RFQ 1305M2-21-Q-NFFK-0097.pdf

PDF 681 KB Posted

Attached to
Vessel Monitoring System
Solicitation number
1305M2-21-Q-NFFK-0097
Issued by

About this file

This is a solicitation from the Department of Commerce National Oceanic and Atmospheric Administration for a vessel monitoring system. The solicitation seeks a contractor to provide system integration services to coordinate all products and services to support the OLE VMS program, including application services for timely and accurately displayed vessel positions and messages, VMS satellite communications services, VMS software support services, MTU hardware and software needs of the VMS Program, and Type Approval Testing services. The incumbent contractor is Visma Consulting A/S. The anticipated award includes both firm-fixed-price and time-and-materials line items. The response due date is July 9, 2021 by 10:00am Eastern time. Pricing terms include both fixed unit prices and hourly rates.

View the file

Other files

Show all 20

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

U.S. Department of Commerce National Oceanic and Atmospheric Administration

Eastern Acquisition Division 200 Granby Street, Suite 815

Norfolk, VA 23510

REQUEST FOR QUOTATION

1305M2-21-Q-NFFK-0097

Vessel Monitoring System

TABLE OF CONTENTS

SECTION DESCRIPTION

PAGE

A. SF 1449, Solicitation/Contract/Order for Commercial Items 2 B. Continuation of SF 1449 4 C. Contract Clauses 5 D. Attachments 33 E. Solicitation Provisions 34

(a) Federal Acquisition Regulation (FAR), Commerce Acquisition Regulation (CAR), National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) Acquisition Manual (NAM), and Eastern Acquisition Division (EAD) provisions and clauses that are included in this solicitation are denoted by the applicable acronyms.

(b) This requirement is currently being performed under contract EA-133F-16-CN-0144 which is held by Visma Consulting A/S, NOERGAARDSVEJ 32, 2800 Kongens Lyngby, Denmark.

(c) The Government anticipates awarding a single contract that includes both firm-fixed-price and time-and-materials line items as a result of this Request for Quotations (RFQ).

(d) This solicitation is being issued under FAR Part 12, Acquisition of Commercial Items and FAR Part 13.5, Simplified Procedures for Certain Commercial Items.

SECTION A – SF 1449

1305M2-21-Q-NFFK-0097

Vessel Monitoring System

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION STANDARD FORM 1449 (REV 2/2012)

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE Prescribed by GSA – FAR (48 CFR) 53.212

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS

OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, & 30

1. REQUISITION NUMBER

NFFKAE10-21-00106

2. CONTRACT NO. 3. AWARD/EFFECTIVE

DATE

4. ORDER NUMBER 5. SOLICITATION NUMBER

1305M2-21-Q-NFFK-0097

6. SOLICITATION

ISSUE DATE

6/8/2021

7. FOR

SOLICITATION

INFORMATION

CALL:

a. NAME

Shawn Griscom

b. TELEPHONE NUMBER (no collect calls)

(757) 441-3442

8. OFFER DUE DATE/

LOCAL TIME

07/9/2021, 10:00am Eastern

9. ISSUED BY CODE AJ930073

National Oceanic and Atmospheric Administration Eastern Acquisition Division 200 Granby Street, Suite 815 Norfolk, VA 23510

E-mail: Shawn.Griscom@noaa.gov

10. THIS ACQUISITION IS UNRESTRICTED OR SET ASIDE: %FOR:

SMALL BUSINESS WOMEN-OWNED SMALL BUSINESS

(WOSB) ELIGIBLE UNDER THE WOMEN- OWNED

SMALL BUSINESS PROGRAM

HUBZONE SMALL NAICS:

BUSINESS EDWOSB 517410

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED SIZE STANDARD:

SMALL BUSINESS 8(A) $35,000,000.00

11. DELIVERY FOR FOB

DESTINATION UNLESS BLOCK IS

MARKED

SEE SCHEDULE

12. DISCOUNT

TERMS

13a. THIS CONTRACT IS A RATED

ORDER UNDER DPAS (15 CFR 700)

13b. RATING DO-A3

14. METHOD OF SOLICITATION

RFQ IFB RFP

15. DELIVER TO CODE

See Description of Supplies/Services

16. ADMINISTERED BY CODE

National Oceanic and Atmospheric Administration Western Acquisition Division 325 Broadway, SOU6 Boulder, CO 80305-3328

17a. CONTRACTOR/ CAGE CODE FACILITY

OFFEROR CODE

DUNS No.

TELEPHONE NO:

FAX NO:

18a. PAYMENT WILL BE MADE BY CODE

Department of Commerce NOAA Finance Office, Room 1204 20020 Century Blvd Germantown, MD 20874

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH

ADDRESS IN OFFER

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK

BELOW IS CHECKED SEE ADDENDUM

19.

ITEM NO.

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

Reference Attachment 2, Pricing Schedule.

(Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA 26. TOTAL AWARD AMOUNT (FOR GOVT USE ONLY)

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3 & 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED.

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4, FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA ARE ARE NOT ATTACHED.

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND

RETURN 2 COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO

FURNISH AND DELIVER ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE

IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY ADDITIONAL SHEETS SUBJECT TO

THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED HEREIN.

29. AWARD OF CONTRACT: REFERENCE

OFFER DATED . YOUR OFFER ON SOLICITATION (BLOCK 5), INCLUDING ANY

ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE SET FORTH HEREIN, IS ACCEPTED AS TO

ITEMS:

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR 31a. UNITED STATES OF AMERICA (SINGATURE OF CONTRACTING OFFICER)

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER 30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER 31c. DATE SIGNED

SECTION A – SF 1449

1305M2-21-Q-NFFK-0097

Vessel Monitoring System

19.

