: USA

611TH CIVIL ENGINEER SQ CC

AF BPN NO MILSBILLS PROCESSES, 10471 20TH ST STE 206

ELMENDORF AFB, AK 99506

UNITED STATES

SMSgt Landon Matney Email: landon.matney@us.af.mil Telephone: 9075526958

Period of Performance From 28 Sep 2026 To 28 Oct 2026

Delivery Estimated By Delivery Date 31 Oct 2026

1 Lot Ship To DoDAAC: F1W6CC CountryCode: USA

611TH CIVIL ENGINEER SQ CC

AF BPN NO MILSBILLS PROCESSES, 10471 20TH ST STE 206

ELMENDORF AFB, AK 99506

UNITED STATES

SMSgt Landon Matney Email: landon.matney@us.af.mil Telephone: 9075526958

Period of Performance From 28 Sep 2026 To 28 Oct 2026

Contract Administration Data

DFARS Clauses Incorporated by Full Text

252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports. (Dec 2018)

ELECTRONIC SUBMISSION OF PAYMENT REQUESTS AND RECEIVING REPORTS (DEC 2018)

(a) Definitions. As used in this clause-

"Contract financing payment" means an authorized Government disbursement of monies to a contractor prior to acceptance of supplies or services by the Government.

(1) Contract financing payments include-

(i) Advance payments;

(ii) Performance-based payments;

(iii) Commercial advance and interim payments;

(iv) Progress payments based on cost under the clause at Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.232-16, Progress Payments;

(v) Progress payments based on a percentage or stage of completion (see FAR 32.102(e)), except those made under the clause at FAR 52.232-5, Payments Under Fixed- Price Construction Contracts, or the clause at FAR 52.232-10, Payments Under Fixed-Price Architect-Engineer Contracts; and

(vi) Interim payments under a cost reimbursement contract, except for a cost reimbursement contract for services when Alternate I of the clause at FAR 52.232-25, Prompt Payment, is used.

(2) Contract financing payments do not include-

(i) Invoice payments;

(ii) Payments for partial deliveries; or

(iii) Lease and rental payments.

"Electronic form" means any automated system that transmits information electronically from the initiating system to affected systems.

"Invoice payment" means a Government disbursement of monies to a contractor under a contract or other authorization for supplies or services accepted by the Government.

(1) Invoice payments include-

(i) Payments for partial deliveries that have been accepted by the Government;

(ii) Final cost or fee payments where amounts owed have been settled between the Government and the contractor;

(iii) For purposes of subpart 32.9 only, all payments made under the clause at 52.232-5, Payments Under Fixed-Price Construction Contracts, and the clause at 52.232-10, Payments Under Fixed-Price Architect-Engineer Contracts; and

(iv) Interim payments under a cost-reimbursement contract for services when Alternate I of the clause at 52.232-25, Prompt Payment, is used.

(2) Invoice payments do not include contract financing payments.

"Payment request" means any request for contract financing payment or invoice payment submitted by the Contractor under this contract or task or delivery order.

"Receiving report" means the data prepared in the manner and to the extent required by Appendix F, Material Inspection and Receiving Report, of the Defense Federal Acquisition Regulation Supplement.

(b) Except as provided in paragraph (d) of this clause, the Contractor shall submit payment requests and receiving reports in electronic form using Wide Area WorkFlow (WAWF). The Contractor shall prepare and furnish to the Government a receiving report at the time of each delivery of supplies or services under this contract or task or delivery order. .

(c) Submit payment requests and receiving reports to WAWF in one of the following electronic formats:

(1) Electronic Data Interchange.

(2) Secure File Transfer Protocol.

(3) Direct input through the WAWF website.

(d) The Contractor may submit a payment request and receiving report using methods other than WAWF only when-

(1) The Contractor has requested permission in writing to do so, and the Contracting Officer has provided instructions for a temporary alternative method of submission of payment requests and receiving reports in the contract administration data section of this contract or task or delivery order;

(2) DoD makes payment for commercial transportation services provided under a Government rate tender or a contract for transportation services using a DoD-approved electronic third party payment system or other exempted vendor payment/invoicing system (e.g., PowerTrack, Transportation Financial Management System, and Cargo and Billing System);

(3) DoD makes payment on a contract or task or delivery order for rendered health care services using the TRICARE Encounter Data System; or

(4) The Governmentwide commercial purchase card is used as the method of payment, in which case submission of only the receiving report in WAWF is required.

(e) Information regarding WAWF is available at https://wawf.eb.mil/.

(f) In addition to the requirements of this clause, the Contractor shall meet the requirements of the appropriate payment clauses in this contract when submitting payment requests.

