4.02 Solicitation - N6817126QN041.pdf

WOMEN-OWNED SMALL

BUSINESS (WOSB)

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES

1. REQUISITION NUMBER PAGE 1 OF

2. CONTRACT NUMBER 3. AWARD/EFFECTIVE

DATE

4. ORDER NUMBER 5. SOLICITATION NUMBER 6. SOLICITATION ISSUE

DATE

7. FOR SOLICITATION

INFORMATION CALL:

a. NAME b. TELEPHONE NUMBER (No collect calls)

8. OFFER DUE DATE/

LOCAL TIME

9. ISSUED BY

13b. RATING

14. METHOD OF SOLICITATION

CODE

15. DELIVER TO 16. ADMINISTERED BY CODE

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE17a. CONTRACTOR/

OFFEROR

CODE

FACILITY

CODE

CODE

TELEPHONE NUMBER

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN

OFFER

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK

BELOW IS CHECKED

REQUEST

FOR QUOTE

(RFQ)

INVITATION

FOR BID

(IFB)

REQUEST

FOR

PROPOSAL

(RFP)

SEE ADDENDUM

19.

ITEM NUMBER

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

(Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA 26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Government Use Only)

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH

AND DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND

ON ANY ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS

SPECIFIED

29. AWARD OF CONTRACT: REFERENCE OFFER

DATED . . YOUR OFFER ON SOLICITATION

(BLOCK 5), INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE

SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) 30c. DATE SIGNED

31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print) 31c. DATE SIGNED

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

STANDARD FORM 1449 (REV. 11/2021)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212

10. THIS ACQUISITION IS UNRESTRICTED OR

NORTH AMERICAN

INDUSTRY CLASSIFICATION

STANDARD (NAICS):

SIZE STANDARD:

13a. THIS CONTRACT IS A

RATED ORDER UNDER

THE DEFENSE PRIORITIES

AND ALLOCATIONS

SYSTEM - DPAS (15 CFR 700)

SET ASIDE: % FOR:

11. DELIVERY FOR FREE ON

BOARD (FOB) DESTINATION

UNLESS BLOCK IS MARKED

SEE SCHEDULE

12. DISCOUNT TERMS

ARE ARE NOT ATTACHED

ARE ARE NOT ATTACHED

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE (FEDERAL ACQUISITION REGULATION) FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3

AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA

8(A)

ECONOMICALLY

DISADVANTAGED

WOMEN-OWNED SMALL

BUSINESS (EDWOSB)

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

(SDVOSB)

HUBZONE SMALL

BUSINESS

SMALL BUSINESS

NOTE: OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, AND 30.

Solicitation/Contract Form Continuation

Foam-filled marine fenders

Background

The NATO pier in Gaeta, Italy, requires the immediate replacement of its current foam-filled marine fenders.

The existing fenders, procured in 2015, have exceeded their operational service life and are now in a state of significant material degradation, including delamination and deformation. This condition poses a direct and unacceptable risk of damage to high-value U.S. and allied naval vessels during critical mooring and refueling operations. This market research was conducted to identify capable sources and establish a fair market value for the required replacement items.

Need

The requirement is for the procurement of three (3) complete, new, 11' x 18' heavy-duty, foam-filled fender systems, including all necessary chains and hardware for installation. This is a "purchase only" requirement, as Port Operations personnel will perform the final installation. The procurement is mission-essential to ensure the operational safety and readiness of the NATO pier, protect personnel, and safeguard naval assets

Statement of Work (SOW) Project: GAETA, N31 Fenders

GENERAL INFORMATION

1.0 Scope: The contractor shall procure and deliver three (3) new, foam-filled marine fenders. These fenders are intended for use at the NATO pier, located on an Italian Navy base, to support the safe mooring, harboring, and refueling of United States Navy (USN) and allied naval vessels. This procurement action is to replace the current fenders which are in poor material condition. The contractor's responsibility is limited to the purchase and delivery of the specified items. Installation will be performed by government personnel and is not within the scope of this requirement.

2.0 Background: The current foam-filled fenders on the NATO pier fingers were purchased in 2015. Over the last decade, the fenders have worked well, but now show heavy signs of wear and tear, to include delaminating of the elastomer skins and deformation of the fender cylinder shape. To prevent any damage to harbor assets or the NATO pier, replacement of the fenders is needed.

CONTRACTOR REQUIREMENTS

3.0 Technical Requirements & Tasks

General: The contractor shall procure and deliver three (3) complete, new, foam-filled fender systems in accordance with the specifications outlined in this SOW.

Fender Specifications: The three (3) fender units shall meet or exceed the following technical characteristics:

• Type: Heavy-duty, foam-filled marine fender with a closed-cell foam core. The fender must be unsinkable and remain functional even if the outer skin is punctured.

• Performance: High Capacity / High Energy Absorption, suitable for large naval vessels.

• Dimensions:

• Nominal Diameter: 11 feet (approximately 3.3 - 3.4 meters)

• Nominal Length: 18 feet (approximately 5.5 meters)

N6817126QN041

• Construction:

• Outer Skin: Filament-reinforced polyurethane (PU) elastomer skin.