ITEM NO.

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

21.

QUANTITY

22.

UNIT

23.

UNIT PRICE

24.

AMOUNT

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED:

32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

REPRESENTATIVE

32c. DATE

32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

32f. TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

33. SHIP NUMBER

34. VOUCHER NUMBER

35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

36. PAYMENT

COMPLETE PARTIAL FINAL

37. CHECK

NUMBER

PARTIAL FINAL

38. S/R ACCOUNT

NUMBER

39. S/R VOUCHER NUMBER

40. PAID BY

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

42 a. RECEIVED BY (Print)

41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER 41c. DATE

42b. RECEIVED AT (Location)

42c. DATE REC’D (YY/MM/DD)

42d. TOTAL

CONTAINERS

STANDARD FORM 1449 (REV. 2/2012) BACK

SECTION B – CONTINUATION OF SF 1449

The government is seeking a contractor to provide system integration services to coordinate all products and services to support the OLE VMS program, to include: application services for timely and accurately displayed vessel positions and messages; VMS satellite communications services; VMS software support services; MTU hardware and software needs of the VMS Program; and Type Approval Testing services in accordance with the attached Statement of Work (Attachment 1). The VMS program will support the day-to-day vessel monitoring activities of law enforcement personnel, NOAA NMFS OCIO, US Coast Guard; Joint Enforcement Agreement State partners (JEA), NMFS General Counsel, NMFS Science Centers and NMFS Regional Officers, to support both enforcement/compliance needs as well as data collection/management/scientific needs.

(1) Block 16: Contract administration for any award resulting from this solicitation will be performed by the Western Acquisition Division.

(2) Block 17a: Contractor shall include its Unique Entity Identifier (i.e., DUNS) number.

(3) Block 17b: REMITTANCE ADDRESS. Payment will be made to the Financial Institution listed in the System for Award Management (SAM). To receive award Contractor must be registered in the SAM, which is available at: https://www.sam.gov

(4) Blocks 19 through 24: See Attachment 2, Pricing Schedule.

(5) Block 25: ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA, This information will be included on the resulting contract award document.

END SECTION B

Vessel Monitoring System

SECTION C – CONTRACT CLAUSES

C.1 FAR 52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at these addresses:

(FAR) - https://www.acquisition.gov/?q=browsefar (CAR) - http://www.ecfr.gov/cgi-bin/text-idx?c=ecfr&SID=6727fea4fb30d9b556e4393d95335313&tpl=/ecfrbrowse/Title48/48cfr1352_m ain_02.tpl

(End of clause)

C.2 FAR 52.212-4 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS – COMMERCIAL ITEMS

(OCT 2018) ALTERNATE I (JAN 2017) APPLIES AND INCLUDES THE FOLLOWING

ADDENDUM:

FILL-IN INFORMATION:

The following fill-in information is provided:

(a)(4): The portion of the “hourly rate” attributable to profit shall be 10 percent.

(e)(1)(iii)(D): The following subcontracts for services which are specifically excluded from the hourly rate: NONE.

(i)(1)(ii)(D)(1): The Government will reimburse the Contractor on the basis of actual cost for the following, provided such costs comply with the requirements in paragraph (i)(1)(ii)(B) of this clause: annual on-site training, associated travel, and satellite communications charges.

(i)(1)(ii)(D)(2): The Government will reimburse the Contractor for indirect costs on a pro-rata basis over the period of contract performance at the following fixed price: $0.00.

C.3 FAR 52.203-17 CONTRACTOR EMPLOYEE WHISTLEBLOWER RIGHTS AND

REQUIREMENTS TO INFORM EMPLOYEES OF WHISTLEBLOWER RIGHTS (JUN

2020)

C.4 FAR 52.204-13 SYSTEM FOR AWARD MANAGEMENT MAINTENANCE (OCT

2018)

C.5 FAR 52.232-40 PROVIDING ACCELERATED PAYMENTS TO SMALL BUSINESS

SUBCONTRACTORS (Deviation APR 2020)

C.6 CAR 1352.201-70 CONTRACTING OFFICER'S AUTHORITY (APR 2010)

C.7 CAR 1352.209-72 RESTRICTIONS AGAINST DISCLOSURE (APR 2010)

C.8 CAR 1352.209-73 COMPLIANCE WITH THE LAWS (APR 2010)

C.9 CAR 1352.231-71 DUPLICATION OF EFFORT (APR 2010)

C.10 CAR 1352.237-73 FOREIGN NATIONAL VISITOR AND GUEST ACCESS TO

DEPARTMENTAL RESOURCES (APR 2010)

SECTION C – CONTRACT CLAUSES

1305M2-21-Q-NFFK-0097

Vessel Monitoring System

C.11 FAR 52.217-7 OPTION FOR INCREASED QUANTITY-SEPARATELY PRICED

LINE ITEM (MAR 1989)

The Government may require the delivery of the numbered line item, identified in the Schedule as an option item, in the quantity and at the price stated in the Schedule. The Contracting Officer may exercise the option by written notice to the Contractor within 24 months from the date of award. Delivery of added items shall continue at the same rate that like items are called for under the contract, unless the parties otherwise agree

C.12 FAR 52.217-8 OPTION TO EXTEND SERVICES (NOV 1999)

The Government may require continued performance of any services within the limits and at the rates specified in the contract. These rates may be adjusted only as a result of revisions to prevailing labor rates provided by the Secretary of Labor. The option provision may be exercised more than once, but the total extension of performance hereunder shall not exceed 6 months. The Contracting Officer may exercise the option by written notice to the Contractor within 14 days prior to the end of the period of performance.