(End of clause)

252.232-7006 Wide Area WorkFlow Payment Instructions. (Jan 2023)

WIDE AREA WORKFLOW PAYMENT INSTRUCTIONS (JAN 2023)

(a) Definitions. As used in this clause-

"Department of Defense Activity Address Code (DoDAAC)" is a six position code that uniquely identifies a unit, activity, or organization.

"Document type" means the type of payment request or receiving report available for creation in Wide Area WorkFlow (WAWF).

"Local processing office (LPO)" is the office responsible for payment certification when payment certification is done external to the entitlement system.

"Payment request" and "receiving report" are defined in the clause at 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(b) Electronic invoicing. The WAWF system provides the method to electronically process vendor payment requests and receiving reports, as authorized by Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS) 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(c) WAWF access. To access WAWF, the Contractor shall-

(1) Have a designated electronic business point of contact in the System for Award Management at https://www.sam.gov; and

(2) Be registered to use WAWF at https://wawf.eb.mil/ following the step-by-step procedures for self-registration available at this web site.

(d) WAWF training. The Contractor should follow the training instructions of the WAWF Web-Based Training Course and use the Practice Training Site before submitting payment requests through WAWF. Both can be accessed by selecting the "Web Based Training" link on the WAWF home page at https://wawf.eb.mil/

(e) WAWF methods of document submission. Document submissions may be via web entry, Electronic Data Interchange, or File Transfer Protocol.

(f) WAWF payment instructions. The Contractor shall use the following information when submitting payment requests and receiving reports in WAWF for this contract or task or delivery order:

(1) Document type. The Contractor shall submit payment requests using the following document type(s):

(i) For cost-type line items, including labor-hour or time-and-materials, submit a cost voucher.

(ii) For fixed price line items-

(A) That require shipment of a deliverable, submit the invoice and receiving report specified by the Contracting Officer.

2in1

(Contracting Officer: Insert applicable invoice and receiving report document type(s) for fixed price line items that require shipment of a deliverable.)

(B) For services that do not require shipment of a deliverable, submit either the Invoice 2in1, which meets the requirements for the invoice and receiving report, or the applicable invoice and receiving report, as specified by the Contracting Officer.

2in1

(Contracting Officer: Insert either "Invoice 2in1" or the applicable invoice and receiving report document type(s) for fixed price line items for services.)

(iii) For customary progress payments based on costs incurred, submit a progress payment request.

(iv) For performance based payments, submit a performance based payment request.

(v) For commercial financing, submit a commercial financing request.

(2) ) Fast Pay requests are only permitted when Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.213-1 is included in the contract.

[Note: The Contractor may use a WAWF "combo" document type to create some combinations of invoice and receiving report in one step.]

(3) Document routing. The Contractor shall use the information in the Routing Data Table below only to fill in applicable fields in WAWF when creating payment requests and receiving reports in the system.

Routing Data Table*

Field Name in WAWF Data to be entered in WAWF Pay Official DoDAAC FA8700 Issue By DoDAAC FA5215 Admin DoDAAC FA5215 Inspect By DoDAAC F1W6CC Ship To Code F1W6CC Ship From Code N/A Mark For Code F1W6CC Service Approver (DoDAAC) N/A Service Acceptor (DoDAAC) N/A Accept at Other DoDAAC N/A LPO DoDAAC N/A DCAA Auditor DoDAAC N/A Other DoDAAC(s) N/A (*Contracting Officer: Insert applicable DoDAAC information. If multiple ship to/acceptance locations apply, insert "See Schedule" or "Not applicable.")

(**Contracting Officer: If the contract provides for progress payments or performance-based payments, insert the DoDAAC for the contract administration office assigned the functions under FAR 42.302(a)(13).)

(4) Payment request. The Contractor shall ensure a payment request includes documentation appropriate to the type of payment request in accordance with the payment clause, contract financing clause, or Federal Acquisition Regulation 52.216-7, Allowable Cost and Payment, as applicable.

(5) Receiving report. The Contractor shall ensure a receiving report meets the requirements of DFARS Appendix F.

(g) WAWF point of contact.

(1) The Contractor may obtain clarification regarding invoicing in WAWF from the following contracting activity's WAWF point of contact.

brianna.davis.6@us.af.mil

(Contracting Officer: Insert applicable information or "Not applicable.")

(2) Contact the WAWF helpdesk at 866-618-5988, if assistance is needed.

(End of clause)

252.236-7000 Modification Proposals--Price Breakdown. (Dec 1991)

MODIFICATION PROPOSALS--PRICE BREAKDOWN (DEC 1991)

(a) The Contractor shall furnish a price breakdown, itemized as required and within the time specified by the Contracting Officer, with any proposal for a contract modification.

