06 USAID - Nampula _ OPTION (LOT1) - Pecas Desenhadas - Parte 2.pdf

PRE - BIRTH

2Pantry

PRE - BIRTH

1 2 3

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1:50

No. de Desenho |Nr. DWG Descrição|Description

Notas | Notes:

Data | DateRev. Descrição|Description

No. Projecto | Project Nr:

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projeto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

A1

Fase do Projecto | Project Fase :

Eng º Orlando Mavie

Revisão | Revision:Data | Date: Escala | Scale: Formato | Format: Folha nº | Nr Sheet:

Coordenador do Projecto | Project Manager Ficheiro|File:

No. DWG:

Electricidade | Electricity

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Projecto Executivo | Executive Project

00 Para Aprovação|For Approval

Nr. DWG Cliente|Client DWG nr:

Especialidade | Discipline:

ELE-EXE-BPAV-DES-03

ELE-EXE-BPAV-DES-03 ELE-EXE-BPAV-DES-03

CJ JM OM

CJ JM OMCJ

CJ

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

Consultores Associados, Lda

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

Consultores Associados, Lda

QUADRO ELÉCTRICO

Rev 0 (A1)

SISTEMA FOTOVOLTAICO

01/03/24

01/03/24

MATERNIDADE / PAV / PRÉ-NATAL DO PROJECTO TIPO

AutoCAD SHX Text Sitting area

AutoCAD SHX Text Sitting area

AutoCAD SHX Text Storage

AutoCAD SHX Text Prodrome room

AutoCAD SHX Text Waiting area

AutoCAD SHX Text Admission/Pre-birth room

AutoCAD SHX Text Inclusive Sanitary

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

REG

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x10 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text %%P

AutoCAD SHX Text 1x6 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

REG

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x10 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text %%P

AutoCAD SHX Text 1x6 Cu

AutoCAD SHX Text

DETAIL A

AutoCAD SHX Text Legenda

AutoCAD SHX Text Canalização vertical

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 1x16 Cu

AutoCAD SHX Text

REG

AutoCAD SHX Text 1.30

AutoCAD SHX Text 1.00

AutoCAD SHX Text 1.80

AutoCAD SHX Text

DETALHE B

AutoCAD SHX Text Um circuito de cabo unipolar flexível

AutoCAD SHX Text 16mm2, 48V corente contínuo

AutoCAD SHX Text com condutor positivo

AutoCAD SHX Text Dois circuitos de cabo unipolar flexível

AutoCAD SHX Text 16mm2, 48V corente contínuo

AutoCAD SHX Text com condutor positivo

AutoCAD SHX Text Três circuitos de cabo unipolar flexível

AutoCAD SHX Text 16mm2, 48V corente contínuo

AutoCAD SHX Text com condutor positivo

AutoCAD SHX Text Quatro circuitos de cabo unipolar flexível

AutoCAD SHX Text 16mm2, 48V corente contínuo

AutoCAD SHX Text com condutor positivo

AutoCAD SHX Text Um circuito de cabo unipolar flexível

AutoCAD SHX Text 16mm2, 48V corente contínuo

AutoCAD SHX Text com condutor negasitivo

AutoCAD SHX Text Três circuitos de cabo unipolar flexível

AutoCAD SHX Text 16mm2, 48V corente contínuo

AutoCAD SHX Text com condutor negasitivo

AutoCAD SHX Text Quatro circuitos de cabo unipolar flexível

AutoCAD SHX Text 16mm2, 48V corente contínuo

AutoCAD SHX Text com condutor negasitivo

AutoCAD SHX Text Bateria estacionária a base de gel, 200Ah, 12V

AutoCAD SHX Text Inversor híbrido 5kW, tensão de referência

AutoCAD SHX Text 48V CC, tensão de saída 220V CA

AutoCAD SHX Text Quatro circuitos de cabo unipolar flexível

AutoCAD SHX Text 16mm2, 48V corente contínuo

AutoCAD SHX Text com condutor positivo

AutoCAD SHX Text

CONSULTEC

AutoCAD SHX Text

CONSULTEC

QE

QE01

PRE - BIRTH

2Pantry

PRE - BIRTH

1 2 3

2 3 4 5 61 7 8 9 10 11 12

2 3 4 5 61 7 8 9 10 11

B

C

D

A

E

F

G

H

B

C

D

A

E

F

G

H

Rev 0 (A2) 1:50

No. de Desenho |Nr. DWG Descrição|Description

Notas | Notes:

Data | DateRev. Descrição|Description

No. Projecto | Project Nr:

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projeto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

A2

Fase do Projecto | Project Fase :

Eng º Orlando Mavie

Revisão | Revision:Data | Date: Escala | Scale: Formato | Format: Folha nº | Nr Sheet:

Coordenador do Projecto | Project Manager Ficheiro|File:

No. DWG:

Electricidade | Electricity

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Projecto Executivo | Executive Project

00 Para Aprovação|For Approval

Nr. DWG Cliente|Client DWG nr:

Especialidade | Discipline:

ELE-EXE-BPAV-DES-04

ELE-EXE-BPAV-DES-04 ELE-EXE-BPAV-DES-04

CJ JM OM

CJ JM OMCJ

CJ

Consultores Associados, Lda

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

Consultores Associados, Lda

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

01/03/24

01/03/24

TERRAS DE PROTECÇÃO

PROJECTO ELÉCTRICO

MATERNIDADE / PAV / PRÉ-NATAL DO PROJECTO TIPO

AutoCAD SHX Text Legenda

AutoCAD SHX Text Quadro Eléctrico

AutoCAD SHX Text Caixa de medição de terra

AutoCAD SHX Text Ligação á terra

AutoCAD SHX Text Serviço monofásico

AutoCAD SHX Text Sitting area

AutoCAD SHX Text Sitting area

AutoCAD SHX Text Storage

AutoCAD SHX Text Prodrome room

AutoCAD SHX Text Waiting area

AutoCAD SHX Text Admission/Pre-birth room

AutoCAD SHX Text Inclusive Sanitary

AutoCAD SHX Text Battery room

AutoCAD SHX Text

CONSULTEC

PRE - BIRTH

2Pantry

PRE - BIRTH

1 2 3

2 3 4 5 61 7 8 9 10 11 12

2 3 4 5 61 7 8 9 10 11

B

C

D

A

E

F

G

H

B

C

D

A

E

F

G

H

Rev 0 (A2)