Inclusion of FAR clause 52.217-8, Option to Extend Services, in the solicitation and resultant contract is for use by the Government as outlined at FAR 37.111, Extension of Services. The option will be exercised as needed at any time during the life of the contract using the rates applicable at the time of exercise.

(End of clause)

C.13 FAR 52.217-9 OPTION TO EXTEND THE TERM OF THE CONTRACT

(MAR 2000)

(a) The Government may extend the term of this contract by written notice to the Contractor within 30 days prior to the end of the period of performance; provided that the Government gives the Contractor a preliminary written notice of its intent to extend at least 60 days before the contract expires. The preliminary notice does not commit the Government to an extension.

(b) If the Government exercises this option, the extended contract shall be considered to include this option clause.

(c) The total duration of this contract, including the exercise of any options under this clause, shall not exceed 24 months.

(End of clause)

C.14 CAR 1352.201-72 CONTRACTING OFFICER'S REPRESENTATIVE (COR) (APR

2010)

(a) (To be provided at the time of award) is hereby designated as the Contracting Officer's Representative (COR). The COR may be changed at any time by the Government without prior notice to the contractor by a unilateral modification to the contract. The COR is located at: (To be provided at the time of award.)

(b) The responsibilities and limitations of the COR are as follows:

(1) The COR is responsible for the technical aspects of the contract and serves as technical liaison with the contractor. The COR is also responsible for the final inspection and acceptance of all deliverables and such other responsibilities as may be specified in the contract.

1305M2-21-Q-NFFK-0097

Vessel Monitoring System

(2) The COR is not authorized to make any commitments or otherwise obligate the Government or authorize any changes which affect the contract price, terms or conditions. Any contractor request for changes shall be referred to the Contracting Officer directly or through the COR. No such changes shall be made without the express written prior authorization of the Contracting Officer. The Contracting Officer may designate assistant or alternate COR(s) to act for the COR by naming such assistant/alternate(s) in writing and transmitting a copy of such designation to the contractor.

(End of clause)

C.15 CAR 1352.209-74 ORGANIZATIONAL CONFLICT OF INTEREST (APR 2010)

(a) Purpose. The purpose of this clause is to ensure that the contractor and its subcontractors:

(1) Are not biased because of their financial, contractual, organizational, or other interests which relate to the work under this contract, and

(2) Do not obtain any unfair competitive advantage over other parties by virtue of their performance of this contract.

(b) Scope. The restrictions described herein shall apply to performance or participation by the contractor, its parents, affiliates, divisions and subsidiaries, and successors in interest (hereinafter collectively referred to as "contractor") in the activities covered by this clause as a prime contractor, subcontractor, co-sponsor, joint venturer, consultant, or in any similar capacity.

For the purpose of this clause, affiliation occurs when a business concern is controlled by or has the power to control another or when a third party has the power to control both.

(c) Warrant and Disclosure. The warrant and disclosure requirements of this paragraph apply with full force to both the contractor and all subcontractors. The contractor warrants that, to the best of the contractor's knowledge and belief, there are no relevant facts or circumstances which would give rise to an organizational conflict of interest, as defined in FAR Subpart 9.5, and that the contractor has disclosed all relevant information regarding any actual or potential conflict. The contractor agrees it shall make an immediate and full disclosure, in writing, to the Contracting Officer of any potential or actual organizational conflict of interest or the existence of any facts that may cause a reasonably prudent person to question the contractor's impartiality because of the appearance or existence of bias or an unfair competitive advantage. Such disclosure shall include a description of the actions the contractor has taken or proposes to take in order to avoid, neutralize, or mitigate any resulting conflict of interest.

(d) Remedies. The Contracting Officer may terminate this contract for convenience, in whole or in part, if the Contracting Officer deems such termination necessary to avoid, neutralize or mitigate an actual or apparent organizational conflict of interest. If the contractor fails to disclose facts pertaining to the existence of a potential or actual organizational conflict of interest or misrepresents relevant information to the Contracting Officer, the Government may terminate the contract for default, suspend or debar the contractor from Government contracting, or pursue such other remedies as may be permitted by law or this contract.

(e) Subcontracts. The contractor shall include a clause substantially similar to this clause, including paragraphs (f) and (g), in any subcontract or consultant agreement at any tier expected to exceed the simplified acquisition threshold. The terms "contract," "contractor," and "Contracting Officer" shall be appropriately modified to preserve the Government's rights.

(f) Prime Contractor Responsibilities. The contractor shall obtain from its subcontractors or consultants the disclosure required in FAR Part 9.507-1, and shall determine in writing whether the interests disclosed present an actual, or significant potential for, an organizational conflict of interest. The contractor shall identify and avoid, neutralize, or mitigate any subcontractor organizational conflict prior to award of the contract to the satisfaction of the Contracting Officer. If the subcontractor's organizational conflict cannot be avoided, neutralized, or mitigated, the contractor must obtain the written approval of the Contracting Officer prior to entering into the subcontract. If the contractor becomes aware of a subcontractor's potential or actual organizational conflict of interest after contract award, the contractor agrees that the Contractor may be required to eliminate the subcontractor from its team, at the contractor's own risk.