• Color: Black.

Required Accessories: Each fender system shall be delivered complete with all hardware necessary for a through-chain installation:

• Chains: Heavy-duty, hot-dip galvanized (HDG) stud-link anchor chain with a minimum diameter of 2.5 inches.

• Fittings: All required connecting hardware, including but not limited to, heavy-duty shackles and swivels. All hardware must be appropriately sized for the fender and chain and be hot-dip galvanized (HDG).

4.0 Government Furnished Items & Services

Personnel: The Government will provide all personnel and equipment required for the offloading, staging, and installation of the fender systems upon delivery.

Services: The Government will be responsible for all customs clearance procedures and payment of any applicable duties or taxes at the port of entry in Italy.

5.0 Deliverables & Schedule

Deliverables: The contractor shall deliver the following items:

Quantity of 3, 11' x 18' Foam-Filled Fender System (Complete with chain & hardware) Delivery Schedule:

• The complete order shall be delivered within 120 days of contract award.

• Delivery Terms: Cost, Insurance, and Freight (CIF) Gaeta, Italy (04024).

• Shipping Address:

• N62588: Nato Base/POL Pier - NSA Gaeta Port Ops BLDG 725

• Via Lungormare Caboto N. 103

• Marina Militare, USA

• Servizi Portuali/Logistics

• Gaeta (LT) Italy 04024 Coordination and Delivery Instructions:

• Point of Contact (POC): The contractor shall contact Pierre "Cheope" Saltarelli via email at pierrecheope.

saltarelli.ln@us.navy.mil.

• Coordination: Contact shall be made at least five (5) business days prior to the planned delivery date to arrange for base access.

• Receiving Hours: Deliveries will only be accepted Monday through Friday, between 0800 and 1600 local time.

6.0 Inspection & Acceptance

6.1 Inspection: Government acceptance will be performed by Port Operations personnel within two (2) business days of delivery. The inspection will consist of a visual confirmation to verify fender dimensions, physical condition, and the presence of all required hardware as specified in Section 3.0.

6.2 Acceptance: Formal acceptance shall be executed by a designated government representative upon successful completion of the inspection outlined in section 6.1. This acceptance is required prior to the certification of the contractor's invoice for payment.

Continuation of Supplies or Services and Prices/Costs

Additional Information/Notes

Item Supplies/Service Quantity Unit Unit Price Amount

Marine Mooring Fender Marine, Mooring Fender, Trelleborg Foam United States 3 EA $81,169.37 $243,508.11 filled fenders Marine Mooring Fender Marine Mooring Fender, Trelleborg Seaguard,10FT DIA x 16FT LG, Standard Capa

Pricing Arrangement: Firm Fixed Price

3 Each

Continuation of Description

Requirements This requirement is for the supply of foam-filled marine fenders and associated accessories in accordance with the Performance Work Statement (PWS)

Continuation of Packaging and Marking

Continuation of Inspection and Acceptance

Overall Contract Inspection/Acceptance Locations

Inspection and Acceptance Location

Both Destination Instructions: Accept and control

DoDAAC: N30829 CountryCode: ITA

NAVAL SUPPORT ACTIVITY

NATO POL PIER PH 39 077 170 7788, LUNGOMARE CAOTO 103

GAETA ITALY 04024

ITALY

Malcom Willis, COR Email: Malcom.r.willis.mil@us.navy.mil Telephone: 39.081.568.8335

Continuation of Deliveries or Performance

Line Item Delivery Schedule Quantity Address and POC

Delivery Period From 09 Mar 2026 to 30 Sep 2026

Period of Performance From 30 Sep 2026 To 20 Oct 2026

3 Each Ship To DoDAAC: N30829

CNIC REGION EUROPE

PSC 817 BOX 108

FPO AE USA

Continuation of Accounting and Appropriation Data

Contract Clauses

FAR Clauses Incorporated by Reference

Number Title Effective Date

Alternate/ Deviation

Variation Effective Date

52.203-19 Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements. Jan 2017 52.226-8 Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving. May 2024 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors. Mar 2023 52.233-3 Protest after Award. (Deviation 2026-O0038) Feb 2026 52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim. (Deviation 2026-O0038) Feb 2026 52.225-5 Trade Agreements. Nov 2023 52.219-6 Notice of Total Small Business Set-Aside. (Deviation 2026-O0038) Feb 2026

DFARS Clauses Incorporated by Reference

Number Title Effective Date

Alternate/ Deviation

Variation Effective Date

252.203-7000 Requirements Relating to Compensation of Former DoD Officials. Sep 2011 252.203-7002 Requirement to Inform Employees of Whistleblower Rights. Dec 2022 252.204-7012 Safeguarding Covered Defense Information and Cyber Incident Reporting. May 2024

252.204-7018 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services.