No. de Desenho |Nr. DWG Descrição|Description

Notas | Notes:

Data | DateRev. Descrição|Description

No. Projecto | Project Nr:

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projeto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

A2

Fase do Projecto | Project Fase :

Eng º Orlando Mavie

Revisão | Revision:Data | Date: Escala | Scale: Formato | Format: Folha nº | Nr Sheet:

Coordenador do Projecto | Project Manager Ficheiro|File:

No. DWG:

Electricidade | Electricity

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Projecto Executivo | Executive Project

00 Para Aprovação|For Approval

Nr. DWG Cliente|Client DWG nr:

Especialidade | Discipline:

ELE-EXE-BPAV-DES-05

ELE-EXE-BPAV-DES-05 ELE-EXE-BPAV-DES-05

CJ JM OM

CJ JM OMCJ

CJ

Consultores Associados, Lda

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

Consultores Associados, Lda

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

1:5001/03/24

01/03/24

TERRAS DE PROTECÇÃO DO SISTEMA FOTOVOLTAICO

PROJECTO ELÉCTRICO

MATERNIDADE / PAV / PRÉ-NATAL DO PROJECTO TIPO

AutoCAD SHX Text Legenda

AutoCAD SHX Text Caixa de medição de terra

AutoCAD SHX Text Ligação á terra

AutoCAD SHX Text Sitting area

AutoCAD SHX Text Sitting area

AutoCAD SHX Text Storage

AutoCAD SHX Text Prodrome room

AutoCAD SHX Text Waiting area

AutoCAD SHX Text Admission/Pre-birth room

AutoCAD SHX Text Inclusive Sanitary

AutoCAD SHX Text Battery room

AutoCAD SHX Text

CONSULTEC

2 3 4 5 61 7 8 9 10 11 12

2 3 4 5 61 7 8 9 10 11

B

C

D

A

E

F

G

H

B

C

D

A

E

F

G

H

Rev 0 (A2) S/E

No. de Desenho |Nr. DWG Descrição|Description

Notas | Notes:

Data | DateRev. Descrição|Description

No. Projecto | Project Nr:

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projeto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

A2

Fase do Projecto | Project Fase :

Eng º Orlando Mavie

Revisão | Revision:Data | Date: Escala | Scale: Formato | Format: Folha nº | Nr Sheet:

Coordenador do Projecto | Project Manager Ficheiro|File:

No. DWG:

Electricidade | Electricity

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Projecto Executivo | Executive Project

00 Para Aprovação|For Approval

Nr. DWG Cliente|Client DWG nr:

Especialidade | Discipline:

ELE-EXE-BPAV-DES-06

ELE-EXE-BPAV-DES-06 ELE-EXE-BPAV-DES-06

CJ JM OM

CJ JM OMCJ

CJ

Consultores Associados, Lda

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

Consultores Associados, Lda

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

01/03/24

01/03/24

QUADROS ELÉCTRICOS

PROJECTO ELÉCTRICO

MATERNIDADE / PAV / PRÉ-NATAL DO PROJECTO TIPO

AutoCAD SHX Text H07V-U 3G6 (6.03 m)

AutoCAD SHX Text Palim: 4.48 kVA

AutoCAD SHX Text Ib: 19.48 A, Iz: 41.00 A

AutoCAD SHX Text U: 0.33 % (6.03 m)

AutoCAD SHX Text Fase: R

AutoCAD SHX Text Entrada

AutoCAD SHX Text C13 (External lighting)

AutoCAD SHX Text H07V-U 3G1.5 (43.65 m)

AutoCAD SHX Text Palim: 0.14 kVA

AutoCAD SHX Text Ib: 0.63 A, Iz: 17.50 A

AutoCAD SHX Text U: 0.10 % (31.26 m)

AutoCAD SHX Text Icc máx: 5.84 kA, Icc mín: 0.24 kA

AutoCAD SHX Text In: 25.00 A

AutoCAD SHX Text S: 30.00 mA

AutoCAD SHX Text In: 10.00 A

AutoCAD SHX Text Icc: 6.00 kA

AutoCAD SHX Text Curva: {C',B',D'}

AutoCAD SHX Text

CMIN

AutoCAD SHX Text H07V-U 3G2.5 (69.34 m)

AutoCAD SHX Text Palim: 3.27 kVA

AutoCAD SHX Text Ib: 14.22 A, Iz: 17.50 A

AutoCAD SHX Text U: 0.88 % (21.22 m)

AutoCAD SHX Text Icc máx: 5.84 kA, Icc mín: 0.34 kA

AutoCAD SHX Text In: 16.00 A

AutoCAD SHX Text Icc: 6.00 kA

AutoCAD SHX Text Curva: {C',B',D'}

AutoCAD SHX Text C2 (tomadas)

AutoCAD SHX Text H07V-U 3G2.5 (22.68 m)

AutoCAD SHX Text Palim: 1.20 kVA

AutoCAD SHX Text Ib: 15.00 A, Iz: 24.00 A

AutoCAD SHX Text U: 1.93 % (18.83 m)

AutoCAD SHX Text Icc máx: 5.84 kA, Icc mín: 0.58 kA

AutoCAD SHX Text In: 16.00 A

AutoCAD SHX Text Icc: 6.00 kA

AutoCAD SHX Text Curva: {C',B',D'}

AutoCAD SHX Text In: 25.00 A

AutoCAD SHX Text S: 30.00 mA

AutoCAD SHX Text Icc máx: 5.84 kA

AutoCAD SHX Text Icc mín: 2.91 kA

AutoCAD SHX Text In: 25.00 A

AutoCAD SHX Text Icc: 6.00 kA

AutoCAD SHX Text Curva: {C',B',D'}

AutoCAD SHX Text In: 40.00 A

AutoCAD SHX Text Icc: 6.00 kA

AutoCAD SHX Text Curva: {C}

AutoCAD SHX Text Classe C(tipo II)