(g) Waiver. The parties recognize that this clause has potential effects which will survive the performance of this contract and that it is impossible to foresee each circumstance to which it might be applied in the future. Accordingly, the contractor may at any time seek a waiver from the Head of the Contracting Activity by submitting such waiver request to the Contracting Officer, including a full written description of the requested waiver and the reasons in support thereof.

C.16 CAR 1352.216-77 CEILING PRICE (APR 2010) WITH ADDENDUM

The ceiling price of this contract is TBD at the time of award. The contractor shall not make expenditures nor incur obligations in the performance of this contract which exceed the ceiling price specified herein, except at the contractor's own risk.

The Contract Line Item Numbers (CLINs) for labor shall be utilized as fixed unit price fully-loaded hourly rates with not to exceed amounts. The hours stated in the schedule for each representative CLIN are for estimation purposes only. Any deviation in the stated hours or other direct costs must be approved by the Contracting Officer's Representative in writing. However, in no case, shall the Contractor make any expenditure nor incur any obligations in excess of the total ceiling price.

(End of clause)

C.17 CAR 1352.237-70 SECURITY PROCESSING REQUIREMENTS - HIGH OR

MODERATE RISK CONTRACTS (APR 2010)

(a) Investigative Requirements for High and Moderate Risk Contracts. All contractor

(and subcontractor) personnel proposed to be employed under a High or Moderate Risk contract shall undergo security processing by the Department’s Office of Security before being eligible to work on the premises of any Department of Commerce owned, leased, or controlled facility in the United States or overseas, or to obtain access to a Department of Commerce IT system. All Department of Commerce security processing pertinent to this contract will be conducted at no cost to the contractor. The level of contract risk will determine the type and scope of such processing, as noted below.

(1) Investigative requirements for Non-IT Service Contracts are:

(i) High Risk – Background Investigation (BI)

(ii) Moderate Risk – Moderate Background Investigation (MBI)

(2) Investigative requirements for IT Service Contracts are:

1305M2-21-Q-NFFK-0097

Vessel Monitoring System

(i) High Risk IT – Background Investigation (BI)

(ii) Moderate Risk IT – Background Investigation (BI)

(b) In addition to the investigations noted above, non-U.S. citizens must have a pre-appointment check that includes an Immigration and Customs Enforcement agency check.

(c) Additional Requirements for Foreign Nationals (Non-U.S. Citizens). To be employed under this contract within the United States, non-U.S. citizens must have:

(1) Official legal status in the United States;

(2) Continuously resided in the United States for the last two years; and

(3) Obtained advance approval from the servicing Security Officer of the contracting operating unit in consultation with the DOC Office of Security (OSY) headquarters. (OSY routinely consults with appropriate agencies regarding the use of non-U.S. citizens on contracts and can provide up-to-date information concerning this matter.)

(d) Security Processing Requirement. Processing requirements for High and Moderate Risk Contracts are as follows:

(1) The contractor must complete and submit the following forms to the Contracting Officer’s Representative (COR):

(i) Standard Form 85P (SF-85P), Questionnaire for Public Trust Positions;

(ii) FD-258, Fingerprint Chart with OPM’s designation in the ORI Block; and

(iii) Credit Release Authorization.

(2) The Sponsor will ensure that these forms have been properly completed, initiate the

CD-254, Contract Security Classification Specification, and forward the documents to the cognizant Security Officer.

(3) Upon completion of security processing, the Office of Security, through the servicing Security Officer and the Sponsor, will notify the contractor in writing of an individual’s eligibility to be provided access to a Department of Commerce facility or Department of Commerce IT system.

(4) Security processing shall consist of limited personal background inquiries pertaining to verification of name, physical description, marital status, present and former residences, education, employment history, criminal record, personal references, medical fitness, fingerprint classification, and other pertinent information. For non-U.S. citizens, the Sponsor must request an Immigration and Customs Enforcement agency check. It is the option of the Office of Security to repeat the security processing on any contract employee at its discretion.

(e) Notification of Disqualifying Information. If the Office of Security receives disqualifying information on a contract employee, the COR will be notified. The Sponsor, in coordination with the Contracting Officer, will immediately remove the contract employee from duties requiring access to Departmental facilities or IT systems. Contract employees may be barred from working on the premises of a facility for any of the following:

(1) Conviction of a felony crime of violence or of a misdemeanor involving moral turpitude;

(2) Falsification of information entered on security screening forms or on other documents submitted to the Department;

(3) Improper conduct once performing on the contract, including criminal, infamous, dishonest, immoral, or notoriously disgraceful conduct or other conduct prejudicial to the Government, regardless of whether the conduct was directly related to the contract;

(4) Any behavior judged to pose a potential threat to Departmental information systems, personnel, property, or other assets.

(f) Failure to comply with security processing requirements may result in termination of the contract or removal of contract employees from Department of Commerce facilities or denial of access to IT systems.

1305M2-21-Q-NFFK-0097

Vessel Monitoring System

(g) Access to National Security Information. Compliance with these requirements shall not be construed as providing a contract employee clearance to have access to national security information.

(h) The contractor shall include the substance of this clause, including this paragraph, in all subcontracts.

C.18 CAR 1352.237-75 KEY PERSONNEL (APR 2010)

(a) The contractor shall assign to this contract the following key personnel:

(Name) (Project Manager) (Name) (Technical Lead)

(b) The contractor shall obtain the consent of the Contracting Officer prior to making key personnel substitutions. Replacements for key personnel must possess qualifications equal to or exceeding the qualifications of the personnel being replaced, unless an exception is approved by the Contracting Officer.