(b) The price breakdown-

(1) Must include sufficient detail to permit an analysis of profit, and of all costs for-

(i) Material;

(ii) Labor;

(iii) Equipment;

(iv) Subcontracts; and

(v) Overhead; and

(2) Must cover all work involved in the modification, whether the work was deleted, added, or changed.

(c) The Contractor shall provide similar price breakdowns to support any amounts claimed for subcontracts.

(d) The Contractor's proposal shall include a justification for any time extension proposed.

(End of clause)

Special Contract Requirements

Contract Clauses Ombudsman

a) An ombudsman has been appointed to hear and facilitate the resolution of concerns from offerors, potential offerors, and others for this acquisition. When requested, the ombudsman will maintain strict confidentiality as to the source of the concern. The existence of the ombudsman does not affect the authority of the program manager, contracting officer, or source selection official. Further, the ombudsman does not participate in the evaluation of proposals, the source selection process, or the adjudication of protests or formal contract disputes. The ombudsman may refer the interested party to another official who can resolve the concern.

b) Before consulting with an ombudsman, interested parties must first address their concerns, issues, disagreements, and/or recommendations to the contracting officer for resolution. Consulting an ombudsman does not alter or postpone the timelines for any other processes (e.g., agency level bid protests, GAO bid protests, requests for debriefings, employee-employer actions, contests of OMB Circular A-76 competition performance decisions).

c)If resolution cannot be made by the contracting officer, the interested party may contact the ombudsman, AFICC (Chief Enlisted Manager), 25 E Street, Suite C-320, JBPH-H, HI 96853-5427, Phone: (808) 447-6128, e-mail: afica.kh@us.af.mil. Concerns, issues, disagreements, and recommendations that cannot be resolved at the Center/MAJCOM/FLDCOM/DRU ombudsman level, may be brought by the interested party for further consideration to the Department of the Air Force ombudsman, Associate Deputy Assistant Secretary (ADAS) (Contracting), SAF/AQC, 1060 Air Force Pentagon, Washington DC 20330-1060, phone number (571) 256-2395, facsimile number (571) 256-2431.

d) The ombudsman has no authority to render a decision that binds the agency.

e) Do not contact the ombudsman to request copies of the solicitation, verify offer due date, or clarify technical requirements. Such inquiries shall be directed to the contracting officer.

Contractor Access to Air Force Installations The contractor shall obtain base identification and vehicle passes, if required, for all contractor personnel who make frequent visits to or perform work on the Department of the Air Force installation(s) cited in the contract. Contractor personnel are required to wear or prominently display installation identification badges or contractor-furnished, contractor identification badges while visiting or performing work on the installation.

The contractor shall submit a written request on company letterhead to the contracting officer listing the following: contract number, location of work site, start and stop dates, and names of employees and subcontractor employees needing access to the base. The letter will also specify the individual(s) authorized to sign for a request for base identification credentials or vehicle passes. The contracting officer will endorse the request and forward it to the issuing base pass and registration office or Security Forces for processing. When reporting to the registration office, the authorized contractor individual(s) should provide a valid driver's license, current vehicle registration, valid vehicle insurance certificate to obtain a vehicle pass.

During performance of the contract, the contractor shall be responsible for obtaining required identification for newly assigned personnel and for prompt return of credentials and vehicle passes for any employee who no longer requires access to the work site.

When work under this contract requires unescorted entry to controlled or restricted areas, the contractor shall comply with requirements to comply with DAFI 31-101, Integrated Defense, andDODMAN5200.02_DAFMAN 16-1405 , Air Force Personnel Security Program citing the appropriate paragraphs as applicable.

Upon completion or termination of the contract or expiration of the identification passes, the prime contractor shall ensure that all base identification passes issued to employees and subcontractor employees are returned to the issuing office.

The contractor shall provide an after-hours contact number or after-hours email in the Emergency Mass Notification System (EMNS) for each of their personnel, whose normal place of duty is on a DoD installation or within a DoD facility. The contractor shall comply with any additional requirements in DAFMAN 10-206 for emergency operational reporting. Foreign Nationals may participate and may remove themselves from the Emergency Mass Notification System at any time. To update information, personnel can access the globe icon on their system desktop screens and choose the "Access Self-Service" option.

Failure to comply with these requirements may result in withholding of final payment

FAR Clauses Incorporated by Full Text

52.203-19 Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements. (Jan 2017)

Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017)

(a) Definitions. As used in this clause-

Internal confidentiality agreement or statement means a confidentiality agreement or any other written statement that the contractor requires any of its employees or subcontractors to sign regarding nondisclosure of contractor information, except that it does not include confidentiality agreements arising out of civil litigation or confidentiality agreements that contractor employees or subcontractors sign at the behest of a Federal agency.

