Attachment_2.1.3 Villagarzon-Drawings_T_A003.pdf

M

T

1 2 3 4 5 6

E

D

C

B

A

EMBASSY OF THE UNITED STATES

INTERNATIONAL NARCOTICS AND

LAW ENFORCEMENT

BOGOTA, COLOMBIA

NOTICE:

THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF

THE U.S. GOVERNMENT. FURTHER

REPRODUCTION AND/OR DISTRIBUTION IS

PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN

PERMISSION OF THE INTERNATIONAL

NARCOTICS AND LAW ENFORCEMENT

SECTION, BOGOTA, COLOMBIA.

INFORMATION ON THIS DOCUMENT IS NOT

TO BE ALTERED EXCEPT WITH THE

WRITTEN APPROVAL OF THE OFFICE.

MANAGED BY:

I.N.L

INTERNATIONAL NARCOTICS AND LAW

ENFORCEMENT EMBASSY OF THE

UNITED STATES.

BOGOTA, COLOMBIA

SHEET No:

A & E DESIGN FIRM:

DIAZ VILLEGAS ARQUITECTOS

www.diazvillegasarquitectos.com

TELEFONO: 6262659 - 7042265

PROJECT:

LOCATION:

CONTRACT NUMBER:

COR VO.Bo.:

OF:

REVIEW:PLAN No:

CONTENIDO:

LEGEND:

REVIEWS:

PHASE:

10% 35% 60% 90% 100%

DRAWING DATE:

SIGNATURE:

PROFFESIONAL CARD:

PROFFESION:

LIFETED BY:

CONTENTS:

No. SUBMITTAL DATE

CONTRACT DATE:

SCALE:

OBSERVATIONS:

SHEET PLAN:

SHEET No:

OF:

REVIEW: PLAN No:

A&E OPERATIONAL CENTER FITOUT,

12 CITIES FOR THE COLOMBIAN

NATIONAL POLICE

SCO150-16-M-0313

ENE 31 / 2017

CN206-68504

Electronic Engineer

Ing. Hugo López Guzmán

UT-001

UT-001

1 : 500

087.10-VILLAGARZON-UT-001.dwg

SCALE

ESCALA

INFRAESTRUCTURE DUCTS

SIN

INFRAESTRUCTURA DUCTOS

SIN

A1

DISEÑO DE INFRAESTRUCTURA DUCTOS

INFRAESTRUCTURE DESIGN DUCTS

AutoCAD SHX Text BANCO DUCTO 2 2" IMCFIBRA ÓPTICA 12 H MULTIMODO VA A PUNTO DE CONEXIÓN TELEMÁTICA

AutoCAD SHX Text

DUCT BANK 2 2 "IMC FIBER OPTIC MULTI-MODE 12 FIBER TELEMATIC CONNECTION POINT

AutoCAD SHX Text

CAJA DE PASO 4 2"FIBRA ÓPTICA 12 H MULTIMODO

AutoCAD SHX Text

MANHOLE 4 2" FIBER OPTIC MULTI-MODE 12 FIBER

AutoCAD SHX Text

PUNTO DE CONEXIÓN TELEMÁTICA

AutoCAD SHX Text

TELEMATIC CONNECTION POINT

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

DR-01

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

DOOR SENSOR

AutoCAD SHX Text

(SENSOR DE APERTURA DE PUERTA)

AutoCAD SHX Text

BIOMETRIC DEVICE

AutoCAD SHX Text

(DISPOSITIVO BIOMÉTRICO)

AutoCAD SHX Text

NO TOUCH TO EXIT

AutoCAD SHX Text

(BOTÓN DE SALIDA DE PROXIMIDAD)

AutoCAD SHX Text

CONTROL PANEL

AutoCAD SHX Text

(PANEL DE CONTROL)

AutoCAD SHX Text

POWER SUPPLY

AutoCAD SHX Text

(FUENTE DE PODER)

AutoCAD SHX Text

CENTRAL PROCESSING UNIT

AutoCAD SHX Text

(UNIDAD DE PROCESAMIENTO CENTRAL)

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text

ELECTRONIC LOCK

AutoCAD SHX Text

(CERRADURA ELECTRÓNICA)

AutoCAD SHX Text

CAMERA MINI-DOMO, IP

AutoCAD SHX Text

(CÁMARA MINI-DOMO, IP)

AutoCAD SHX Text

RECORDER

AutoCAD SHX Text

(GRABADOR)

AutoCAD SHX Text

MONITOR

AutoCAD SHX Text

(MONITOR)

AutoCAD SHX Text

AUDIO DEVICE

AutoCAD SHX Text

(DISPOSITIVO DE AUDIO)

AutoCAD SHX Text

TWO DATA OULET

AutoCAD SHX Text

(SALIDA DE DATOS DOBLE)

AutoCAD SHX Text

ONE DATA OULET

AutoCAD SHX Text

(SALIDA DE DATOS SENCILLA)

AutoCAD SHX Text

RACK CABINET

AutoCAD SHX Text

(GABINETE CON RACK)

AutoCAD SHX Text

WIRE MESH CABLE TRAY

AutoCAD SHX Text

(BANDEJA PORTACABLE TIPO MALLA)

AutoCAD SHX Text

METAL RACEWAY

AutoCAD SHX Text

(CANALETA METÁLICA)

AutoCAD SHX Text

VERTICAL METAL RACEWAY

AutoCAD SHX Text

(BAJANTE EN CANALETA METÁLICA)

AutoCAD SHX Text

METALLIC SQUARE BOX

AutoCAD SHX Text

(CAJA DE PASO METÁLICA)

AutoCAD SHX Text

CONDUIT EMT - AERIAL

AutoCAD SHX Text

(TUBO EMT - AÉREO)

AutoCAD SHX Text

CONDUIT PVC - EMBEDDED

AutoCAD SHX Text

(TUBO PVC - EMBEBIDO)

AutoCAD SHX Text

CONDUIT TURNED DOWN OR UP

AutoCAD SHX Text

(CAMBIO DE DIRECCIÓN DE CONDUIT)

AutoCAD SHX Text

SIMBOLO

AutoCAD SHX Text

M = MONTAJE

AutoCAD SHX Text SIMBOLOGÍA NO INCLUIDA EN ESTE LISTADO DISPONIBLE EN: ASOCIACIÓN DE LA INDUSTRIA DE SEGURIDAD: SIA AG-001 ASOCIACIÓN NACIONAL DE PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO: NFPA 170

AutoCAD SHX Text MOUNT (M): P – PEDESTAL PEDESTAL T – TURNSTILE TURNSTILE S – SURFACE SURFACE F – FLUSH FLUSH R – RACK RACK M – MULLION MULLION D – DESK DESK W – WALL WALL C – CEILING CEILING H – HIDDEN HIDDEN

AutoCAD SHX Text

M = MOUNT

AutoCAD SHX Text

T = TECHNOLOGY/TYPE (SPECIFIC TO DEVICE)

AutoCAD SHX Text

T = TECNOLOGÍA (SEGÚN DISPOSITIVO)

AutoCAD SHX Text

SYMBOL

AutoCAD SHX Text MONTAJE (M): P - PEDESTAL T - TORNIQUETE S - SUPERFICIE F - AL RAS R - RACK M - MARCO/PARAL D - ESCRITORIO W - PARED C - TECHO H - OCULTO

AutoCAD SHX Text SYMBOLS NOT INCLUDED IN THIS LIST AVAILABLE IN: SECURITY INDUSTRY ASSOCIATION: SIA AG-001 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION: NFPA 170

AutoCAD SHX Text

DESCRIPCIÓN

AutoCAD SHX Text

DESCRIPTION

AutoCAD SHX Text T: L – Lock, C – Camera, P – Panel, L – Lock, C – Camera, P – Panel, Lock, C – Camera, P – Panel, Camera, P – Panel, Panel, I – Intercom Intercom

AutoCAD SHX Text T: L – Bloqueo, C – Cámara, P – Panel, L – Bloqueo, C – Cámara, P – Panel, Bloqueo, C – Cámara, P – Panel, Cámara, P – Panel, Panel, I – Intercom. Intercom.

AutoCAD SHX Text T: B – Burglar, F – Fire, P – Perimeter, B – Burglar, F – Fire, P – Perimeter, Burglar, F – Fire, P – Perimeter, Fire, P – Perimeter, Perimeter, D – Door Door

AutoCAD SHX Text T: H – Hand Geometry, F – Finger Print, H – Hand Geometry, F – Finger Print, Hand Geometry, F – Finger Print, Finger Print, V – Voice, R – Eye Retina, I – Eye Iris Voice, R – Eye Retina, I – Eye Iris Eye Retina, I – Eye Iris Eye Iris

AutoCAD SHX Text T: Z – Buzzer, L – Listen-In, B – Bell, Z – Buzzer, L – Listen-In, B – Bell, Buzzer, L – Listen-In, B – Bell, Listen-In, B – Bell, Bell, K – Klaxon, C – Chime, M – Microphone, Klaxon, C – Chime, M – Microphone, Chime, M – Microphone, Microphone, H – Horn, S – Sounder, S – Speaker Horn, S – Sounder, S – Speaker Sounder, S – Speaker Speaker

AutoCAD SHX Text T: V – Video, D – Data, G – Graphic, V – Video, D – Data, G – Graphic, Video, D – Data, G – Graphic, Data, G – Graphic, Graphic, M – Multiscreen Multiscreen

AutoCAD SHX Text T: V – Video, A – Audio, D - Digital Video, A – Audio, D - Digital Audio, D - Digital