Jan 2023

252.223-7008 Prohibition of Hexavalent Chromium. Jan 2023 252.225-7056 Prohibition Regarding Business Operations with the Maduro Regime. Jan 2023 252.225-7060 Prohibition on Certain Procurements from the Xinjiang Uyghur Autonomous Region. Jun 2023 252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports. Dec 2018 252.232-7010 Levies on Contract Payments. Dec 2006 252.247-7023 Transportation of Supplies by Sea. Oct 2024

FAR Clauses Incorporated by Full Text

52.212-4 Terms and Conditions-Commercial Products and Commercial Services. (Deviation 2026- O0038)

(Feb 2026)

TERMS AND CONDITIONS-COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (FEB 2026) (DEVIATION 2026-O0038)

(a) . The clause at Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.202-1, Definitions, is incorporated by reference.Definitions

(b) . The Contractor shall only tender for acceptance those items that conform to the requirements of this contract. The Inspection/Acceptance Government reserves the right to inspect or test any supplies or services that have been tendered for acceptance. The Government may require repair or replacement of nonconforming supplies or reperformance of nonconforming services at no increase in contract price. If repair/replacement or reperformance will not correct the defects or is not possible, the Government may seek an equitable price reduction or adequate consideration for acceptance of nonconforming supplies or services. The Government must exercise its post acceptance rights-

(1) Within a reasonable time after the defect was discovered or should have been discovered; and

(2) Before any substantial change occurs in the condition of the item, unless the change is due to the defect in the item.

(c) . The Contractor or its assignee may assign its rights to receive payment due as a result of performance of this contract to a bank, Assignment trust company, or other financing institution, including any Federal lending agency in accordance with the Assignment of Claims Act (31 U.S.

C. 3727). However, when a third party makes payment ( use of the Governmentwide commercial purchase card), the Contractor may not assign e.g., its rights to receive payment under this contract.

(d) . Changes in the terms and conditions of this contract may be made only by written agreement of the parties.Changes

(e) . This contract is subject to 41 U.S.C. chapter 71, Contract Disputes. Failure of the parties to this contract to reach agreement on any Disputes request for equitable adjustment, claim, appeal, or action arising under or relating to this contract shall be a dispute to be resolved in accordance with the clause FAR 52.233-1, Disputes, which is incorporated in this contract by reference. The Contractor shall proceed diligently with performance of this contract, pending final resolution of any dispute arising under the contract.

(f) . The Contractor shall be liable for default unless nonperformance is caused by an occurrence beyond the reasonable control of Excusable delays the Contractor and without its fault or negligence. Examples of occurrences include acts of God or the public enemy, acts of the Government in either its sovereign or contractual capacity, fires, floods, epidemics, quarantine restrictions, strikes, unusually severe weather, and delays of common carriers. When an excusable delay occurs, the Contractor shall-

(1) Notify the Contracting Officer in writing as soon as possible;

(2) Remedy the delay as quickly as possible; and

(3) Notify the Contracting Officer when the occurrence is over.

(g) Invoice. The Government will handle invoices according to the Prompt Payment Act (31 U.S.C. 3903) and 5 CFR part 1315. The Contractor shall submit invoices to the address designated in the contract to receive invoices. An invoice must include the information required by 5 CFR part 1315.9(b).

(h) . The Contractor shall indemnify the Government and its officers, employees, and agents against liability, including costs, for Patent indemnity actual or alleged direct or contributory infringement of, or inducement to infringe, any United States or foreign patent, trademark, or copyright, arising out of the performance of this contract, provided the Contractor is reasonably notified of such claims and proceedings.

(i) -Payment

(1) . Payment shall be made for items accepted by the Government that have been delivered to the delivery destinations set forth in Items accepted this contract.

(2) . The Government will make payment in accordance with the Prompt Payment Act ( 31 U.S.C. 3903) and prompt payment Prompt payment regulations at .5 CFR part 1315

(3) . In connection with any discount offered for early payment, time shall be computed from the date of the invoice. For the purpose of Discount computing the discount earned, payment shall be considered to have been made on the date that appears on the payment check or the specified payment date if an electronic funds transfer payment is made.

(4) . If the Contractor becomes aware of a duplicate contract financing or invoice payment or that the Government has otherwise Overpayments overpaid on a contract financing or invoice payment, the Contractor shall-

(i) Remit the overpayment amount to the payment office cited in the contract along with a description of the overpayment including the-

(A) Circumstances of the overpayment ( , duplicate payment, erroneous payment, liquidation errors, date(s) of overpayment);e.g.

(B) Affected contract number and delivery order number, if applicable;

(C) Affected line item or subline item, if applicable;

(D) Contractor point of contact; and

(ii) Provide a copy of the remittance and supporting documentation to the Contracting Officer.

.(5) Interest

All amounts that become payable by the Contractor to the Government under this contract shall bear simple interest from the date due until paid (i) unless paid within 30 days of becoming due. The interest rate shall be the interest rate established by the Secretary of the Treasury as provided in 41

U.S.C. 7109, which is applicable to the period in which the amount becomes due, as provided in (i)(6)(v) of this clause, and then at the rate applicable for each six-month period as fixed by the Secretary until the amount is paid.

(ii) The Government may issue a demand for payment to the Contractor upon finding a debt is due under the contract.