Subcontract means any contract as defined in subpart 2.1 entered into by a subcontractor to furnish supplies or services for performance of a prime contract or a subcontract. It includes but is not limited to purchase orders, and changes and modifications to purchase orders.

Subcontractor means any supplier, distributor, vendor, or firm (including a consultant) that furnishes supplies or services to or for a prime contractor or another subcontractor.

(b) The Contractor shall not require its employees or subcontractors to sign or comply with internal confidentiality agreements or statements prohibiting or otherwise restricting such employees or subcontractors from lawfully reporting waste, fraud, or abuse related to the performance of a Government contract to a designated investigative or law enforcement representative of a Federal department or agency authorized to receive such information (e.g., agency Office of the Inspector General).

(c) The Contractor shall notify current employees and subcontractors that prohibitions and restrictions of any preexisting internal confidentiality agreements or statements covered by this clause, to the extent that such prohibitions and restrictions are inconsistent with the prohibitions of this clause, are no longer in effect.

(d) The prohibition in paragraph (b) of this clause does not contravene requirements applicable to Standard Form 312 (Classified Information Nondisclosure Agreement), Form 4414 (Sensitive Compartmented Information Nondisclosure Agreement), or any other form issued by a Federal department or agency governing the nondisclosure of classified information.

(e) In accordance with section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015, (Pub. L. 113-235), and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions) use of funds appropriated (or otherwise made available) is prohibited, if the Government determines that the Contractor is not in compliance with the provisions of this clause.

(f) The Contractor shall include the substance of this clause, including this paragraph (f), in subcontracts under such contracts.

(End of clause)

52.204-13 System for Award Management-Maintenance. (Deviation 2026-O0038) (Feb 2026)

System for Award Management-Maintenance (Feb 2026) (Deviation 2026-O0038)

(a) Definitions. As used in this clause-

Commercial and Government Entity code means-

(1) An identifier assigned to entities located in the United States or its outlying areas by the Defense Logistics Agency (DLA) Commercial and Government Entity (CAGE) Branch to identify a commercial or government entity by unique location (referred to as "CAGE code"); or

(2) An identifier assigned by a member of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) or by the NATO Support and Procurement Agency to entities located outside the United States and its outlying areas that the DLA CAGE Branch records and maintains in the CAGE master file (referred to as "NCAGE code").

Unique Entity Identifier (UEI) means an identifier used to identify a specific commercial, nonprofit, or Government entity.

(b) Active registration.

(1) The Contractor shall maintain an active Federal Government contracts registration in the System for Award Management (SAM) at https://www.sam.gov during contract performance and through final payment under this contract. To maintain an active registration in SAM, the Contractor shall review at least annually its registration in SAM and validate that the information is current, accurate, and complete.

(2) The Contractor is responsible for the currency, accuracy, and completeness of the information provided within SAM, and for any liability resulting from the Government's reliance on inaccurate or incomplete information. Updating SAM does not alter the terms and conditions of this contract and is not a substitute for a properly executed contractual document.

(c) Novation and change-of-name agreements.

(1) If the Contractor has legally changed its business name or "doing business as" name (whichever is shown on the contract), or has transferred the assets used to perform the contract, but has not completed the necessary requirements regarding novation and change-of-name agreements in part 42 of the Federal Acquisition Regulation (FAR), the Contractor shall provide the responsible Contracting Officer a minimum of one business day's written notification of its intention to -

(i) Change the legal business name in SAM;

(ii) Comply with the requirements of FAR part 42; and

(iii) Agree in writing to the timeline and procedures specified by the responsible Contracting Officer. The Contractor shall provide with its written notification sufficient documentation to support the legally changed name.

(2) If the Contractor fails to comply with the requirements of paragraph (c)(1) of this clause, or fails to perform the agreement at paragraph (c)(1)(iii) of this clause, and, in the absence of a properly executed novation or change-of-name agreement, the SAM information that shows the Contractor to be other than the Contractor indicated in the contract will be considered to be incorrect information within the meaning of the "Suspension of Payment" paragraph of the electronic funds transfer (EFT) clause of this contract.

(d) Assignees.

(1) The Contractor shall not change the legal business name or address for EFT payments or manual payments, as appropriate, in the SAM record to reflect an assignee for the purpose of assignment of claims (see FAR part 32). Assignees shall be separately registered in SAM.