AutoCAD SHX Text T: P – Panic, R – Door Release, D – Duress, P – Panic, R – Door Release, D – Duress, Panic, R – Door Release, D – Duress, Door Release, D – Duress, Duress, B – Bell Push, X – Request-For Exit Bell Push, X – Request-For Exit Request-For Exit

AutoCAD SHX Text T: M – Magnetic, H – Hybrid, S – Strike, M – Magnetic, H – Hybrid, S – Strike, Magnetic, H – Hybrid, S – Strike, Hybrid, S – Strike, Strike, D - Deadbolt, L – Latch Set Latch Set

AutoCAD SHX Text T: Z – Zumbador, L – Entrada, B – Campana, Z – Zumbador, L – Entrada, B – Campana, Zumbador, L – Entrada, B – Campana, Entrada, B – Campana, Campana, K – Klaxon, C – Timbre, M – Micrófone, Klaxon, C – Timbre, M – Micrófone, Timbre, M – Micrófone, Micrófone, H – Corneta, S – Sirena, S – Parlante Corneta, S – Sirena, S – Parlante Sirena, S – Parlante Parlante

AutoCAD SHX Text T: H – Geometría de la mano, F – Huella dactilar, H – Geometría de la mano, F – Huella dactilar, Geometría de la mano, F – Huella dactilar, Huella dactilar, V – Voz, R – Retina del ojo, I – Iris del ojo Voz, R – Retina del ojo, I – Iris del ojo Retina del ojo, I – Iris del ojo Iris del ojo

AutoCAD SHX Text T: P – Pánico, R – Liberador de puerta, P – Pánico, R – Liberador de puerta, Pánico, R – Liberador de puerta, Liberador de puerta, D – Confinamiento, B – Pulsador de campana, Confinamiento, B – Pulsador de campana, Pulsador de campana, X – Solicitud de salida Solicitud de salida

AutoCAD SHX Text T: M – Magnética, H – Híbrida, S – Ataque, M – Magnética, H – Híbrida, S – Ataque, Magnética, H – Híbrida, S – Ataque, Híbrida, S – Ataque, Ataque, D - Cerradura de seguridad, L – Cerrojo Cerrojo

AutoCAD SHX Text T: B – Intrusión, F – Incendio, P – Perimetral, B – Intrusión, F – Incendio, P – Perimetral, Intrusión, F – Incendio, P – Perimetral, Incendio, P – Perimetral, Perimetral, D – Puerta Puerta

AutoCAD SHX Text T: V – Video, A – Audio, D - Digital Video, A – Audio, D - Digital Audio, D - Digital

AutoCAD SHX Text T: V – Video, D – Datos, G – Gráfica, V – Video, D – Datos, G – Gráfica, Video, D – Datos, G – Gráfica, Datos, G – Gráfica, Gráfica, M – Multipantalla Multipantalla

AutoCAD SHX Text T: W – Workstation, S – Server, W – Workstation, S – Server, Workstation, S – Server, Server, P – Personal Computer, N – Notebook Personal Computer, N – Notebook Notebook

AutoCAD SHX Text T: W – Estación de trabajo, S – Servidor, W – Estación de trabajo, S – Servidor, Estación de trabajo, S – Servidor, Servidor, P – Computador personal, N – Portatil Computador personal, N – Portatil Portatil

AutoCAD SHX Text T: M – Magnetic, W – Wireless, C – ContactM – Magnetic, W – Wireless, C – Contact Magnetic, W – Wireless, C – Contact Wireless, C – Contact Contact

AutoCAD SHX Text T: M – Magnético, W – Inalámbrico, C – ContactoM – Magnético, W – Inalámbrico, C – Contacto Magnético, W – Inalámbrico, C – Contacto Inalámbrico, C – Contacto Contacto

AutoCAD SHX Text

WIRELESS LAPEL MICROPHONE

AutoCAD SHX Text

MICRÓFONO INALÁMBRICO DE SOLAPA

AutoCAD SHX Text

VIDEO CONFERENCE CAMERA

AutoCAD SHX Text

(CÁMARA DE VIDEO CONFERENCIA)

AutoCAD SHX Text

PUNTO DE CONEXIÓN TELEMÁTICA

AutoCAD SHX Text

TELEMATIC CONNECTION POINT

AutoCAD SHX Text

CAJA DE PASO 4 2"FIBRA ÓPTICA 12 H MULTIMODO

AutoCAD SHX Text

MANHOLE 4 2" FIBER OPTIC MULTI-MODE 12 FIBER

AutoCAD SHX Text

CAJA DE PASO 4 2"FIBRA ÓPTICA 12 H MULTIMODO

AutoCAD SHX Text

MANHOLE 4 2" FIBER OPTIC MULTI-MODE 12 FIBER

AutoCAD SHX Text

CAJA DE PASO 4 2"FIBRA ÓPTICA 12 H MULTIMODO

AutoCAD SHX Text

MANHOLE 4 2" FIBER OPTIC MULTI-MODE 12 FIBER

AutoCAD SHX Text

CAJA DE PASO 4 2"FIBRA ÓPTICA 12 H MULTIMODO

AutoCAD SHX Text

MANHOLE 4 2" FIBER OPTIC MULTI-MODE 12 FIBER

AutoCAD SHX Text

CAJA DE PASO 4 2"FIBRA ÓPTICA 12 H MULTIMODO

AutoCAD SHX Text

MANHOLE 4 2" FIBER OPTIC MULTI-MODE 12 FIBER

AutoCAD SHX Text

CAJA DE PASO 4 2"FIBRA ÓPTICA 12 H MULTIMODO

AutoCAD SHX Text

MANHOLE 4 2" FIBER OPTIC MULTI-MODE 12 FIBER

AutoCAD SHX Text BANCO DUCTO 2 2" IMCFIBRA ÓPTICA 12 H MULTIMODO VA A PUNTO DE CONEXIÓN TELEMÁTICA

AutoCAD SHX Text

DUCT BANK 2 2 "IMC FIBER OPTIC MULTI-MODE 12 FIBER TELEMATIC CONNECTION POINT

AutoCAD SHX Text BANCO DUCTO 2 2" IMCFIBRA ÓPTICA 12 H MULTIMODO VA A PUNTO DE CONEXIÓN TELEMÁTICA

AutoCAD SHX Text

DUCT BANK 2 2 "IMC FIBER OPTIC MULTI-MODE 12 FIBER TELEMATIC CONNECTION POINT

AutoCAD SHX Text BANCO DUCTO 2 2" IMCFIBRA ÓPTICA 12 H MULTIMODO VA A PUNTO DE CONEXIÓN TELEMÁTICA

AutoCAD SHX Text

DUCT BANK 2 2 "IMC FIBER OPTIC MULTI-MODE 12 FIBER TELEMATIC CONNECTION POINT

AutoCAD SHX Text BANCO DUCTO 2 2" IMCFIBRA ÓPTICA 12 H MULTIMODO VA A PUNTO DE CONEXIÓN TELEMÁTICA

AutoCAD SHX Text

DUCT BANK 2 2 "IMC FIBER OPTIC MULTI-MODE 12 FIBER TELEMATIC CONNECTION POINT

AutoCAD SHX Text BANCO DUCTO 2 2" IMCFIBRA ÓPTICA 12 H MULTIMODO VA A PUNTO DE CONEXIÓN TELEMÁTICA

AutoCAD SHX Text

DUCT BANK 2 2 "IMC FIBER OPTIC MULTI-MODE 12 FIBER TELEMATIC CONNECTION POINT

AutoCAD SHX Text BANCO DUCTO 2 2" IMCFIBRA ÓPTICA 12 H MULTIMODO VA A PUNTO DE CONEXIÓN TELEMÁTICA

AutoCAD SHX Text

DUCT BANK 2 2 "IMC FIBER OPTIC MULTI-MODE 12 FIBER TELEMATIC CONNECTION POINT

AutoCAD SHX Text BANCO DUCTO 2 2" IMCFIBRA ÓPTICA 12 H MULTIMODO VA A PUNTO DE CONEXIÓN TELEMÁTICA

AutoCAD SHX Text

DUCT BANK 2 2 "IMC FIBER OPTIC MULTI-MODE 12 FIBER TELEMATIC CONNECTION POINT

AutoCAD SHX Text

EXTERIOR

AutoCAD SHX Text

ACCESO PRINCIPAL

AutoCAD SHX Text

PRINCIPAL ACCESS

AutoCAD SHX Text

EXTERIOR

AutoCAD SHX Text

EXTERIOR

AutoCAD SHX Text

OUTDOORS

AutoCAD SHX Text

OUTDOORS

AutoCAD SHX Text

OUTDOORS

AutoCAD SHX Text

AAP-201

AutoCAD SHX Text B1

AutoCAD SHX Text

AAP-201

AutoCAD SHX Text B1

AutoCAD SHX Text

AAP-201

AutoCAD SHX Text C1

AutoCAD SHX Text

AAP-201

AutoCAD SHX Text C1

AutoCAD SHX Text

OFICINAS

AutoCAD SHX Text

OFFICES

AutoCAD SHX Text C3

AutoCAD SHX Text

AAP-501

AutoCAD SHX Text C3

AutoCAD SHX Text

AAP-501

AutoCAD SHX Text V

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text U

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text U

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text U

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text A'

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text X

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text V

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text K

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text V

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text X

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text T /T T 2/0 Cu

AutoCAD SHX Text T /T T 2/0 Cu

AutoCAD SHX Text T /T T 2/0 Cu

AutoCAD SHX Text T /T T 2/0 Cu

AutoCAD SHX Text T /T T 2/0 Cu

AutoCAD SHX Text T /T T 2/0 Cu

AutoCAD SHX Text T /T T 2/0 Cu

AutoCAD SHX Text T /T T 2/0 Cu

AutoCAD SHX Text Cw 5/8"x8' '

