Attachment__1_Terms_Provisions_Clauses.pdf

Request for Quotation 08/21/2025

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

National Seashore (PORE)

Table of Contents

I. CONTRACT CLAUSES

A. 52.212-4, Contract Terms and Conditions— Commercial Products and Commercial

Services (Jan 2025) (DEVIATION Feb 2025)

B. 52.212-5, Contract Terms and Conditions Required to Implement Statues or

Executive Orders — Commercial Products and Commercial Services (Jan 2025)

(DEVIATION Feb 2025)

C. DIAR 1452.201-70, Authorities and Delegations (Sep 2011)

D. Electronic Invoicing and Payment Requirements – Invoice Processing Platform

(IPP) (Feb 2021)

E. Contractor Performance Assessment Reporting System (November 2015)

F. 52.252-2, Clauses Incorporated by Reference (Feb 1998)

G. 52.252-6, Authorized Deviations in Clauses (Nov 2020)

H. Contract Administration

II. CONTRACT DOCUMENTS, EXHIBITS OR ATTACHMENTS

A. Price Schedule

B. List of Attachments

III. SOLICITATION PROVISIONS

A. 52.201-1, Acquisition 360: Voluntary Survey (Sep 2023)

B. 52.204-29, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Representation and Disclosures (Dec 2023)

C. 52.212-1, Instructions to Offerors—Commercial Products and Commercial

Services (Sep 2023)

Addendum to the clause 52.212-1 (FAR 52.212-1 is replaced in its entirety by this addendum):

FAR.212-1, Instructions to Quoters—Commercial Products and Commercial Services . 15

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

D. 52.212-3, Offeror Representations and Certifications— Commercial Products and

Commercial Services (May 2024) (DEVIATION Feb 2025)

E. 52.212-2, Evaluation—Commercial Products and Commercial Services (Nov 2021)

F. 52.252-1, Solicitation Provisions Incorporated by Reference (Feb 1998)

G. 52.252-5 Authorized Deviations in Provisions (Nov 2020)

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

I. CONTRACT CLAUSES

A. 52.212-4, Contract Terms and Conditions— Commercial Products and Commercial Services (Jan 2025) (DEVIATION Feb 2025)

Addenda to the clause 52.212-4, Contract Terms and Conditions— Commercial Products and Commercial Services:

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference:

52.204-13, System for Award Management Maintenance (Oct 2018) 52.204-18, Commercial and Government Entity Code Maintenance (Aug 2020) 52.242-15, Stop-Work Order (Aug 1989)

B. 52.212-5, Contract Terms and Conditions Required to Implement Statues or Executive Orders — Commercial Products and Commercial Services (Jan 2025) (DEVIATION Feb 2025)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

(1) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab Covered Entities (DEC 2023) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(3) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(4) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (NOV 2015).

(5) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (MAR 2023) (31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801).

(6) 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) (31 U.S.C. 3553).

(7) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) (Public Laws 108-77 and 108- 78 (19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

__ (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (JUN 2020), with Alternate I (NOV 2021) ( 41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 4655).

__ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV 2021) (41 U.S.C. 3509)).

__ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (JUN 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

about:blank#P841_120837

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

X (4) 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights (NOV 2023) (41 U.S.C. 4712); this clause does not apply to contracts of DoD, NASA, the Coast Guard, or applicable elements of the intelligence community—see FAR 3.900(a).

__ (5) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (JUN 2020) (Pub.

L. 109-282) (31 U.S.C. 6101 note). (NOTE: this clause is not applicable to solicitations and contracts less than $30,000. If the award price is $30,000 or more, then this clause will be included in the awarded contract terms/clauses document)

__ (6) [Reserved].

__ (7) 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (OCT 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

__ (8) 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (OCT 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

X (9) 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (JUN 2023) (Section 102 of Division R of Pub. L. 117-328).

__ (10) 52.204-28, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Federal Supply Schedules, Governmentwide Acquisition Contracts, and Multi-Agency Contracts. (DEC 2023) (Pub. L. 115–390, title II).

X _ (11)(i) 52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Prohibition. (DEC 2023) ( Pub. L. 115–390, title II).

