05 USAID - Nampula _ OPTION (LOT1) - Pecas Desenhadas - Parte 1.pdf

PDF 20 MB Posted

Attached to
Construction of Health Facilities (HFs) in Nampula and Cabo Delgado provinces.
Solicitation number
72065624R00001
Issued by

About this file

This document is a solicitation for construction services to build or rehabilitate up to 10 health facilities in the Nampula and Cabo Delgado provinces of Mozambique. The US Agency for International Development Mozambique seeks qualified locally registered construction firms with experience working in northern Mozambique to construct new maternity blocks or rehabilitate existing structures based on the scope of work and drawings provided. The selected firm(s) will be responsible for all necessary labor, materials, tools and equipment for construction including installation of solar power systems, water supply via boreholes or existing grid, septic systems, and rainwater collection tanks. The scope of work also includes training local health facility staff on operation and maintenance of electrical and water systems after facility handover. A one-year warranty is required from project completion. Proposals must include plans to implement all activities described in the solicitation.

View the file

Other files

Show all 17

On GovTribe

Work with this file

  • Download the original file
  • Contacts named in this file
  • Similar government files
  • Ask GovTribe AI about this file

Text version

CONSULTEC – Consultores Associados, Lda.

Rua Tenente General Oswaldo Tazama, 169 Tel.: (+258 – 21) 491 583 – 491 555 Telemóvel: (+258) 82 3044240 Fax: (+258 – 21) 491 578 E-mail: consultec@consultec.co.mz

MAPUTO – MOÇAMBIQUE

Preparado por: Preparado para:

Fevereiro 2024

O P T I O N ( L O T 1 ) | C L I N s

Construção e Reabilitação de Centros de Saúde na província de Nampula Fornecimento de mão de obra, equipamento, material, ferramentas e todos os meios necessários para a Construção e Reabilitação dos Centros de Saúde, de acordo com o projecto fornecido pela USAID.

I . C O N S T R U Ç Ã O D E U M A N O V A M A T E R N I D A D E

CLIN 1.2.1

Centro de Saúde de Metocheria

CLIN 1.2.3

Centro de Saúde de Mazua

CLIN 1.2.4

Centro de Saúde de Mirepe

CLIN 1.2.5

Centro de Saúde de Namaponda

Índice

Distrito de Monapo Coordenadas: -14.857222, 40.088611

I I . R E A B I L I T A Ç Ã O D O B L O C O D A M A T E R N I D A D E

CLIN 1.2.1

Centro de Saúde de Quixaxe

Distrito de Mongicual Coordenadas: -15.286779, 40.114295

I I I . E D I F Í C I O S D E A P O I O

Cozinha.

Lavandaria.

Lixo Hospitalar.

Sanitário Externo.

Distrito de Memba Coordenadas: 14º1’10.31’’S 40º20’43.50”E

Distrito de Angoche Coordenadas: -16.250617, 39.652598

Distrito de Angoche Coordenadas: -16.250617, 39.65259

Fevereiro 2024

I. Construção de uma Nova Maternidade

Implantação e Planta de Novas Construções:

Metocheria; Mazua; Mirepe; Namaponda.

Peças Desenhadas - Maternidade Tipo.

Consultores Associados, Lda.

Preparado por: Preparado para:

GSPublisherVersion 0.0.100.100

C20-28 | Projecto Executivo Maternidade Tipo | Rev.00

Arquitectura.

Outubro 2023

CONSULTEC –

Tel.: (+258 –

E-

MAPUTO –

Consultores Associados, Lda.

Rua Tenente General Oswaldo Tazama, 169

21) 491 583 – 491 555

Telemóvel: (+258) 82 3044240 Fax: (+258 – 21) 491 578 mail: consultec@consultec.co.mz

MOÇAMBIQUE

"Construíndo o Futuro com Responsabilidade" | "Building the future Responsibly"

Serviços de Consultoria (Projecto Executivo e Fiscalização), para melhoria de infraestruturas de Saúde na província de Nampula, Moçambique.

