127EAV26R0004 combined.pdf

SEE ADDENDUMIS CHECKED

CODE 18a. PAYMENT WILL BE MADE BY

CODE

FACILITYCODE

17b. CHECK IF REMITTANCE IS DIFFERENT AND PUT SUCH ADDRESS IN OFFER

OFFEROR

7EAV

ALBUQUERQUE NM 87102-3498

333 BROADWAY BLVD SE

USDA-FS CSA SOUTHWEST 5

91U1 CODE 16. ADMINISTERED BYCODE

X

X

X

115310

SIZE STANDARD:

100.00 % FOR:SET ASIDE:UNRESTRICTED OR7EAV

REQUEST FOR

PROPOSAL

(RFP)

INVITATION

FOR BID (IFB)

10. THIS ACQUISITION ISCODE

REQUEST FOR

QUOTE (RFQ)

14. METHOD OF SOLICITATION

13b. RATING

NORTH AMERICAN INDUSTRY

CLASSIFICATION STANDARD

(NAICS):

SMALL BUSINESS

10/29/2025 1700 ET

10/15/2025

800-832-1355ERNEST HERNANDEZ

(No collect calls)

INFORMATION CALL:

FOR SOLICITATION 8. OFFER DUE DATE/LOCAL TIMEb. TELEPHONE NUMBER a. NAME

4. ORDER NUMBER3. AWARD/ 6. SOLICITATION

127EAV26R0004

5. SOLICITATION NUMBER

SOLICITATION/CONTRACT/ORDER FOR COMMERCIAL ITEMS 1. REQUISITION NUMBER PAGE OF

1 2 1158710OFFEROR TO COMPLETE BLOCKS 12, 17, 23, 24, & 30

TELEPHONE NO.

17a. CONTRACTOR/

See Schedule

15. DELIVER TO

ALBUQUERQUE NM 87102-3498

333 BROADWAY BLVD SE

9. ISSUED BY

7.

2. CONTRACT NO.

EFFECTIVE DATE

$34

18b. SUBMIT INVOICES TO ADDRESS SHOWN IN BLOCK 18a UNLESS BLOCK BELOW

ISSUE DATE

DELIVERY FOR FREE ON BOARD

(FOB) DESTINATION UNLESS

BLOCK IS MARKED

11.

SEE SCHEDULEX

12. DISCOUNT TERMS THIS CONTRACT IS A RATED

ORDER UNDER THE DEFENSE

PRIORITIES AND ALLOCATIONS

SYSTEM - DPAS (15 CFR 700)

13a.

SERVICE-DISABLED

VETERAN-OWNED

SMALL BUSINESS

(SDVOSB)

HUBZONE SMALL

BUSINESS

8(A)

USDA-FS CSA SOUTHWEST 5

WOMEN-OWNED SMALL

BUSINESS (WOSB)

ECONOMICALLY DISADVANTAGED

WOMEN-OWNED SMALL

BUSINESS (EDWOSB)

24.

AMOUNT

23.

UNIT PRICE

22.

UNIT

21.

QUANTITY

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

19.

ITEM NO.

DELIVER TO:

USDA FOREST SERVICE

ANGELES NATIONAL FOREST

TUJUNGA RANGER DISTRICT

12371 N LITTLE TUJUNGA CANYON ROAD

SYLMAR CA 91342 US

Delivery: 365 Days After Notice to Proceed

0001 FY25 Sierra Pelona Landscape Integrated Fuels - 85 AC hazardous fuels treatments and forest health Continued ...

(Use Reverse and/or Attach Additional Sheets as Necessary)

HEREIN, IS ACCEPTED AS TO ITEMS:

X

DATED

DAVID L. WATSON

. YOUR OFFER ON SOLICITATION (BLOCK 5),

INCLUDING ANY ADDITIONS OR CHANGES WHICH ARE SET FORTH

COPIES TO ISSUING OFFICE. CONTRACTOR AGREES TO FURNISH AND DELIVER

ARE

ARE

31c. DATE SIGNED

27b. CONTRACT/PURCHASE ORDER INCORPORATES BY REFERENCE FAR 52.212-4. FAR 52.212-5 IS ATTACHED. ADDENDA

31a. UNITED STATES OF AMERICA (SIGNATURE OF CONTRACTING OFFICER)

30c. DATE SIGNED 31b. NAME OF CONTRACTING OFFICER (Type or print)

ALL ITEMS SET FORTH OR OTHERWISE IDENTIFIED ABOVE AND ON ANY ADDITIONAL

SHEETS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SPECIFIED.

27a. SOLICITATION INCORPORATES BY REFERENCE (FEDERAL ACQUISITION REGULATION) FAR 52.212-1, 52.212-4. FAR 52.212-3

AND 52.212-5 ARE ATTACHED. ADDENDA

26. TOTAL AWARD AMOUNT (For Government Use Only)

OFFER

STANDARD FORM 1449 (REV. 11/2021)

Prescribed by GSA - FAR (48 CFR) 53.212

ARE NOT ATTACHED.