(2) Information provided to the Contractor's SAM record that indicates payments, including those made by EFT, to an ultimate recipient other than that Contractor will be incorrect information within the meaning of the "Suspension of Payment" paragraph of the EFT clause of this contract.

(e) Unique entity identifier (UEI). The Contractor shall ensure that its UEI is maintained throughout the life of the contract.

(f) Commercial and Government Entity (CAGE) code. The Contractor shall ensure that the CAGE code is maintained throughout the life of the contract. To update a CAGE code, the Contractor shall initiate the change by updating its SAM registration.

(g) Communicating changes. The Contractor shall communicate any change to its UEI or CAGE code to the Contracting Officer within 30 days after the change, so a modification can be issued to update the UEI or CAGE code on this contract. A change in the UEI does not necessarily require a novation.

(End of clause)

52.209-10 Prohibition on Contracting With Inverted Domestic Corporations. (Deviation 2026-O0038) (Feb 2026)

Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (Feb 2026) (Deviation 2026-O0038)

(a) Definitions. As used in this clause-

Inverted domestic corporation means a foreign incorporated entity that meets the definition of an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c).

Subsidiary means an entity in which more than 50 percent of the entity is owned-

(1) Directly by a parent corporation; or

(2) Through another subsidiary of a parent corporation.

(b) If the contractor reorganizes as an inverted domestic corporation or becomes a subsidiary of an inverted domestic corporation at any time during the period of performance of this contract, applicable law may prohibit the Government from paying for Contractor activities performed after the date when it becomes an inverted domestic corporation or subsidiary. The Government may seek any available remedies in the event the Contractor fails to perform in accordance with the terms and conditions of the contract as a result of Government action under this clause.

(c) Exceptions to this prohibition are located at 9.108-3.

(d) In the event the Contractor becomes either an inverted domestic corporation, or a subsidiary of an inverted domestic corporation during contract performance, the Contractor shall give written notice to the Contracting Officer within five business days from the date of the inversion event.

(End of clause)

52.219-6 Notice of Total Small Business Set-Aside. (Deviation 2026-O0038) (Feb 2026)

Notice of Total Small Business Set-Aside (Feb 2026) (Deviation 2026-O0038)

(a) Definition. Small business concern, as used in this clause-

(1) Means a concern, including its affiliates, that is independently owned and operated, not dominant in the field of operation in which it is bidding on Government contracts, and qualified as a small business under the size standards in this solicitation.

(2) Affiliates, as used in paragraph (a)(1) of this clause, means business concerns, one of whom directly or indirectly controls or has the power to control the others, or a third party or parties control or have the power to control the others. In determining whether affiliation exists, consideration is given to all appropriate factors including common ownership, common management, and contractual relationships. SBA determines affiliation based on the factors set forth at 13 CFR 121.103.

(b) Applicability. This clause applies only to-

(1) Contracts that have been set aside for small business concerns; and

(2) Orders set aside for small business concerns under multiple-award contracts as described in 8.4 and 16.5.

(c) General.

(1) Offers are solicited only from small business concerns. Offers received from concerns that are not small business concerns shall be considered nonresponsive and will be rejected.

(2) Any award resulting from this solicitation will be made to a small business concern.

(End of clause)

52.222-50 Combating Trafficking in Persons. (Deviation 2026-O0038) (Feb 2026)

Combating Trafficking in Persons (Feb 2026) (Deviation 2026-O0038)

(a) Definitions. As used in this clause-

Agent means any individual, including a director, an officer, an employee, or an independent contractor, authorized to act on behalf of the organization.

Coercion means-

(1) Threats of serious harm to or physical restraint against any person;

(2) Any scheme, plan, or pattern intended to cause a person to believe that failure to perform an act would result in serious harm to or physical restraint against any person;

or

(3) The abuse or threatened abuse of the legal process.

Commercial sex act means any sex act on account of which anything of value is given to or received by any person.

Commercially available off-the-shelf (COTS) item -

(1) Means any item of supply (including construction material) that is-

(i) A commercial product (as defined in paragraph (1) of the definition of "commercial product" at Federal Acquisition Regulation (FAR) 2.101;

(ii) Sold in substantial quantities in the commercial marketplace; and

(iii) Offered to the Government, under a contract or subcontract at any tier, without modification, in the same form in which it is sold in the commercial marketplace; and

(2) Does not include bulk cargo, as defined in 46 U.S.C. 40102(4), such as agricultural products and petroleum products.

Debt bondage means the status or condition of a debtor arising from a pledge by the debtor of his or her personal services or of those of a person under his or her control as a security for debt, if the value of those services as reasonably assessed is not applied toward the liquidation of the debt or the length and nature of those services are not respectively limited and defined.