(iii) . The Contracting Officer will issue a final decision as required by FAR part 33 if-Final decisions

(A) The Contracting Officer and the Contractor are unable to reach agreement on the existence or amount of a debt within 30 days;

(B) The Contractor fails to liquidate a debt previously demanded by the Contracting Officer within the timeline specified in the demand for payment unless the amounts were not repaid because the Contractor has requested an installment payment agreement; or

(C) The Contractor requests a deferment of collection on a debt previously demanded by the Contracting Officer (see FAR part 32).

(iv) If a demand for payment was previously issued for the debt, the demand for payment included in the final decision shall identify the same due date as the original demand for payment.

(v) Amounts shall be due at the earliest of the following dates:

(A) The date fixed under this contract.

(B) The date of the first written demand for payment, including any demand for payment resulting from a termination for cause.

(vi) The interest charge shall be computed for the actual number of calendar days involved beginning on the due date and ending on-

(A) The date on which the designated office receives payment from the Contractor;

(B) The date of issuance of a Government check to the Contractor from which an amount otherwise payable has been withheld as a credit against the contract debt; or

(C) The date on which an amount withheld and applied to the contract debt would otherwise have become payable to the Contractor.

(vii) The interest charge made under this clause may be reduced under the procedures for interest credits prescribed in FAR part 32 in effect on the date of this contract.

(j) . Unless the contract specifically provides otherwise, risk of loss or damage to the supplies provided under this contract shall remain Risk of loss with the Contractor until, and shall pass to the Government upon-

(1) Delivery of the supplies to a carrier, if transportation is f.o.b. origin; or

(2) Delivery of the supplies to the Government at the destination specified in the contract, if transportation is f.o.b. destination.

(k) . The contract price includes all applicable Federal, State, and local taxes and duties.Taxes

(l) . The Government reserves the right to terminate this contract, or any part hereof, for its sole Termination for the Government's convenience convenience. In the event of such termination, the Contractor shall immediately stop all work and shall immediately cause any and all of its suppliers and subcontractors to cease work. Subject to the terms of this contract, the Contractor shall be paid a percentage of the contract price reflecting the percentage of the work performed prior to the notice of termination, plus reasonable charges the Contractor can demonstrate to the satisfaction of the Government using its standard record keeping system, have resulted from the termination. The Contractor shall not be required to comply with the cost accounting standards or contract cost principles for this purpose. This paragraph does not give the Government any right to audit the Contractor's records. The Contractor shall not be paid for any work performed or costs incurred which reasonably could have been avoided.

(m) . The Government may terminate this contract, or any part hereof, for cause in the event of any default by the Termination for cause Contractor, or if the Contractor fails to comply with any contract terms and conditions, or fails to provide the Government, upon request, with adequate assurances of future performance. The Government will send a cure notice to the Contractor, unless the reason for the termination is late delivery. In the event of termination for cause, the Government shall not be liable to the Contractor for any amount for supplies or services not accepted, and the Contractor shall be liable to the Government for any and all rights and remedies provided by law. If it is determined that the Government improperly terminated this contract for default, such termination shall be deemed a termination for convenience.

(n) . Unless specified elsewhere in this contract, title to items furnished under this contract shall pass to the Government upon acceptance, Title regardless of when or where the Government takes physical possession.

(o) . The Contractor warrants and implies that the items delivered under this contract are merchantable and fit for use for the particular Warranty purpose described in this contract.

(p) . Except as otherwise provided by an express warranty, the Contractor will not be liable to the Government for Limitation of liability consequential damages resulting from any defect or deficiencies in accepted items.

(q) . The Contractor agrees to comply with 31 U.S.C. 1352 relating to limitations on the use Compliance with laws unique to Government contracts of appropriated funds to influence certain Federal contracts; 40 U.S.C. chapter 37, Contract Work Hours and Safety Standards; 41 U.S.C. chapter 87, Kickbacks; 49 U.S.C. 40118, Government-financed air transportation; and 41 U.S.C. chapter 21 relating to procurement integrity.

(r) . Any inconsistencies in this solicitation or contract shall be resolved by giving precedence in the following order:Order of precedence

(1) The schedule of supplies/services;

(2) The Disputes, Payments, Invoice, Compliance with Laws Unique to Government Contracts, and Unauthorized Obligations paragraphs of this clause;

(3) Other contract clauses incorporated in the solicitation or contract;

(4) Addenda to this solicitation or contract;

(5) Solicitation provisions incorporated in the solicitation;

(6) Other paragraphs of this clause;

(7) Other documents, exhibits, and attachments; and

(8) The specification.

(s) .Unauthorized obligations

(1) Except as stated in paragraph (s)(2) of this clause, when any supply or service acquired under this contract is subject to any End User License Agreement (EULA), Terms of Service (TOS), or similar legal instrument or agreement, that includes any clause requiring the Government to indemnify the Contractor or any person or entity for damages, costs, fees, or any other loss or liability that would create an Anti-Deficiency Act violation (31 U.S.C. 1341), the following shall govern:

(i) Any such clause is unenforceable against the Government.