(c) Requests for changes in key personnel shall be submitted to the Contracting Officer at least 15 working days prior to making any permanent substitutions. The request should contain a detailed explanation of the circumstances necessitating the proposed substitutions, complete resumes for the proposed substitutes, and any additional information requested by the Contracting Officer. The Contracting Officer will notify the contractor within 10 working days after receipt of all required information of the decision on substitutions. The contract will be modified to reflect any approved changes.

C.19 CAR 1352.239-70 SOFTWARE LICENSE ADDENDUM (APR 2010)

(a) This Addendum incorporates certain terms and conditions relating to federal procurement actions. The terms and conditions of this Addendum take precedence over the terms and conditions contained in any license agreement or other contract documents entered into between the parties.

(b) Governing Law: Federal procurement law and regulations, including the Contract Disputes Act, 41 U.S.C. Section 601 et. seq., and the Federal Acquisition Regulation (FAR), govern the agreement between the parties. Litigation arising out of this contract may be filed only in those fora that have jurisdiction over federal procurement matters.

(c) Attorney's Fees: Attorney's fees are payable by the federal government in any action arising under this contract only pursuant to the Equal Access in Justice Act, 5 U.S.C. Section 504.

(d) No Indemnification: The federal government will not be liable for any claim for indemnification; such payments may violate the Anti-Deficiency Act, 31 U.S.C. Section 1341(a).

(e) Assignment: Payments may only be assigned in accordance with the Assignment of Claims Act, 31 U.S.C. Section 3727, and FAR Subpart 32.8, “Assignment of Claims.”

(f) Invoices: Invoices will be handled in accordance with the Prompt Payment Act (31 U.S.C. Section 3903) and Office of Management and Budget (OMB) Circular A-125, Prompt Payment.

(g) Patent and Copyright Infringement: Patent or copyright infringement suits brought against the United States as a party may only be defended by the U.S. Department of Justice (28 U.S.C. Section 516).

1305M2-21-Q-NFFK-0097

Vessel Monitoring System

(h) Renewal of Support after Expiration of this Award: Service will not automatically renew after expiration of the initial term of this agreement.

(i) Renewal may only occur in accord with (1) the mutual agreement of the parties; or (2) an option renewal clause allowing the Government to unilaterally exercise one or more options to extend the term of the agreement.

(End of clause)

C.20 CAR 1352.239-72 SECURITY REQUIREMENTS FOR INFORMATION

TECHNOLOGY RESOURCES (APR 2010)

(a) Applicability. This clause is applicable to all contracts that require contractor electronic access to Department of Commerce sensitive non-national security or national security information contained in systems, or administrative control of systems by a contractor that process or store information that directly supports the mission of the Agency.

(b) Definitions. For purposes of this clause, the term “Sensitive” is defined by the guidance set forth in the Computer Security Act of 1987 (P.L. 100-235), including the following definition of the term:

(1) Sensitive information is “… any information, the loss, misuse, or unauthorized access to, or modification of which could adversely affect the national interest or the, conduct of federal programs, or the privacy to which individuals are entitled under section 552a of title 5, United States Code (The Privacy Act), but which has not been specifically authorized under criteria established by an Executive Order or an Act of Congress to be kept secret in the interest of national defense or foreign policy.”

(2) For purposes of this clause, the term “National Security” is defined by the guidance set forth in:

(i) The DOC IT Security Program Policy and Minimum Implementation Standards, Section 4.3.

(ii) The DOC Security Manual, Chapter 18.

(iii) Executive Order 12958, as amended, Classified National Security Information.

Classified or national security information is information that has been specifically authorized to be protected from unauthorized disclosure in the interest of national defense or foreign policy under an Executive Order or Act of Congress.

(3) Information technology resources include, but are not limited to, hardware, application software, system software, and information (data). Information technology services include, but are not limited to, the management, operation (including input, processing, transmission, and output), maintenance, programming, and system administration of computer systems, networks, and telecommunications systems.

(c) The contractor shall be responsible for implementing sufficient Information Technology security, to reasonably prevent the compromise of DOC IT resources for all of the contractor’s systems that are interconnected with a DOC network or DOC systems that are operated by the contractor.

(d) All contractor personnel performing under this contract and contractor equipment used to process or store DOC data, or to connect to DOC networks, must comply with the requirements contained in the DOC Information Technology Management Handbook (see DOC, Office of the Chief Information Officer website), or equivalent/more specific agency or operating unit counsel guidance as specified immediately hereafter [insert agency or operating unit counsel specific guidance, if applicable].

(e) Contractor personnel requiring a user account for access to systems operated by the contractor for DOC or interconnected to a DOC network to perform contract services shall be

1305M2-21-Q-NFFK-0097

Vessel Monitoring System screened at an appropriate level in accordance with Commerce Acquisition Manual 1337.70, Security Processing Requirements for Service Contracts.

(f) Within 5 days after contract award, the contractor shall certify in writing to the COR that its employees, in performance of the contract, have completed initial IT security orientation training in DOC IT Security policies, procedures, computer ethics, and best practices, in accordance with DOC IT Security Program Policy, chapter 15, section 15.3. The COR will inform the contractor of any other available DOC training resources. Annually thereafter the contractor shall certify in writing to the COR that its employees, in performance of the contract, have completed annual refresher training as required by section 15.4 of the DOC IT Security Program Policy.

(g) Within 5 days of contract award, the contractor shall provide the COR with signed acknowledgement of the provisions as contained in Commerce Acquisition Regulation (CAR), 1352.209-72, Restrictions Against Disclosures.