Employee means an employee of the Contractor directly engaged in the performance of work under the contract who has other than a minimal impact or involvement in contract performance.

Forced Labor means knowingly providing or obtaining the labor or services of a person-

(1) By threats of serious harm to, or physical restraint against, that person or another person;

(2) By means of any scheme, plan, or pattern intended to cause the person to believe that, if the person did not perform such labor or services, that person or another person would suffer serious harm or physical restraint; or

(3) By means of the abuse or threatened abuse of law or the legal process.

Involuntary servitude includes a condition of servitude induced by means of-

(1) Any scheme, plan, or pattern intended to cause a person to believe that, if the person did not enter into or continue in such conditions, that person or another person would suffer serious harm or physical restraint; or

(2) The abuse or threatened abuse of the legal process.

Recruitment fees means fees of any type, including charges, costs, assessments, or other financial obligations, that are associated with the recruiting process, regardless of the time, manner, or location of imposition or collection of the fee.

(1) Recruitment fees include, but are not limited to, the following fees (when they are associated with the recruiting process) for-

(i) Soliciting, identifying, considering, interviewing, referring, retaining, transferring, selecting, training, providing orientation to, skills testing, recommending, or placing employees or potential employees;

(ii) Advertising;

(iii) Obtaining permanent or temporary labor certification, including any associated fees;

(iv) Processing applications and petitions;

(v) Acquiring visas, including any associated fees;

(vi) Acquiring photographs and identity or immigration documents, such as passports, including any associated fees;

(vii) Accessing the job opportunity, including required medical examinations and immunizations; background, reference, and security clearance checks and examinations;

and additional certifications;

(viii) An employer's recruiters, agents or attorneys, or other notary or legal fees;

(ix) Language interpretation or translation, arranging for or accompanying on travel, or providing other advice to employees or potential employees;

(x) Government-mandated fees, such as border crossing fees, levies, or worker welfare funds;

(xi) Transportation and subsistence costs-

(A) While in transit, including, but not limited to, airfare or costs of other modes of transportation, terminal fees, and travel taxes associated with travel from the country of origin to the country of performance and the return journey upon the end of employment; and

(B) From the airport or disembarkation point to the worksite;

(xii) Security deposits, bonds, and insurance; and

(xiii) Equipment charges.

(2) A recruitment fee, as described in the introductory text of this definition, is a recruitment fee, regardless of whether the payment is-

(i) Paid in property or money;

(ii) Deducted from wages;

(iii) Paid back in wage or benefit concessions;

(iv) Paid back as a kickback, bribe, in-kind payment, free labor, tip, or tribute; or

(v) Collected by an employer or a third party, whether licensed or unlicensed, including, but not limited to-

(A) Agents;

(B) Labor brokers;

(C) Recruiters;

(D) Staffing firms (including private employment and placement firms);

(E) Subsidiaries/affiliates of the employer;

(F) Any agent or employee of such entities; and

(G) Subcontractors at all tiers.

Severe forms of trafficking in persons means-

(1) Sex trafficking in which a commercial sex act is induced by force, fraud, or coercion, or in which the person induced to perform such act has not attained 18 years of age; or

(2) The recruitment, harboring, transportation, provision, or obtaining of a person for labor or services, through the use of force, fraud, or coercion for the purpose of subjection to involuntary servitude, peonage, debt bondage, or slavery.

Sex trafficking means the recruitment, harboring, transportation, provision, or obtaining of a person for the purpose of a commercial sex act.

Subcontract means any contract entered into by a subcontractor to furnish supplies or services for performance of a prime contract or a subcontract.

Subcontractor means any supplier, distributor, vendor, or firm that furnishes supplies or services to or for a prime contractor or another subcontractor.

United States means the 50 States, the District of Columbia, and outlying areas.

(b) Policy. The United States Government has adopted a policy prohibiting trafficking in persons including the trafficking-related activities of this clause. Contractors, contractor employees, and their agents must not-

(1) Engage in severe forms of trafficking in persons during the period of performance of the contract;

(2) Procure commercial sex acts during the period of performance of the contract;

(3) Use forced labor in the performance of the contract;

(4) Destroy, conceal, confiscate, or otherwise deny access by an employee to the employee's identity or immigration documents, such as passports or drivers' licenses, regardless of issuing authority;

(5)

(i) Use misleading or fraudulent practices during the recruitment of employees or offering of employment, such as failing to disclose, in a format and language understood by the employee or potential employee, basic information or making material misrepresentations during the recruitment of employees regarding the key terms and conditions of employment, including wages and fringe benefits, the location of work, the living conditions, housing and associated costs (if employer or agent provided or arranged), any significant costs to be charged to the employee or potential employee, and, if applicable, the hazardous nature of the work;

(ii) Use recruiters that do not comply with local labor laws of the country in which the recruiting takes place;

(6) Charge employees or potential employees recruitment fees;

(7)

(i) Fail to provide return transportation or pay for the cost of return transportation upon the end of employment-

(A) For an employee who is not a national of the country in which the work is taking place and who was brought into that country for the purpose of working on a U.S.