Fevereiro 2024

"Construíndo o Futuro com Responsabilidade" | "Building the future Responsibly"

C20-28

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

MATERNITY TYPE.pln

C-20-28-ARQ-N-MAT-D-C20-28-GEN-DRW-00

2 3 4 5 61 7 8

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº | Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

OMBA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente: -

Revisão| Revision :

1:11.00, 1:10.41, 1:15000

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

OJ OJ

OJ OJ METOCHERIA HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE METOCHERIA

Descrição|Descrip on C20-28-GEN-DRW-00

A

B

C

D

E

F

DESENHOS GERAIS

LOCALIZAÇÃO

EXISTING ELEVATED RESERVOIR

EXISTING EXTERIOR SANITARY BUILDING

EXISTING KITCHEN & LAUNDRY BUILDING

Existing Water Tank

EXISTING ELEVATED RESERVOIR

2,033.55

1,982.55

993.35

EXISTIN

G

BU

ILD

IN

G

VIA DE ACESSO

PRINCIPAL

Entrada

EXISTING HOSPITAL WASTE TREATMENT

R 50m

5M LINHA DE CONSTRUÇÃO

VIA DE ACESSO

ALTERNATIVA VIA DE ACESSO PRINCIPAL

N

PROVÍNCIA DENAMPULA / DISTRITO DE MONAPO SANITÁRIO EXTERNO

MATERNIDADE + BLOCO DE CONSULTAS

LIXO HOSPITALAR

METOCHERIA H.F - IMPLANTAÇÃO

CASA DOS ENFERMEIROSMAPA - MOÇAMBIQUE / PROVÍNCIA DE NAMPULA

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

MATERNITY TYPE.pln

C-20-28-ARQ-N-MAT-D-C20-28-GEN-DRW-02

2 3 4 5 61 7 8

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº | Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

OMBA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente: -

Revisão| Revision :

1:1, 1:12000, 1:8000

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

OJ OJ

OJ OJ METOCHERIA HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE METOCHERIA

Descrição|Descrip on C20-28-GEN-DRW-02

A

B

C

D

E

F

DESENHOS GERAIS

PLANTA DE IMPLANTAÇÃO - NOVAS CONSTRUÇÕES

PLANTA DE IMPLANTAÇÃO - NOVAS CONSTRUÇÕES 1:1000

11-

NOVA MATERNIDADE9-

NOVA LAVANDARIA

NOVA COZINHA10-

LEGENDA

R am p i =

.0

C on cr et e gu tte r

C on cr et e gu tte r

R oo f l in e

R oo f l in e

Si tti ng a re a

Si tti ng a re a

1 2

R am p i =

D el iv er y ro om

A:

.6 m

Pa nt ry A:

4.

m

Pu rg e A:

3.

m

Ad m is si on / P re -b irt h ro om

A:

8.

m

Pr od ro m e ro om

A:

6.

m

Po st d el iv er y ro om

A:

.2 m

In cl us iv e Sa ni ta ry

A:

6.

m

O bs er va tio n ro om

A:

7.

m

N ew

Bo rn

C

PR

A:

5.

m

St or ag e

A:

2.

m

Ka ng ar oo m ot he r c ar e

A:

9.

m

W ai tin g ar ea

A:

6.

m

St or ag e

A:

3.

m

St af f s an ita ry

A:

4.

m

In cl us iv e sa ni ta ry

A:

5.

m

Pu m p ro om

A:

2.

m

Ba tte ry R oo m

A:

8.

m

W al kw ay

A:

.4 m

W al kw ay

A:

2.

m

W al kw ay

A:

.3 m

Si tti ng a re a

A:

8.

m

PR

E

-B

IR

TH

M

AT

ER

N

IT

Y

R ai n W at er

T an k Se e de ta ils o n

C

-2 8-

D

ET

-0

W

AT

ER

T

AN

K

Li te rs

R ai n W at er

T an k Se e de ta ils o n dr aw in g

C

-2 8-

D

ET

-0

W

AT

ER

T

AN

K

Li te rs

±0 .0

LA

N D

IN

G

9.

m

KI

TC

H

EN

9.

m

R

AM

P:

6%

7.

m

Fi xe d gr ill fo r w oo d-bu rn in g st ov e.