ARE NOT ATTACHED.

AUTHORIZED FOR LOCAL REPRODUCTION

PREVIOUS EDITION IS NOT USABLE

30b. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print)

30a. SIGNATURE OF OFFEROR/CONTRACTOR

28. CONTRACTOR IS REQUIRED TO SIGN THIS DOCUMENT AND RETURN

25. ACCOUNTING AND APPROPRIATION DATA

29. AWARD OF CONTRACT: REFERENCE

32e. MAILING ADDRESS OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

32c. DATE 32b. SIGNATURE OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

ACCEPTED, AND CONFORMS TO THE CONTRACT, EXCEPT AS NOTED:

32a. QUANTITY IN COLUMN 21 HAS BEEN

RECEIVED INSPECTED

40. PAID BY39. S/R VOUCHER NUMBER38. S/R ACCOUNT NUMBER

37. CHECK NUMBER

FINALPARTIAL

36. PAYMENT

FINALPARTIAL

35. AMOUNT VERIFIED

CORRECT FOR

34. VOUCHER NUMBER33. SHIP NUMBER

COMPLETE

32g. E-MAIL OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

42d. TOTAL CONTAINERS42c. DATE REC'D (YY/MM/DD)

42b. RECEIVED AT (Location)

42a. RECEIVED BY (Print)

41c. DATE41b. SIGNATURE AND TITLE OF CERTIFYING OFFICER

41a. I CERTIFY THIS ACCOUNT IS CORRECT AND PROPER FOR PAYMENT

STANDARD FORM 1449 (REV. 11/2021) BACK

24.

AMOUNT

23.

UNIT PRICE

22.

UNIT

21.

QUANTITY

20.

SCHEDULE OF SUPPLIES/SERVICES

19.

ITEM NO.

improvement including tree thinning, tree pruning, brush canopy reduction, tree release, mistletoe pruning and removal, felling, limbing, bucking standing=g dead and dying trees, hazard tree removal, chip and pile slash.

32f. TELEPHONE NUMBER OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

32d. PRINTED NAME AND TITLE OF AUTHORIZED GOVERNMENT REPRESENTATIVE

2 2 of

Solicitation Number:

(i) This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in subpart 12.6 of the Federal Acquisition Regulation (FAR), as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; proposals are being requested and a written solicitation will not be issued.

(ii) This solicitation is issued as an Request for Proposal (RFP)).

(iii) The solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2025-06.

(iv) This procurement is set aside for 100% Total Small Business. The NAICS code is 115310 and the Small Business Size Standard is $34M.

(v) Schedule of Items/Price Schedule

Project Description: ___________________________________________________________

Vendor Name: __________________________________Vendor UEI:___________________

Item Supplies/Services Qty Unit of Issue

Unit Price Total Price

0001 Thin trees, prune trees, reduce brush canopy cover, cut, limb, busck standing and downed dead and dying trees, chip and pile slash

85 acre $ $

Total $

Schedule Notes:

a) One award will be made from this solicitation, contractors must submit pricing for all items.

b) Award will be firm fixed price

(vi) Description of Requirement (including a list of any attachments) This solicitation provides for fuels reduction/modification, fuels removal, timber stand improvement, mistletoe removal and related work on approximately 85 acres in and around Poison Oak Canyon to be performed in compliance with the solicitation terms, specifications and provisions. The Contractor shall furnish labor; equipment; supervision; transportation (including but not limited to mobilization); operating supplies and incidentals (including but not limited to all water and all registered Annosus Root Disease prevention compound necessary for contract operations).

FAC 2025-06 September 30, 2025

(vii) Date(s) and Place(s) of Delivery and Acceptance/Location

Estimated start date 10 November 2025

The project is in the Sandberg Peak Area along the Liebre Sawmill Road, FS 7N23 about 10 miles North and East of County Highway N2 Lake Elizabeth – Pine Canyon Road; the legal description is Township 7 North, Range 17 West, Sections 3 and 4 SBBM, Los Angeles County, California. See Attachment D, Project Map and Attachment E, Project Site Location Map.