Government contract or subcontract (for portions of contracts performed outside the United States); or

(B) For an employee who is not a United States national and who was brought into the United States for the purpose of working on a U.S. Government contract or subcontract, if the payment of such costs is required under existing temporary worker programs or pursuant to a written agreement with the employee (for portions of contracts performed inside the United States); except that-

(ii) The requirements of paragraphs (b)(7)(i) of this clause must not apply to an employee who is-

(A) Legally permitted to remain in the country of employment and who chooses to do so; or

(B) Exempted by an authorized official of the contracting agency from the requirement to provide return transportation or pay for the cost of return transportation;

(iii) The requirements of paragraph (b)(7)(i) of this clause are modified for a victim of trafficking in persons who is seeking victim services or legal redress in the country of employment, or for a witness in an enforcement action related to trafficking in persons. The contractor must provide the return transportation or pay the cost of return transportation in a way that does not obstruct the victim services, legal redress, or witness activity. For example, the contractor must not only offer return transportation to a witness at a time when the witness is still needed to testify. This paragraph does not apply when the exemptions at paragraph (b)(7)(ii) of this clause apply.

(8) Provide or arrange housing that fails to meet the host country housing and safety standards; or

(9) If required by law or contract, fail to provide an employment contract, recruitment agreement, or other required work document in writing. Such written work document must be in a language the employee understands. If the employee must relocate to perform the work, the work document must be provided to the employee at least five days prior to the employee relocating. The employee's work document must include, but is not limited to, details about work description, wages, prohibition on charging recruitment fees, work location(s), living accommodations and associated costs, time off, roundtrip transportation arrangements, grievance process, and the content of applicable laws and regulations that prohibit trafficking in persons.

(c) Contractor requirements. The Contractor must-

(1) Notify its employees and agents of-

(i) The United States Government's policy prohibiting trafficking in persons, described in paragraph (b) of this clause; and

(ii) The actions that will be taken against employees or agents for violations of this policy. Such actions for employees may include, but are not limited to, removal from the contract, reduction in benefits, or termination of employment; and

(2) Take appropriate action, up to and including termination, against employees, agents, or subcontractors that violate the policy in paragraph (b) of this clause.

(d) Notification.

(1) The Contractor must inform the Contracting Officer and the agency Inspector General immediately of-

(i) Any credible information it receives from any source (including host country law enforcement) that alleges a Contractor employee, subcontractor, subcontractor employee, or their agent has engaged in conduct that violates the policy in paragraph (b) of this clause (see also 18 U.S.C. 1351, Fraud in Foreign Labor Contracting, and

52.203-13(b)(3)(i)(A), if that clause is included in the solicitation or contract, which requires disclosure to the agency Office of the Inspector General when the Contractor has credible evidence of fraud); and

(ii) Any actions taken against a Contractor employee, subcontractor, subcontractor employee, or their agent pursuant to this clause.

(2) If the allegation may be associated with more than one contract, the Contractor must inform the contracting officer for the contract with the highest dollar value.

(e) Remedies. In addition to other remedies available to the Government, the Contractor's failure to comply with the requirements of paragraphs (c), (d), (g), (h), or (i) of this clause may result in-

(1) Requiring the Contractor to remove a Contractor employee or employees from the performance of the contract;

(2) Requiring the Contractor to terminate a subcontract;

(3) Suspension of contract payments until the Contractor has taken appropriate remedial action;

(4) Loss of award fee, consistent with the award fee plan, for the performance period in which the Government determined Contractor non-compliance;

(5) Declining to exercise available options under the contract;

(6) Termination of the contract for default or cause, in accordance with the termination clause of this contract; or

(7) Suspension or debarment.

(f) Mitigating and aggravating factors. When determining remedies, the Contracting Officer may consider the following:

(1) Mitigating factors. The Contractor had a Trafficking in Persons compliance plan or an awareness program at the time of the violation, was in compliance with the plan, and has taken appropriate remedial actions for the violation, that may include reparation to victims for such violations.

(2) Aggravating factors. The Contractor failed to abate an alleged violation or enforce the requirements of a compliance plan, when directed by the Contracting Officer to do so.

(g) Full cooperation.