AutoCAD SHX Text Imax: 40.00 kA

AutoCAD SHX Text Up: 1.20 kV

AutoCAD SHX Text Quadro Eléctrico principal

AutoCAD SHX Text Tubo embutido em alvenaria D=32 mm

AutoCAD SHX Text Quadro Eléctrico 01

AutoCAD SHX Text T.Diff.: Instantâneo

AutoCAD SHX Text Tubo embutido em alvenaria D=16 mm

AutoCAD SHX Text Tubo embutido em alvenaria D=20 mm

AutoCAD SHX Text Tubo embutido em alvenaria D=20 mm

AutoCAD SHX Text

LUMINÁRIA 18W LED SALIENTE

AutoCAD SHX Text LUMINÁRIA TIPO RÉGUA 2x36 LED

AutoCAD SHX Text

C1 (LUMINÁRIA 9W LED SALIENTE)

AutoCAD SHX Text T.Diff.: Instantâneo

AutoCAD SHX Text Quadro de inversor híbrido

AutoCAD SHX Text H07V-U 3G10 (3.69 m)

AutoCAD SHX Text Palim: 7.92 kVA

AutoCAD SHX Text Ib: 19.57 A, Iz: 41.00 A

AutoCAD SHX Text U: 0.20 % (3.69 m)

AutoCAD SHX Text In: 32.00 A

AutoCAD SHX Text Icc: 100.00 kA

AutoCAD SHX Text Fase: R

AutoCAD SHX Text Portinhola

AutoCAD SHX Text Entrada

AutoCAD SHX Text C13 (Quadro Eléctrico 01)

AutoCAD SHX Text H07V-U 3G6.0 (5.31 m)

AutoCAD SHX Text Palim: 4.8 kVA

AutoCAD SHX Text Ib: 4.35 A, Iz: 17.50 A

AutoCAD SHX Text U: 0.25 % (5.31 m)

AutoCAD SHX Text Icc máx: 7.33 kA, Icc mín: 1.08 kA

AutoCAD SHX Text In: 25.00 A

AutoCAD SHX Text Icc: 10.00 kA

AutoCAD SHX Text Curva: {C',B',D'}

AutoCAD SHX Text H07V-U 3G6.0 (20.20 m)

AutoCAD SHX Text Palim: 4.00 kVA

AutoCAD SHX Text Ib: 17.39 A, Iz: 24.00 A

AutoCAD SHX Text U: 2.45 % (20.20 m)

AutoCAD SHX Text Icc máx: 7.33 kA, Icc mín: 0.57 kA

AutoCAD SHX Text In: 25.00 A

AutoCAD SHX Text Icc: 10.00 kA

AutoCAD SHX Text Curva: {C',B',D'}

AutoCAD SHX Text Icc máx: 7.33 kA

AutoCAD SHX Text Icc mín: 3.65 kA

AutoCAD SHX Text In: 40.00 A

AutoCAD SHX Text Icc: 10.00 kA

AutoCAD SHX Text Curva: {C',B',D'}

AutoCAD SHX Text In: 40.00 A

AutoCAD SHX Text S: 30.00 mA

AutoCAD SHX Text Portinhola

AutoCAD SHX Text Tubo embutido em alvenaria D=40 mm

AutoCAD SHX Text T.Diff.: instantâneo

AutoCAD SHX Text Main Quadro Eléctrico

AutoCAD SHX Text Tubo embutido em alvenaria D=25 mm

AutoCAD SHX Text Tubo embutido em alvenaria D=25 mm

AutoCAD SHX Text C13 (2) (Quadro Eléctrico 02)

AutoCAD SHX Text VAV-N 3G4.0 (130.20 m)

AutoCAD SHX Text Palim: 1.10 kVA

AutoCAD SHX Text Ib: 17.39 A, Iz: 24.00 A

AutoCAD SHX Text U: 2.45 % (20.20 m)

AutoCAD SHX Text Icc máx: 7.33 kA, Icc mín: 0.57 kA

AutoCAD SHX Text In: 20.00 A

AutoCAD SHX Text Icc: 10.00 kA

AutoCAD SHX Text Curva: {C',B',D'}

AutoCAD SHX Text Tubo embutido em alvenaria D=25 mm

AutoCAD SHX Text C13 (3) (Quadro Eléctrico 03)

AutoCAD SHX Text Quadro dos Paineis

AutoCAD SHX Text Grupo 01

AutoCAD SHX Text De Paineis

AutoCAD SHX Text Grupo 02

AutoCAD SHX Text De Paineis

AutoCAD SHX Text 10mm

AutoCAD SHX Text 40A

AutoCAD SHX Text 40A

AutoCAD SHX Text 40A

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 10mm

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 10mm

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 10mm

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 40A

AutoCAD SHX Text Inversor híbrido

AutoCAD SHX Text 5kV

AutoCAD SHX Text

48 VDC

AutoCAD SHX Text Tipo PVII 31000 1100/40kA

AutoCAD SHX Text 200A

AutoCAD SHX Text 200A

AutoCAD SHX Text baterias

AutoCAD SHX Text Banco de

AutoCAD SHX Text 70mm

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text 70mm

AutoCAD SHX Text

AutoCAD SHX Text Banco de baterias

AutoCAD SHX Text 40A

AutoCAD SHX Text

220VAC

AutoCAD SHX Text

48VDC

AutoCAD SHX Text 200Ah

AutoCAD SHX Text 63A

AutoCAD SHX Text Quadro Eléctrico

AutoCAD SHX Text

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda.