(viii) FAR 52.212-1 Instructions to Offerors – Commercial Products and Commercial Services (SEP 2023) (Provision)

Addenda to provision FAR 52.212-1:

Addenda to Provision FAR 52.212-1 paragraph (b) Submission of Offers:

1) Offerors must have an active entity registration in the System for Award Management in order to submit an offer. https://www.sam.gov/SAM/

2) Offers submitted in response to this solicitation shall include a technical proposal, a price proposal, and contractor representations and certifications.

a) Technical Proposal – The technical proposal shall address the evaluation factors in FAR 52.212-2. At a minimum technical proposal shall include:

i) Past Performance – provide a list of similar projects completed by your firm over the past five years. Include a brief description of the project, dollar amount, year completed, and project owner contact information (name, phone, and email). The government may use past performance information from any available source. If a company does not have past performance information available, information may be provided for predecessor companies, key personnel, or subcontractors. In the event that there is no past performance information available, the offeror will receive a neutral rating in this factor.

ii) Technical Capability – Provide a list of key personnel (with qualifications) that will be used to complete this project. Technical Experience in Thinning, Pruning, Release, Fuels Reduction. Technical Experience in identifying mistletoe infections on oaks (mistletoe pruning). Experience in Use of GPS Equipment to Locate and stay within contract area boundaries and no activity areas

3) Price Proposal – Include the following: 1) the completed Schedule of Items from Section B of this solicitation, and 2) acknowledgement of any amendments to this solicitation by following the instructions that accompany the amendment(s).

4) Representations and Certifications – Fill in the check boxes for provisions FAR 52.204-26, FAR 52.204-24(if applicable), FAR 52.209-7, FAR 52.212-3, and Employment of Eligible

FAC 2025-06 September 30, 2025

Worker-Workforce Certification found in paragraph(x) of this solicitation and include a copy with your offer.

NOTICE: SAM updates may lag policy updates and may continue to require entities to complete representations based on provisions that are not included in agency solicitations, including:

FAR 52.223-22, Public Disclosure of Greenhouse Gas Emissions and Reduction Goals—

Representation

Paragraph (d) & (t) of 52.212-3, Offeror Representations and Certifications— Commercial Products and Commercial Services

Contracting officers will not consider these representations when making award decisions or enforce requirements. Entities are not required to, nor are they able to, update their entity registration to remove these representations in SAM.

3) Submit offer by email to ernest.hernandez@usda.gov so that it is delivered into this inbox by the due date and time. Emails should contain 3 separate attachments (Technical Proposal, Price Proposal, and Representations and Certifications) in Microsoft Word, Excel, or Adobe PDF format. Be aware that large attachments may increase the time required to deliver an email. It is the offerors responsibility to confirm receipt of the offer from Mr. Hernandez.

4) (a) The Government is planning a pre-bid/quote/proposal conference, during which potential offerors may obtain a better understanding of the work required.

(b) Offerors are encouraged to submit all questions in writing at least three (3) days prior to the conference. Questions will be considered at any time prior to or during the conference; however, offerors will be asked to confirm verbal questions in writing.

(c) In order to facilitate conference preparations, it is requested that the Contracting Officer of this solicitation be contacted and advised of the number of persons who will attend.

(d) The Government assumes no responsibility for any expense incurred by an offeror prior to contract award.

(e) Offerors are cautioned that, notwithstanding any remarks or clarifications given at the conference, all terms and conditions of the solicitation remain unchanged unless they are changed by amendment to the solicitation. If the answers to conference questions, or any solicitation amendment, create ambiguities, it is the responsibility of the offeror to seek clarification prior to submitting an offer.

(f) The conference will be held:

Date: 21 October 2025 Time: 10:30 PT Location: Microsoft Teams

Questions from meeting will be due to Mr. Hernandez by 22 October 2025 at 1200PT.

Answers will be submitted on 23 October 2025 at 1200PT.

FAC 2025-06 September 30, 2025

(ix) FAR 52.212-2 Evaluation – Commercial Products and Commercial Services (NOV 2021) (Provision)

(a) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. The following factors shall be used to evaluate offers:

Past Performance

Technical Capability

Price

The Government may perform a comparative evaluation (comparing offers to each other) to select the contractor that provides the best value, considering the evaluation factors in this solicitation.

(b) A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer’s specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award.

(End of provision)

(x) Representations and Certifications (complete highlighted items in this section and return with your offer)

VENDOR NAME: _____________________________________________

VENDOR UEI: _____________________________________________

FAR 52.204-26 Covered Telecommunications Equipment or Services-Representation (OCT 2020) (Provision)

(a) Definitions. As used in this provision, "covered telecommunications equipment or services" and "reasonable inquiry" have the meaning provided in the clause FAR 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for "covered telecommunications equipment or services".

(c) (1) Representation. The Offeror represents that it □ does, □ does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument.

(2) After conducting a reasonable inquiry for purposes of this representation, the offeror represents that it □ does, □ does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services.

(End of provision)

FAR 52.204-24 Representation Regarding Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment (NOV 2021) (Provision)

The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it "does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument" in paragraph (c)(1) in the provision at FAR 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services—Representation, or in paragraph (v)(2)(i) of the provision at FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications- Commercial Products or Commercial Services. The Offeror shall not complete the representation in paragraph (d)(2) of this provision if the Offeror has represented that it "does not use covered telecommunications equipment or services, or any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services" in paragraph (c)(2) of the provision at FAR 52.204-26, or in paragraph (v)(2)(ii) of the provision at FAR 52.212-3.