(ii) Neither the Government nor any Government-authorized end user shall be deemed to have agreed to such clause by virtue of it appearing in the EULA, TOS, or similar legal instrument or agreement. If the EULA, TOS, or similar legal instrument or agreement is invoked through an "I agree" click box or other comparable mechanism (e.g., "click-wrap" or "browse-wrap" agreements), execution does not bind the Government or any Government authorized end user to such clause.

(iii) Any such clause is deemed to be stricken from the EULA, TOS, or similar legal instrument or agreement.

(2) Paragraph (s)(1) of this clause does not apply to indemnification by the Government that is expressly authorized by statute and specifically authorized under applicable agency regulations and procedures.

(t) . This paragraph applies if this contract was awarded using other than sealed bid procedures and is Comptroller General examination of record in excess of the simplified acquisition threshold on the date of award of this contract.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor's directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices, at all reasonable times, the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR part 4, longer period required by statute, or periods specified in other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This clause does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(u) . The Contractor's representations and certifications, including those completed electronically via the System for Incorporation by reference Award Management (SAM), are incorporated by reference into the contract.

(End of clause)

DFARS Clauses Incorporated by Full Text

252.232-7006 Wide Area WorkFlow Payment Instructions. (Jan 2023)

WIDE AREA WORKFLOW PAYMENT INSTRUCTIONS (JAN 2023)

(a) As used in this clause- Definitions.

"Department of Defense Activity Address Code (DoDAAC)" is a six position code that uniquely identifies a unit, activity, or organization.

"Document type" means the type of payment request or receiving report available for creation in Wide Area WorkFlow (WAWF).

"Local processing office (LPO)" is the office responsible for payment certification when payment certification is done external to the entitlement system.

"Payment request" and "receiving report" are defined in the clause at 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(b) The WAWF system provides the method to electronically process vendor payment requests and receiving reports, as Electronic invoicing.

authorized by Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS) 252.232-7003, Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports.

(c) To access WAWF, the Contractor shall- WAWF access.

(1) Have a designated electronic business point of contact in the System for Award Management at https://www.sam.gov; and

(2) Be registered to use WAWF at https://wawf.eb.mil/ following the step-by-step procedures for self-registration available at this web site.

(d) The Contractor should follow the training instructions of the WAWF Web-Based Training Course and use the Practice WAWF training.

Training Site before submitting payment requests through WAWF. Both can be accessed by selecting the "Web Based Training" link on the WAWF home page at https://wawf.eb.mil/

(e) Document submissions may be via web entry, Electronic Data Interchange, or File Transfer WAWF methods of document submission.

Protocol.

(f) The Contractor shall use the following information when submitting payment requests and receiving reports WAWF payment instructions.

in WAWF for this contract or task or delivery order:

(1) The Contractor shall submit payment requests using the following document type(s): Document type.

(i) For cost-type line items, including labor-hour or time-and-materials, submit a cost voucher.

(ii) For fixed price line items-

(A) That require shipment of a deliverable, submit the invoice and receiving report specified by the Contracting Officer.

(Contracting Officer: Insert applicable invoice and receiving report document type(s) for fixed price line items that require shipment of a deliverable.)

(B) For services that do not require shipment of a deliverable, submit either the Invoice 2in1, which meets the requirements for the invoice and receiving report, or the applicable invoice and receiving report, as specified by the Contracting Officer.

(Contracting Officer: Insert either "Invoice 2in1" or the applicable invoice and receiving report document type(s) for fixed price line items for services.)

(iii) For customary progress payments based on costs incurred, submit a progress payment request.

(iv) For performance based payments, submit a performance based payment request.

(v) For commercial financing, submit a commercial financing request.

(2) ) Fast Pay requests are only permitted when Federal Acquisition Regulation (FAR) 52.213-1 is included in the contract.

[Note: The Contractor may use a WAWF "combo" document type to create some combinations of invoice and receiving report in one step.]

(3) The Contractor shall use the information in the Routing Data Table below only to fill in applicable fields in Document routing.

WAWF when creating payment requests and receiving reports in the system.

Routing Data Table*

Field Name in WAWF Data to be entered in WAWF

Pay Official DoDAAC ____

Issue By DoDAAC ____

Admin DoDAAC ____

Inspect By DoDAAC ____

Ship To Code ____

Ship From Code ____

Mark For Code ____

Service Approver (DoDAAC) ____

Service Acceptor (DoDAAC) ____

Accept at Other DoDAAC ____

LPO DoDAAC ____

DCAA Auditor DoDAAC ____

Other DoDAAC(s) ____

(*Contracting Officer: Insert applicable DoDAAC information. If multiple ship to/acceptance locations apply, insert "See Schedule" or "Not applicable.")

(**Contracting Officer: If the contract provides for progress payments or performance-based payments, insert the DoDAAC for the contract administration office assigned the functions under FAR 42.302(a)(13).)

(4) The Contractor shall ensure a payment request includes documentation appropriate to the type of payment request in Payment request.

accordance with the payment clause, contract financing clause, or Federal Acquisition Regulation 52.216-7, Allowable Cost and Payment, as applicable.

(5) The Contractor shall ensure a receiving report meets the requirements of DFARS Appendix F. Receiving report.