Preparado por: Preparado para:

II. Reabilitação do Bloco da Maternidade

Situação Actual.

Proposta de Renovação.

Projecto Final.

GSPublisherVersion 0.0.100.100GSPublisherVersion 0.0.100.100

C20-28 | Reabilitação - Projecto Executivo Centro de Saúde de Quixaxe | Rev.00

Arquitectura.

Fevereiro 2024

Preparado por: Preparado para:

CONSULTEC –

Tel.: (+258 –

E-

MAPUTO –

Consultores Associados, Lda.

Rua Tenente General Oswaldo Tazama, 169

21) 491 583 – 491 555

Telemóvel: (+258) 82 3044240 Fax: (+258 – 21) 491 578 mail: consultec@consultec.co.mz

MOÇAMBIQUE

"Construíndo o Futuro com Responsabilidade" | "Building the future Responsibly"

Serviços de Consultoria (Projecto Executivo e Fiscalização), para Melhoria de Infraestruturas de Saúde na província de Nampula, Moçambique.

GSPublisherVersion 0.0.100.100

Situação Actual.

2 3 4 5 61 7 8

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

C20-28

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº| Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

OMOJ OJ BA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando MavieFicheiro|File:

Nr. DWG Cliente:

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

Revisão| Revision:

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Descrição|Descrip on

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

C-20-28-ARQ-R-MAT-D-C20-28-QUI-GEN

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

QUIXAXE HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE QUIXAXEOJ OJ

N Health Center .Pln

C20-28-QUI-GEN

GENERAL INFORMATION | DESENHOS GERAIS

LOCALIZAÇÃO

N

AC

ESSO

PR

IN

C

IPAL

ATENDIMENTO EXTERNO

MATERNIDADE

CASA MÃE ESPERA

C.S QUIXAXE- PLANTA DE IMPLANTAÇÃO

MAPA - MOÇAMBIQUE / PROVÍNCIA DE NAMPULA

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

C20-28

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº| Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

OMOJ OJ BA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando MavieFicheiro|File:

Nr. DWG Cliente:

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

Revisão| Revision:

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Descrição|Descrip on

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

C-20-28-ARQ-R-MAT-D-C20-28-QUI-GEN

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

QUIXAXE HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE QUIXAXEOJ OJ

1:500

N Health Center .Pln

C20-28-QUI-GEN

GENERAL INFORMATION | DESENHOS GERAIS

PLANTA DE NOVAS CONSTRUÇÕES

Tanque de Água Ver detalhes no desenho C20-28-DET-01

RESERVATÓRIO APOIADO

2500 Litros

±0.000

LANDING

9.190m2

KITCHEN

9.200m2

RAMP:6%

7.652m2

Fixed grill for wood-burning stove.

#toPZvalue

LAU

N

D R

Y 8.280 m

LAN

D

IN

G

9.189 m

R

AM

P:6% 7.652 m

GENERAL TRASH DEPOSIT

INCINERATOR

PLACENTS DEPOSIT

ASHES DEPOSIT

NEELDLEBOX

DEPOSIT

chimney

Ampoule and bottles crasher

2.1

1.10 3.00 0.73

2.29 0.76 0.93 1.02

1.5

1.0

1.50

1.39

3.50 1.39

4.00 1.10

2.00

0. 81 0.8

3.0

S-03 S-03

F:Earth

F:Earth

F:Quartered Screed

F:Quartered Screed

±0.000

-0.500 -0.500

+0.050

±0.000

±0.000

±0.000

+0.050

+0.050+0.050

+0.050

±0.000

+0.050

±0.000

-0.500

-0.450

Quadro Geral de Distribuição

CISTERNA-SEMI

ENTERRADA

KITCHEN

LAUNDRY

TORRE DE

ÁGUA

X1

X1

Área de Espera existenteÁrea de Espera existenteÁrea de Espera existente

EXTERNAL

SANITARY

80X120

80X120

Tanque de Água Ver detalhes no desenho C20-28-DET-01

RESERVATÓRIO APOIADO

2500 Litros

0. PLANTA DE IMPLANTAÇÃO - NOVAS CONSTRUÇÕES 1:500

SANITÁRIO EXTERNO

LIXO HOSPITALAR

LEGENDA

3 COZINHA

A CONSTRUIR

A MANTER

4 LAVANDARIA

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

C20-28

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº| Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

OMOJ OJ BA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando MavieFicheiro|File:

Nr. DWG Cliente:

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

Revisão| Revision:

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Descrição|Descrip on

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

C-20-28-ARQ-R-MAT-D-C20-28-EXIS-MAT-02

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

QUIXAXE HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE QUIXAXEOJ OJ

1:100

N Health Center .Pln

C20-28-EXIS-MAT-02

BLOCO DA MATERNIDADE EXISTENTE

PLANTA DE SITUAÇÃO ACTUAL COTADA

ED3

2.

0.

4.22 4.27 6.39 1.57 3.04 2.44 0.99 4.01 2.47 1.74 31.12

9.

2.

2.

1.

0.

0.

2.

±0.000

-0.500 -0.500

+0.050

±0.000

±0.000

+0.050

+0.050+0.050

+0.050

±0.000

+0.050

±0.000

-0.500

-0.450

TORRE DE

ÁGUA

Área de Espera existenteÁrea de Espera existenteÁrea de Espera existente

WC.P

A: 2.983 m2

SANITÁRIO

A: 4.524 m2

PAV.

A: 16.200 m2

SALA DE NUTRIÇÃO

A: 16.000 m2

ZONA DE ESPERA

A: 24.557 m2

SANITÁRIO

A: 6.352 m2

SALA DE PARTO

A: 30.691 m2

CONSULTA PRÉ-NATAL

A: 11.115 m2

ARMAZÉM

A: 15.600 m2

SALA PÓS-PARTO

A: 12.079 m2

SALA DE CONSULTAS

A: 15.258 m2

ZONA DE ESPERA

A: 31.376 m2

EW

1.00 0.90

Si ll

1.