(a) Definitions. As used in this provision—

Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause FAR 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment.

(b) Prohibition. (1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to—

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to—

(i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or

(ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles.

(c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) ( https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for "covered telecommunications equipment or services".

(d) Representation. The Offeror represents that—

(1) It ☐ will, ☐ will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in the performance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds "will" in paragraph (d)(1) of this section; and

(2) After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that—

It ☐ does, ☐ does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds "does" in paragraph (d)(2) of this section.

(e) Disclosures. (1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror has responded "will" in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment—

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(ii) For covered services—

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained:

Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the Product Service Code (PSC) of the service being provided; and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision.

(2) Disclosure for the representation in paragraph (d)(2) of this provision. If the Offeror has responded "does" in the representation in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer:

(i) For covered equipment—

(A) The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, unique entity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known);

(B) A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and

(C) Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(ii) For covered services—

(A) If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications services offered (include on the item being maintained:

Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or

(B) If not associated with maintenance, the PSC of the service being provided;

and explanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision.

(End of provision)

FAR 52.212-3 Offeror Representations and Certifications – Commercial Products and Commercial Services (MAY 2024) (DEVIATION FEB 2025) (Provision)

[If Offeror Representations and Certifications are not complete in SAM the offeror shall submit a completed copy of the provision at FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications- Commercial Products and Commercial Services, with your offer. The full provision is available from http://www.acquisition.gov/far/.

If Offeror Representations and Certifications are complete in SAM, the offeror shall complete the following:]

(b)(1) Annual Representations and Certifications. Any changes provided by the Offeror in paragraph (b)(2) of this provision do not automatically change the representations and certifications in SAM.

(2) The offeror has completed the annual representations and certifications electronically in SAM accessed through http://www.sam.gov. After reviewing SAM information, the Offeror verifies by submission of this offer that the representations and certifications currently posted electronically at FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications-Commercial Products and Commercial Services, have been entered or updated in the last 12 months, are current, accurate, complete, and applicable to this solicitation (including the business size standard(s) applicable to the NAICS code(s) referenced for this solicitation), at the time this offer is submitted and are incorporated in this offer by reference (see FAR 4.1201), except for paragraphs ______________.

[Offeror to identify the applicable paragraphs at (c) through (v) of this provision that the offeror has completed for the purposes of this solicitation only, if any. Write “None” if there are no changes needed to your online reps and certs.

These amended representation(s) and/or certification(s) are also incorporated in this offer and are current, accurate, and complete as of the date of this offer.

Any changes provided by the offeror are applicable to this solicitation only, and do not result in an update to the representations and certifications posted electronically on SAM.]

(End of provision)

Employment of Eligible Workers - Workforce Certification (Provision)

Contractors are required to provide certification under this solicitation in compliance with the Migrant and Seasonal Agricultural Workers Protection Act (MSPA) and Farm Labor Contractor (FLC) Certificate of Registration requirements describing the workforce they will utilize to fulfill the contract requirements under this solicitation and any resulting contract. If the Contractor will supply workers under the H-2B Program, the Contractor is required to provide a copy of the Temporary Employment Certificate issued by DOL.

Subcontractors are bound by the same requirements for licenses and permits under this contract.

If a Prime Contractor identifies a Subcontractor as part of their workforce to accomplish the work under this solicitation, the Prime Contractor shall submit the Subcontractor's signed certification with their response to the solicitation.

H-2B Workers: (https://foreignlaborcert.doleta.gov/about.cfm)

Company certifies it will not be utilizing H2B Workers under any resulting contract of this solicitation.

Company will be utilizing H2B Workers (under any resulting contract of this solicitation. Provide a copy of Temporary Employment Certificate.) MSPA Workers:

(http://www.dol.gov/whd/mspa/)

Company certifies it will not be utilizing MSPA workers under any resulting contract of this solicitation.

Certifies has valid FLC certificate of registration. (Attach a copy of current certification.) Authorization includes:

Transporting workers

Driving

Housing workers

Company has applied for a Certificate of Registration on ______________ .

Contractors not currently having obtained a certificate (for each partner, if partnership) will be requested to furnish proof of having obtained a Certificate of Registration prior to award of contract. If the contractor does not provide the required Certificate in a reasonable timeframe, the contractor will not be eligible for the contract award. Partnerships must furnish proof of registration of their assumed business name, if any, with the State of registration.

State of ______________ No.______________

Information about licensing requirements and procedures may be obtained from the following:

I, on behalf of said Company, certify to the above responses.