(h) The contractor shall afford DOC, including the Office of Inspector General, access to the contractor’s and subcontractor’s facilities, installations, operations, documentation, databases, and personnel used in performance of the contract. Access shall be provided to the extent required to carry out a program of IT inspection, investigation, and audit to safeguard against threats and hazards to the integrity, availability, and confidentiality of DOC data or to the function of computer systems operated on behalf of DOC, and to preserve evidence of computer crime.

(i) For all contractor-owned systems for which performance of the contract requires interconnection with a DOC network on which DOC data will be stored or processed, the contractor shall provide, implement, and maintain a System Accreditation Package in accordance with the DOC IT Security Program Policy. Specifically, the contractor shall:

(1) Within 14 days after contract award, submit for DOC approval a System Certification Work Plan, including project management information (at a minimum the tasks, resources, and milestones) for the certification effort, in accordance with DOC IT Security Program Policy and [Insert agency or operating unit counsel specific guidance, if applicable]. The Certification Work Plan, approved by the COR, in consultation with the DOC IT Security Officer, or Agency/operating unit counsel IT Security Manager/Officer, shall be incorporated as part of the contract and used by the COR to monitor performance of certification activities by the contractor of the system that will process DOC data or connect to DOC networks. Failure to submit and receive approval of the Certification Work Plan may result in termination of the contract.

(2) Upon approval, follow the work plan schedule to complete system certification activities in accordance with DOC IT Security Program Policy Section 6.2, and provide the COR with the completed System Security Plan and Certification Documentation Package portions of the System Accreditation Package for approval and system accreditation by an appointed DOC official.

(3) Upon receipt of the Security Assessment Report and Authorizing Official’s written accreditation decision from the COR, maintain the approved level of system security as documented in the Security Accreditation Package, and assist the COR in annual assessments of control effectiveness in accordance with DOC IT Security Program Policy, Section 6.3.1.1.

(j) The contractor shall incorporate this clause in all subcontracts that meet the conditions in paragraph (a) of this clause.

C.21 CAR 1352.246-70 PLACE OF ACCEPTANCE (APR 2010)

1305M2-21-Q-NFFK-0097

Vessel Monitoring System

(a) The Contracting Officer or the duly authorized representative will accept supplies and services to be provided under this contract.

(b) The place of acceptance is:

NOAA National Marine Fisheries Service Office of Law Enforcement 1315 East-West Highway, SSMC-3 Silver Spring, Maryland 20910

C.22 CAR 1352.270-70 PERIOD OF PERFORMANCE (APR 2010)

(a) The base period of performance of this contract is from September 22, 2021 through September 21, 2022. If an option is exercised, the period of performance shall be extended through the end of that option period.

(b) The option periods that may be exercised are as follows:

Period Start Date End Date Option I September 22, 2022 September 21, 2023

(c) The notice requirements for unilateral exercise of option periods are set out in FAR 52.217-9.

C.23 NAM 1330-52.203-70 SCIENTIFIC INTEGRITY AND RESEARCH MISCONDUCT

(OCT 2012)

(a) Definitions. As used in this solicitation and contract language – Scientific activities mean activities that involve inventorying, monitoring, observations, experimentation, study, research, integration, modeling, and scientific assessment.

Scientific integrity means the condition resulting from adherence to professional values and practices when conducting and applying the results of science that ensures objectivity, clarity, and reproducibility, and that provides insulation from bias, fabrication, falsification, plagiarism, interference, censorship, and inadequate procedural and information security.

Presentation of scientific activities results includes the analysis, synthesis, compilation, or translation of scientific information and data into formats for the use of the Department of Commerce or the United States of America.

Scientific and Research Misconduct means fabrication, falsification, or plagiarism in proposing, performing, or reviewing scientific and research activities, or in the products or reporting of the results of these activities. It specifically includes intentional circumvention of the integrity of the scientific and research process and actions that compromise that process, but does not include honest error or differences of opinion.

Investigation is formal collection and evaluation of information and facts to determine if scientific or research misconduct can be established, to assess its extent and consequences, and to recommend appropriate action.

1305M2-21-Q-NFFK-0097

Vessel Monitoring System

(b) General Guidelines

1. Maintaining Integrity. The contractor shall maintain the scientific integrity of research performed pursuant to this contract award including the prevention, detection, and remediation of research misconduct, and the conduct of inquiries, investigations and adjudication of allegations of research misconduct.

2. In performing or presenting the results of scientific activities under the contract, and in responding to allegations of scientific and research misconduct, the contractor shall comply with the solicitation and contract language herein and NOAA Administrative Order (NAO) 202-735D, Scientific Integrity, and its Procedural Handbook, including any amendments thereto.

3. Primary Responsibility. The contractor shall have the primary responsibility to prevent, detect, and investigate allegations of scientific and research misconduct. Unless otherwise instructed by the contracting officer, the contractor shall promptly conduct an initial inquiry into any allegation of such misconduct and may rely on its internal policies and procedures, as appropriate, to do so.

4. By executing this contract, the contractor provides its assurance that it has established an administrative process for performing an inquiry, investigating, and reporting allegations of scientific and research misconduct; and that it will comply with its own administrative process for performing an inquiry, investigation and reporting of such misconduct.

5. The contractor shall insert the substance of this requirement in subcontracts at all tiers that involve research being performed under this contract.

(c) Investigating Misconduct Research

1. Initiating Investigation. If the contractor determines that there is sufficient evidence to proceed to an investigation, it shall notify the contracting officer and, unless otherwise instructed, the contractor shall:

a) Promptly conduct an investigation to develop a complete factual record and an examination of such record leading to either a finding of scientific and research misconduct and an identification of appropriate remedies or a determination that no further action is warranted.

a) If the investigation leads to a finding of scientific and research misconduct, obtain adjudication by a neutral third party adjudicator. The adjudication must include a review of the investigative record and, as warranted, a determination of appropriate corrective actions and sanctions.