AutoCAD SHX Text T /T T 2/0 Cu

AutoCAD SHX Text T /T T 2/0 Cu

AutoCAD SHX Text T /T T 2/0 Cu

AutoCAD SHX Text T /T T 2/0 Cu

AutoCAD SHX Text Cw 5/8"x8' '

AutoCAD SHX Text Cw 5/8"x8' '

AutoCAD SHX Text SUBE TUBO CONDUIT IMC 2 2"SOPORTAR EN MURO FIBRA ÓPTICA 12 H MULTIMODO VA A PUNTO DE CONEXIÓN TELEMÁTICA

AutoCAD SHX Text RISING PIPE CONDUIT IMC 2 2" SUPPORT ON WALL FIBER OPTIC MULTI-MODE 12 FIBER TELEMATIC CONNECTION POINT

AutoCAD SHX Text INSTALACIÓN EN BANDEJA PORTACABLE FIBRA ÓPTICA 12 H MULTIMODO VA A PUNTO DE CONEXIÓN TELEMÁTICA

AutoCAD SHX Text INSTALLATION ON CABLE TRY FIBER OPTIC MULTI-MODE 12 FIBER TELEMATIC CONNECTION POINT

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text EN INSTALACIÓN DE FIBRA ÓPTICA SE DEBE ASEGURAR EL RADIO DE CURVATURA MÍNIMO RECOMENDADO POR EL FABRICANTE.

AutoCAD SHX Text ON FIBER OPTIC INSTALLATION ASSURE THE MINIMUM CURVATURE RATIO RECOMMENDED BY MANUFACTURER.

AutoCAD SHX Text

1 2 3 4 5 6

E

D

C

B

A

EMBASSY OF THE UNITED STATES

INTERNATIONAL NARCOTICS AND

LAW ENFORCEMENT

BOGOTA, COLOMBIA

NOTICE:

THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF

THE U.S. GOVERNMENT. FURTHER

REPRODUCTION AND/OR DISTRIBUTION IS

PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN

PERMISSION OF THE INTERNATIONAL

NARCOTICS AND LAW ENFORCEMENT

SECTION, BOGOTA, COLOMBIA.

INFORMATION ON THIS DOCUMENT IS NOT

TO BE ALTERED EXCEPT WITH THE

WRITTEN APPROVAL OF THE OFFICE.

MANAGED BY:

I.N.L

INTERNATIONAL NARCOTICS AND LAW

ENFORCEMENT EMBASSY OF THE

UNITED STATES.

BOGOTA, COLOMBIA

SHEET No:

A & E DESIGN FIRM:

DIAZ VILLEGAS ARQUITECTOS

www.diazvillegasarquitectos.com

TELEFONO: 6262659 - 7042265

PROJECT:

LOCATION:

CONTRACT NUMBER:

COR VO.Bo.:

OF:

REVIEW:PLAN No:

CONTENIDO:

LEGEND:

REVIEWS:

PHASE:

10% 35% 60% 90% 100%

DRAWING DATE:

SIGNATURE:

PROFFESIONAL CARD:

PROFFESION:

LIFETED BY:

CONTENTS:

No. SUBMITTAL DATE

CONTRACT DATE:

SCALE:

OBSERVATIONS:

SHEET PLAN:

SHEET No:

OF:

REVIEW: PLAN No:

A&E OPERATIONAL CENTER FITOUT,

12 CITIES FOR THE COLOMBIAN

NATIONAL POLICE

SCO150-16-M-0313

ENE 31 / 2017

CN206-68504

Electronic Engineer

Ing. Hugo López Guzmán

SCALE

ESCALA

ACCESS CONTROL SYSTEM

1:25

SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO

1:25

A2

TAC-101

SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO

TAC-101

1 : 25

087.10-VILLAGARZON-TAC-101.dwg

ACCESS CONTROL SYSTEM

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

DR-01

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

DOOR SENSOR

AutoCAD SHX Text

(SENSOR DE APERTURA DE PUERTA)

AutoCAD SHX Text

BIOMETRIC DEVICE

AutoCAD SHX Text

(DISPOSITIVO BIOMÉTRICO)

AutoCAD SHX Text

NO TOUCH TO EXIT

AutoCAD SHX Text

(BOTÓN DE SALIDA DE PROXIMIDAD)

AutoCAD SHX Text

CONTROL PANEL

AutoCAD SHX Text

(PANEL DE CONTROL)

AutoCAD SHX Text

POWER SUPPLY

AutoCAD SHX Text

(FUENTE DE PODER)

AutoCAD SHX Text

CENTRAL PROCESSING UNIT

AutoCAD SHX Text

(UNIDAD DE PROCESAMIENTO CENTRAL)

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text

ELECTRONIC LOCK

AutoCAD SHX Text

(CERRADURA ELECTRÓNICA)

AutoCAD SHX Text

CAMERA MINI-DOMO, IP

AutoCAD SHX Text

(CÁMARA MINI-DOMO, IP)

AutoCAD SHX Text

RECORDER

AutoCAD SHX Text

(GRABADOR)

AutoCAD SHX Text

MONITOR

AutoCAD SHX Text

(MONITOR)

AutoCAD SHX Text

AUDIO DEVICE

AutoCAD SHX Text

(DISPOSITIVO DE AUDIO)

AutoCAD SHX Text

SIMBOLO

AutoCAD SHX Text

M = MONTAJE

AutoCAD SHX Text SIMBOLOGÍA NO INCLUIDA EN ESTE LISTADO DISPONIBLE EN: ASOCIACIÓN DE LA INDUSTRIA DE SEGURIDAD: SIA AG-001 ASOCIACIÓN NACIONAL DE PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO: NFPA 170

AutoCAD SHX Text MOUNT (M): P – PEDESTAL PEDESTAL T – TURNSTILE TURNSTILE S – SURFACE SURFACE F – FLUSH FLUSH R – RACK RACK M – MULLION MULLION D – DESK DESK W – WALL WALL C – CEILING CEILING H – HIDDEN HIDDEN

AutoCAD SHX Text

M = MOUNT

AutoCAD SHX Text

T = TECHNOLOGY/TYPE (SPECIFIC TO DEVICE)

AutoCAD SHX Text

T = TECNOLOGÍA (SEGÚN DISPOSITIVO)

AutoCAD SHX Text

SYMBOL

AutoCAD SHX Text MONTAJE (M): P - PEDESTAL T - TORNIQUETE S - SUPERFICIE F - AL RAS R - RACK M - MARCO/PARAL D - ESCRITORIO W - PARED C - TECHO H - OCULTO

AutoCAD SHX Text SYMBOLS NOT INCLUDED IN THIS LIST AVAILABLE IN: SECURITY INDUSTRY ASSOCIATION: SIA AG-001 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION: NFPA 170

AutoCAD SHX Text

DESCRIPCIÓN

AutoCAD SHX Text

DESCRIPTION

AutoCAD SHX Text T: L – Lock, C – Camera, P – Panel, L – Lock, C – Camera, P – Panel, Lock, C – Camera, P – Panel, Camera, P – Panel, Panel, I – Intercom Intercom

AutoCAD SHX Text T: L – Bloqueo, C – Cámara, P – Panel, L – Bloqueo, C – Cámara, P – Panel, Bloqueo, C – Cámara, P – Panel, Cámara, P – Panel, Panel, I – Intercom. Intercom.

AutoCAD SHX Text T: B – Burglar, F – Fire, P – Perimeter, B – Burglar, F – Fire, P – Perimeter, Burglar, F – Fire, P – Perimeter, Fire, P – Perimeter, Perimeter, D – Door Door

AutoCAD SHX Text T: H – Hand Geometry, F – Finger Print, H – Hand Geometry, F – Finger Print, Hand Geometry, F – Finger Print, Finger Print, V – Voice, R – Eye Retina, I – Eye Iris Voice, R – Eye Retina, I – Eye Iris Eye Retina, I – Eye Iris Eye Iris

AutoCAD SHX Text T: Z – Buzzer, L – Listen-In, B – Bell, Z – Buzzer, L – Listen-In, B – Bell, Buzzer, L – Listen-In, B – Bell, Listen-In, B – Bell, Bell, K – Klaxon, C – Chime, M – Microphone, Klaxon, C – Chime, M – Microphone, Chime, M – Microphone, Microphone, H – Horn, S – Sounder, S – Speaker Horn, S – Sounder, S – Speaker Sounder, S – Speaker Speaker

AutoCAD SHX Text T: V – Video, D – Data, G – Graphic, V – Video, D – Data, G – Graphic, Video, D – Data, G – Graphic, Data, G – Graphic, Graphic, M – Multiscreen Multiscreen

AutoCAD SHX Text T: V – Video, A – Audio, D - Digital Video, A – Audio, D - Digital Audio, D - Digital

AutoCAD SHX Text T: P – Panic, R – Door Release, D – Duress, P – Panic, R – Door Release, D – Duress, Panic, R – Door Release, D – Duress, Door Release, D – Duress, Duress, B – Bell Push, X – Request-For Exit Bell Push, X – Request-For Exit Request-For Exit

AutoCAD SHX Text T: M – Magnetic, H – Hybrid, S – Strike, M – Magnetic, H – Hybrid, S – Strike, Magnetic, H – Hybrid, S – Strike, Hybrid, S – Strike, Strike, D - Deadbolt, L – Latch Set Latch Set