SIGNATURE: DATE:

PRINTED NAME: TITLE:

(xi) FAR 52.212-4 Contract Terms and Conditions – Commercial Products and Commercial Services (NOV 2023)

(xii) FAR 52.212-5 Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders – Commercial Products and Commercial Services (JAN 2025)

(DEVIATION FEB 2025)

(a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

(1) FAR 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (JAN 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(2) FAR 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab Covered Entities (DEC 2023) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(3) FAR 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub. L. 115- 232).

(4) FAR 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (NOV

2015).

(5) FAR 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (MAR 2023) (31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801).

(6) FAR 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) (31 U.S.C. 3553).

(7) FAR 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) (Public Laws 108-77 and 108-78 (19 U.S.C. 3805 note)).

(b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

[Contracting Officer check as appropriate.]

☐ (1) FAR 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (JUN 2020), with Alternate I (NOV 2021) (41 U.S.C. 4704 and 10 U.S.C. 4655).

☐ (2) FAR 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV 2021) (41 U.S.C. 3509)).

☐ (3) FAR 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (Jun 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.)

☒ (4) FAR 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights (NOV 2023) (41 U.S.C.

4712); this clause does not apply to contracts of DoD, NASA, the Coast Guard, or applicable elements of the intelligence community—see FAR 3.900(a).

☒ (5) FAR 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (Jun 2020) (Pub. L. 109-282) (31 U.S.C. 6101 note).

☐ (6) [Reserved].

☐ (7) FAR 52.204-14, Service Contract Reporting Requirements (OCT 2016) (Pub. L. 111- 117, section 743 of Div. C).

☐ (8) FAR 52.204-15, Service Contract Reporting Requirements for Indefinite-Delivery Contracts (OCT 2016) (Pub. L. 111-117, section 743 of Div. C).

☒ (9) FAR 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (JUN 2023) (Section 102 of Division R of Pub. L. 117-328).

☐ (10) FAR 52.204-28, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders—Federal Supply Schedules, Governmentwide Acquisition Contracts, and Multi-Agency Contracts.

(Dec 2023) (Pub. L. 115–390, title II)

☐ (11)(i) FAR 52.204-30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders— Prohibition (Dec 2023) (Pub. L. 115–390, title II)

☐ (ii) Alternate I (Dec 2023) of FAR 52.204-30.

☒ (12) FAR 52.209-6, Protecting the Government’s Interest When Subcontracting with

Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment, or Voluntarily Excluded.

(JAN 2025) (31 U.S.C. 6101 note).

☐ (13) FAR 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (OCT 2018) (41 U.S.C. 2313).Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (Oct 2018) (41 U.S.C. 2313).

☐ (14) [Reserved].

☐ (15) FAR 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (OCT 2022) (15

U.S.C. 657a).

☐ (16) FAR 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business

Concerns (OCT 2022) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a).

☐ (17) [Reserved] ☒ (18) (i) FAR 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C.

644).

☐ (ii) Alternate I (Mar 2020) of FAR 52.219-6.

☐ (19) (i) FAR 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (NOV 2020) (15 U.S.C.

644).

☐ (ii) Alternate I (Mar 2020) of FAR 52.219-7.

☐ (20) FAR 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (JAN 2025) (15 U.S.C.

637(d)(2) and (3)).

☐ (21) (i) FAR 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (JAN 2025) (15 U.S.C. 637(d)(4)).

☐ (ii) Alternate I (Nov 2016) of FAR 52.219-9.

☐ (iii) Alternate II (Nov 2016) of FAR 52.219-9.

☐ (iv) Alternate III (Jun 2020) of FAR 52.219-9.

☐ (v) Alternate IV (JAN 2025) of FAR 52.219-9.

☐ (22) (i) FAR 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (MAR 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

☐ (ii) Alternate I (MAR 2020) of FAR 52.219-13.

☐ (23) FAR 52.219-14, Limitations on Subcontracting (OCT 2022) (15 U.S.C. 637s).

[Contracting Officer check as appropriate.] ☐ By the end of the base term of the contract and then by the end of each subsequent option period; or

☐ By the end of the performance period for each order issued under the contract.

☐ (24) FAR 52.219-16, Liquidated Damages—Subcontracting Plan (SEP 2021) (15 U.S.C.

637(d)(4)(F)(i)).

☐ (25) FAR 52.219-27, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) Concerns Eligible Under the SDVOSB Program (FEB 2024) (15 U.S.C. 657f).

☒ (26) (i) FAR 52.219-28, Postaward Small Business Program Rerepresentation (JAN 2025) (15 U.S.C. 632(a)(2)).

☐ (ii) Alternate I (MAR 2020) of FAR 52.219-28.

☐ (27) FAR 52.219-29, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Economically Disadvantaged Women-Owned Small Business Concerns (OCT 2022) (15 U.S.C. 637(m)).