__ (ii) Alternate I (DEC 2023) of 52.204–30.

__ (12) 52.209-6, Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (JAN 2025) (31 U.S.C. 6101 note). (NOTE: this clause is not applicable to solicitations and contracts less than $35,000. If the award price is $35,000 or more, then this clause will be included in the awarded contract terms/clauses document)

__ (13) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (OCT 2018) (41 U.S.C. 2313).

__ (14) [Reserved].

__ (15) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (OCT 2022) (15 U.S.C. 657a).

__ (16) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns (OCT 2022) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a).

__ (17) [Reserved]

X (18)(i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C. 644).

__ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-6.

__ (19)(i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C. 644).

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

__ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-7.

__ (20) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (JAN 2025) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)).

__ (21)(i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (JAN 2025) (15 U.S.C. 637(d)(4)).

__ (ii) Alternate I (NOV 2016) of 52.219-9.

__ (iii) Alternate II (NOV 2016) of 52.219-9.

__ (iv) Alternate III (JUN 2020) of 52.219-9.

__ (v) Alternate IV (JAN 2025) of 52.219-9.

__ (22)(i) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (MAR 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

__ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-13.

__ (23) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (OCT 2022) (15 U.S.C. 637s).

__ (24) 52.219-16, Liquidated Damages—Subcontracting Plan (SEP 2021) (15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)).

__ (25) 52.219-27, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) Concerns Eligible Under the SDVOSB Program (Feb 2024) (15 U.S.C. 657f).

X (26)(i) 52.219-28, Postaward Small Business Program Rerepresentation (JAN 2025) (15 U.S.C.

632(a)(2)).

__ (ii) Alternate I (MAR 2020) of 52.219-28.

__ (27) 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Economically Disadvantaged Women- Owned Small Business Concerns (OCT 2022) (15 U.S.C. 637(m)).

__ (28) 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Women-Owned Small Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (OCT 2022) (15 U.S.C. 637(m)).

__ (29) 52.219-32, Orders Issued Directly Under Small Business Reserves (MAR 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

__ (30) 52.219-33, Nonmanufacturer Rule (SEP 2021) (15U.S.C. 637(a)(17)).

X (31) 52.222-3, Convict Labor (JUN 2003) (E.O.11755).

X (32) 52.222-19, Child Labor-Cooperation with Authorities and Remedies (JAN 2025) (E.O. 13126 ) .

__ (33) [RESERVED]

__ (34) [RESERVED]

__ (35)(i) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

__ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-35.

__ (36)(i) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) (29 U.S.C. 793).

__ (ii) Alternate I (JUL 2014) of 52.222-36.

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

__ (37) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

__ (38) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O.

13496).

X (39)(i) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

__ (ii) Alternate I (MAR 2015) of 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

__ (40) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (JAN 2025) (Executive Order 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial products or commercial services as prescribed in FAR 22.1803.)

__ (41)(i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA–Designated Items (May 2008) (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

__ (ii) Alternate I (MAY 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

__ (42) 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential Hydrofluorocarbons (May 2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.).

__ (43) 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration Equipment and Air Conditioners (May 2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.).

__ (44) 52.223-20, Aerosols (May 2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.).

__ (45) 52.223-21, Foams (May 2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.).

X (46) 52.223-23, Sustainable Products and Services (May 2024) (DEVIATION Feb 2025) (7 U.S.C. 8102, 42 U.S.C. 6962, 42 U.S.C. 8259b, and 42 U.S.C. 7671l).

__ (47) (i) 52.224-3 Privacy Training (Jan 2017) (5 U.S.C. 552 a).

__ (ii) Alternate I (Jan 2017) of 52.224-3.

X (48) (i) 52.225-1, Buy American-Supplies (OCT 2022) (41 U.S.C. chapter 83).

__ (ii) Alternate I (OCT 2022) of 52.225-1.

X (49) (i) 52.225-3, Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act (NOV 2023) (19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, 19 U.S.C. chapter 29 (sections 4501- 4732), Public Law 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112- 41, 112-42, and 112-43.

__ (ii) Alternate I [Reserved].

__ (iii) Alternate II (DEC 2022) of 52.225-3.

__ (iv) Alternate III (NOV 2023) of 52.225-3.

__ (v) Alternate IV (Oct 2022) of 52.225-3.

__ (50) 52.225-5, Trade Agreements (NOV 2023) (19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note).

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

__ (51) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (Feb 2021) (E.O.’s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

__ (52) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

__ (53) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150).

__ (54) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (Nov2007) 42 U.S.C.

5150).