EW2

1.

1.

Sill 1.00

EW2

1.

1.

Sill 1.00

EW2

1.

1.

Sill 1.00

EW2

1.

1.

Sill 1.00

EW2

1.

1.

Sill 1.00

EW1

1.

0.

Sill 1.00

EW1

1.

0.

Sill 1.00

EW3

0.

0.

Sill 1.40

ED1

2.

0.

ED

2.20 1.55

EW1

1.

0.

Sill 1.00

EW1

1.

0.

Sill 1.00

EW1

1.

0.

Sill 1.00

ED1

2.

0.

ED1

2.

0.

EW2

1.

1.

Sill 1.00

EW2

1.

1.

Sill 1.00

ED2

2.

0.

EW

0.60 0.60

Si ll

1.

EW

0.60 0.60

Si ll

1.

ED1

2.

0.

ED4

2.

1.

ED1

2.

0.

ED4

2.

1.

ED

2.20 1.55

ED

2.10 0.75

ED

2.10 0.80

ED

2.10 0.80

A

A

B

B

C

C

D

D

F

F

H

H

I

I

K

K

G

G

J

J

E

E

0. PLANTA COTADA - EXISTENTE 1:100

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

C20-28

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº| Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

OMOJ OJ BA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando MavieFicheiro|File:

Nr. DWG Cliente:

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

Revisão| Revision:

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Descrição|Descrip on

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

C-20-28-ARQ-R-MAT-D-C20-28-EXIS-MAT-03

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

QUIXAXE HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE QUIXAXEOJ OJ

1:100

N Health Center .Pln

C20-28-EXIS-MAT-03

BLOCO DA MATERNIDADE EXISTENTE

PLANTA DE COBERTURA SITUAÇÃO ACTUAL

0.24 30.88 0.24

7.

13.25 2.97 14.68

2.

30.90 A

B C D F H I K

G J

E

1. PLANTA DE COBERTURA - EXISTENTE 1:100

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

C20-28

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº| Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

OMOJ OJ BA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando MavieFicheiro|File:

Nr. DWG Cliente:

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

Revisão| Revision:

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Descrição|Descrip on

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

C-20-28-ARQ-R-MAT-D-C20-28-EXIS-MAT-04

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

QUIXAXE HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE QUIXAXEOJ OJ

1:100, 1:800

N Health Center .Pln

C20-28-EXIS-MAT-04

BLOCO DA MATERNIDADE EXISTENTE

ALÇADO ( FRONTAL E POSTERIOR )

±0.00

+4.34

+6.11

-0.45

±0.00

+4.32

+6.11

-0.47

±0.000

-0.500 -0.500

+0.050

±0.000

±0.000

+0.050

+0.050+0.050

+0.050

±0.000

+0.050

±0.000

TORRE DE

AGUA

Existing Sitting AreaExisting Sitting AreaExisting Sitting Area

WC.P

A: 2.983 m2

SANITARY

A: 4.524 m2

PAV.

A: 16.200 m2

NUTRITION ROOM

A: 16.000 m2

WAITING AREA

A: 24.557 m2

SANITARY

A: 6.352 m2

DELIVERY ROOM

A: 30.691 m2

PRE-BIRTH

A: 11.115 m2

STORAGE

A: 15.600 m2

POSTPARTUM ROOM

A: 12.079 m2

CONSULTING ROOM

A: 15.258 m2

WAITING AREA

A: 28.707 m2

Planta geral da Maternidade

E-01 ALÇADO FRONTAL 1:100

E-02 ALÇADO POSTERIOR 1:100

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

C20-28

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº| Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

OMOJ OJ BA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando MavieFicheiro|File:

Nr. DWG Cliente:

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

Revisão| Revision:

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Descrição|Descrip on

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

C-20-28-ARQ-R-MAT-D-C20-28-EXIS-MAT-05

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

QUIXAXE HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE QUIXAXEOJ OJ

1:100, 1:800

N Health Center .Pln

C20-28-EXIS-MAT-05

BLOCO DA MATERNIDADE EXISTENTE

ALÇADO LATERAL ( DIREITO E ESQUERDO)

±0.00

+4.32

+6.11

-0.45

±0.00

+4.34

+6.11

-0.45

+3.19

±0.000

-0.500 -0.500

+0.050

±0.000

±0.000

+0.050

+0.050+0.050

+0.050

±0.000

+0.050

±0.000

TORRE DE

AGUA

Existing Sitting AreaExisting Sitting AreaExisting Sitting Area

WC.P

A: 2.983 m2

SANITARY

A: 4.524 m2

PAV.

A: 16.200 m2

NUTRITION ROOM

A: 16.000 m2

WAITING AREA

A: 24.557 m2

SANITARY

A: 6.352 m2

DELIVERY ROOM

A: 30.691 m2

PRE-BIRTH

A: 11.115 m2

STORAGE

A: 15.600 m2

POSTPARTUM ROOM

A: 12.079 m2

CONSULTING ROOM

A: 15.258 m2

WAITING AREA

A: 28.707 m2

Planta geral da Maternidade

E-03 ALÇADO LATERAL DIREITO 1:100

E-04 ALÇADO LATERAL ESQUERDO 1:100

Proposta de Renovação.

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

C20-28

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº| Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

QUIXAXE HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE QUIXAXE

OMOJ OJ BA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente:

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

Revisão| Revision:

1:100

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OJ OMFor Approval OJ BA

Descrição|Descrip on

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

C-20-28-ARQ-R-MAT-D-C20-28-PROP-01

N

Health Center .Pln

C20-28-PROP-01

A CONSTRUIR

A DEMOLIR

A MANTER

LEGENDA

PROPOSTA DE RENOVAÇÃO

PLANTA DE PISO - PROPOSTA

Tanque de Água Ver detalhes no desenho C20-28-DET-01

RESERVATÓRIO APOIADO

2500 Litros

±0.000

-0.500 -0.500

+0.050

±0.000

±0.000

±0.000

+0.050

+0.050+0.050

+0.050

±0.000

+0.050

±0.000

-0.500

-0.450

AA

AA

BB

BB

Quadro Geral de Distribuição

CISTERNA-SEMI

ENTERRADA

TORRE DE

ÁGUA

Área de Espera existenteÁrea de Espera existenteÁrea de Espera existente

WC.P

A: 2.983 m2

SANITÁRIO

A: 4.524 m2

PAV.