☐ (28) FAR 52.219-30, Notice of Set-Aside for, or Sole-Source Award to, Women-Owned Small Business Concerns Eligible Under the Women-Owned Small Business Program (OCT 2022) (15 U.S.C. 637(m).

☐ (29) FAR 52.219-32, Orders Issued Directly Under Small Business Reserves (MAR 2020) (15 U.S.C. 644(r)).

☐ (30) FAR 52.219-33, Nonmanufacturer Rule (SEP 2021) (15 U.S.C. 637(a)(17)).

☒ (31) FAR 52.222-3, Convict Labor (JUN 2003) (E.O.11755).

☐ (32) FAR 52.222-19, Child Labor-Cooperation with Authorities and Remedies (JAN 2025)

(E.O. 13126).[[ ☐ (33) [Reserved] ☐ (34) [Reserved] ☒ (35) (i) FAR 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

☐ (ii) Alternate I (JUL 2014) of FAR 52.222-35.

☒ (36) (i) FAR 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN

2020) (29 U.S.C. 793).

☐ (ii) Alternate I (Jul 2014) of FAR 52.222-36.

☒ (37) FAR 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

☐ (38) FAR 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations

Act (Dec 2010) (E.O. 13496).

☒ (39) (i) FAR 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) (22 U.S.C. chapter

78 and E.O. 13627).

☐ (ii) Alternate I (Mar 2015) of 52.222-50 ( 22 U.S.C. chapter 78 and E.O. 13627).

☒ (40) FAR 52.222-54, Employment Eligibility Verification (JAN 2025) (Executive Order 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial products or commercial services as prescribed in FAR 22.1803.)

☐ (41) (i) FAR 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA– Designated Items (May 2008) (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

☐ (ii) Alternate I (MAY 2008) of FAR 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.)

☐ (42) FAR 52.223-11, Ozone-Depleting Substances and High Global Warming Potential

Hydrofluorocarbons (MAY 2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.).

☐ (43) FAR 52.223-12, Maintenance, Service, Repair, or Disposal of Refrigeration

Equipment and Air Conditioners (MAY 2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.).

☒ (44) FAR 52.223-20, Aerosols (MAY 2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.).

☐ (45) FAR 52.223-21, Foams (MAY 2024) (42 U.S.C. 7671, et seq.).

☐ (46) FAR 52.223-23, Sustainable Products and Services (MAY 2024) (DEVIATION FEB

2025) (7 U.S.C. 8102, 42 U.S.C. 6962, 42 U.S.C. 8259b, and 42 U.S.C. 7671l).

☐ (47) (i) FAR 52.224-3 Privacy Training (JAN 2017) (5 U.S.C. 552 a).

☐ (ii) Alternate I (Jan 2017) of FAR 52.224-3.

☐ (48) (i) FAR 52.225-1, Buy American-Supplies (OCT 2022) (41 U.S.C. chapter 83).

☐ (ii) Alternate I (Oct 2022) of 52.225-1 ☐ (49) (i) FAR 52.225-3, Buy American-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act (NOV

2023) (19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, 19 U.S.C. chapter 29 (sections 4501-4732), Public Law 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112-43.

☐(ii) Alternate I [Reserved] ☐(iii) Alternate II (JAN 2025) of FAR 52.225-3.

☐(iv) Alternate III (FEB 2024) of FAR 52.225-3.

☐(v) Alternate IV (OCT 2022) of FAR 52.225-3.

☐ (50) FAR 52.225-5, Trade Agreements (NOV 2023) (19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C.

3301 note).

☒ (51) FAR 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (FEB 2021) (E.O.’s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury).

☐ (52) FAR 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (Oct 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

☐ (53) FAR 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150).

☐ (54) FAR 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area

(NOV 2007) (42 U.S.C. 5150).

☒ (55) FAR 52.226-8, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (MAY 2024) (E.O. 13513).

☐ (56) FAR 52.229-12, Tax on Certain Foreign Procurements (FEB 2021).

☐ (57) FAR 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Products and

Commercial Services (NOV 2021) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).

☐ (58) FAR 52.232-30, Installment Payments for Commercial Products and Commercial Services (NOV 2021) (41 U.S.C. 4505, 10 U.S.C. 3805).

☒ (59) FAR 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management (OCT2018) (31 U.S.C. 3332).

☐ (60) FAR 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer-Other than System for Award Management (Jul 2013) (31 U.S.C. 3332).

☐ (61) FAR 52.232-36, Payment by Third Party (MAY 2014) (31 U.S.C. 3332).

☐ (62) FAR 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (AUG 1996) (5 U.S.C. 552a).

☒ (63) FAR 52.240-1, Prohibition on Unmanned Aircraft Systems Manufactured or

Assembled by American Security Drone Act-Covered Foreign Entities (Nov 2024) (Sections 1821-1826, Pub. L. 118-31, 41 U.S.C. 3901 note prec.).

