Attch 3 - Wage Determination (WD) 2015-5691.pdf

PDF 334 KB Posted

Attached to
Kokee Water Pump Replacement
Solicitation number
FA521526Q0045
Issued by

About this file

This is a Register of Wage Determinations under the Service Contract Act issued by the U.S. Department of Labor, Employment Standards Administration, Wage and Hour Division, dated August 27, 2026. The document applies to Hawaii, covering Hawaii Counties of Hawaii and Kauai.

The wage determination establishes prevailing wage rates and fringe benefits for service contract employees in various occupation categories. Rates are organized by occupation code and title, ranging from administrative support positions (such as Accounting Clerks at $18.87-$21.17 per hour) through specialized technical roles (such as Computer Programmers and Systems Analysts, marked as "see 1" indicating separate determination), to skilled trades (Aircraft Mechanics at $39.98-$45.03 per hour, Electricians at $40.03 per hour). Fringe benefits include health and welfare provisions of $2.51 per hour or $435.67 monthly for standard coverage, and $2.01 per hour or $348.40 monthly for enhanced coverage under the Hawaii prepaid Health Care Act. Additional benefits specified include vacation accrual (2 weeks after 1 year, 3 weeks after 10 years, 4 weeks after 15 years), 11 paid holidays annually, and hazard pay differentials (4-8 percent) for employees working with explosives, ordnance, and incendiary materials. The determination also addresses uniform allowances, night pay differentials, and requirements for conformance procedures when unlisted occupations are needed under contract performance.

View the file

Other files

File Type Posted
RFQ Kokee Water Pump.pdf PDF
Attch 2 - Price Proposal Spreadsheet.xlsx XLSX spreadsheet
Attch 4 - Solicitation_FA521526Q0045.pdf PDF
Attch 1 - SOW Kokee Water Pump.pdf PDF

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

���������������������� �!"�!#� $������� %���!#��%&!�������������������
�����
��������������������������������������������������������������������������

� ��+�"% �!"��!�,�'()-.-/0) %"��1������++2���������� �3�2�!"�!#�����������������3�2�!"��!�,�'0 � ��+�"% �!"2���

% ��#��%2 ���3�2�!",�45'65'('/777777777777777777777777777777777777777�77777777777777777777777777777777777777777777������������,�����
�������
�����������,���%*���% �2�%"��#��"*��&�"�#� 2��%"�&��#!8"��!"��%*��

� ��+�"% �!"�'(((.((4-777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777� % �,��%9%�����%,��%9%����!8" ��2�!#��%9%���%"��:%8%�777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777����������;;

��"*����"�#� 2���<8����� !11!9� $�� ��8=% �!"%1���2 �"*;;������� ������� ���

������������()(((�.���+�"�2 �% �3���8==!� ��"���1����%1���8=% �!"2()())�.����!8" �"*��1��>�����������������������������������������������)4�46()()'�.����!8" �"*��1��>�����������������������������������������������')�)6()()?�.����!8" �"*��1��>�����������������������������������������������'?�/0()('(�.���+�"�2 �% �3���22�2 %" ���������������������������������������?/�4)()(?-�.��!8� ���=!� ���������������������������������������������������''�'?()(@)�.��82 !+������3������=��2�" % �3���������������������������������)6�4(()(@'�.��82 !+������3������=��2�" % �3���������������������������������)0�@?()(@?�.��82 !+������3������=��2�" % �3���������������������������������')�4(()(-)�.�
% %��" ���=��% !���������������������������������������������')�6/()(-'�.�
% %��" ���=��% !���������������������������������������������'?�6@()(/(�.�

�2=% �$��A��! !����$��1���������������������������������������'@�-?()(6(�.� !�8+�" ����=%�% �!"��1��>�������������������������������������)6�6)()(0(�.� 8=1��% �"*��%�$�"�� =��% !������������������������������������)6�6)())))�.���"��%1��1��>��������������������������������������������������)/�'@()))'�.���"��%1��1��>��������������������������������������������������)6�6'()))?�.���"��%1��1��>��������������������������������������������������)0�40())'(�.��!82�"*���#���%1��22�2 %" �������������������������������������'@�60())@)�.���22�"*����!8��������������������������������������������������)4�@@())0)�.� ������1��>����������������������������������������������������)0�?-())0'�.� ������1��>����������������������������������������������������')�))()'/)�.����2!""�1��22�2 %" �B�+=1!�+�" C�������������������������������'(�'-()'/'�.����2!""�1��22�2 %" �B�+=1!�+�" C�������������������������������''�//()'/?�.����2!""�1��22�2 %" �B�+=1!�+�" C�������������������������������'-�'6()'6(�.���!�8� �!"��!" �!1��1��>���������������������������������������'/�64()'0(�.���" %1��1��>���������������������������������������������������)4�0(()?((�.���$��81��A��%�" �"%"�������������������������������������������)0�46()?))�.������ %��������������������������������������������������������)0�46()?)'�.������ %��������������������������������������������������������''�'?()?)?�.������ %��������������������������������������������������������'@�60()?'(�.����3���� ����� �2=% �$�����������������������������������������')�0?()@)(�.��8==1�����$"���%"����������������������������������������������?/�4)()@'(�.��8�3����!�>����������������������������������������������������''�'?

�������������)��
�����������()
����0���
���������������������������������������������������������()

���1�����"��

���&��!�������������������������������������������������������������2�
���03)�*��
�����������������������������������������������%�$$��������2�
���03)�*��

�2�

���2������������������������������������������$���������2�
���03)�*��

�2� ���&��!���������������������������������������������$����2�

���4������2������������������������������������������������������������2�
���4������2�������5����������������������������������������#��$��������2�
���4������6�����

��,�&��!�������������������������������������%����%����2� ���4�� ����&���!���������������������������������������������������������'� �

���������������������������������������������������������������
����������������
���������������������������������������������#��������������������������������������������������������������������#��������������*������������������
���(�������������)��
����#������+�!����������������������������������������������������������������%�#������ ��!�"���������������������������������������������������������������#������ ��!�""�����������������������������������������������������������$��#�#����7��������������������������������������������������������������%����#������.�����������&��!����������������������������������������������������#������2��
)���2��
�������(������������)��
����$������0���

)���5��������������������������������������������������������$�$�%����.)��

)�����8������������������������������������������������������$�$����.)��
)�����8������5�����������������������������������������������$������.)��
)����������-�2������������������������������������������%�%��$������6�����
���������������������������������������������������������������������1���������������(����)����

����������� ������-�4�� ���������������������������������������������������#�#���������0���� ����������������������������������������������������#���$����1���������������������������������������������������������������$�����������5�)��!��� �/�( ����������������������������������������������������#��������9��

����-�1��)����2��
���������������������������������������������%��������2������5�)��*��������������������������������������������������������������'�)��������������������������������������������������������������������#��������
��������������������������������������������������#��$�������������2��
�������&��!���������������������������������������������%��������&����� ��������������������������������������������������������������������5���
�����������(*
)������7����������������������������������������������������$�����������+���
��(������������������������������������������������������#�%$�������� ��
8������)��
������������
�(���
8���'�,������������
�(���

��������������������������#�#���������7�� ���������������������������������������������������#��������7��

���5,/���
������������������������������������������������%�����������0;1�����������������������������������������������������������������������0���
����)����/���
����������/�
�����������������������������������������0*��/���,�2��������������������������������������������������$������#����:�������'���
����<)����"����������������������������������������$����#����:�������'���
����<)����""�������������������������������������#�%$���#����:�������'���
����<)����"""������������������������������������������������2������(���

�������������������������������������������������$%��������2�� ����:�

��,����������������������������������������������%$��������2������������� ���!���������������������������������������������������$����2�������������������������������������������������������������������$����2��������������
���
������������������������������������������$���������<)������2��������������/�
�������
��
&#�
�����������������������������������������������������������!����'�(&�&������
&�&��
�����������������������������������������������������'���
���(������������������������������������������������������������������'���
���(������������������������������������������������������������������'���
���(���������)�*������
���������������������������������������������'���
���(������������������������������������������������������!�����������'���
�
�������������������������������!�����������'���
&
���!�����/0%
��*������
���������������������������������������������������!�����/0%
��*������
���������������������������������������������������!�����/0%
��*������
&������������������������������������������������������������!�����1%����
���������������������������������������������������������!���!�!���1%���$��(�2-���3����������������������������������������������������!�����1%���$��
&������������������������������������������������������������������!�����1%���$����
��
����������������������������������������������������!�����4�(��*������
������������������������������������������������!�����!�����4�(��*������
������������������������������������������������������!�����4�(��*������

������(���1 %���$�-���3�������������������������������������������!���� (�&������& ���������������������������+�����,�������������!���"�� � �����/5� �#�

&
���!�!��������6����

����7 ����� �(,�������������������������������������������������������������������!�!���� ����6����

����7 ����� �(,���������������������!�����!�!���� ��-��6����

����7 ����� ���8���(����

�2��

&�&��
����������������������������������������������!�!���9��
&��+"�&
,���������������������������������������������!�!���:�������
�

�����������������������������������������������������!��!�����4�

�"�&
)�90�()�;�

2"�&��������������������������������!�����4�

�4�

2-&�" �& &�2-&�������7��&����������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ������!
�"������&������+�
(���������!"������0����� ��#1������������������������������%���%�&�������������������+�*��������������������������������������������������&%��������+��������,������������

�"� ������������'��*��2 �!"��� ������������������������������������������������%�������%����+� �������������� �������������������������������������������������/��������+� ������34"��� ���������������������������������������������������/��������+� ������,����������$�������������������������������������������������������!�����'���������������������������������������������������������&��%���/���� ���������.��*���0'���� ������1�����������������������%������������-(�""���� *������������������������������������������������������%���%����-(�""���5 � ��6��������*�������������������������������������������%��������- ����.��*���7����������������������������������������������������/���������- �

������������������������������������������������%������������.���(�����-"�
������������������������������������������������%�����%������+�
�"������%�����������"�
��-��
�����.���������������������������������������������%�%��&������
��2���������� �

��2 �+� �7��������������������������������������������%&�&/�%��������� ��2 �+� �77�����������������������������������������������%�%��%������ ��2 �+� �777����������������������������������������������%�%��������� ��2 �+�

��2��
���������������������������������������������������%�����%���������
��2�-��6�

��2 �-��6�6���'���( �38��"#�� ���

��2�.��*��������������������������������������������������%�����%�&�������
��)���2��-�""���38��"#���0��-31�+�

�7�������������������������������������������������������������%�����%�&������� ��)���2��-�""�� �38��"#�� �0��-31�+� �77������������������������������������������������������������%&�&/�%�������""���� ���������������������������������������������%%����%������9�

����������������������������������������������������%��%��%�%�������"������+�������
������������������������������������������%/�/��%���������"����������������������������������������������������������%��&%�%������3��
��
�����+�������

��������������������������������������������%�%�/����3�� ��7���������������������������%�����%�/����3�� ��77��������������������������%�����%�/%���3�� ��777�������������������������%/�&��%������'�$�� �������������������������������������%��%��%%�����'����34 ������(��� �"������������������������������������������������%%�����'������� ��$� ����-�� �#�+�

������������������������������%/����%%�����'���������$�����-���#�!"������������������������������������/�/��%%�����:�������+�������
��.��*����������������������������������������/����%%/����:������-�""���38��"#���+�
������������������������������%&�&/�%%/����:������-�""���38��"#���-��6�
��������������������������������%���&�%%/����:������-�""���38��"#���.��*����������������������������������%�����%%&����:���#�(�7�����������������������������������������������������������%%&����:���#�(�77����������������������������������������������������%��&%�%%&%���:���#�(�777���������������������������������������������������%��%��%������,�������;�����������������������������+�

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!�������������������������"�����#�����������������������������������������������������$���������������������������������������������������������������%�������%���&�'#���#��()������������������������������������������������������*���� ����&�'#��������������������������������������������������������������*���%*����&#�+��������������������������������������������������������������*���%���������������������������������������������������������������������%��*��%%�������������,���������������������������������������������������������%��%!����������������-��.������������������������������������������������%� /��%/*�������#�#0��-����������$������������������������������������������%�����%/��������#�#0��-����������$$����������������������������������������� ��%��%/��������#�#0��-����������$$$����������������������������������������/�! ������������1��0�����������������������������������������������������������%�� *����"22����3��������� ������������������������������������������������*��� �����4������,�������������������������������������������������������������� /����4���2�����,�����������������������������������������������������*�����!*����4���'��,��������������������������������������������������������!�%���!�����4���.�������)������������������������������������������������������%��!%���� �00���������������������������������������������������������������%��! ����)���������������������������������������������������������������*�/���!/����)�����������5#�+��,���������������������������������������������*�� ��/*����)�������0�������������������������������������������������������!� ���/�*���-����#���������#������������$�����������������������������������/��!��/�����-����#���������#������������$$����������������������������������������/%����-�����#���&�����������������������������������������������������*�����/�����5��.��,�6#�'�����#�,����������������������������������������������%%��/�%���5����7�������������������������������������������������������������%��/ ����5##.���2��5#�+�����������������������������������������������������%��/!����5##.1#�+�������������������������������������������������������� �����������4���#����8��.��"�������#����%%����6��������0������������������������������������������������������������% ����6���.�6����3����.����������������������������������������������*!�����%!����6���.�6����6������6���+��������������������������������������������!���*����6�#���3�.������������������������������������������������������*!�%!�������� ��.������3�.�)���#���)��������6##�.����#���������������������������������������������������������������������������#����+��������������������������������������������������������������%������4�����3�.�)������"������#���"�������#���%�*����9#�����-��.�������������������������������������������������������% �%������)�1�0��4�����"�����#��������������������������������������������*�%��%� ����)����#�������0����������������������������������������������������% �%*/����:��������#������������-��.����������������������������������������*%�%�*����5�����-���������4�����"�����#�����������������������������������*�%�� ������4�#��������)�������"�������#��� ������3������#���#����������������������������������������������������%��*� �� ���9�00�0��$������#���������������������������������������������������*� ��!���6#������#���"22����������������������������������������������������%� �*����6#����)��������"22�������������������������������������������������/� ������7������#��7#0����.��������������������������������������������������� ������7������#��"22������������������������������������������������������%� � ���� ���2�0�����������������������������������������������������������*!� *�*���;���.�$������������������������������������������������������������*� *�����;���.�$$������������������������������������������������������������� *�*���4#�����"22�����$������������������������������������������������ ���� *�����4#�����"22�����$$�����������������������������������������������*�%/�!������ �������#��"�������#���!��*���6������������������"�����#��������������������������������������%�/ �!������6������������������ ��������������������������������������������!��!�!������6��������5#�+��������������������������������������������������*/�*/�!�*����;����3����.���(;����-��.����������������������������������������%�� �!�*����&�2�0���.������������������������������������������������������� ����!�%����4��+�3����.���� 3�.���������������������������������������������!� ��!%*���� �������#��3�.�(������� ��������3����.����������������������������/ �!%*%��� �������#��)����������������������������������������������������%�%!�!������)�#����"22��������������������������������������������������������!!�!�/����)1�����0�4##��"�����#���������������������������������������������� �/������)����.#���0(&#�0��#������"�������#����)��������/�*����9�#�+���3�.�9������������������������������������������������������

�����������
�������������������� �
��������������!� �
����"�#�$������������������������������������������������������"�����$������%&'%������������������� �
��������������!�������
�"�#�$������������������������������������������������������"�����$�������&'�������������������� �
��������������!����(�

�������������������������������������������&�0���%����+

������������������������������������������'&0'���%����+

�/����������������������������������������0&����������+

����������������������������������������%&0�����'���+����

�� �
���������������������������������������������������%&������������1������,���

�����������������������������������'&����������2��

�����������������������������������������%&�����)����3�����*��.��*���������� �����������������������������������������&0����)����3�����*��.��*���������� �����������������������������������������&�%���)����3�����*��.��*���������� ����������������������������������������)&�)���)����3�����*��.��*����������

���/�������������������������������������&)����0'���3�������(������,�����������������������������������������������'&����������3
������������

�����������������������������������������%&������'���4�������

� ���5�����������������������������������������������������%&�����)������

� ���5�����������������������������������������������������'&�����)������

� ���5������������������������������������������������������&%���������6 �7���������� ��"68�$���

�����������������������������&%%��������6 �7���������� ��"68�$���

����������������������������0&�)��������6 �7���������� ��"68�$���

�����������������������������&00��������6 �7�������"68�$������,�+� ��������������������������������������&%%����'���6 �7�������"68�$��9����3����

�����������������������������������&%%��'�����5���

���#�������������������������������������������������������&����'�����5���
���#������������������������������������������������������%&�0��)�����5���

����1������!� �(1� ���6����������������� ��3��*��(��������������������������������������������"�����$������)&����)�����5��� ����1������!��� .2�1����+:���(� ��3������������������������������������������������������0&�)��������;����������������������������������������������������������������&����������;���-�����������������������������������������������������������%&)���������-������ ���������������������������������������������������������&�����)����3��<�

������;���-���������������������������������������������������%&'�����������7��-����������������������������������������������������������'&�����)�������<������!���*
������������������������������������������������&�����)�������<������!�2����(����������������������������������������������&�����)�������<������!�����,�����������������������������������������������&�����)�������<������!����������������������������������������������������&����������2������
������������

��������� �1� ������������������������������������������������������������0&0����'����-��<� ���<������������������������������������������������������)&�%����'���+(1��(�����������������������������������������������������������&%%

�������������������������������������������������������� �����(�#�#��
�)*�#��"�����������������������������������������������$��� �����(�&+"���
""�
�,+��-�������������������������������������������������������)+�.���%��������&����������������������������������������������$�����������)+�.���
��-���������������������������������������������������������������)+�.���
�/�#��#�����������������������������������������������������$����0��-�
�!�#���������-������������������������������������������ ������$����0��-�
�!�#����(�*��������������������������������������������$��$���$����0��-�
�!�#����(�*�����1��*����������������������������������� ���2
��3�45�#+�.��6�-���7468��� ��9�4"����"��
�%�-�)#�����.��&

�"9��**� �"��

����#������#
����#��"�����-�-�7��-�����"
�#���
����"�""+�-8�
���&����;��+�����9���� ����&���"�#
����#��"�#

.���-��������469�����#

.-����*�
���"��������

��9�+*��

&�*�-�"#�����.����#��������4�*�
���"��+"�����*������-��
�+"��*�-�"#�����.��&
�������
�������""9��:+���
������������������-����-"9��#�+-�
�*��.���.��#���<��
��"""����&������������7

���8��� � "� ��9� �:+��-9�

������������������-����-"9��#�+-�
�*��.���.��#���<�

�9� ��"" "����&�� ����������7 ���8��� &9�- ���#�9�"�5+����""�+��9�

��"�����
����--�
�����&

�"�+�-�������46� "��.� �������������-

����#�"�2

��3�45�#+�.��6�-���������
����������**��"��

����������;��+�����9��������-�;��+������9�����9���-��������.��� ���5���-�-� ���&����;��+������9��������&���#

����#��"�"+�:�#���
�45�#+�.��6�-��������9�����#

+��7

�������**�#�������
��������"��-�
����"���
��-��������
�9�&���"��

���8�& ��!�����9�����9����

��@�#��������9������--�
�����&

�"�+�-���45�#+� .��6�-��������� "��.� �������������-

����#�"�����6��A%�/�62)���)/4@��B604�(4�4�04�/14��6��6'�2,�B424��/)3�14��/1�C�'4���(43�71��� 83��?�����*���� +�9�+*�� +�"�*�������9� ��?����$��*�������9�

.-�"��������#��������&�"�*+�"+�����
�����1����*��*�-�1������������#�����
����#�.�
��������#��������&�"����-���-��������1����*��*�-�1������������#�9������������������-����&��������&��������������?�����*����

+�9�+*�� +�"�*���������14��/1�C�'4���(4�71��� 8�46��� ��3��?�����*���� +�"�*�������9� ��?���$��$��*�������9�

.-�"��������#��������&�"�*+�"+�����
�����1����*��*�-�1������������#�����
����#�.�
��������#��������&�"����-���-��������1����*��*�-�1������������#�9������������������-����&��������&��������������?��$��*����

+�9�+*�� +�"�*���������D�D/� "������ "��

.���-����46��� ��9�4"����"��
�%�-�)#�����.��&
����#�.��#��-���
���-��"�)���
������*�-�"#�����.��*�
.-�-�*+�"+�����
�46��� ���0���/�623�������"�*�-�.�#��

�9�������"��&�����������"9���-�$�����"��&�����������"�����

���+
+"�"��.#����������*��"����#

�9������.�����*� ��-9���-�� �������*��-�#�""

&�"������
����������"������-�����&�#������7)��������(�$�� �816��@�E)3������+��
&����.���*�-��
�-��"�*�������3��2���E���F"�@��9�!������+�����G�
�;��F"�B���-��9�'�"��
�F"�B���-��9�!��
����@��9�;+���������2��

������-�*��-��#��@��9���-�*��-��#��@��9���� ��@��9�� �+��+"�@��9�0������"F�@��9�/����"