#t oP

Zv al ue

LA

U

N D

R Y

8.

m

LA

N

D

IN

G 9.

m

R

AM

P:

6%

7.

m

1,022.90

2,033.55

1,982.55

993.35

182.08

870.37

50.10

229.10

614.15

EXISTIN

G

BU

ILD

IN

G

VIA DE ACESSO

PRINCIPAL

Entrada

EXISTING HOSPITAL WASTE TREATMENT

R 50m

5M BUILDING LINE

5M LINHA DE CONSTRUÇÃO

VIA DE ACESSO

ALTERNATIVA VIA DE ACESSO PRINCIPAL

9 MATERNIDADE EXISTENTE +

BLOCO DE CONSULTAS

SANITÁRIO EXTERIOR (EXISTENTE)

CASA DOS ENFERMEITO (RUÍNAS)

5 TANQUE DE ÁGUA

3 COZINHA E LAVANDARIA

(EXISTENTE)

4 RESERVATÓRIO ELEVADO

(EXISTENTE)

7 LIXO HOSPITALAR (EXISTENTE)

8 FONTENARIA DO CENTRO

A CONSTRUIR

A DEMOLIR

A MANTER

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

MATERNITY TYPE.pln

C-20-28-ARQ-N-MAT-D-C20-28-GEN-DRW-00

2 3 4 5 61 7 8

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº | Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

OMBA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente: -

Revisão| Revision :

1:11.00, 1:10.41, 1:15000

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

OJ OJ

OJ OJ MAZUA HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE MAZUA

Descrição|Descrip on C20-28-GEN-DRW-00

A

B

C

D

E

F

DESENHOS GERAIS

LOCALIZAÇÃO

VIA DE ACESSO PRINCIPAL

VI

A

DE

A

CE

SS

O A

LT

ER

NA

TI

VA

N

PROVÍNCIA DENAMPULA / DISTRITO DE MEMBA

CASA MÃE ESPERA

MATERNIDADE

ATENDIMENTO EXTERNO

FARMÁCIA

MAZUA H.F - IMPLANTAÇÃO

CASA DOS ENFERMEIROS

MAPA - MOÇAMBIQUE / PROVÍNCIA DE NAMPULA

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

MATERNITY TYPE.pln

C-20-28-ARQ-N-MAT-D-C20-28-GEN-DRW-02

2 3 4 5 61 7 8

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº | Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

OMBA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente: -

Revisão| Revision :

1:1, 1:12000, 1:8000

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

OJ OJ

OJ OJ MAZUA HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE MAZUA

Descrição|Descrip on C20-28-GEN-DRW-02

A

B

C

D

E

F

DESENHOS GERAIS

PLANTA DE IMPLANTAÇÃO - NOVAS CONSTRUÇÕES

PLANTA DE IMPLANTAÇÃO - NOVAS CONSTRUÇÕES 1:1000

11-

RESERVATÓRIO ELEVADO

12- 13-

9-

NOVA LAVANDARIA

NOVA COZINHA

NOVO LIXO HOSPITALAR

NOVA MATERNIDADE10-

LEGENDA

MATERNIDADE EXISTENTE +

BLOCO DE ADMNISTRAÇÃO

FÁRMACIA + PAV (EXISTENTE)

SANITÁRIO EXTERNO (NOVO)

5 SANITÁRIO EXTERNO

(DEGRADADA)

3 ATENDIMENTO EXTERNO

4 CASA MÃE ESPERA (RUÍNA)

7 CASA DOS ENFERMEIROS

(REPÚBLICA)