X (55) 52.226-8, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (May 2024) (E.O.

13513).

__ (56) 52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements (FEB 2021).

__ (57) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Products and Commercial Services

(NOV 2021) ( 41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).

__ (58) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Products and Commercial Services (NOV 2021) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).

X (59) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management (OCT 2018) (31 U.S.C. 3332).

__ (60) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer-Other than System for Award Management (Jul 2013) ( 31 U.S.C. 3332).

__ (61) 52.232-36, Payment by Third Party (MAY 2014) ( 31 U.S.C. 3332).

__ (62) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (AUG 1996) ( 5 U.S.C. 552a).

X (63) 52.240-1, Prohibition on Unmanned Aircraft Systems Manufactured or Assembled by American Security Drone Act-Covered Foreign Entities (Nov 2024) (Sections 1821-1826, Pub. L. 118-31, 41 U.S.C.

3901 note prec.).

__ (64) 52.242-5, Payments to Small Business Subcontractors (JAN 2017) ( 15 U.S.C. 637(d)(13)).

__ (65)(i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (NOV 2021) (46 U.S.C.

55305 and 10 U.S.C. 2631).

__ (ii) Alternate I (APR 2003) of 52.247-64.

__ (iii) Alternate II (NOV 2021) of 52.247-64.

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_240_1 http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title41-section3901&num=0&edition=prelim

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

X (1) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018) (41 U.S.C. chapter67).

X (2) 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (MAY 2014) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C.

chapter 67).

__ (3) 52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price Adjustment (Multiple Year and Option Contracts) (AUG 2018) ( 29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

__ (4) 52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price Adjustment (May 2014) ( 29U.S.C.206 and 41 U.S.C. chapter 67).

__ (5) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

__ (6) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services-Requirements (MAY 2014) ( 41 U.S.C. chapter 67).

X (7) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (JAN 2022).

X (8) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2022) (E.O. 13706).

__ (9) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (Jun 2020) (42 U.S.C. 1792).

(d) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph (d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, as defined in FAR 2.101, on the date of award of this contract, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records-Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor’s directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e)

(1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c), and (d) of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (e)(1), in a subcontract for commercial products or commercial services. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause-

(i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV 2021) ( 41 U.S.C. 3509).

(ii) 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights (NOV 2023) ( 41 U.S.C. 4712).

(iii) 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

(iv) 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab Covered Entities (DEC 2023) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(v) 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115-232).

(vi) 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (JUN 2023) (Section 102 of Division R of Pub. L. 117-328).

(vii) (A) 52.204–30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Prohibition. (DEC 2023) ( Pub. L. 115–390, title II). (B) Alternate I (DEC 2023) of 52.204–30.

(viii) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (JAN 2025) ( 15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds the applicable threshold specified in FAR 19.702(a) on the date of subcontract award, the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(ix) [RESERVED]

(x) [RESERVED]

(xi) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) ( 38 U.S.C. 4212).

(xii) 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN 2020) ( 29 U.S.C. 793).

(xiii) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) ( 38 U.S.C. 4212).

(xiv) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O. 13496). Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40.

(xv) 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018) ( 41 U.S.C. chapter 67).

(xvi) (A) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) ( 22 U.S.C. chapter 78 and E.O

13627).

(B) Alternate I (MAR 2015) of 52.222-50 ( 22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

(xvii) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (May 2014) ( 41 U.S.C.

chapter 67).

(xviii) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services-Requirements (MAY 2014) ( 41 U.S.C. chapter 67).

(xix) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (JAN 2025) (E.O. 12989).

(xx) 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (JAN 2022).

(xxi) 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2022) (E.O. 13706).

(xxii) (A) 52.224-3, Privacy Training (Jan 2017) ( 5 U.S.C. 552a). (B) Alternate I (JAN 2017) of 52.224-3.

(xxiii) 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (OCT 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

(xxiv) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (JUN 2020) ( 42 U.S.C.

1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6.

(xxv) 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (Mar 2023) ( 31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801). Flow down required in accordance with paragraph (c) of 52.232-40.

(xxvi) 52.240-1, Prohibition on Unmanned Aircraft Systems Manufactured or Assembled by American Security Drone Act-Covered Foreign Entities (Nov 2024) (Sections 1821-1826, Pub. L.