☐ (64) FAR 52.242-5, Payments to Small Business Subcontractors (JAN

2017) (15 U.S.C. 637(d)(13)).

☐ (65) (i) FAR 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial

Vessels (NOV 2021) (46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C. 2631).

☐ (ii) Alternate I (Apr 2003) of FAR 52.247-64.

☐ (iii) Alternate II (Nov 2021) of FAR 52.247-64.

(c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial products and commercial services:

[Contracting Officer check as appropriate.]

☒ (1) FAR 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018) (41 U.S.C. chapter67).

☒ (2) FAR 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (MAY 2014) (29

U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

☐ (3) FAR 52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price

Adjustment (Multiple Year and Option Contracts) (AUG 2018) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. chapter 67).

☐ (4) FAR 52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Labor Standards-Price Adjustment (May 2014) (29U.S.C.206 and 41 U.S.C. chapter 67).

☐ (5) FAR 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

☐ (6) FAR 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services-Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

☒ (7) FAR 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order 14026 (Jan 2022).

☒ (8) FAR 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (Jan 2022) (E.O.

13706).

☐ (9) FAR 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (Jun 2020) (42 U.S.C. 1792).

(d) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph (d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, as defined in FAR 2.101, on the date of award of this contract, and does not contain the clause at FAR 52.215-2, Audit and Records- Negotiation.

(1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor’s directly pertinent records involving transactions related to this contract.

(2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved.

(3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law.

(e) (1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c), and (d) of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (e)(1), in a subcontract for commercial products or commercial services.

Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause-

(i) FAR 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (NOV 2021) (41 U.S.C. 3509).

(ii) FAR 52.203-17, Contractor Employee Whistleblower Rights (NOV 2023) (41 U.S.C.

4712).

(iii) FAR 52.203-19, Prohibition on Requiring Certain Internal Confidentiality Agreements or Statements (Jan 2017) (section 743 of Division E, Title VII, of the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015 (Pub. L. 113-235) and its successor provisions in subsequent appropriations acts (and as extended in continuing resolutions)).

(iv) FAR 52.204-23, Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab Covered Entities (DEC 2023) (Section 1634 of Pub. L. 115-91).

(v) FAR 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (NOV 2021) (Section 889(a)(1)(A) of Pub.

L. 115-232).

(vi) FAR 52.204-27, Prohibition on a ByteDance Covered Application (JUN 2023) (Section 102 of Division R of Pub. L. 117-328).

(vii) (A) FAR 52.204–30, Federal Acquisition Supply Chain Security Act Orders— Prohibition. (DEC 2023) (Pub. L. 115–390, title II).

(B) Alternate I (DEC 2023) of FAR 52.204–30.

(viii) FAR 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (JAN 2025) (15 U.S.C.

637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds the applicable threshold specified in FAR 19.702(a) on the date of subcontract award, the subcontractor must include FAR 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities.

(ix) [Reserved]

(x) [Reserved]

(xi) FAR 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

(xii) FAR 52.222-36, Equal Opportunity for Workers with Disabilities (JUN

2020) (29 U.S.C. 793).

(xiii) FAR 52.222-37, Employment Reports on Veterans (JUN 2020) (38 U.S.C. 4212).

(xiv) FAR 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (DEC 2010) (E.O. 13496). Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause FAR 52.222-40.

(xv) FAR 52.222-41, Service Contract Labor Standards (AUG 2018) (41 U.S.C. chapter 67).

(xvi) (A) FAR 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (NOV 2021) (22 U.S.C.

chapter 78 and E.O 13627).

(B) Alternate I (MAR 2015) of FAR 52.222-50 (22 U.S.C. chapter 78 and E.O.

13627).

(xvii) FAR 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment- Requirements (May 2014) (41 U.S.C. chapter 67).

(xviii) FAR 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Labor Standards to Contracts for Certain Services-Requirements (MAY 2014) (41 U.S.C.

chapter 67).

(xix) FAR 52.222-54, Employment Eligibility Verification (JAN 2025) (E.O. 12989).

(xx) FAR 52.222-55, Minimum Wages for Contractor Workers Under Executive Order

14026 (JAN 2022).

(xxi) FAR 52.222-62, Paid Sick Leave Under Executive Order 13706 (JAN 2022) (E.O.

13706).

(xxii) (A) FAR 52.224-3, Privacy Training (Jan 2017) (5 U.S.C. 552a).

(B) Alternate I (JAN 2017) of FAR 52.224-3.

(xxiii) FAR 52.225-26, Contractors Performing Private Security Functions Outside the United States (OCT 2016) (Section 862, as amended, of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008; 10 U.S.C. Subtitle A, Part V, Subpart G Note).