.�
�@��9���-����"���"�@����7��#
&&�����*������##
�-��#��������*����#
��+�#���-��

�.�-�8��7)��������(�$�� $8

��������������������������
�����������������
������������������������������������ �! " #$�%�"�&%�!& ��%&"��''()�"&��%)��%!�*�!+�(� $'(&) !��%���,&%��-�! � . /+"�* 0��!$�%��"#�"�* 0�&#�'#&- ���&%�(�/�'�/�")0����! -�% !��%�12��3�3�3���#"�45�3��6� �5���3�3�3�789�6:��3��� /�+� �$&�"��&$'+" #��)�" $��%�()�"���%!��&$'+" #��#&�#�$$ #����&��# �'��!��"�( ��"�;1837:�' #��&+#�6&#��"�( ��"�;7<5�' #�� =��-�'��!�&%�����(�#)�&#�- �,������(�= ()�>+�(�-)���� . $'"�/&$'+" #�'#&- ���&%�(��+%! #�12��3�3�3�1�:6��6����%!�12��3�3�3�1�:6��6�8�0�"������� �! " #$�%�"�&%�$�)�%&"��%/(+! ���� �#�" ��-&#��((�&//+'�"�&%����"��%�"�&� �?&,�-�$�(� �3��
%��+/���%�"�%/ �0���/&%-&#$�%/ ���((�, �% / ���#)��-�"� # ��# �%&% . $'"� $'(&) ���%�"� � �?&,�-�$�(� ���&#=�%��&%�"� �/&%"#�/"3@&,�"�"( ��*�#)���! ()��%!�/��%� �>+�/=()��%�"� �/&$'+" #��%!+�"#)0��%!��# �%&"�! " #$�%�"�* �&-��� "� #��%� $'(&) �����%� . $'"�/&$'+" #�'#&- ���&%�(3���&�, � . $'"0�/&$'+" #� $'(&) ����&���"��-)�"� �/&$' %��"�&%�# >+�# $ %"��$+�"��(�&���* ���'#�$�#)�!+")�"��"�/&%���"��&-�����6����� ��''(�/�"�&%�&-��)�" $���%�()����" /�%�>+ ���%!�'#&/ !+# �0��%/(+!�%��/&%�+("�%����"��+� #�0�"&�! " #$�% ���#!��# 0��&-"��# �&#��)�" $�-+%/"�&%�(��' /�-�/�"�&%�A����61���� �! ���%0�! * (&'$ %"0�!&/+$ %"�"�&%0��%�()���0�/# �"�&%0�" �"�%��&#�$&!�-�/�"�&%�&-�/&$'+" #��)�" $��&#�'#&�#�$�0��%/(+!�%��'#&"&")' �0�,�� !�&%��%!�# (�" !�"&�+� #�&#��)�" $�! ���%��' /�-�/�"�&%�A����6:���� �! ���%0�!&/+$ %"�"�&%0�" �"�%�0�/# �"�&%�&#�$&!�-�/�"�&%�&-�/&$'+" #�'#&�#�$��# (�" !�"&�$�/��% �&' #�"�%���)�" $�A�&#����65���/&$,�%�"�&%�&-�"� ��-&# $ %"�&% !�!+"� �0�"� �' #-&#$�%/ �&-����/��# >+�# ��"� ���$ �( * (�&-��=�((�3��612��3�3�3�45�3599�3%)�/&$'+" #� $'(&) ���&�$ "��"� ��''(�/�,( �/&$' %��"�&%�# >+�# $ %"���%!�"� ��,&* �!+"� ��" �"�>+�(�-� ������%� . $'"�/&$'+" #�'#&- ���&%�(�+%! #�,&"��� /"�&%��:6��6����%!�� /"�&%��:6��6�8��&-�"� ����#���,&#��"�%!�#!��/"3�6�� (!�����"�%/ ��+(( "�%��&3�1997B:�6� /3��50�1997��3��//&#!�%�()0�"������� �! " #$�%�"�&%���((�%&"��''()�"&��%)� . $'"�/&$'+" #� $'(&) �# ��#!( ���&-����/��&-�"� � �"�&� . $'"�&%�����+"�(�C !31���
������
�����������������
����������������B��
�������D������������

-�)&+��&#=��"�%���"����'�#"�&-���# �+(�#�"&+#�&-�!+")0�)&+���((� �#%���%���"�!�-- # %"��(��%!�# / �* ��%��!!�"�&%�(��9E�&-�,���/�'�)�-&#��%)��&+#���&#= !�, "� %�7'$��%!�7�$3� -�)&+��# ���-+((B"�$ � $'(&) !�659��&+#����� =���%!��+%!�)����'�#"�&-�)&+#�# �+(�#()��/� !+( !��&#=� =0�)&+��# �'��!��"�)&+#�#�" �&-�,���/�'�)�'(+�����+%!�)�'# $�+$�&-�14E�&-�)&+#�,���/�#�" �-&#� �/���&+#�&-��+%!�)��&#=����/�����%&"�&* #"�$ �6�3 3�&//���&%�(��&#=�&%��+%!�)�&+"��! �"� �%&#$�(�"&+#�&-�!+")����/&%��! # !�&* #"�$ ��&#=�3FF�� G ������� ��� ��FF %�<�' #/ %"�!�-- # %"��(�����''(�/�,( �"&� $'(&) �� $'(&) !��%���'&��"�&%�"��"�# '# � %"���������! �# �&-���C�#!��� %��&#=�%����"��&#��%�/(&� �'#&.�$�")�"&�&#!%�%/ 0� .'(&��* �0��%!��%/ %!��#)�$�" #��(�3��������%/(+! ���&#=��+/������/# %�%�0�,( %!�%�0�!)�%�0�$�.�%�0��%!�'# ���%��&-�� %��"�* �&#!%�%/ 0� .'(&��* �0��%!�')#&" /�%�/�/&$'&��"�&%���+/�����( �!��C�! 0�,(�/=�'&�! #��%!�'�&"&-(����'&�! #3� ((�!#)B�&+� ��/"�*�"� ���%*&(*�%��'#&' ((�%"��&#� .'(&��* �3��� $�(�"�#�C�"�&%0�$&!�-�/�"�&%0�# %&*�"�&%0�! $&(�"�&%0��%!�$��%" %�%/ �&' #�"�&%��&%�� %��"�* �&#!%�%/ 0� .'(&��* ���%!��%/ %!��#)�$�" #��(�3�� ((�&' #�"�&%���%*&(*�%��# B�#�!�%���%!�/( �%�%��&-��#"�(( #)�#�%� �3 �5�' #/ %"�!�-- # %"��(�����''(�/�,( �"&� $'(&) �� $'(&) !��%���'&��"�&%�"��"�# '# � %"����(&��! �# �&-���C�#!��� %��&#=�%����"�0�&#��%�/(&� �'#&.�$�")�"&�&#!%�%/ 0�6&#� $'(&) ��'&���,()��!?�/ %"�"&�� .'(&��* ���%!��%/ %!��#)�$�" #��(�����/���%*&(* ��'&" %"��(��%?+#)��+/�����(�/ #�"�&%�&-���%!�0�-�/ 0�&#��#$��&-�"� � $'(&) � %��� !��%�"� �&' #�"�&%0��##�"�"�&%�&-�"� ��=�%0�$�%&#�,+#%���%!�"� �(�= A�$�%�$�(�!�$�� �"&��$$ !��" �&#��!?�/ %"��&#=��# ��&#� >+�'$ %"�, �%��+� !3�� ((�&' #�"�&%���%*&(*�%�0�+%(&�!�%�0��"&#�� 0��%!���+(�%��&-�&#!%�%/ 0� .'(&��* 0��%!��%/ %!��#)�&#!%�%/ �$�" #��(�&"� #�"��%��$�((��#$���$$+%�"�&%3���� � �!�-- # %"��(���# �&%()��''(�/�,( �"&��&#=�"��"�����, %��' /�-�/�(()�! ���%�" !�,)�"� ��� %/)�-&#�&#!%�%/ 0� .'(&��* �0��%!��%/ %!��#)�$�" #��(�!�-- # %"��(�'�)3