118-31, 41 U.S.C. 3901 note prec.).

https://www.acquisition.gov/far/part-52#FAR_52_240_1

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

(xxvii) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (NOV 2021) ( 46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64.

(2) While not required, the Contractor may include in its subcontracts for commercial products and commercial services a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

C. DIAR 1452.201-70, Authorities and Delegations (Sep 2011)

(a) The Contracting Officer is the only individual authorized to enter into or terminate this contract, modify any term or condition of this contract, waive any requirement of this contract, or accept nonconforming work.

(b) The Contracting Officer will designate a Contracting Officer's Representative (COR) at time of award.

The COR will be responsible for technical monitoring of the contractor's performance and deliveries. The COR will be appointed in writing, and a copy of the appointment will be furnished to the Contractor.

Changes to this delegation will be made by written changes to the existing appointment or by issuance of a new appointment.

(c) The COR is not authorized to perform, formally or informally, any of the following actions:

(1) Promise, award, agree to award, or execute any contract, contract modification, or notice of intent that changes or may change this contract;

(2) Waive or agree to modification of the delivery schedule;

(3) Make any final decision on any contract matter subject to the Disputes Clause;

(4) Terminate, for any reason, the Contractor's right to proceed;

(5) Obligate in any way, the payment of money by the Government.

(d) The Contractor shall comply with the written or oral direction of the Contracting Officer or authorized representative(s) acting within the scope and authority of the appointment memorandum. The Contractor need not proceed with direction that it considers to have been issued without proper authority. The Contractor shall notify the Contracting Officer in writing, with as much detail as possible, when the COR has taken an action or has issued direction (written or oral) that the Contractor considers to exceed the COR's appointment, within 3 days of the occurrence. Unless otherwise provided in this contract, the Contractor assumes all costs, risks, liabilities, and consequences of performing any work it is directed to perform that falls within any of the categories defined in paragraph (c) prior to receipt of the Contracting Officer's response issued under paragraph (e) of this clause.

(e) The Contracting Officer shall respond in writing within 30 days to any notice made under paragraph (d) of this clause. A failure of the parties to agree upon the nature of a direction, or upon the contract action to be taken with respect thereto, shall be subject to the provisions of the Disputes clause of this contract.

(f) The Contractor shall provide copies of all correspondence to the Contracting Officer and the COR.

(g) Any action(s) taken by the Contractor, in response to any direction given by any person acting on behalf of the Government or any Government official other than the Contracting Officer or the COR acting within his or her appointment, shall be at the Contractor's risk.

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

D. Electronic Invoicing and Payment Requirements – Invoice Processing Platform (IPP) (Feb 2021)

Payment requests must be submitted electronically through the U. S. Department of the Treasury's Invoice Processing Platform System (IPP).

"Payment request" means any request for contract financing payment or invoice payment by the Contractor. To constitute a proper invoice, the payment request must comply with the requirements identified in the applicable Prompt Payment clause included in the contract, or the clause 52.212-4 Contract Terms and Conditions - Commercial Items included in commercial item contracts. The IPP website address is: https://www.ipp.gov

Under this contract, the following documents are required to be submitted as an attachment to the IPP invoice: Vendor’s business invoice (upload your business invoice as an attachment to the IPP invoice before you click “submit” in IPP).

VENDOR’S FAILURE TO ATTACH THE REQUIRED DOCUMENTATION AS SPECIFIED ABOVE MAY RESULT

IN THE IPP INVOICE BEING REJECTED.

The Contractor must use the IPP website to register, access and use IPP for submitting requests for payment. The Contractor Government Business Point of Contact (as listed in SAM) will receive enrollment instructions via email from the Federal Reserve Bank of St. Louis (FRBSTL) within 3 - 5 business days of the contract award date. Contractor assistance with enrollment can be obtained by contacting the IPP Production Helpdesk via email IPPCustomerSupport@fiscal.treasury.gov or phone (866) 973-3131 or phone (866) 973-3131.

If the Contractor is unable to comply with the requirement to use IPP for submitting invoices for payment, the Contractor must submit a waiver request in writing to the Contracting Officer with its proposal or quotation.

E. Contractor Performance Assessment Reporting System (November 2015)

In accordance with DOI and NPS policy, past performance evaluations may be prepared for this acquisition.