2. Finalizing Investigation. When the investigation is complete, the contractor shall forward to the contracting officer a copy of the evidentiary record, the investigative report, any recommendations made to the Contractor’s adjudicating official, the adjudicating official’s decision and notification of any corrective action taken or planned, and the subject’s written response (if any).

(d) Findings and Corrective Actions

1. If the contractor finds that scientific and research misconduct has occurred, it shall assess the seriousness of the misconduct and its impact on the research completed or in process and shall:

i.Take all necessary corrective actions, which includes, but are not limited to, correcting the research record, and, as appropriate, imposing restrictions, controls, or other parameters on research in process or to be conducted in the future, and ii.Coordinate remedial action with the contracting officer.

(e) Department of Commerce Actions

1305M2-21-Q-NFFK-0097

Vessel Monitoring System

1. The Department of Commerce may accept the Contractor’s findings or proceed with its own investigation, in which case the contractor shall fully cooperate with the investigation. The contracting officer will inform the contractor of the Department’s final determination.

2. The Department of Commerce reserves the right to pursue such remedies and other actions as it deems appropriate, consistent with the terms and conditions of the contract and applicable laws and regulations. Such remedies and actions may include, but are not limited to, disallowance of costs, recoupment of contract payments, and suspension or debarment.

(End of clause)

C.24 NAM 1330-52.203-71 NOTICE OF POST-GOVERNMENT EMPLOYEMENT

RESTRICTIONS (OCT 2015)

By submission of an offer in response to a NOAA solicitation or acceptance of a contract, the contractor acknowledges the restriction on current NOAA employees regarding contact with offerors regarding prospective employment and the corresponding obligations for contractors who engage them. The contractor further acknowledges that it has provided notice to former NOAA employees who will provide service to NOAA under the contract of post-Government employment restrictions that apply to them. Such restrictions include, but are not limited to, those set forth in:

(a) 41 U.S.C. § 2103 regarding contacts between a Federal employee working on a procurement and an offeror about prospective employment;

(b) 18 U.S.C. § 207 regarding the restrictions on former Federal employees having contact with a Federal agency on behalf of another person or entity concerning a specific party matter with which the former employee was involved as a Federal employee or for which the former Federal employee had official responsibility;

(c) 18 U.S.C. § 207 regarding the restrictions on former senior employees and senior political employees from having contact with his former Federal agency on behalf of another person or entity concerning any official matter; and

(d) 41 U.S.C. § 2104 regarding the restrictions on a former Federal employee involved in an acquisition over $10,000,000 from accepting compensation from a contractor. (End of solicitation and contract language).

C.25 NAM 1330-52.215-70 SCHEDULE OF DELIVERABLES (SEP 2005)

A schedule of deliverables at the task level that are required during the period of performance of this contract is provided below and within the Performance Work Statement.

Deliverable Name Due

9.1.0.A Kick-Off Meeting Minutes 5 business days from date of award

9.1.1.B Project Management Plan 10 business days from date of award

9.1.2.C Prepare Monthly Status Reports 16th of each month during the Period of Performance

9.2.0.A Software licensing (FFP); Production To Be Determined

1305M2-21-Q-NFFK-0097

Vessel Monitoring System

9.2.0.B Additional Software licensing; for Development and Test

To Be Determined

9.2.0.C Install Software in Development To Be Determined

9.2.0.D Install Software in Test To Be Determined

9.2.0.E Install Software in Production To Be Determined

9.3.1.A Prepare NOAA NMFS VMS Design, Configuration, and Construction Plan

To Be Determined

9.3.2.B Prepare Requirements Gap Analysis report To Be Determined

9.3.3.C Prepare functional and technical design documentation

To Be Determined

9.3.4.D Create a Test plans To Be Determined

9.3.5.E Prepare system Testing report To Be Determined

9.3.6.F Documented user Acceptance Test report To Be Determined

9.4.1.A Produce Production NOAA NMFS VMS To Be Determined

9.4.2.B Provide access to and copies of all Source Code To Be Determined

9.5.1.A Prepare Deployment Plan To Be Determined

9.6.1.A Develop the plan for Change management To Be Determined

9.6.2.B Implement Change Management Plan To Be Determined

9.7.1.A Prepare a training plan To Be Determined

9.7.2.B Conduct classroom sessions To Be Determined

9.7.3.C Produce Training Documentation and manuals To Be Determined

9.7.4.D Create a Technical configuration documentation To Be Determined

9.8.1.A Create a Support Plan To Be Determined

9.9.1.A Project Closeout Meeting Minutes NLT 5 business days from close of period of performance

NAM 1330-

52.222-70

Sexual Assault and Sexual Harassment Prevention and Response Training (completion certificate must be provided)

Initial training within 30 days of award with evidence provided within 10 days of completion.

Annual training by March 1 of each year.

C.26 NAM 1330-52.222-70 NOAA SEXUAL ASSAULT AND SEXUAL HARASSMENT

PREVENTION AND RESPONSE POLICY (MAY 2018)

In accordance with NOAA Administrative Order (NAO) 202-1106, NOAA Sexual Assault and Sexual Harassment Prevention and Response Policy, it is the policy of NOAA to maintain a work environment free from sexual assault and sexual harassment. NOAA prohibits sexual assault and sexual harassment by or of any employee, supervisor, manager, contractor, vendor, affiliate, or other individual with whom NOAA employees come into contact by the virtue of their work for NOAA.