A: 16.200 m2

SALA DE NUTRIÇÃO

A: 16.000 m2

ZONA DE ESPERA

A: 24.557 m2

SANITÁRIO

A: 6.352 m2

SALA DE PARTO

A: 30.691 m2

CONSULTA PRÉ-NATAL

A: 11.115 m2

ARMAZÉM

A: 15.600 m2

SALA PÓS-PARTO

A: 12.079 m2

SALA DE CONSULTAS

A: 15.258 m2

ZONA DE ESPERA

A: 22.449 m2

SALA PÓS-PARTO

A: 32.380 m2

SALA DE PARTO

A: 23.147 m2

RCP RECÉM-NASCIDOS

A: 4.189 m2

COPA

A: 3.148 m2

MÃE CANGURU

A: 10.799 m2

ARMAZÉM

A: 2.496 m2

SALA DE OBSERVAÇÃO

A: 12.090 m2

ZONA DE ESPERA

A: 31.376 m2

CIRCULAÇÃO

A: 8.833 m2

MDB

A: 0.157 m2

A

A

B

B

C

C

D

D

A1

A1

F

F

H

H

I

I

K

K

1X1X

2X2X

G

G

A3

A3

A5

A5

J

J

E

E

A4

A4

A2

A2

A6

A6

80X120

80X120

Tanque de Água Ver detalhes no desenho C20-28-DET-01

RESERVATÓRIO APOIADO

2500 Litros

EXPURGO

A: 3.162 m2

SANITÁRIO INCL.

A: 5.848 m2

ARMAZÉM MED.

A: 3.999 m2

0. PLANTA DE PISO - PROPOSTA 1:100

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

C20-28

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº| Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

QUIXAXE HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE QUIXAXE

OMOJ OJ BA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente:

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

Revisão| Revision:

1:100

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OJ OMFor Approval OJ BA

Descrição|Descrip on

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

C-20-28-ARQ-R-MAT-D-C20-28-PROP-03

N

Health Center .Pln

C20-28-PROP-03

A CONSTRUIR

A DEMOLIR

A MANTER

LEGENDA

PROPOSTA DE RENOVAÇÃO

PLANTA DE NOVAS CONSTRUÇÕES

Tanque de Água Ver detalhes no desenho C20-28-DET-01

RESERVATÓRIO APOIADO

2500 Litros

±0.000

-0.500 -0.500

+0.050

±0.000

±0.000

±0.000

+0.050

+0.050+0.050

+0.050

±0.000

+0.050

±0.000

-0.500

-0.450

AA

AA

BB

BB

Quadro Geral de Distribuição

TORRE DE

ÁGUA

Área de Espera existenteÁrea de Espera existenteÁrea de Espera existente

WC.P

A: 2.983 m2

PAV.

A: 16.200 m2

SALA DE NUTRIÇÃO

A: 16.000 m2

ZONA DE ESPERA

A: 24.557 m2

SANITÁRIO

A: 6.352 m2

ZONA DE ESPERA

A: 22.449 m2

SALA PÓS-PARTO

A: 32.380 m2

SALA DE PARTO

A: 23.147 m2

RCP RECÉM-NASCIDOS

A: 4.189 m2

COPA

A: 3.148 m2

MÃE CANGURU

A: 10.799 m2

ARMAZÉM

A: 2.496 m2

SALA DE OBSERVAÇÃO

A: 12.090 m2

CIRCULAÇÃO

A: 8.833 m2

MDB

A: 0.157 m2

A

A

B

B

C

C

D

D

A1

A1

F

F

H

H

I

I

K

K

1X1X

2X2X

G

G

A3

A3

A5

A5

J

J

E

E

A4

A4

A2

A2

A6

A6

80X120

80X120

Tanque de Água Ver detalhes no desenho C20-28-DET-01

RESERVATÓRIO APOIADO

2500 Litros

EXPURGO

A: 3.162 m2

SANITÁRIO INCL.

A: 5.848 m2

ARMAZÉM MED.

0. PLANTA DE NOVAS CONSTRUÇÕES 1:100

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

C20-28

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº| Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

QUIXAXE HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE QUIXAXE

OMOJ OJ BA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente:

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

Revisão| Revision:

1:100

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OJ OMFor Approval OJ BA

Descrição|Descrip on

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

C-20-28-ARQ-R-MAT-D-C20-28-PROP-04

N

Health Center .Pln

C20-28-PROP-04

A CONSTRUIR

A DEMOLIR

A MANTER

LEGENDA

PROPOSTA DE RENOVAÇÃO

PLANTA DE COBERTURA

Tanque de Água Ver detalhes no desenho C20-28-DET-01

RESERVATÓRIO APOIADO

2500 Litros

±0.000

-0.500 -0.500

+0.050

±0.000

±0.000

±0.000

+0.050

+0.050+0.050

+0.050

±0.000

+0.050

±0.000

-0.500

-0.450

Quadro Geral de Distribuição

CISTERNA-SEMI

ENTERRADA

TORRE DE

ÁGUA

Área de Espera existenteÁrea de Espera existenteÁrea de Espera existente

WC.P

A: 2.983 m2

SANITÁRIO

A: 4.524 m2

PAV.