AutoCAD SHX Text T: Z – Zumbador, L – Entrada, B – Campana, Z – Zumbador, L – Entrada, B – Campana, Zumbador, L – Entrada, B – Campana, Entrada, B – Campana, Campana, K – Klaxon, C – Timbre, M – Micrófone, Klaxon, C – Timbre, M – Micrófone, Timbre, M – Micrófone, Micrófone, H – Corneta, S – Sirena, S – Parlante Corneta, S – Sirena, S – Parlante Sirena, S – Parlante Parlante

AutoCAD SHX Text T: H – Geometría de la mano, F – Huella dactilar, H – Geometría de la mano, F – Huella dactilar, Geometría de la mano, F – Huella dactilar, Huella dactilar, V – Voz, R – Retina del ojo, I – Iris del ojo Voz, R – Retina del ojo, I – Iris del ojo Retina del ojo, I – Iris del ojo Iris del ojo

AutoCAD SHX Text T: P – Pánico, R – Liberador de puerta, P – Pánico, R – Liberador de puerta, Pánico, R – Liberador de puerta, Liberador de puerta, D – Confinamiento, B – Pulsador de campana, Confinamiento, B – Pulsador de campana, Pulsador de campana, X – Solicitud de salida Solicitud de salida

AutoCAD SHX Text T: M – Magnética, H – Híbrida, S – Ataque, M – Magnética, H – Híbrida, S – Ataque, Magnética, H – Híbrida, S – Ataque, Híbrida, S – Ataque, Ataque, D - Cerradura de seguridad, L – Cerrojo Cerrojo

AutoCAD SHX Text T: B – Intrusión, F – Incendio, P – Perimetral, B – Intrusión, F – Incendio, P – Perimetral, Intrusión, F – Incendio, P – Perimetral, Incendio, P – Perimetral, Perimetral, D – Puerta Puerta

AutoCAD SHX Text T: V – Video, A – Audio, D - Digital Video, A – Audio, D - Digital Audio, D - Digital

AutoCAD SHX Text T: V – Video, D – Datos, G – Gráfica, V – Video, D – Datos, G – Gráfica, Video, D – Datos, G – Gráfica, Datos, G – Gráfica, Gráfica, M – Multipantalla Multipantalla

AutoCAD SHX Text T: W – Workstation, S – Server, W – Workstation, S – Server, Workstation, S – Server, Server, P – Personal Computer, N – Notebook Personal Computer, N – Notebook Notebook

AutoCAD SHX Text T: W – Estación de trabajo, S – Servidor, W – Estación de trabajo, S – Servidor, Estación de trabajo, S – Servidor, Servidor, P – Computador personal, N – Portatil Computador personal, N – Portatil Portatil

AutoCAD SHX Text T: M – Magnetic, W – Wireless, C – ContactM – Magnetic, W – Wireless, C – Contact Magnetic, W – Wireless, C – Contact Wireless, C – Contact Contact

AutoCAD SHX Text T: M – Magnético, W – Inalámbrico, C – ContactoM – Magnético, W – Inalámbrico, C – Contacto Magnético, W – Inalámbrico, C – Contacto Inalámbrico, C – Contacto Contacto

AutoCAD SHX Text

ID

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

FACP

AutoCAD SHX Text

FIRE ALARM CONTROL PANEL

AutoCAD SHX Text

(PANEL DE CONTROL ALARMA DE INCENDIO)

AutoCAD SHX Text

SMOKE DETECTOR/SENSOR

AutoCAD SHX Text

(DETECTOR/SENSOR DE HUMO)

AutoCAD SHX Text ID: AddressAddress

AutoCAD SHX Text ID: DirecciónDirección

AutoCAD SHX Text

COMBINATION HORN/VISIBLE

AutoCAD SHX Text

(COMBINACIÓN SIRENA/ESTROBO)

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

TWO DATA OULET

AutoCAD SHX Text

(SALIDA DE DATOS DOBLE)

AutoCAD SHX Text

ONE DATA OULET

AutoCAD SHX Text

(SALIDA DE DATOS SENCILLA)

AutoCAD SHX Text

RACK CABINET

AutoCAD SHX Text

(GABINETE CON RACK)

AutoCAD SHX Text

WIRE MESH CABLE TRAY

AutoCAD SHX Text

(BANDEJA PORTACABLE TIPO MALLA)

AutoCAD SHX Text

METAL RACEWAY

AutoCAD SHX Text

(CANALETA METÁLICA)

AutoCAD SHX Text

VERTICAL METAL RACEWAY

AutoCAD SHX Text

(BAJANTE EN CANALETA METÁLICA)

AutoCAD SHX Text

METALLIC SQUARE BOX

AutoCAD SHX Text

(CAJA DE PASO METÁLICA)

AutoCAD SHX Text

CONDUIT EMT - AERIAL

AutoCAD SHX Text

(TUBO EMT - AÉREO)

AutoCAD SHX Text

CONDUIT PVC - EMBEDDED

AutoCAD SHX Text

(TUBO PVC - EMBEBIDO)

AutoCAD SHX Text

CONDUIT TURNED DOWN OR UP

AutoCAD SHX Text

(CAMBIO DE DIRECCIÓN DE CONDUIT)

AutoCAD SHX Text

WIRELESS LAPEL MICROPHONE

AutoCAD SHX Text

MICRÓFONO INALÁMBRICO DE SOLAPA

AutoCAD SHX Text

VIDEO CONFERENCE CAMERA

AutoCAD SHX Text

(CÁMARA DE VIDEO CONFERENCIA)

AutoCAD SHX Text F

AutoCAD SHX Text

PULL STATION ALARM

AutoCAD SHX Text

(ESTACIÓN MANUAL)

AutoCAD SHX Text

AOM

AutoCAD SHX Text

ALARM OUT MODULE

AutoCAD SHX Text

(MÓDULO DE SALIDA)

AutoCAD SHX Text I

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text

EXTERIOR

AutoCAD SHX Text

ACCESO PRINCIPAL

AutoCAD SHX Text

PRINCIPAL ACCESS

AutoCAD SHX Text

EXTERIOR

AutoCAD SHX Text

EXTERIOR

AutoCAD SHX Text B

AutoCAD SHX Text

OUTDOORS

AutoCAD SHX Text

OUTDOORS

AutoCAD SHX Text D

AutoCAD SHX Text

OUTDOORS

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text H

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text

(RACK'S+UPS)

AutoCAD SHX Text

RACK'S+UPS

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

SALA DE REUNIONES Y OPERARIOS

AutoCAD SHX Text

MEETING ROOM AND OPERATORS

AutoCAD SHX Text J

AutoCAD SHX Text F

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text E

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text G'

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text G'

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text O

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text B

AutoCAD SHX Text W

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text

OFICINAS

AutoCAD SHX Text

OFFICES

AutoCAD SHX Text F

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text

STORAGE

AutoCAD SHX Text

ACCESS HALL

AutoCAD SHX Text

(HALL DE ACCESO)

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

(DEPOSITO)

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text C3

AutoCAD SHX Text C3

AutoCAD SHX Text A

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text Q

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text A'

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text E

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text C3

AutoCAD SHX Text S

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

EM-03

AutoCAD SHX Text S

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

EM-01

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text S

AutoCAD SHX Text

DR-01

AutoCAD SHX Text F

AutoCAD SHX Text W

AutoCAD SHX Text

RD-01

AutoCAD SHX Text V

AutoCAD SHX Text V

AutoCAD SHX Text V

AutoCAD SHX Text V

AutoCAD SHX Text F

AutoCAD SHX Text W

AutoCAD SHX Text

RD-03

AutoCAD SHX Text W

AutoCAD SHX Text F

AutoCAD SHX Text W

AutoCAD SHX Text

RD-02

AutoCAD SHX Text R

AutoCAD SHX Text S

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text S

AutoCAD SHX Text

DR-03

AutoCAD SHX Text S

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

EM-02

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text S

AutoCAD SHX Text

DR-02

AutoCAD SHX Text

AOM

AOM

PRESIONAR

PARA SALIR

PRESIONAR

PARA SALIR

1 2 3 4 5 6

E

D

C

B

A

EMBASSY OF THE UNITED STATES

INTERNATIONAL NARCOTICS AND

LAW ENFORCEMENT

BOGOTA, COLOMBIA

NOTICE:

THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF

THE U.S. GOVERNMENT. FURTHER

REPRODUCTION AND/OR DISTRIBUTION IS

PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN

PERMISSION OF THE INTERNATIONAL

NARCOTICS AND LAW ENFORCEMENT

SECTION, BOGOTA, COLOMBIA.

INFORMATION ON THIS DOCUMENT IS NOT

TO BE ALTERED EXCEPT WITH THE

WRITTEN APPROVAL OF THE OFFICE.

MANAGED BY:

I.N.L

INTERNATIONAL NARCOTICS AND LAW

ENFORCEMENT EMBASSY OF THE

UNITED STATES.