(g) WAWF point of contact.

(1) The Contractor may obtain clarification regarding invoicing in WAWF from the following contracting activity's WAWF point of contact.

(Contracting Officer: Insert applicable information or "Not applicable.")

(2) Contact the WAWF helpdesk at 866-618-5988, if assistance is needed.

(End of clause)

Addendum to 52.212-4, Contract Terms and Conditions - Commercial Products and Commercial Services

Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes or Executive Orders — Commercial Products and Commercial Services

Addendum to Contract Clauses

Contract Clauses

FAR Clauses Incorporated by Reference

Number Title Effective Date

Alternate/ Deviation

Variation Effective Date

52.204-91 Contractor Identification. (Deviation 2026-O0038) Feb 2026

52.209-10 Prohibition on Contracting With Inverted Domestic Corporations. (Deviation 2026- O0038)

Feb 2026

52.209-6 Protecting the Government's Interest When Subcontracting With Contractors Debarred, Suspended, Proposed for Debarment, or Voluntarily Excluded. (Deviation 2026-O0038)

Feb 2026

52.240-91 Security Prohibitions and Exclusions. (Deviation 2026-O0038) Feb 2026

52.244-6 Subcontracts for Commercial Products and Commercial Services. (Deviation 2026- O0038)

Apr 2026

52.229-6 Taxes-Foreign Fixed-Price Contracts. Feb 2013

DFARS Clauses Incorporated by Reference

Number Title Effective Date

Alternate/ Deviation

Variation Effective Date

252.225-7012 Preference for Certain Domestic Commodities. Apr 2022 252.233-7001 Choice of Law (Overseas). Jun 1997 252.237-7010 Prohibition on Interrogation of Detainees by Contractor Personnel. Jan 2023

DFARS Clauses Incorporated by Full Text

252.229-7001 Tax Relief. (Apr 2020)

TAX RELIEF-BASIC (APR 2020)

(a) Prices set forth in this contract are exclusive of all taxes and duties from which the United States Government is exempt by virtue of tax agreements between the United States Government and the Contractor's government. The following taxes or duties have been excluded from the contract price:

NAME OF TAX: ____(Offeror insert) RATE (PERCENTAGE): ____(Offeror insert)

(b) Invoices submitted in accordance with the terms and conditions of this contract shall be exclusive of all taxes or duties for which relief is available. The Contractor's invoice shall list separately the gross price, amount of tax deducted, and net price charged.

(c) When items manufactured to United States Government specifications are being acquired, the Contractor shall identify the materials or components intended to be imported in order to ensure that relief from import duties is obtained. If the Contractor intends to use imported products from inventories on hand, the price of which includes a factor for import duties, the Contractor shall ensure the United States Government's exemption from these taxes. The Contractor may obtain a refund of the import duties from its government or request the duty-free import of an amount of supplies or components corresponding to that used from inventory for this contract.

(End of clause)

List of Contract Documents, Exhibits, or Attachments

Solicitation Provisions

DFARS Clauses Incorporated by Reference

Number Title Effective Date

Alternate/ Deviation

Variation Effective Date

252.203-7005 Representation Relating to Compensation of Former DoD Officials. Sep 2022 252.204-7008 Compliance with Safeguarding Covered Defense Information Controls. Oct 2016 252.204-7024 Notice on the Use of the Supplier Performance Risk System. Mar 2023 252.225-7055 Representation Regarding Business Operations with the Maduro Regime. May 2022

252.225-7059 Prohibition on Certain Procurements from the Xinjiang Uyghur Autonomous Region- Representation.

Jun 2023

FAR Clauses Incorporated by Full Text

52.212-1 Instructions to Offerors-Commercial Products and Commercial Services. (Deviation 2026-O0038)

(Feb 2026)

INSTRUCTIONS TO OFFERORS-COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (FEB 2026) (DEVIATION 2026-O0038)

(a) . Submit signed and dated offers to the office specified in this solicitation at or before the exact time specified in this Submission of offers solicitation. As a minimum, offers shall include-

(1) The solicitation number;

(2) The name, address, telephone number of the Offeror;

(3) The Offeror's Unique Entity Identifier (UEI) and, if applicable, Electronic Funds Transfer (EFT) indicator;

(4) Information necessary to evaluate the factors contained in the provision at 52.212-2 or as described in the solicitation;

(5) Responses to provisions that require Offeror completion of information, representations, and certifications (other than those collected via the System for Award Management (SAM)); and

(6) A statement specifying the extent of agreement with all terms, conditions, and provisions included in the solicitation and any solicitation amendments.

(b) . The Offeror agrees to hold the prices in its offer firm for 60 calendar days from the date specified for receipt of Period for acceptance of offers offers, unless another time period is specified in an addendum to the solicitation.

(c) .Late submissions, modifications, revisions, and withdrawals of offers

(1) Offerors are responsible for submitting offers and any modifications or revisions to the Government office designated in the solicitation by the time specified in the solicitation.