For more information see the Contractor Performance Assessment Reporting System (CPARS), available online at https://cpars.gov/.

F. 52.252-2, Clauses Incorporated by Reference (Feb 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

http://www.acquisition.gov/far/ https://www.acquisition.gov/diar https://www.acquisition.gov/caac-letters https://www.ipp.gov/ mailto:IPPCustomerSupport@fiscal.treasury.gov https://cpars.gov/ http://www.acquisition.gov/far/

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

G. 52.252-6, Authorized Deviations in Clauses (Nov 2020)

(a) The use in this solicitation or contract of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 1) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of "(DEVIATION)" after the date of the clause.

(b) The use in this solicitation or contract of any Department of Interior Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 14) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of “(DEVIATION)” after the name of the regulation.

H. Contract Administration

The Contracting Officer’s Representative (COR) for this order will be:

Larry Cantrell, Civil Engineer, NPS Pacific West Region Office Phone/Work Cell: (415) 858-9665 Email: Larry_Cantrell@nps.gov

The Contracting Officer (CO) with overall responsibility for this order will be:

Phaedra Fuller NPS - Point Reyes Major Acquisition Buying Office (PORE MABO) Work/Cell: (360) 461-1827 Email: Phaedra_Fuller@nps.gov

I. Period of Performance.

Government’s anticipated period of performance is from October 6, 2025 to December 18, 2025

J. Site Visit.

An organized site visit is not scheduled. However, quoters may contact Larry Cantrell, Civil Engineer, Point Reyes National Seashore, requesting to visit the existing Lighthouse well pump by emailing Larry_Cantrell@nps.gov.

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

II. CONTRACT DOCUMENTS, EXHIBITS OR ATTACHMENTS

A. Price Schedule – Fill in quote prices using the Price Schedule provided in Attachment 3, “Forms and

Provisions to Return with Quote.”

B. List of Attachments

Attachment

Number Title/Description

Document

Date

Total

Pages

1 Terms, Provisions, and Clauses 8/21/25 20

Dept. of Labor Service Wage Rates. Wage

Decision no. 2015-5725 Revision no. 26 for

Marin County, CA.

8/21/25 11

3 Performance Work Statement 8/21/25 1

4 Forms and Provisions to Return with Quote 8/21/25 30

5 Optional Past Performance Questionnaire 8/21/25 3

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

III. SOLICITATION PROVISIONS

A. 52.201-1, Acquisition 360: Voluntary Survey (Sep 2023)

(a) All actual and potential offerors are encouraged to provide feedback on the preaward and debriefing processes, as applicable. Feedback may be provided to agencies up to 45 days after award. The feedback is anonymous, unless the participant self-identifies in the survey. Actual and potential offerors can participate in the survey by selecting the following link: https://www.acquisition.gov/360.

(b) The Contracting Officer will not review the information provided until after contract award and will not consider it in the award decision. The survey is voluntary and does not convey any protections, rights, or grounds for protest. It creates a way for actual and potential offerors to provide the Government constructive feedback about the preaward and debriefing processes, as applicable, used for a specific acquisition.

B. 52.204-29, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Representation and

Disclosures (Dec 2023)

(a) Definitions. As used in this provision, Covered article, FASCSA order, Intelligence community, National security system, Reasonable inquiry, Sensitive compartmented information, Sensitive compartmented information system, and Source have the meaning provided in the clause 52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Prohibition.

(b) Prohibition. Contractors are prohibited from providing or using as part of the performance of the contract any covered article, or any products or services produced or provided by a source, if the prohibition is set out in an applicable Federal Acquisition Supply Chain Security Act (FASCSA) order, as described in paragraph (b)(1) of FAR 52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders— Prohibition.

(c) Procedures.

(1) The Offeror shall search for the phrase “FASCSA order” in the System for Award Management (SAM)( https://www.sam.gov) for any covered article, or any products or services produced or provided by a source, if there is an applicable FASCSA order described in paragraph (b)(1) of FAR 52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Prohibition.

(2) The Offeror shall review the solicitation for any FASCSA orders that are not in SAM, but are effective and do apply to the solicitation and resultant contract (see FAR 4.2303(c)(2)).

(3) FASCSA orders issued after the date of solicitation do not apply unless added by an amendment to the solicitation.