BOGOTA, COLOMBIA

SHEET No:

A & E DESIGN FIRM:

DIAZ VILLEGAS ARQUITECTOS

www.diazvillegasarquitectos.com

TELEFONO: 6262659 - 7042265

PROJECT:

LOCATION:

CONTRACT NUMBER:

COR VO.Bo.:

OF:

REVIEW:PLAN No:

CONTENIDO:

LEGEND:

REVIEWS:

PHASE:

10% 35% 60% 90% 100%

DRAWING DATE:

SIGNATURE:

PROFFESIONAL CARD:

PROFFESION:

LIFETED BY:

CONTENTS:

No. SUBMITTAL DATE

CONTRACT DATE:

SCALE:

OBSERVATIONS:

SHEET PLAN:

SHEET No:

OF:

REVIEW: PLAN No:

A&E OPERATIONAL CENTER FITOUT,

12 CITIES FOR THE COLOMBIAN

NATIONAL POLICE

SCO150-16-M-0313

ENE 31 / 2017

CN206-68504

Electronic Engineer

Ing. Hugo López Guzmán

TAC-501

DETALLES SISTEMA DE CONTROL DE

ACCESO

TAC-501

SIN

087.10-VILLAGARZON-TAC-501.dwg

DETAILS ACCESS CONTROL SYSTEM

SCALE

ESCALA

DEVICES LOCATION - MAIN ACCESS DOOR

SIN

UBICACIÓN DE DISPOSITIVOS - PUERTA PRINCIPAL

SIN

D1

SCALE

ESCALA

DEVICES LOCATION - EQUIPMENT ROOM

SIN

UBICACIÓN DE DISPOSITIVOS - CUARTO EQUIPOS

SIN

D4

SCALE

ESCALA

ELECTRO MAGNETIC LOCK ELEMENTS

SIN

ELEMENTOS DE ELECTROIMÁN

SIN

B2

SCALE

ESCALA

ELECTRO MAGNETIC LOCK INSTALLATION

SIN

INSTALACIÓN DE ELECTROIMÁN

SIN

B4

AutoCAD SHX Text

ARMATURE PLATE

AutoCAD SHX Text

BASE

AutoCAD SHX Text

ELECTRIC LOCK

AutoCAD SHX Text

ELECTROIMÁN

AutoCAD SHX Text

ADJUSTABLE Z BRACKET

AutoCAD SHX Text

SOPORTE EN Z AJUSTABLE

AutoCAD SHX Text

RUBBER WASHER

AutoCAD SHX Text

ARANDELA DE CAUCHO

AutoCAD SHX Text

ARMATURE BOLT

AutoCAD SHX Text

TORNILLO ALEN FREZADO

AutoCAD SHX Text

ELECTRIC LOCK

AutoCAD SHX Text

CERRADURA ELÉCTRICA

AutoCAD SHX Text

MAGNETIC SENSOR

AutoCAD SHX Text

SENSOR MAGNÉTICO

AutoCAD SHX Text

BIOMETRIC READER

AutoCAD SHX Text

LECTORA BIOMÉTRICA

AutoCAD SHX Text

HEADER

AutoCAD SHX Text

DINTEL DE LA PUERTA

AutoCAD SHX Text

ADJUSTABLE Z BACKET

AutoCAD SHX Text

SOPORTE EN Z AJUSTABLE

AutoCAD SHX Text

DOOR

AutoCAD SHX Text

PUERTA

AutoCAD SHX Text

RUBBER WASHER

AutoCAD SHX Text

ARANDELA DE CAUCHO

AutoCAD SHX Text

ARMATURE BOLT

AutoCAD SHX Text

TORNILLO ALEN FRESADO

AutoCAD SHX Text

ELCTRIC LOCK

AutoCAD SHX Text

ELECTROIMÁN

AutoCAD SHX Text

ARMATURE PLATE

AutoCAD SHX Text

BASE

AutoCAD SHX Text

MAGNETIC SENSOR

AutoCAD SHX Text

SENSOR MAGNÉTICO

AutoCAD SHX Text

ELECTRIC LOCK

AutoCAD SHX Text

CERRADURA ELÉCTRICA

AutoCAD SHX Text

BIOMETRIC READER

AutoCAD SHX Text

LECTORA BIOMÉTRICA

AutoCAD SHX Text

REQUEST TO EXIT

BOTÓN DE SALIDA

1 2 3 4 5 6

E

D

C

B

A

EMBASSY OF THE UNITED STATES

INTERNATIONAL NARCOTICS AND

LAW ENFORCEMENT

BOGOTA, COLOMBIA

NOTICE:

THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF

THE U.S. GOVERNMENT. FURTHER

REPRODUCTION AND/OR DISTRIBUTION IS

PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN

PERMISSION OF THE INTERNATIONAL

NARCOTICS AND LAW ENFORCEMENT

SECTION, BOGOTA, COLOMBIA.

INFORMATION ON THIS DOCUMENT IS NOT

TO BE ALTERED EXCEPT WITH THE

WRITTEN APPROVAL OF THE OFFICE.

MANAGED BY:

I.N.L

INTERNATIONAL NARCOTICS AND LAW

ENFORCEMENT EMBASSY OF THE

UNITED STATES.

BOGOTA, COLOMBIA

SHEET No:

A & E DESIGN FIRM:

DIAZ VILLEGAS ARQUITECTOS

www.diazvillegasarquitectos.com

TELEFONO: 6262659 - 7042265

PROJECT:

LOCATION:

CONTRACT NUMBER:

COR VO.Bo.:

OF:

REVIEW:PLAN No:

CONTENIDO:

LEGEND:

REVIEWS:

PHASE:

10% 35% 60% 90% 100%

DRAWING DATE:

SIGNATURE:

PROFFESIONAL CARD:

PROFFESION:

LIFETED BY:

CONTENTS:

No. SUBMITTAL DATE

CONTRACT DATE:

SCALE:

OBSERVATIONS:

SHEET PLAN:

SHEET No:

OF:

REVIEW: PLAN No:

A&E OPERATIONAL CENTER FITOUT,

12 CITIES FOR THE COLOMBIAN

NATIONAL POLICE

SCO150-16-M-0313

ENE 31 / 2017

CN206-68504

Electronic Engineer

Ing. Hugo López Guzmán

SCALE

ESCALA

CCTV SYSTEM

1:25

SISTEMA DE CCTV

1:25

A2

TTV-101

SISTEMA DE CCTV

TTV-101

1 : 25

087.10-VILLAGARZON-TTV-101.dwg

CCTV SYSTEM

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

DR-01

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

DOOR SENSOR

AutoCAD SHX Text

(SENSOR DE APERTURA DE PUERTA)

AutoCAD SHX Text

BIOMETRIC DEVICE

AutoCAD SHX Text

(DISPOSITIVO BIOMÉTRICO)

AutoCAD SHX Text

NO TOUCH TO EXIT

AutoCAD SHX Text

(BOTÓN DE SALIDA DE PROXIMIDAD)

AutoCAD SHX Text

CONTROL PANEL

AutoCAD SHX Text

(PANEL DE CONTROL)

AutoCAD SHX Text

POWER SUPPLY

AutoCAD SHX Text

(FUENTE DE PODER)

AutoCAD SHX Text

CENTRAL PROCESSING UNIT

AutoCAD SHX Text

(UNIDAD DE PROCESAMIENTO CENTRAL)

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text

ELECTRONIC LOCK

AutoCAD SHX Text

(CERRADURA ELECTRÓNICA)

AutoCAD SHX Text

CAMERA MINI-DOMO, IP

AutoCAD SHX Text

(CÁMARA MINI-DOMO, IP)

AutoCAD SHX Text

RECORDER

AutoCAD SHX Text

(GRABADOR)

AutoCAD SHX Text

MONITOR

AutoCAD SHX Text

(MONITOR)

AutoCAD SHX Text

AUDIO DEVICE

AutoCAD SHX Text

(DISPOSITIVO DE AUDIO)

AutoCAD SHX Text

SIMBOLO

AutoCAD SHX Text

M = MONTAJE

AutoCAD SHX Text SIMBOLOGÍA NO INCLUIDA EN ESTE LISTADO DISPONIBLE EN: ASOCIACIÓN DE LA INDUSTRIA DE SEGURIDAD: SIA AG-001 ASOCIACIÓN NACIONAL DE PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO: NFPA 170

AutoCAD SHX Text MOUNT (M): P – PEDESTAL PEDESTAL T – TURNSTILE TURNSTILE S – SURFACE SURFACE F – FLUSH FLUSH R – RACK RACK M – MULLION MULLION D – DESK DESK W – WALL WALL C – CEILING CEILING H – HIDDEN HIDDEN

AutoCAD SHX Text

M = MOUNT

AutoCAD SHX Text

T = TECHNOLOGY/TYPE (SPECIFIC TO DEVICE)

AutoCAD SHX Text

T = TECNOLOGÍA (SEGÚN DISPOSITIVO)

AutoCAD SHX Text

SYMBOL

AutoCAD SHX Text MONTAJE (M): P - PEDESTAL T - TORNIQUETE S - SUPERFICIE F - AL RAS R - RACK M - MARCO/PARAL D - ESCRITORIO W - PARED C - TECHO H - OCULTO

AutoCAD SHX Text SYMBOLS NOT INCLUDED IN THIS LIST AVAILABLE IN: SECURITY INDUSTRY ASSOCIATION: SIA AG-001 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION: NFPA 170

AutoCAD SHX Text

DESCRIPCIÓN

AutoCAD SHX Text

DESCRIPTION

AutoCAD SHX Text T: L – Lock, C – Camera, P – Panel, L – Lock, C – Camera, P – Panel, Lock, C – Camera, P – Panel, Camera, P – Panel, Panel, I – Intercom Intercom

AutoCAD SHX Text T: L – Bloqueo, C – Cámara, P – Panel, L – Bloqueo, C – Cámara, P – Panel, Bloqueo, C – Cámara, P – Panel, Cámara, P – Panel, Panel, I – Intercom. Intercom.