��������������������������������������������������� �����������!������ ���!�����!��"��� ���#��� ������������ ��$�%��������!�����!�&�#��� ����������&�#��� �������������!������&���!'(&�� ��!������������� ��)���! ������������������������)�"#�����������)��������!������)(���! �����������������*������� �����������#��#�����#��������������� ������! �!��������!���� �� �����������#������ ������������#��� ����)���������������'�+ ��,���������������#���������!!����������������!!�����!����� �� ����������)��������������!�������!�-+ ��!�����!���������#!�����!������������������������� ������������������ ����������������#������������������ ����!��������������#�������������������� ���!�����!�������� ����������'�������������&�� ������������!������)��������������!����������� ����������#���������� ����������&�����!�����!�����������#!�����!�������#.�!������ �����)����������������� ����"���� ���#���!�������#���������!����!��%��#��)�����)��)�����������%����)�����������������������&����� �������� ��)����!�����������������%��������������� ���!�����!���(&�����#�������������������������! �!������)��������������!���������������/0'01��������2�"���/'34�!������������('��5���%��&����� ����������!���� ����� ����������������� ���������������6666��� ���������6666����������&�����#��������������� ���������������� ��� ������������)�������&���������������������������!����������������! ��������!������)&���������� ��)&����!�����!�������������)������������������� ��!����������������������!����������������#��� ������������ ��$�%��������!�����!�&�#��� ��!�����!���&�#�����&����#��� ������������� �����2&�� ����������������������� �������������#������#���������������������������!��!����'���7��8�

+��9�����

+���7���+ ����������������������������.�#�������������������� �������!��#������� ��66667��%�!�� !��,���!���������!!��������6666&����� ���������"��%������;(&�������7�����#���<=;1&���������� �����������!����'������>��7+����� �+5���?

77��� +�&�7�������������;@@@�"7�A;@@@(��� ��������!��:��!���-+ ��!�����!���)�����!���� ������������� �������!�����������%�!������������ �! ��������������� ����������� �! �������#������������������ ��!�����!��"�'�'&�� �����2����#�����������������������������#������!�������!����������������� ����)���������������(&�#��!����������#��� ��!�����!����������������%�������������#������������ ���"�'�'&���������������%�������2����!���������(�#���������! ����������!�������!������������ ��!�������!������������������ ����)����������������"7���<B� ���@'3"#("<("�(('��7�! �!��������)����!�������� ����#������������#��� ��!�����!�������������� �����������!�����!�����!�����2�#����! ����������!����"��(��������������"7���<B� ���@'3"#("<("��(('��+ ����)������5����,�%������� ������2���������������������������!���������!�������!�����&���)������&����C�������)��#��������� �! �� ����#���������������������������������)����� ��!�������!������������ ������������������2����� �! �!�����!�����2��������������#��� ������� ��!�������!�����'�������������������! ��������������������� ��!�������������)����������#��� ������������������������C��������������������#��� ����)������5����,�%������������!��%������ ���������! �!������������������!�����!���!�����!�����2�� ����#����%������������� �� !������� ���!�����!�'��"7���<B� ���@'3"#("<("%(('�� ��������������)�����������������������!�����������!�����!�&������������7�A;@@@�� �����#�����������������! ���)�������������������� �! ���!����"��(�������#��!��������'+ �����!����������������)���!��������!�����������������������-;(�� �����������)�� ��#��&�� ��!�����!���������������� �������������!����������!!�������"�(�����!�����������������������"�('<(� �����!�����!�������&�� ��!�����!������������������������������������)����������� �����������!�������!�����������"�(&�����������)���������%����!��"�$�(�������! ����������!�������!�����"�(&�.�#����!�������"�(&������������������������������)������"�(&���!�����)���������������)�����)�� ���)���������������)������������ ����� ���D���������������%������ ��������������%��%��&����� ����� ������������� ���D���������������%�&�� ������������� �����%��'�+ ����������� �����#����#����������� ��!�����!���)�����!������������� ���0=��������������! ����������!����"��(���������������������������!�����!�����2'0(�+ ��!�����!���)�����!�����%������ ������������!��������������������#������������������ ���!����&���)�� ������ �� ���)��!�E����!�����������������������������������������!�����)�� ��������������� ��!�����!��������� �����������&����� ���'7'�,���������������#��&���)������5����,�%�����&�������%����"7���<B� ���@'3"#("<("��(('

�����,��������������������������������'+./����������������� ������������������������������������������0000'�������*��������1����������� ����2����������0000���������������������������3������������������������������������������������������������������ ��������������������������������� �,�����������������������3������������������������������4��������������������������������������������������������������������������������� �*�������������� �������������������������������������������������������������������������������&'���()�*+,�� /!(&��&/�� 000��������

File details come from the government source that posted it. Updated .