(d) Representation. By submission of this offer, the offeror represents that it has conducted a reasonable inquiry, and that the offeror does not propose to provide or use in response to this solicitation any covered article, or any products or services produced or provided by a source, if the covered article or the source is prohibited by an applicable FASCSA order in effect on the date the solicitation was issued, except as waived by the solicitation, or as disclosed in paragraph (e).

(e) Disclosures. The purpose for this disclosure is so the Government may decide whether to issue a waiver.

For any covered article, or any products or services produced or provided by a source, if the covered article or the source is subject to an applicable FASCSA order, and the Offeror is unable to represent compliance, then the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(1) Name of the product or service provided to the Government;

(2) Name of the covered article or source subject to a FASCSA order;

https://www.acquisition.gov/360 https://www.acquisition.gov/far/subpart-52.2#unique_857432289 https://www.acquisition.gov/far/subpart-52.2#unique_857432289 https://www.sam.gov/ https://www.acquisition.gov/far/subpart-52.2#unique_857432289 https://www.acquisition.gov/far/subpart-4.23#FAR_4_2303

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

(3) If applicable, name of the vendor, including the Commercial and Government Entity code and unique entity identifier (if known), that supplied the covered article or the product or service to the Offeror;

(4) Brand;

(5) Model number (original equipment manufacturer number, manufacturer part number, or wholesaler number);

(6) Item description;

(7) Reason why the applicable covered article or the product or service is being provided or used;

(f) Executive agency review of disclosures. The contracting officer will review disclosures provided in paragraph (e) to determine if any waiver may be sought. A contracting officer may choose not to pursue a waiver for covered articles or sources otherwise subject to a FASCSA order and may instead make an award to an offeror that does not require a waiver.

C. 52.212-1, Instructions to Offerors—Commercial Products and Commercial Services (Sep 2023)

Addendum to the clause 52.212-1 (FAR 52.212-1 is replaced in its entirety by this addendum):

FAR.212-1, Instructions to Quoters—Commercial Products and Commercial Services

(a) Submitting your quote. Submit your company’s quote through electronic mail addressed to:

Phaedra_Fuller@nps.gov

It is the responsibility of the quoter to verify that any emailed quotation has been delivered to and received by the email address recipient listed above on or before the closing date/time of the RFQ. You may submit more than one quote. If you do, we will evaluate each separately.

(b) Submission deadline. We must receive your quote by the deadline specified in Block 10 of the SF-18

Request for Quotation form. We will not consider any quote that we receive after the deadline stated on the

SF-18 or stated in any solicitation amendments unless we receive it before we issue a purchase order and considering it will not delay our purchase. In case of an emergency that delays our operations and makes submission or receipt of your quote impossible, we will extend the deadline by one working day.

(c) Terms and content of your quote. Your quote must be based on the terms of this RFQ. We might reject any quote that is not based on these terms in every respect. Your quote must contain all of the information described below.

(d) Small Business Status. In order to submit a quote, you must know whether your company is a small business. The small business size standard that applies to this solicitation and resulting contract award for

North American Industry Classification System (NAICS) code 237110 is $45M.

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

(e) Issuance of purchase order. Your quote should contain your best terms. The Contracting Officer may reject any or all quotes. After the evaluation of quotes, the Contracting Officer may work out final terms with one or more quoters of the Government’s choice before issuing a purchase order. The Contracting

Officer will not confer with any quoters other than those of the Government’s choice and will not use the formal source selection procedures described in FAR Part 15.

(f) The Contracting Officer may issue a purchase order to other than the quoter with the lowest price.

(g) Quotation Package Instructions (What to Include in Quote):

(1) The Standard Form 18 (SF-18) is optional. Quoter has the choice of using the SF-18 form or their own cover page/letterhead. If electing to use the SF-18, quoter shall fill in items 13a through 13f, 14, 15, 16a through 16c. If electing to use a cover page/letterhead, quoter shall include the RFQ number, date of quote, company name, company address, SAM.gov EUI number, phone number, printed name and signature of person authorized to sign quotation.

(2) Fill in lump sum price and delivery lead time using the Price Schedule provided in

Attachment 4, “Forms and Provisions to Return with Quote.” Quoter shall fill in price, and also the requested information below the price schedule: Business name, address, *SAM.gov EUI number, Point of contact name and email address, phone number, printed name and signature of person signing the SF-18 solicitation form, and date quote is submitted.