AutoCAD SHX Text T: B – Burglar, F – Fire, P – Perimeter, B – Burglar, F – Fire, P – Perimeter, Burglar, F – Fire, P – Perimeter, Fire, P – Perimeter, Perimeter, D – Door Door

AutoCAD SHX Text T: H – Hand Geometry, F – Finger Print, H – Hand Geometry, F – Finger Print, Hand Geometry, F – Finger Print, Finger Print, V – Voice, R – Eye Retina, I – Eye Iris Voice, R – Eye Retina, I – Eye Iris Eye Retina, I – Eye Iris Eye Iris

AutoCAD SHX Text T: Z – Buzzer, L – Listen-In, B – Bell, Z – Buzzer, L – Listen-In, B – Bell, Buzzer, L – Listen-In, B – Bell, Listen-In, B – Bell, Bell, K – Klaxon, C – Chime, M – Microphone, Klaxon, C – Chime, M – Microphone, Chime, M – Microphone, Microphone, H – Horn, S – Sounder, S – Speaker Horn, S – Sounder, S – Speaker Sounder, S – Speaker Speaker

AutoCAD SHX Text T: V – Video, D – Data, G – Graphic, V – Video, D – Data, G – Graphic, Video, D – Data, G – Graphic, Data, G – Graphic, Graphic, M – Multiscreen Multiscreen

AutoCAD SHX Text T: V – Video, A – Audio, D - Digital Video, A – Audio, D - Digital Audio, D - Digital

AutoCAD SHX Text T: P – Panic, R – Door Release, D – Duress, P – Panic, R – Door Release, D – Duress, Panic, R – Door Release, D – Duress, Door Release, D – Duress, Duress, B – Bell Push, X – Request-For Exit Bell Push, X – Request-For Exit Request-For Exit

AutoCAD SHX Text T: M – Magnetic, H – Hybrid, S – Strike, M – Magnetic, H – Hybrid, S – Strike, Magnetic, H – Hybrid, S – Strike, Hybrid, S – Strike, Strike, D - Deadbolt, L – Latch Set Latch Set

AutoCAD SHX Text T: Z – Zumbador, L – Entrada, B – Campana, Z – Zumbador, L – Entrada, B – Campana, Zumbador, L – Entrada, B – Campana, Entrada, B – Campana, Campana, K – Klaxon, C – Timbre, M – Micrófone, Klaxon, C – Timbre, M – Micrófone, Timbre, M – Micrófone, Micrófone, H – Corneta, S – Sirena, S – Parlante Corneta, S – Sirena, S – Parlante Sirena, S – Parlante Parlante

AutoCAD SHX Text T: H – Geometría de la mano, F – Huella dactilar, H – Geometría de la mano, F – Huella dactilar, Geometría de la mano, F – Huella dactilar, Huella dactilar, V – Voz, R – Retina del ojo, I – Iris del ojo Voz, R – Retina del ojo, I – Iris del ojo Retina del ojo, I – Iris del ojo Iris del ojo

AutoCAD SHX Text T: P – Pánico, R – Liberador de puerta, P – Pánico, R – Liberador de puerta, Pánico, R – Liberador de puerta, Liberador de puerta, D – Confinamiento, B – Pulsador de campana, Confinamiento, B – Pulsador de campana, Pulsador de campana, X – Solicitud de salida Solicitud de salida

AutoCAD SHX Text T: M – Magnética, H – Híbrida, S – Ataque, M – Magnética, H – Híbrida, S – Ataque, Magnética, H – Híbrida, S – Ataque, Híbrida, S – Ataque, Ataque, D - Cerradura de seguridad, L – Cerrojo Cerrojo

AutoCAD SHX Text T: B – Intrusión, F – Incendio, P – Perimetral, B – Intrusión, F – Incendio, P – Perimetral, Intrusión, F – Incendio, P – Perimetral, Incendio, P – Perimetral, Perimetral, D – Puerta Puerta

AutoCAD SHX Text T: V – Video, A – Audio, D - Digital Video, A – Audio, D - Digital Audio, D - Digital

AutoCAD SHX Text T: V – Video, D – Datos, G – Gráfica, V – Video, D – Datos, G – Gráfica, Video, D – Datos, G – Gráfica, Datos, G – Gráfica, Gráfica, M – Multipantalla Multipantalla

AutoCAD SHX Text T: W – Workstation, S – Server, W – Workstation, S – Server, Workstation, S – Server, Server, P – Personal Computer, N – Notebook Personal Computer, N – Notebook Notebook

AutoCAD SHX Text T: W – Estación de trabajo, S – Servidor, W – Estación de trabajo, S – Servidor, Estación de trabajo, S – Servidor, Servidor, P – Computador personal, N – Portatil Computador personal, N – Portatil Portatil

AutoCAD SHX Text T: M – Magnetic, W – Wireless, C – ContactM – Magnetic, W – Wireless, C – Contact Magnetic, W – Wireless, C – Contact Wireless, C – Contact Contact

AutoCAD SHX Text T: M – Magnético, W – Inalámbrico, C – ContactoM – Magnético, W – Inalámbrico, C – Contacto Magnético, W – Inalámbrico, C – Contacto Inalámbrico, C – Contacto Contacto

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

SMOKE DETECTOR/SENSOR

AutoCAD SHX Text

COMBINATION HORN/VISIBLE

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

TWO DATA OULET

AutoCAD SHX Text

(SALIDA DE DATOS DOBLE)

AutoCAD SHX Text

ONE DATA OULET

AutoCAD SHX Text

(SALIDA DE DATOS SENCILLA)

AutoCAD SHX Text

RACK CABINET

AutoCAD SHX Text

(GABINETE CON RACK)

AutoCAD SHX Text

WIRE MESH CABLE TRAY

AutoCAD SHX Text

(BANDEJA PORTACABLE TIPO MALLA)

AutoCAD SHX Text

METAL RACEWAY

AutoCAD SHX Text

(CANALETA METÁLICA)

AutoCAD SHX Text

VERTICAL METAL RACEWAY

AutoCAD SHX Text

(BAJANTE EN CANALETA METÁLICA)

AutoCAD SHX Text

METALLIC SQUARE BOX

AutoCAD SHX Text

(CAJA DE PASO METÁLICA)

AutoCAD SHX Text

CONDUIT EMT - AERIAL

AutoCAD SHX Text

(TUBO EMT - AÉREO)

AutoCAD SHX Text

CONDUIT PVC - EMBEDDED

AutoCAD SHX Text

(TUBO PVC - EMBEBIDO)

AutoCAD SHX Text

CONDUIT TURNED DOWN OR UP

AutoCAD SHX Text

(CAMBIO DE DIRECCIÓN DE CONDUIT)

AutoCAD SHX Text

WIRELESS LAPEL MICROPHONE

AutoCAD SHX Text

MICRÓFONO INALÁMBRICO DE SOLAPA

AutoCAD SHX Text

VIDEO CONFERENCE CAMERA

AutoCAD SHX Text

(CÁMARA DE VIDEO CONFERENCIA)

AutoCAD SHX Text I

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text

EXTERIOR

AutoCAD SHX Text

ACCESO PRINCIPAL

AutoCAD SHX Text

PRINCIPAL ACCESS

AutoCAD SHX Text

EXTERIOR

AutoCAD SHX Text

EXTERIOR

AutoCAD SHX Text B

AutoCAD SHX Text

OUTDOORS

AutoCAD SHX Text

OUTDOORS

AutoCAD SHX Text D

AutoCAD SHX Text

OUTDOORS

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text H

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text

(RACK'S+UPS)

AutoCAD SHX Text

RACK'S+UPS

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

SALA DE REUNIONES Y OPERARIOS

AutoCAD SHX Text

MEETING ROOM AND OPERATORS

AutoCAD SHX Text J

AutoCAD SHX Text F

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text E

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text G'

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text G'

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text O

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text B

AutoCAD SHX Text W

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text

OFICINAS

AutoCAD SHX Text

OFFICES

AutoCAD SHX Text F

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text

STORAGE

AutoCAD SHX Text

ACCESS HALL

AutoCAD SHX Text

(HALL DE ACCESO)

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

(DEPOSITO)

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text C3

AutoCAD SHX Text C3

AutoCAD SHX Text A

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text Q

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text A'

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text E

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text C3

AutoCAD SHX Text

MD

AutoCAD SHX Text C

AutoCAD SHX Text C-01

AutoCAD SHX Text

MD

AutoCAD SHX Text C

AutoCAD SHX Text C-02

AutoCAD SHX Text

MD

AutoCAD SHX Text C

AutoCAD SHX Text C-03

AutoCAD SHX Text V

AutoCAD SHX Text D

AutoCAD SHX Text S

AutoCAD SHX Text W

AutoCAD SHX Text V

AutoCAD SHX Text D

AutoCAD SHX Text S

AutoCAD SHX Text W

AutoCAD SHX Text V

AutoCAD SHX Text D

AutoCAD SHX Text S

AutoCAD SHX Text W

AutoCAD SHX Text V

AutoCAD SHX Text D

AutoCAD SHX Text S

AutoCAD SHX Text W

AutoCAD SHX Text R

AutoCAD SHX Text V

AutoCAD SHX Text R

S

1 2 3 4 5 6

E

D

C

B

A

EMBASSY OF THE UNITED STATES

INTERNATIONAL NARCOTICS AND

LAW ENFORCEMENT

BOGOTA, COLOMBIA

NOTICE:

THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF

THE U.S. GOVERNMENT. FURTHER

REPRODUCTION AND/OR DISTRIBUTION IS

PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN

PERMISSION OF THE INTERNATIONAL

NARCOTICS AND LAW ENFORCEMENT

SECTION, BOGOTA, COLOMBIA.

INFORMATION ON THIS DOCUMENT IS NOT

TO BE ALTERED EXCEPT WITH THE

WRITTEN APPROVAL OF THE OFFICE.