(xxiv) FAR 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (JUN 2020) (42 U.S.C. 1792). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause FAR 52.226-6.

(xxv) FAR 52.232-40, Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors (Mar 2023) (31 U.S.C. 3903 and 10 U.S.C. 3801). Flow down required in accordance with paragraph (c) of FAR 52.232-40.

(xxvi) FAR 52.240-1, Prohibition on Unmanned Aircraft Systems Manufactured or Assembled by American Security Drone Act-Covered Foreign Entities (Nov 2024) (Sections 1821-1826, Pub. L. 118-31, 41 U.S.C. 3901 note prec.).

(xxvii) FAR 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (NOV 2021) (46 U.S.C. 55305 and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause FAR 52.247-64.

(2) While not required, the Contractor may include in its subcontracts for commercial products and commercial services a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations.

(End of clause)

(xiii) Additional Requirements/Terms and Conditions:

Clauses Incorporated by Reference

FAR 52.204-13 System for Award Management Maintenance (OCT 2018) FAR 52.204-18 Commercial and Government Entity Code Maintenance (AUG 2020) FAR 52.217-11 Reverse Auction-Orders (AUG 2024) FAR 52.217-12 Reverse Auction Services (AUG 2024) FAR 52.222-49 Service Contract Labor Standards-Place of Performance Unknown (May

2014) FAR 52.223-2 Reporting of Biobased Products Under Service and Construction Contracts

(MAY 2024) (DEVIATION FEB 2025)

FAR 52.237-2 Protection of Government Buildings, Equipment, and Vegetation (APR

1984) FAR 52.242-15 Stop-Work Order (AUG 1989) FAR 52.242-17 Government Delay of Work (APR 1984) FAR 52.245-1 Government Property (SEP 2021) Alt 1 (APR 2012) FAR 52.245-9 Use and Charges (APR 2012) AGAR 452.204-70 Modification for Contract Closeout

Clauses Incorporated by Full Text

FAR 52.252-2 Clauses Incorporated by Reference (FEB 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

Federal Acquisition Regulation (FAR): https://www.acquisition.gov/browse/index/far (Clauses are located at FAR part 52 and begin with 52)

Department of Agriculture Acquisition Regulation (AGAR):https://www.acquisition.gov/agar (Clauses are located at AGAR part 452 and begin with 452)

Deviations to clauses may be viewed at: USDA FAR Class Deviations

(End of clause)

FAR 52.252-6 Authorized Deviations in Clauses (NOV 2020)

(a) The use in this solicitation or contract of any Federal Acquisition Regulation (48 CFR Chapter 1) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of “(DEVIATION)” after the date of the clause.

(b) The use in this solicitation or contract of any Agriculture Acquisition Regulation (48 CFR 4) clause with an authorized deviation is indicated by the addition of “(DEVIATION)” after the name of the regulation.

(End of clause)

Migrant & Seasonal Agricultural Work Protection - Employment of Eligible Workers

(a) General. This contract is subject to the Migrant and Seasonal Agricultural Worker Protection Act (MSPA), 29 United States Code (U.S.C) 1801-1872, and to the U.S.

Department of Labor (DOL) regulations implementing MSPA 29 Code of Federal Regulations (CFR) Part 500. MSPA eliminates activities detrimental to migrant and seasonal agricultural workers, requires registration of Farm Labor Contractors, and ensures necessary protection for the workers. Information regarding MSPA can be found at https://www.dol.gov /agencies/whd/agriculture/mspa.

If workers are hired under the H-2B program, (8 CFR Section 274A provisions of the Immigration and Nationality Act (INA) for the admission of nonimmigrants to the U.S. to perform temporary labor or services) a Temporary Employment Certification issued by the Office of Foreign Labor Certification (OFLC) in the Department of Labor Employment and Training Administration is required. For further information on the requirements of the H-2B program, visit OFLC's website at https://foreignlaborcert.doleta.gov/about.cfm or Wage and Hour's website at https://www.dol.gov/agencies/whd/immigration/h2b.

Compliance with MSPA and the INA is a material condition of this contract. If the contractor employs any unauthorized worker(s) during the performance of this contract that violates section 274A of the INA, the Government may terminate the contract, in addition to other remedies or penalties prescribed by law.

(b) Definitions as used in this requirement -

H-2B Worker means a nonimmigrant holding a visa authorizing the individual to legally work in the US to perform temporary labor or services. A worker with an H-2B visa (H-2B worker) may also be considered a migrant agricultural worker under MSPA depending on the type and nature of work performed.

Migrant Agricultural Worker and Seasonal Agricultural Worker means individuals employed for agricultural (including forestry) work on a seasonal or temporary basis.

(1) A worker, moving from one seasonal activity to another, is employed on a seasonal basis even though the worker may continue to be employed during a major portion of the year.

(2) An…