(1) The Contractor must, at a minimum-

(i) Disclose to the agency Inspector General information sufficient to identify the nature and extent of an offense and the individuals responsible for the conduct;

(ii) Provide timely and complete responses to Government auditors' and investigators' requests for documents;

(iii) Cooperate fully in providing reasonable access to its facilities and staff (both inside and outside the U.S.) to allow contracting agencies and other responsible Federal agencies to conduct audits, investigations, or other actions to ascertain compliance with the Trafficking Victims Protection Act of 2000 (22 U.S.C. chapter 78), E.O. 13627, or any other applicable law or regulation establishing restrictions on trafficking in persons, the procurement of commercial sex acts, or the use of forced labor; and

(iv) Protect all employees suspected of being victims of or witnesses to prohibited activities, prior to returning to the country from which the employee was recruited, and must not prevent or hinder the ability of these employees from cooperating fully with Government authorities.

(2) The requirement for full cooperation does not foreclose any Contractor rights arising in law, the FAR, or the terms of the contract. It does not-

(i) Require the Contractor to waive its attorney-client privilege or the protections afforded by the attorney work product doctrine;

(ii) Require any officer, director, owner, employee, or agent of the Contractor, including a sole proprietor, to waive his or her attorney client privilege or Fifth Amendment rights; or

(iii) Restrict the Contractor from-

(A) Conducting an internal investigation; or

(B) Defending a proceeding or dispute arising under the contract or related to a potential or disclosed violation.

(h) Compliance plan.

(1) This paragraph (h) applies to any portion of the contract that-

(i) Is for supplies, other than commercially available off-the-shelf items, acquired outside the United States, or services to be performed outside the United States; and

(ii) Has an estimated value that exceeds $700,000.

(2) The Contractor must maintain a compliance plan during the performance of the contract that is appropriate-

(i) To the size and complexity of the contract; and

(ii) To the nature and scope of the activities to be performed for the Government, including the number of non-United States citizens expected to be employed and the risk that the contract or subcontract will involve services or supplies susceptible to trafficking in persons.

(3) Minimum requirements. The compliance plan must include, at a minimum, the following:

(i) An awareness program to inform contractor employees about the Government's policy prohibiting trafficking-related activities described in paragraph (b) of this clause, the activities prohibited, and the actions that will be taken against the employee for violations. Additional information about Trafficking in Persons and examples of awareness programs can be found at the Web site for the Department of State's Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons at http://www.state.gov/j/tip/.

(ii) A process for employees to report, without fear of retaliation, activity inconsistent with the policy prohibiting trafficking in persons, including a means to make available to all employees the hotline phone number of the Global Human Trafficking Hotline at 1-844-888-FREE and its email address at help@befree.org.

(iii) A recruitment and wage plan that only permits the use of recruitment companies with trained employees, prohibits charging recruitment fees to the employee or potential employee, and ensures that wages meet applicable host-country legal requirements or explains any variance.

(iv) A housing plan, if the Contractor or subcontractor intends to provide or arrange housing, that ensures that the housing meets host-country housing and safety standards.

(v) Procedures to prevent agents and subcontractors at any tier and at any dollar value from engaging in trafficking in persons (including activities in paragraph (b) of this clause) and to monitor, detect, and terminate any agents, subcontracts, or subcontractor employees that have engaged in such activities.

(4) Posting.

(i) The Contractor must post the relevant contents of the compliance plan, no later than the initiation of contract performance, at the workplace (unless the work is to be performed in the field or not in a fixed location) and on the Contractor's Web site (if one is maintained). If posting at the workplace or on the Web site is impracticable, the Contractor must provide the relevant contents of the compliance plan to each worker in writing.

(ii) The Contractor must provide the compliance plan to the Contracting Officer upon request.

(5) Certification. Annually after receiving an award, the Contractor must submit a certification to the Contracting Officer that-

(i) It has implemented a compliance plan to prevent any prohibited activities identified at paragraph (b) of this clause and to monitor, detect, and terminate any agent, subcontract or subcontractor employee engaging in prohibited activities; and

(ii) After having conducted due diligence, either-

(A) To the best of the Contractor's knowledge and belief, neither it nor any of its agents, subcontractors, or their agents is engaged in any such activities; or

(B) If abuses relating to any of the prohibited activities identified in paragraph (b) of this clause have been found, the Contractor or subcontractor has taken the appropriate remedial and referral actions.

(i) Subcontracts.

(1) The Contractor must include the substance of this clause, including this paragraph (i), in all subcontracts and in all contracts with agents. The requirements in paragraph

(h) of this clause apply only to any portion of the subcontract that-

(i) Is for supplies, other than commercially available off-the-shelf items, acquired outside the United…