MANAGED BY:

I.N.L

INTERNATIONAL NARCOTICS AND LAW

ENFORCEMENT EMBASSY OF THE

UNITED STATES.

BOGOTA, COLOMBIA

SHEET No:

A & E DESIGN FIRM:

DIAZ VILLEGAS ARQUITECTOS

www.diazvillegasarquitectos.com

TELEFONO: 6262659 - 7042265

PROJECT:

LOCATION:

CONTRACT NUMBER:

COR VO.Bo.:

OF:

REVIEW:PLAN No:

CONTENIDO:

LEGEND:

REVIEWS:

PHASE:

10% 35% 60% 90% 100%

DRAWING DATE:

SIGNATURE:

PROFFESIONAL CARD:

PROFFESION:

LIFETED BY:

CONTENTS:

No. SUBMITTAL DATE

CONTRACT DATE:

SCALE:

OBSERVATIONS:

SHEET PLAN:

SHEET No:

OF:

REVIEW: PLAN No:

A&E OPERATIONAL CENTER FITOUT,

12 CITIES FOR THE COLOMBIAN

NATIONAL POLICE

SCO150-16-M-0313

ENE 31 / 2017

CN206-68504

Electronic Engineer

Ing. Hugo López Guzmán

TTV-501

DETALLES SISTEMA DE CCTV

TTV-501

INDICADA

087.10-VILLAGARZON-TTV-501.dwg

DETAILS CCTV SYSTEM

SCALE

ESCALA

MINIDOME CCTV

SIN

MINIDOMO CCTV

SIN

D1

SCALE

ESCALA

INSTALLATION MINIDOME: TOP INSTALLATION

SIN

INSTALACIÓN MINIDOMO: CONEXIÓN SUPERIOR

SIN

D4

SCALE

ESCALA

INSTALLATION MINIDOME: LATERAL INSTALLATION

SIN

INSTALACIÓN MINIDOMO: CONEXIÓN LATERAL

SIN

D5

SCALE

ESCALA

LOCATION CCTV & VISUAL ANGLES VIDEO WALL

1:25

UBICACIÓN DE DISPOSITIVOS CCTV & CAMPO VISUAL DE MULTIPANTALLA

1:25

A1

AutoCAD SHX Text

CONDUIT FOR CABLES

AutoCAD SHX Text

CONDUIT PARA CABLES

AutoCAD SHX Text

COVER MOUNTING PLATE

AutoCAD SHX Text

PLACA DE MONTAJE CUBIERTA

AutoCAD SHX Text

SUSPENSION CABLE

AutoCAD SHX Text

CABLE DE SUSPENSIÓN

AutoCAD SHX Text

SUPPORT SCREWS

AutoCAD SHX Text

TORNILLOS DE SOPORTE

AutoCAD SHX Text

SOLID SURFACE

AutoCAD SHX Text

SUPERFICIE SÓLIDA

AutoCAD SHX Text 8mm ORIFICE

AutoCAD SHX Text ORIFICIO 8mm

AutoCAD SHX Text

SUPPORT SCREWS

AutoCAD SHX Text

TORNILLOS DE SOPORTE

AutoCAD SHX Text

BASE & CAMERA UNIT

AutoCAD SHX Text

BASE Y UNIDAD DE CÁMARA

AutoCAD SHX Text

COVER MOUNTING PLATE

AutoCAD SHX Text

PLACA DE MONTAJE CUBIERTA

AutoCAD SHX Text

CONDUIT FOR CABLES

AutoCAD SHX Text

CONDUIT PARA CABLES

AutoCAD SHX Text

SUPPORT SCREWS

AutoCAD SHX Text

TORNILLOS DE SOPORTE

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

SALA DE REUNIONES Y OPERARIOS

AutoCAD SHX Text

MEETING ROOM AND OPERATORS

AutoCAD SHX Text W

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text W

AutoCAD SHX Text I

AutoCAD SHX Text X

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text R

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text R

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text G

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text G

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text

CONNECTOR LT TO NTP

AutoCAD SHX Text

CONECTOR RECTO DE CORAZA

AutoCAD SHX Text

FLEXIBLE LIQUID TIGHT CONDUIT TOTRAY

AutoCAD SHX Text

CORAZA TIPO LT A BANDEJA

AutoCAD SHX Text

CONDUIT EMT

AutoCAD SHX Text

TUBO CONDUIT EMT

AutoCAD SHX Text

VIDEOWALL SUPPORT

AutoCAD SHX Text

SOPORTE DE VIDEOWALL

AutoCAD SHX Text

BOX - DATA OULET

AutoCAD SHX Text

CAJA PARA SALIDA DE DATOS

AutoCAD SHX Text

DATA OULET

AutoCAD SHX Text

SALIDA DE DATOS

AutoCAD SHX Text

MESH TRAY CABLE

AutoCAD SHX Text

BANDEJA TIPO MALLA

AutoCAD SHX Text

CONNECTOR LT TO TRAY

AutoCAD SHX Text

CONECTOR RECTO DE CORAZA A BANDEJA

AutoCAD SHX Text

CONNECTOR EMT FEMALE

CONECTOR HEMBRA EMT

D

C

B

A

EMBASSY OF THE UNITED STATES

INTERNATIONAL NARCOTICS AND

LAW ENFORCEMENT

BOGOTA, COLOMBIA

NOTICE:

THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF

THE U.S. GOVERNMENT. FURTHER

REPRODUCTION AND/OR DISTRIBUTION IS

PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN

PERMISSION OF THE INTERNATIONAL

NARCOTICS AND LAW ENFORCEMENT

SECTION, BOGOTA, COLOMBIA.

INFORMATION ON THIS DOCUMENT IS NOT

TO BE ALTERED EXCEPT WITH THE

WRITTEN APPROVAL OF THE OFFICE.

MANAGED BY:

I.N.L

INTERNATIONAL NARCOTICS AND LAW

ENFORCEMENT EMBASSY OF THE

UNITED STATES.

BOGOTA, COLOMBIA

SHEET No:

A & E DESIGN FIRM:

DIAZ VILLEGAS ARQUITECTOS

www.diazvillegasarquitectos.com

TELEFONO: 6262659 - 7042265

PROJECT:

LOCATION:

CONTRACT NUMBER:

COR VO.Bo.:

OF:

REVIEW:PLAN No:

CONTENIDO:

LEGEND:

REVIEWS:

PHASE:

10% 35% 60% 90% 100%

DRAWING DATE:

SIGNATURE:

PROFFESIONAL CARD:

PROFFESION:

LIFETED BY:

CONTENTS:

No. SUBMITTAL DATE

CONTRACT DATE:

SCALE:

OBSERVATIONS:

SHEET PLAN:

SHEET No:

OF:

REVIEW: PLAN No:

A&E OPERATIONAL CENTER FITOUT,

12 CITIES FOR THE COLOMBIAN

NATIONAL POLICE

SCO150-16-M-0313

ENE 31 / 2017

CN206-68504

Electronic Engineer

Ing. Hugo López Guzmán

TTV-502

DETALLES SISTEMA DE CCTV

TTV-502

1 : 25

087.10-VILLAGARZON-TTV-502.dwg

DETAILS CCTV SYSTEM

SCALE

ESCALA

COLUMN SUPPORT LOCATION - VIDEO WALL

1:25

UBICACIÓN DE COLUMNAS DE SOPORTE - VIDEO WALL

1:25

C1

SCALE

ESCALA

WALL MOUNT FOR VIDEO WALL INSTALLATION

1:25

SOPORTE DE PARED PARA INSTALACIÓN DE VIDEO WALL

1:25

C4

SCALE

ESCALA

VIDEOWALL ALIGNMENT SCREENS

1:25

ALINEACIÓN DE PANTALLAS

1:25

A1

SCALE

ESCALA

SUPPORT VIDEOWALL INSTALLATION

1:25

INSTALACIÓN DE SOPORTES DE VIDEOWALL

1:25

A4

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

SALA DE REUNIONES Y OPERARIOS

AutoCAD SHX Text

MEETING ROOM AND OPERATORS

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

SALA DE REUNIONES Y OPERARIOS

AutoCAD SHX Text

MEETING ROOM AND OPERATORS

AutoCAD SHX Text

SALA DE REUNIONES Y OPERARIOS

AutoCAD SHX Text

MEETING ROOM AND OPERATORS

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text W

AutoCAD SHX Text I

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text R

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text G

AutoCAD SHX Text

AP

AutoCAD SHX Text

CONNECTOR LT TO NTP

AutoCAD SHX Text

CONECTOR RECTO DE CORAZA

AutoCAD SHX Text

FLEXIBLE LIQUID TIGHT CONDUIT TOTRAY

AutoCAD SHX Text

CORAZA TIPO LT A BANDEJA

AutoCAD SHX Text

CONDUIT EMT

AutoCAD SHX Text

TUBO CONDUIT EMT

AutoCAD SHX Text

VIDEOWALL SUPPORT

AutoCAD SHX Text

SOPORTE DE VIDEOWALL

AutoCAD SHX Text

BOX - DATA OULET

AutoCAD SHX Text

CAJA PARA SALIDA DE DATOS

AutoCAD SHX Text

DATA OULET

AutoCAD SHX Text

SALIDA DE DATOS

AutoCAD SHX Text

MESH TRAY CABLE

AutoCAD SHX Text

BANDEJA TIPO MALLA

AutoCAD SHX Text

CONNECTOR LT TO TRAY

AutoCAD SHX Text

CONECTOR RECTO DE CORAZA A BANDEJA

AutoCAD SHX Text

CONNECTOR EMT FEMALE

AutoCAD SHX Text

CONECTOR HEMBRA EMT

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

SALA DE REUNIONES Y OPERARIOS

MEETING ROOM AND OPERATORS

1 2 3 4 5 6

E

D

C

B

A

EMBASSY OF THE UNITED STATES

INTERNATIONAL NARCOTICS AND

LAW ENFORCEMENT

BOGOTA, COLOMBIA

NOTICE:

THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF

THE U.S. GOVERNMENT. FURTHER

REPRODUCTION AND/OR DISTRIBUTION IS

PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN

PERMISSION OF THE INTERNATIONAL

NARCOTICS AND LAW ENFORCEMENT

SECTION, BOGOTA, COLOMBIA.