(2) Any offer, modification, or revision received after the time specified for receipt of offers is "late" and will not be considered unless it is received before award is made and the Contracting Officer determines that accepting the late offer would not unduly delay the acquisition. However, a late modification of an otherwise successful offer that makes its terms more favorable to the Government will be considered at any time it is received and may be accepted.

(3) If an emergency or unanticipated event interrupts normal Government processes so that offers cannot be received at the Government office designated for receipt of offers by the exact time specified in the solicitation, and urgent Government requirements preclude amendment of the solicitation or other notice of an extension of the closing date, the time specified for receipt of offers will be deemed to be extended to the same time of day specified in the solicitation on the first work day on which normal Government processes resume.

(4) Offerors may withdraw their offers by written notice to the Government received at any time before award.

(d) . The Government intends to evaluate offers and award a contract without discussions Contract award (not applicable to Invitation for Bids) with Offerors. Therefore, the Offeror's initial offer should contain the Offeror's best terms. However, the Government reserves the right to conduct discussions, if necessary. The Government may reject any or all offers if such action is in the public interest, accept other than the lowest offer, and waive informalities and minor irregularities in offers received.

(e) . If a postaward debriefing is given to requesting Offerors, the Government will disclose the following information, if applicable:Debriefings

(1) The agency's evaluation of the significant weak or deficient factors in the debriefed Offeror's offer.

(2) The overall evaluated cost or price and technical rating of the successful Offeror and the debriefed Offeror and past performance information on the debriefed Offeror.

(3) The overall ranking of all Offerors when any ranking was developed by the agency during source selection.

(4) A summary of the rationale for award.

(5) For acquisitions of commercial products, the make and model of the product to be delivered by the successful Offeror.

(6) Reasonable responses to relevant questions posed by the debriefed Offeror as to whether the agency followed source-selection procedures set forth in the solicitation, applicable regulations, and other applicable authorities.

(End of provision)

DFARS Clauses Incorporated by Full Text

252.204-7016 Covered Defense Telecommunications Equipment or Services-Representation. (Dec 2019)

COVERED DEFENSE TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT OR SERVICES-REPRESENTATION (DEC 2019)

(a) . As used in this provision, "covered defense telecommunications equipment or services" has the meaning provided in the clause Definitions 252.204-7018, Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services.

(b) . The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) ( ) for Procedures https://www.sam.gov entities excluded from receiving federal awards for "covered defense telecommunications equipment or services".

(c) . The Offeror represents that it does, does not provide covered defense telecommunications equipment or services as a Representation part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument.

(End of provision)

252.204-7017 Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services-Representation.

(May 2021)

PROHIBITION ON THE ACQUISITION OF COVERED DEFENSE TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT OR SERVICES-

REPRESENTATION (MAY 2021)

The Offeror is not required to complete the representation in this provision if the Offeror has represented in the provision at 252.204-7016, Covered Defense Telecommunications Equipment or Services-Representation, that it "does not provide covered defense telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument."

(a) . "Covered defense telecommunications equipment or services," "covered mission," "critical technology," and "substantial or Definitions essential component," as used in this provision, have the meanings given in the 252.204-7018 clause, Prohibition on the Acquisition of Covered Defense Telecommunications Equipment or Services, of this solicitation.

(b) . Section 1656 of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2018 (Pub. L. 115-91) prohibits agencies from Prohibition procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service to carry out covered missions that uses covered defense telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system.

(c) . The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) at for Procedures https://www.sam.gov entities that are excluded when providing any equipment, system, or service to carry out covered missions that uses covered defense telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless a waiver is granted.

(d) . If in its annual representations and certifications in SAM the Offeror has represented in paragraph (c) of the provision at Representation 252.204-7016, Covered Defense Telecommunications Equipment or Services-Representation, that it "does" provide covered defense telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument, then the Offeror shall complete the following additional representation:

The Offeror represents that it will will not provide covered defense telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to DoD in the performance of any award resulting from this solicitation.

(e) . If the Offeror has represented in paragraph (d) of this provision that it "will provide covered defense telecommunications Disclosures equipment or services," the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(1) A description of all covered defense telecommunications equipment and services offered (include brand or manufacturer; product, such as model number, original equipment manufacturer (OEM) number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable).

(2) An explanation of the proposed use of covered defense telecommunications equipment and services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition referenced in paragraph (b) of this provision.

(3) For services, the entity providing the covered defense telecommunications services (include entity name, unique entity identifier, and Commercial and Government Entity (CAGE) code, if known).

(4) For equipment, the entity that produced or provided the covered defense telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known).

(End of provision)

Addendum to 52.212-1, Instructions to Offerors - Commercial Products and Commercial Services

All questions from potential Quoters Relevant to Request for Quotation (RFQ) N6817126QN041 must be submitted in writing via email. Questions shall be submitted no later than 29 June 2026 10.00 am hours (Naples, Italy Local Time) at the following email addresses:

daniele.cesareo2.ln@us.navy.mil sebastiano.paciello.ln@us.navy.mil

M-NA-NAVSUP-FLCSI-C200-SHORE-A@us.navy.mil

Questions submitted after this date and time may not be answered. Other methods of submitting questions are not authorized and will not be acknowledged or addressed.