A: 16.200 m2

SALA DE NUTRIÇÃO

A: 16.000 m2

ZONA DE ESPERA

A: 24.557 m2

SANITÁRIO

A: 6.352 m2

SALA DE PARTO

A: 30.691 m2

CONSULTA PRÉ-NATAL

A: 11.115 m2

ARMAZÉM

A: 15.600 m2

SALA PÓS-PARTO

A: 12.079 m2

SALA DE CONSULTAS

A: 15.258 m2

ZONA DE ESPERA

A: 22.449 m2

SALA PÓS-PARTO

A: 32.380 m2

SALA DE PARTO

A: 23.147 m2

RCP RECÉM-NASCIDOS

A: 4.189 m2

COPA

A: 3.148 m2

MÃE CANGURU

A: 10.799 m2

ARMAZÉM

A: 2.496 m2

SALA DE OBSERVAÇÃO

A: 12.090 m2

ZONA DE ESPERA

A: 31.376 m2

CIRCULAÇÃO

A: 8.833 m2

MDB

A: 0.157 m2

A

A

B

B

C

C

D

D

A1

A1

F

F

H

H

I

I

K

K

1X1X

2X2X

G

G

A3

A3

A5

A5

J

J

E

E

A4

A4

A2

A2

A6

A6

80X120

80X120

Tanque de Água Ver detalhes no desenho C20-28-DET-01

RESERVATÓRIO APOIADO

2500 Litros

EXPURGO

A: 3.162 m2

SANITÁRIO INCL.

A: 5.848 m2

ARMAZÉM MED.

A: 3.999 m2

Tubo de queda rectangular de águas pluviais, 150x150x3mm, galvanizada e pintada com Global Coat™.

A

A

B

B

C

C

D

D

A1

A1

F

F

H

H

I

I

K

K

1X

2X

G

G

A3

A3

A5

A5

J

J

E

E

A4

A4

A2

A2

A6

A6

Caleira retangular 150x150x3mm, galvanizada e pintada com Global Coat™.

Tubo de queda rectangular de águas pluviais, 150x150x3mm, galvanizada e pintada com Global Coat™.

1. PLANTA DE COBERTURA 1:100

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

C20-28

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº| Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

QUIXAXE HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE QUIXAXE

OMOJ OJ BA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente:

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

Revisão| Revision:

1:100, 1:800

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OJ OMFor Approval OJ BA

Descrição|Descrip on

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

C-20-28-ARQ-R-MAT-D-C20-28-PROP-05

N

Health Center .Pln

C20-28-PROP-05

A CONSTRUIR

A DEMOLIR

A MANTER

LEGENDA

PROPOSTA DE RENOVAÇÃO

ALÇADOS (FRONTAL E POSTERIOR)

±0.00

+4.34

+6.11

-0.45

±0.00

+4.32

+6.11

-0.47

±0.000

-0.500 -0.500

+0.050

±0.000

±0.000

±0.000

+0.050

+0.050+0.050

+0.050

±0.000

+0.050

±0.000

AABB

TORRE DE

AGUA

Existing Sitting AreaExisting Sitting AreaExisting Sitting Area

WC.P

A: 2.983 m2

PAV.

A: 16.200 m2

NUTRITION ROOM

A: 16.000 m2

WAITING AREA

A: 24.557 m2

SANITARY

A: 6.352 m2

WAITING AREA

A: 19.780 m2

POSTPARTUM ROOM

A: 32.380 m2

DELIVERY ROOM

A: 23.147 m2

NEWBORN CPR

A: 4.189 m2

PANTRY

A: 3.148 m2

KANGAROO M. CARE

A: 11.115 m2

STORAGE

A: 2.490 m2

OBSERVATION ROOM

A: 12.090 m2

CIRCULATION

A: 8.833 m2

80X120

80X120

Rain Water Tank See details on C20-28-DET-01

WATER TANK

2500Liters

Rain Water Tank See details on C20-28-DET-01

WATER TANK

2500Liters

PURGE

A: 3.162 m2

INCL. SANITARY

A: 5.848 m2

MEDICATION STORAGE

A: 3.999 m2

Planta geral da Maternidade

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

C20-28

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº| Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

QUIXAXE HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE QUIXAXE

OMOJ OJ BA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente:

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

Revisão| Revision:

1:100, 1:800

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OJ OMFor Approval OJ BA

Descrição|Descrip on

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

C-20-28-ARQ-R-MAT-D-C20-28-PROP-06

N

Health Center .Pln

C20-28-PROP-06

A CONSTRUIR

A DEMOLIR

A MANTER

LEGENDA

PROPOSTA DE RENOVAÇÃO

ALÇADOS LATERAIS ( DIREITO E ESQUERDO)

±0.00

+4.32

+6.11

-0.45

±0.00

+4.34

+6.11

-0.45

+3.19

±0.000

-0.500 -0.500

+0.050

±0.000

±0.000

±0.000

+0.050

+0.050+0.050

+0.050

±0.000

+0.050

±0.000

AABB

TORRE DE

AGUA

Existing Sitting AreaExisting Sitting AreaExisting Sitting Area

WC.P

A: 2.983 m2

PAV.

A: 16.200 m2

NUTRITION ROOM

A: 16.000 m2

WAITING AREA

A: 24.557 m2

SANITARY

A: 6.352 m2

WAITING AREA

A: 19.780 m2

POSTPARTUM ROOM

A: 32.380 m2

DELIVERY ROOM

A: 23.147 m2

NEWBORN CPR

A: 4.189 m2

PANTRY

A: 3.148 m2

KANGAROO M. CARE

A: 11.115 m2

STORAGE

A: 2.490 m2

OBSERVATION ROOM

A: 12.090 m2

CIRCULATION

A: 8.833 m2

80X120

80X120

Rain Water Tank See details on C20-28-DET-01

WATER TANK

2500Liters

Rain Water Tank See details on C20-28-DET-01

WATER TANK

2500Liters

PURGE

A: 3.162 m2

INCL. SANITARY

A: 5.848 m2

MEDICATION STORAGE

A: 3.999 m2

Planta geral da Maternidade

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

C20-28

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº| Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

QUIXAXE HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE QUIXAXE

OMOJ OJ BA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente:

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

Revisão| Revision:

1:50, 1:500

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OJ OMFor Approval OJ BA

Descrição|Descrip on

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

C-20-28-ARQ-R-MAT-D-C20-28-PROP-07

N

Health Center .Pln

C20-28-PROP-07

A CONSTRUIR

A DEMOLIR

A MANTER

LEGENDA

PROPOSTA DE RENOVAÇÃO

CORTE A

0.55 4.13

-0.50

+0.05

+3.17

+4.03

+4.32

+6.11

0.0

3.1

1.0

0.0

2.0

1.0

2.5

0.0

3.1

2.5

2.0

1.1

2.1

3.1

2.1

2.1

1.0

1.5

4.1

4.14 1.42 1.82 7.38

0.8

1.3

1.0

0.5

0.8

0.1

1.1

0.1

1.7

0.5

2.2

0.8

1.6

0.5

0.9

+0.05 ±0.00

+3.17

+2.14

-0.50

+1.00

25°

Delivery room Corredor

Parede a ser demolida

Sala de Consultas Sala de Parto

5 6 2X 72 3 1X 4

Estrutura metálica galvanizada como suporte

Tecto falso em placas soltas e revestidas, com 1200x600 e espessura de 12,5mm, incluindo estrutura metálica galvanizada para suporte, com arame galvanizado de 3mm. Área para assentamento de novos blocos de cimento.

Área existente

Área existente

Ver projecto estrutural.

lavatório embutido em bancada de betão armado.

Sanitário Incl.

TANQUE DE ÁGUA 2500 LITROS

Planta geral da Maternidade

±0.000

-0.500 -0.500

+0.050

±0.000

±0.000

±0.000

+0.050

+0.050+0.050

+0.050

±0.000

+0.050

±0.000

AABB

TORRE DE

AGUA

Existing Sitting AreaExisting Sitting AreaExisting Sitting Area

WC.P

A: 2.983 m2

PAV.

A: 16.200 m2

NUTRITION ROOM

A: 16.000 m2

WAITING AREA

A: 24.557 m2

SANITARY

A: 6.352 m2

WAITING AREA

A: 19.780 m2

POSTPARTUM ROOM

A: 32.380 m2

DELIVERY ROOM

A: 23.147 m2

NEWBORN CPR

A: 4.189 m2

PANTRY

A: 3.148 m2

KANGAROO M. CARE

A: 11.115 m2

STORAGE

A: 2.490 m2

OBSERVATION ROOM

A: 12.090 m2

CIRCULATION

A: 8.833 m2

80X120

80X120

Rain Water Tank See details on C20-28-DET-01

WATER TANK

2500Liters

Rain Water Tank See details on C20-28-DET-01

WATER TANK

2500Liters

PURGE

A: 3.162 m2

INCL. SANITARY

A: 5.848 m2

MEDICATION STORAGE

AA CORTE AA 1:50

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

C20-28

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº| Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

QUIXAXE HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE QUIXAXE

OMOJ OJ BA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente:

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

Revisão| Revision:

1:500, 1:50

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OJ OMFor Approval OJ BA

Descrição|Descrip on

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

C-20-28-ARQ-R-MAT-D-C20-28-PROP-08

N

Health Center .Pln

C20-28-PROP-08

A CONSTRUIR

A DEMOLIR

A MANTER

LEGENDA

PROPOSTA DE RENOVAÇÃO

CORTE B

Planta geral da Maternidade

±0.000

-0.500 -0.500

+0.050

±0.000

±0.000

±0.000

+0.050

+0.050+0.050

+0.050

±0.000

+0.050

±0.000

AABB

TORRE DE

AGUA

Existing Sitting AreaExisting Sitting AreaExisting Sitting Area

WC.P

A: 2.983 m2

PAV.

A: 16.200 m2

NUTRITION ROOM

A: 16.000 m2

WAITING AREA

A: 24.557 m2

SANITARY

A: 6.352 m2

WAITING AREA

A: 19.780 m2

POSTPARTUM ROOM

A: 32.380 m2

DELIVERY ROOM

A: 23.147 m2

NEWBORN CPR

A: 4.189 m2

PANTRY

A: 3.148 m2

KANGAROO M. CARE

A: 11.115 m2

STORAGE

A: 2.490 m2

OBSERVATION ROOM

A: 12.090 m2

CIRCULATION

A: 8.833 m2

80X120

80X120

Rain Water Tank See details on C20-28-DET-01

WATER TANK

2500Liters

Rain Water Tank See details on C20-28-DET-01

WATER TANK

2500Liters

PURGE

A: 3.162 m2

INCL. SANITARY

A: 5.848 m2

MEDICATION STORAGE

A: 3.999 m2

9.82

2.44 3.66 0.49 3.24

-0.50

±0.00

+1.50

+2.10

+3.17

+4.19

+5.29

+6.10

0.4

0.4

1.4

1.9

0.3

0.1

0.8

1.3

1.7

0.8

3.3

2.1

0.2

0.5

2.1

0.0

2.1

1.0

2.6

0.0

5.7

0.0

2.1

3.1

3.1

1.0

1.4

0.6

1.0

1.0

2.2

0.4

0.5

3.1

1.5

0.6

1.9

0.2

±0.00

-0.50

+0.05

+3.17

+1.00

4.9

25°

WC Pacientes

Janela removida

1 2 3 1X 4 5 6 2X 7

Banco de betão (Existente)

Placa de Sinalização da Maternidade

Estrutura metálica galvanizada como suporte

Tecto falso em placas soltas e revestidas, com 1200x600 e espessura de 12,5mm, incluindo estrutura metálica galvanizada para suporte, com arame galvanizado de 3mm.

Ver projecto estrutural.

Sanitário Pós-Parto Zona de Espera

TANQUE DE ÁGUA 2500 LITROS

BB CORTE BB 1:50

Projecto Final.

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

C20-28

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº| Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

OMOJ OJ BA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando MavieFicheiro|File:

Nr. DWG Cliente:

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

Revisão| Revision:

Aprovado|…