INFORMATION ON THIS DOCUMENT IS NOT

TO BE ALTERED EXCEPT WITH THE

WRITTEN APPROVAL OF THE OFFICE.

MANAGED BY:

I.N.L

INTERNATIONAL NARCOTICS AND LAW

ENFORCEMENT EMBASSY OF THE

UNITED STATES.

BOGOTA, COLOMBIA

SHEET No:

A & E DESIGN FIRM:

DIAZ VILLEGAS ARQUITECTOS

www.diazvillegasarquitectos.com

TELEFONO: 6262659 - 7042265

PROJECT:

LOCATION:

CONTRACT NUMBER:

COR VO.Bo.:

OF:

REVIEW:PLAN No:

CONTENIDO:

LEGEND:

REVIEWS:

PHASE:

10% 35% 60% 90% 100%

DRAWING DATE:

SIGNATURE:

PROFFESIONAL CARD:

PROFFESION:

LIFETED BY:

CONTENTS:

No. SUBMITTAL DATE

CONTRACT DATE:

SCALE:

OBSERVATIONS:

SHEET PLAN:

SHEET No:

OF:

REVIEW: PLAN No:

A&E OPERATIONAL CENTER FITOUT,

12 CITIES FOR THE COLOMBIAN

NATIONAL POLICE

SCO150-16-M-0313

ENE 31 / 2017

CN206-68504

Electronic Engineer

Ing. Hugo López Guzmán

SCALE

ESCALA

AUDIO SYSTEM

1:25

SISTEMA DE AUDIO

1:25

A1

TAU-101

SISTEMA DE AUDIO

TAU-101

1 : 25

087.10-VILLAGARZON-TAU-101.dwg

AUDIO SYSTEM

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

DR-01

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text

DOOR SENSOR

AutoCAD SHX Text

(SENSOR DE APERTURA DE PUERTA)

AutoCAD SHX Text

BIOMETRIC DEVICE

AutoCAD SHX Text

(DISPOSITIVO BIOMÉTRICO)

AutoCAD SHX Text

NO TOUCH TO EXIT

AutoCAD SHX Text

(BOTÓN DE SALIDA DE PROXIMIDAD)

AutoCAD SHX Text

CONTROL PANEL

AutoCAD SHX Text

(PANEL DE CONTROL)

AutoCAD SHX Text

POWER SUPPLY

AutoCAD SHX Text

(FUENTE DE PODER)

AutoCAD SHX Text

CENTRAL PROCESSING UNIT

AutoCAD SHX Text

(UNIDAD DE PROCESAMIENTO CENTRAL)

AutoCAD SHX Text M

AutoCAD SHX Text T

AutoCAD SHX Text

ELECTRONIC LOCK

AutoCAD SHX Text

(CERRADURA ELECTRÓNICA)

AutoCAD SHX Text

CAMERA MINI-DOMO, IP

AutoCAD SHX Text

(CÁMARA MINI-DOMO, IP)

AutoCAD SHX Text

RECORDER

AutoCAD SHX Text

(GRABADOR)

AutoCAD SHX Text

MONITOR

AutoCAD SHX Text

(MONITOR)

AutoCAD SHX Text

AUDIO DEVICE

AutoCAD SHX Text

(DISPOSITIVO DE AUDIO)

AutoCAD SHX Text

SIMBOLO

AutoCAD SHX Text

M = MONTAJE

AutoCAD SHX Text SIMBOLOGÍA NO INCLUIDA EN ESTE LISTADO DISPONIBLE EN: ASOCIACIÓN DE LA INDUSTRIA DE SEGURIDAD: SIA AG-001 ASOCIACIÓN NACIONAL DE PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO: NFPA 170

AutoCAD SHX Text MOUNT (M): P – PEDESTAL PEDESTAL T – TURNSTILE TURNSTILE S – SURFACE SURFACE F – FLUSH FLUSH R – RACK RACK M – MULLION MULLION D – DESK DESK W – WALL WALL C – CEILING CEILING H – HIDDEN HIDDEN

AutoCAD SHX Text

M = MOUNT

AutoCAD SHX Text

T = TECHNOLOGY/TYPE (SPECIFIC TO DEVICE)

AutoCAD SHX Text

T = TECNOLOGÍA (SEGÚN DISPOSITIVO)

AutoCAD SHX Text

SYMBOL

AutoCAD SHX Text MONTAJE (M): P - PEDESTAL T - TORNIQUETE S - SUPERFICIE F - AL RAS R - RACK M - MARCO/PARAL D - ESCRITORIO W - PARED C - TECHO H - OCULTO

AutoCAD SHX Text SYMBOLS NOT INCLUDED IN THIS LIST AVAILABLE IN: SECURITY INDUSTRY ASSOCIATION: SIA AG-001 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION: NFPA 170

AutoCAD SHX Text

DESCRIPCIÓN

AutoCAD SHX Text

DESCRIPTION

AutoCAD SHX Text T: L – Lock, C – Camera, P – Panel, L – Lock, C – Camera, P – Panel, Lock, C – Camera, P – Panel, Camera, P – Panel, Panel, I – Intercom Intercom

AutoCAD SHX Text T: L – Bloqueo, C – Cámara, P – Panel, L – Bloqueo, C – Cámara, P – Panel, Bloqueo, C – Cámara, P – Panel, Cámara, P – Panel, Panel, I – Intercom. Intercom.

AutoCAD SHX Text T: B – Burglar, F – Fire, P – Perimeter, B – Burglar, F – Fire, P – Perimeter, Burglar, F – Fire, P – Perimeter, Fire, P – Perimeter, Perimeter, D – Door Door

AutoCAD SHX Text T: H – Hand Geometry, F – Finger Print, H – Hand Geometry, F – Finger Print, Hand Geometry, F – Finger Print, Finger Print, V – Voice, R – Eye Retina, I – Eye Iris Voice, R – Eye Retina, I – Eye Iris Eye Retina, I – Eye Iris Eye Iris

AutoCAD SHX Text T: Z – Buzzer, L – Listen-In, B – Bell, Z – Buzzer, L – Listen-In, B – Bell, Buzzer, L – Listen-In, B – Bell, Listen-In, B – Bell, Bell, K – Klaxon, C – Chime, M – Microphone, Klaxon, C – Chime, M – Microphone, Chime, M – Microphone, Microphone, H – Horn, S – Sounder, S – Speaker Horn, S – Sounder, S – Speaker Sounder, S – Speaker Speaker

AutoCAD SHX Text T: V – Video, D – Data, G – Graphic, V – Video, D – Data, G – Graphic, Video, D – Data, G – Graphic, Data, G – Graphic, Graphic, M – Multiscreen Multiscreen

AutoCAD SHX Text T: V – Video, A – Audio, D - Digital Video, A – Audio, D - Digital Audio, D - Digital

AutoCAD SHX Text T: P – Panic, R – Door Release, D – Duress, P – Panic, R – Door Release, D – Duress, Panic, R – Door Release, D – Duress, Door Release, D – Duress, Duress, B – Bell Push, X – Request-For Exit Bell Push, X – Request-For Exit Request-For Exit

AutoCAD SHX Text T: M – Magnetic, H – Hybrid, S – Strike, M – Magnetic, H – Hybrid, S – Strike, Magnetic, H – Hybrid, S – Strike, Hybrid, S – Strike, Strike, D - Deadbolt, L – Latch Set Latch Set

AutoCAD SHX Text T: Z – Zumbador, L – Entrada, B – Campana, Z – Zumbador, L – Entrada, B – Campana, Zumbador, L – Entrada, B – Campana, Entrada, B – Campana, Campana, K – Klaxon, C – Timbre, M – Micrófone, Klaxon, C – Timbre, M – Micrófone, Timbre, M – Micrófone, Micrófone, H – Corneta, S – Sirena, S – Parlante Corneta, S – Sirena, S – Parlante Sirena, S – Parlante Parlante

AutoCAD SHX Text T: H – Geometría de la mano, F – Huella dactilar, H – Geometría de la mano, F – Huella dactilar, Geometría de la mano, F – Huella dactilar, Huella dactilar, V – Voz, R – Retina del ojo, I – Iris del ojo Voz, R – Retina del ojo, I – Iris del ojo Retina del ojo, I – Iris del ojo Iris del ojo

AutoCAD SHX Text T: P – Pánico, R – Liberador de puerta, P – Pánico, R – Liberador de puerta, Pánico, R – Liberador de puerta, Liberador de puerta, D – Confinamiento, B – Pulsador de campana, Confinamiento, B – Pulsador de campana, Pulsador de campana, X – Solicitud de salida Solicitud de salida

AutoCAD SHX Text T: M – Magnética, H – Híbrida, S – Ataque, M – Magnética, H – Híbrida, S – Ataque, Magnética, H – Híbrida, S – Ataque, Híbrida, S – Ataque, Ataque, D - Cerradura de seguridad, L – Cerrojo Cerrojo

AutoCAD SHX Text T: B –…