All relevant questions and answers from Quoters will be posted via amendment to the solicitation. Only those questions and answers addressed via an amendment to the solicitation will be considered part of the solicitation.

Quote Delivery Quotes shall be submitted electronically by the date and time indicated on page 1 block 8 of this document, at the following email addresses:

daniele.cesareo2.ln@us.navy.mil sebastiano.paciello.ln@us.navy.mil

M-NA-NAVSUP-FLCSI-C200-SHORE-A@us.navy.mil

Electronic mail sent to this addresses shall clearly reference the RFQ number, N6817126QN041 in the subject line.

Quoters are advised that delays can be experienced with the Government's email system. Additionally, the email system capacity for each email is 10 MB. Emails greater than 10 MB will not be delivered and will not be considered. Therefore, quotes exceeding the size limit must be sent via multiple emails. Zip Files will not be accepted.

NOTE: Quoters shall NOT submit quotes using Posta Elettronica Certificata (PEC) or any other similar email delivery systems Quote must be in English. Quoters must comply with the detailed instructions in this RFQ for the format and content of the quotes; quotes that do not comply may be considered unacceptable and may render the Quoter ineligible for award.

The Government reserves the right to select a quotation that provides benefit to the Government that exceeds the requirements in the Performance work Statement (PWS) but is not required to do so.

Important: The Quoter shall be registered in the System for Award Management (SAM) database prior to award of the contract. SAM website at https://www.sam.gov/SAM/.

responsible prospective contractor in accordance with FAR 9.1. and DFARS 209.105-1.

N6817126QN041

https://www.sam.gov/SAM/.

Evaluation - Commercial Products and Commercial Services

FAR Clauses Incorporated by Full Text

52.212-2 Evaluation-Commercial Products and Commercial Services. (Deviation 2026-O0038) (Feb 2026)

EVALUATION-COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL SERVICES (FEB 2026) (DEVIATION 2026-O0038)

(a) Evaluation factors. The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible Offeror whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. The following factors will be used to evaluate offers:

[Insert evaluation factors in the relative order of importance. For requests for proposals, state: Evaluation factors other than price when combined are [significantly more important than price/approximately equal to price/significantly less important] than price. For invitations for bids, list only price and price-related factors.]

(b) . The Government will evaluate offers for award purposes by adding the total price for all options to the total price for Options (if applicable) the basic requirement. The Government may determine that an offer is unacceptable if the option prices are significantly unbalanced. The evaluation of options does not obligate the Government to exercise the option(s).

(c) . A written notice of award or acceptance of an offer furnished to the successful Offeror within the time for acceptance Notice of award specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer's specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

(End of provision)

Addendum to Evaluation - Commercial Product and Commercial Services

Offeror Representations and Certifications - Commercial Products and Commercial Services

Addendum to Solicitation Provisions

FAR Clauses Incorporated by Reference

Number Title Effective Date

Alternate/ Deviation

Variation Effective Date

52.203-11 Certification and Disclosure Regarding Payments to Influence Certain Federal Transactions.

Sep 2024

52.203-18 Prohibition on Contracting with Entities that Require Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements-Representation.

Jan 2017

52.222-50 Combating Trafficking in Persons. (Deviation 2026-O0038) Feb 2026

52.240-90 Security Prohibitions and Exclusions Representations and Certifications. (Deviation 2026- O0038)

Feb 2026

52.214-12 Preparation of Bids. Apr 1984 52.214-18 Preparation of Bids-Construction. Apr 1984

FAR Clauses Incorporated by Full Text

52.204-90 Offeror Identification. (Deviation 2026-O0038) (Feb 2026)

OFFEROR IDENTIFICATION (FEB 2026) (DEVIATION 2026-O0038)

If the Offeror will not have an active Federal Government contracts registration in the System for Award Management (https://www.sam.gov) when submitting its offer, it shall complete paragraphs (c) and (d) of this provision and include its responses with its offer.

(a) . As used in this provision-Definitions

Commercial and Government Entity (CAGE) code has the meaning provided in the clause at FAR 52.204-91, Contractor Identification, of this solicitation.

Common parent means that corporate entity that owns or controls an affiliated group of corporations that files its Federal income tax returns on a consolidated basis, and of which the offeror is a member.

Electronic Funds Transfer (EFT) indicator means a bank account identifier to establish additional System for Award Management records for identifying alternative EFT accounts (see part 32) for the same entity.

Highest-level owner means the entity that owns or controls an immediate owner of the offeror, or that owns or controls one or more entities that control an immediate owner of the offeror. No entity owns or exercises control of the highest-level owner.

Immediate owner means an entity, other than the offeror, that has direct control of the offeror. Indicators of control include, but are not limited to, one or more of the following: ownership or interlocking management, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, and the common use of employees. There may be more than one immediate owner (e.g., joint ventures).

Predecessor means an entity whose assets were acquired by the offeror or another entity (most often through merger or acquisition) and whose affairs are now carried out by the offeror or the other entity under a new name.

Taxpayer Identification Number means the number required by the Internal…