*NOTE: Unique entity identifier. (Applies to all quotations that exceed the micro-purchase threshold and offers at or below the micro-purchase threshold if the solicitation requires the Contractor to be registered in the System for Award Management (SAM) database.)

The quoter shall enter their "Unique Entity Identifier" or “UEI” number in the section just below the Price Schedule in Attachment 4.

(3) Acknowledgment of any amendments to this solicitation, using one of the methods set forth in Block 11 of the amendment, Standard Form 30.

(4) Relevant Experience: List comparable relevant experience where quoter has successfully repaired and replaced well pumps, describing quoter’s past work/past projects, emphasizing any that are similar to the type of tasks/work described in the Performance Work Statement of this solicitation, up to ten (10) past projects/contracts within the last five (5) years. Quoter should use the Relevant Experience form included in Attachment 4, filling in the items requested on the form. If quoter elects not to use the form provided, then quoter shall include the same information as requested on the form on quoter’s own letterhead. Quoter can include their capabilities statement if available as part of quote.

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

(5) Past Performance: References to current or former customers who will attest to the quality of your product/service as provided within the past five (5) years. Quoters may provide past performance information using the optional past performance questionnaire provided in the solicitation as Attachment no. 5. If not using the optional form, quoter shall provide past performance information that includes for each project/contract listed: company name, city, state, point of contact name, email, phone number, project/contract title, price, period of performance start and end date, project location, brief description of contract/project/work effort. Provide no more than ten (10) past projects. It is recommended that the quoter provide past performance references relevant to the solicitation Performance Work Statement for replacement of well pumps.

(6) Within your online SAM.gov record, complete the “Reps & Certs” section electronically (or if you have not completed your “Reps & Certs” electronically you may, as an alternative, complete the attached full text copy of “52.212-3, Offeror Representations and

Certifications” included in Attachment 4 and return those completed pages with your quote).

6.1 NOTE 1: Unless the quoter has responded “does not” in their annual electronic SAM representation at 52.204–26, Covered Telecommunications Equipment or

Services—Representation, the quoter must complete paragraph (v)(2)(ii) of the attached 52.212–3, Offeror Representations and Certifications. If necessary, quoters may identify any changes for this solicitation only by completing paragraph (b) of provision 52.212-3 and submitting a completed copy of the provision with their quote.

6.2 NOTE 2: System updates may lag policy updates. The System for Award

Management (SAM) may continue to require entities to complete representations based on provisions that are not included in agency solicitations. Examples include

52.222-25, Affirmative Action Compliance, and paragraph (d) of 52.212-3, Offeror

Representations and Certifications—Commercial Products and Commercial

Services. Contracting officers will not consider these representations when making award decisions or enforce requirements. Entities are not required to, nor are they able to, update their entity registration to remove these representations in SAM.

6.3 NOTE 3: System updates may lag policy updates. The System for Award

Management (SAM) may continue to require entities to complete representations based on provisions that are not included in agency solicitations, including 52.223-

22, Public Disclosure of Greenhouse Gas Emissions and Reduction Goals—

Representation, and paragraph (t) of 52.212-3, Offeror Representations and

Certifications—Commercial Products and Commercial Services. Agencies will not consider or use these representations. Entities are not required to, nor are they able to, update their entity registration to remove these representations in SAM.

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

(7) Quotations that fail to furnish required representations or information or reject the terms and conditions of the solicitation may be excluded from consideration.

(h) Product samples. If this RFQ requires that you submit product samples, you must deliver them to us at the location specified for our receipt on or before the deadline for submission of your quote. We will not pay for the samples, and we will return them to you only upon request and at your expense, unless they are destroyed during testing.

(i) Availability of Government Documents. If the descriptions in this RFQ of the products or services we want to buy refer to any Government specification, standard, or commercial item description, you may obtain a copy of any such documents from the places listed in Federal Acquisition Regulation 52.212-1, paragraph (i).

(j) System for Award Management (SAM). Unless exempted by the Contracting Officer, quoters are required to be registered in the System for Award Management (SAM) record accessed through www.sam.gov at the time their quotation is submitted. Registration in SAM is 100% free. “Registered in the System for Award

Management (SAM)” is defined at FAR 52.204-7 and includes the requirement that the SAM record is marked “Active" (NOTE: a status of pending or expired or other, than showing a current date, is not active).