(a) Definitions.

1305M2-21-Q-NFFK-0097

Vessel Monitoring System

Contractor Employees - The term “contractor employees,” as used in this solicitation and contract language, refers to employees of the prime contractor or its subcontractors, affiliates, consultants, or team members.

Sexual Assault - The term sexual assault, as used in this solicitation and contract language, means any conduct proscribed by state or federal sexual abuse laws, including, but not limited to, those defined in chapter 109A of title 18 of the U.S. Code (sexual abuse), and assaults committed both by offenders who are strangers to the victim and by offenders who are known or related by blood or marriage to the victim.

Sexual Harassment - As defined by the Equal Employment Opportunity Commission, sexual harassment is a form of sex discrimination that violates Title VII of the Civil Rights Act of 1964.

It includes unwelcome sexual advances, requests for sexual favors, and other verbal, non-verbal, or physical conduct of a sexual nature when any of the following are true:

Submission to such conduct is made either explicitly or implicitly as a term or condition of an individual's employment;

Submission to or rejection of such conduct by an individual is used as the basis for employment decisions affecting such individual;

The conduct unreasonably interferes with an individual's work performance or creates an intimidating, hostile, or offensive working environment.

The main characteristics of sexual harassment are that the harasser's conduct is targeted against the recipient’s sex, gender identity, or sexual orientation, and is unwelcome to the recipient. It may include, but is not limited to: offensive jokes, slurs, epithets or name calling, undue attention, physical assaults or threats, unwelcome touching or contact, intimidation, ridicule or mockery, insults or put-downs, constant or unwelcome questions about an individual's identity, and offensive objects or pictures.

(b) Requirements.

1. It is the responsibility of the contractor to ensure that contractor employees maintain the highest degree of conduct and standards in performance of the contract. In support of this, NOAA urges its contractors to develop and enforce comprehensive company policy addressing sexual assault and sexual harassment.

2. The contractor shall include wording substantially the same as this solicitation and contract language in every subcontract so that it is binding upon each subcontractor.

3. If a contractor employee observes or is the object of sexual assault or sexual harassment, he or she is highly encouraged to report the matter, as soon as possible, to their immediate supervisor, the Contracting Officer’s Representative (COR), subset of the COR (e.g. Task Manager or Assistant COR), or contracting officer (CO) if a COR is not assigned to the contract. The contract employee may also contact the NOAA Civil Rights Office to obtain guidance on reporting instances of sexual assault or sexual harassment. If deemed necessary, the contractor employee may also report such instances to local law enforcement. In the case where the incident occurs while performing at a remote location, such as at sea or in the field (at a field camp or other isolated location) where the above referenced individuals are unavailable, the contractor

1305M2-21-Q-NFFK-0097

Vessel Monitoring System employee should follow the reporting procedure set forth in NAO 202-1106, Section 6,.07, Reporting from Remote Locations.

i. Swift reporting allows NOAA and the contractor to take the appropriate measures to ensure that offensive behavior stops and the complainants’ needs are addressed.

ii. The COR (if assigned), CO, and contractor, where applicable, will work together to ensure appropriate action is taken in accordance with applicable laws and regulations, contract terms and conditions, and the contractor’s written policy (where applicable).

4. The contractor shall provide all contractor employees assigned to perform under this contract with mandatory sexual assault and sexual harassment prevention and response training in compliance with the requirements of NAO 202-1106, Section 5, Prevention Training and Awareness, as part of their initial in-processing and on an annual basis thereafter. The initial training shall be completed within 30 business days of contract award or the date a contractor employee is assigned to perform under the contract, as applicable.

Evidence of initial training by name and date completed for each contractor employee, shall be submitted to the COR or contracting officer (if no COR assigned) within 10 business days of completion.

Evidence of annual training by name and date completed for each contractor employee shall be submitted to the COR or contracting officer (if no COR assigned) no later than March 1st of each calendar year of contract performance.

i. The mandatory sexual assault and sexual harassment training provided by the contractor shall include the required elements set forth by NOAA’s Workplace Violence Program Manager. A link to the website including the required elements of the training is provided at:

http://www.ago.noaa.gov/quicklinks/harassment_training.html. The website will also provide training materials and resources to assist the contractor in conducting the training. The contractor may provide training that solely addresses the NOAA required elements or may supplement existing company sexual assault and sexual harassment training in a manner that ensures all of the elements are adequately addressed.

ii. The required elements of the training and resources available to the contractor for the training may be updated by NOAA periodically. The contractor is responsible for monitoring the website and incorporating any changes to the NOAA required elements into the contractor provided training.

iii. NOAA’s Workplace Violence Program Manager, COR, or CO may periodically review the contractor’s training outline to ensure all required elements are included and, if necessary, any appropriate adjustments are made to the training by the contractor.

iv. Contractor employees performing on assignments in a remote location, such as at a field camp or other isolated locations, are subject to receiving the same briefing on the parameters of the order provided to NOAA employees as set forth in Section 6 of NAO 202-1106.

5. The contractor shall provide a copy of this solicitation and contract language and NAO 202-1106 to contractor employees.

1305M2-21-Q-NFFK-0097

Vessel Monitoring System

(c) Sexual Assault/Sexual Harassment (SASH) Helpline.

For NOAA employees, affiliates, and contractors who have experienced sexual assault or sexual harassment,…

This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.

File details come from the government source that posted it. Updated .