Once registered, you must remain registered throughout performance until final payment. Go to www.sam.gov for information on SAM registration and annual confirmation.

(l) Requests for information. The Contracting Officer will not notify unsuccessful quoters that responded to this solicitation. Quoters may request information on purchase order(s) resulting from this solicitation from the Contracting Officer.

D. 52.212-3, Offeror Representations and Certifications— Commercial Products and Commercial

Services (May 2024) (DEVIATION Feb 2025)

The full text of this provision is available in Attachment 4 of the solicitation. The quoter only needs to fill out this provision manually if quoter does not have reps/certs included in their SAM.gov account/registration.

http://www.sam.gov/ about:blank

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes

E. 52.212-2, Evaluation—Commercial Products and Commercial Services (Nov 2021)

Addenda to the clause 52.212-2, Evaluation— Commercial Products and Commercial Services:

(a) Evaluation will be made in accordance with the simplified acquisition procedures outlined in FAR Part

13.106.

(b) The Government intends to issue an order resulting from this request for quotation to the responsible offeror whose quotation results will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. The following factors shall be used to evaluate quotations:

(i) Price.

(ii) Relevant Experience. List comparable relevant experience where quoter has successfully performed complete replacement of well pumps, describing those similar to the type described in the solicitation Performance Work Statement, up to ten (10) past projects/contracts within the last five (5) years. Quoter should use the Relevant Experience form included in Attachment 4, filling in the items requested on the form. If quoter elects not to use the form provided, then quoter shall include the same information as requested on the form on quoter’s own letterhead. Quoter can include their capabilities statement if available as part of quote.

(iii) Past Performance. Government will evaluate the degree to which the quoter successfully performed past projects similar in scope and complexity to the complete replacement of well pumps (refer to solicitation Performance Work Statement) within the last five (5) years and satisfied past customers. Past performance information from other sources, including the Contracting Officer’s knowledge of and previous experience with the supply or service being acquired, or the Contractor Performance Assessment Reporting System (CPARS) at https://www.cpars.gov may also be utilized in the determination of the past performance record. In the case of a quoter without a record of past performance or for whom information on past performance is not available, the quoter will not be evaluated favorably or unfavorably on past performance.

It is especially important that the quoter disclose instances in which their past performance may be considered by others to be less than fully satisfactory. The quoter should tell their side of the story and describe remedial corrective action that has been taken or will be taken to correct the deficiency. Failure to do so may result in a determination that a quoter has been less than candid with the Government, which could result in an unfavorable assessment of the quoter’s past performance record.

Quoters may provide past performance information using the optional past performance questionnaire provided in the solicitation as Attachment no. 5. If not using the optional form, quoter shall provide past performance information that includes for each project/contract listed: company name, city, state, point of contact name, email, phone number, project/contract title, price, period of performance start and end date, project location, brief description of contract/project/work effort. Provide no more than ten (10) https://www.cpars.gov/

Document No.

140P8425Q0014, Attachment 1

Terms, Provisions, Clauses

Document Title

Replace Pump at Lighthouse Well, Point Reyes past projects. It is recommended that the quoter provide past performance information relevant to the type of containerized solar microgrid power system described in the Specifications.

F. 52.252-1, Solicitation Provisions Incorporated by Reference (Feb 1998)

This solicitation incorporates one or more solicitation provisions by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. The quoter is cautioned that the listed provisions may include blocks that must be completed by the offeror and submitted with its quotation. In lieu of submitting the full text of those provisions, the quoter may identify the provision by paragraph identifier and provide the appropriate information with its quotation. Also, the full text of a solicitation provision may be accessed electronically at this/these address(es):

http://www.acquisition.gov/far/

Provision Title Date

52.203-18 Prohibition on Contracting with Entities that Require Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements-Representation

Jan 2017

52.204-7 System for Award Management Nov 2024 52.204-16 Commercial and Government Entity Code Reporting Aug 2020 52.204-17 Ownership or Control of Offeror Aug 2020

G. 52.252-5 Authorized Deviations in Provisions (Nov 2020)

(a) The use in this solicitation of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 1) provision with an authorized deviation is indicated by the addition of “(DEVIATION)” after the date of the provision.

(b) The use in…