8 RESERVATÓRIO SEMI-ELEVADO

(EXISTENTE)

Ramp i = 6.00 %

Concrete gutter

Concrete gutter

Roof line

Roof line

Sitting area

Sitting area

Ramp i = 6%

Delivery room A:24.679 m2

Pantry A:4.680 m2

Purge A:3.142 m2

Admission/ Pre-birth room

A:8.739 m2

Prodrome room A:6.758 m2

Post delivery room A:34.267 m2

Inclusive Sanitary A:6.661 m2

Observation room A:7.882 m2

NewBorn CPR A:5.235 m2

Storage A:2.723 m2

Kangaroo mother care A:9.946 m2

Waiting area A:6.105 m2

Storage A:3.354 m2

Staff sanitary A:4.484 m2 Inclusive sanitary A:5.876 m2

Pump room A:2.012 m2

Battery Room A:8.382 m2

Walkway A:14.440 m2

Walkway A:2.985 m2

Walkway A:10.348 m2

Sitting area A:8.753 m2

PRE-BIRTH

MATERNITY

RainWater Tank See details on C20-28-DET-01

WATER TANK 2500Liters

RainWater Tank See details ondrawingC20-28-

DET-01WATER TANK

2500Liters

±0 .0

LA

ND

IN

G 9.

m

2KI

TC

HE

N 9.

m

RA

M

P:

6%

7.

m

Fi xe d gr ill fo r w oo d-bu rn in g st ov e.

#t oP

Zv al ue

LA

UN

DR

Y

8.

m

LA

ND

IN

G

9.

m

RA

M

P:

6%

7.

m

DEPOSITO DE LIXO GERAL

INCINERADORA

DEPOSITO DE PLACENTAS

DEPOSITO DE CINZAS

DEPOSITO DE

AGULHAS

TRITURADOR DE

GARAFAS E AMPOLAS

2.19

1.10

3.00

0.73

2.29 0.76

0.93 1.02

1.56 1.00

1.50

1.39

3.50

1.39

4.00

1.10 2.00

0.81

0.80

3.00

F:

terra

F:

terra

F:

betonilha

F:

betonilha

R 50 m

VIA DE ACESSO PRINCIPAL

VI

A

DE

A

CE

SS

O A

LT

ER

NA

TI

VA

A CONSTRUIR

A DEMOLIR

A MANTER

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

2 3 4 5 61 7 8

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº | Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

OMBA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente: -

Revisão| Revision :

1:0.86, 1:10.05, 1:7.27

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

AM AM

AM AM

C-20-28-ARQ-N-MAT-D-C20-28-GEN-DRW-00

MIRREPE HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE MIRREPE

INFORMAÇÃO GERAL

PLANTA DE IMPLANTAÇÃO GERAL

C20-28-GEN-DRW-00

A

B

C

D

E

F Site plans.pln

N

MAPA DE MOÇAMBIQUE-PROVÍNCIA DE NAMPULA

ACESSO PRICNIPAL

RESIDÊNCIA DOS ENFERMEIROS

MATERNIDADE/ ATENDIMENTO EXTERNO ESTRADA DE ACESSO

PROVÍNCIA DE NAMPULA-DISTRITO DE ANGOCHE

CENTRO DE SAÚDE DE MIREPE-IMPLANTAÇÃO

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

2 3 4 5 61 7 8

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº | Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

OMBA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente: -

Revisão| Revision :

1:500

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

AM AM

AM AM

C-20-28-ARQ-N-MAT-D-C20-28-GEN-DRW-02

MIRREPE HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE MIRREPE

INFORMAÇÃO GERAL

IMPLANTAÇÃO-NOVA CONSTRUÇÃO

C20-28-GEN-DRW-02

A

B

C

D

E

F Site plans.pln

ESTRADA DE ACESSO

11.24

12.93

15.95

52.34

33.81

50.00

PLANTA DE IMPLANTAÇÃO-NOVA CONSTRUÇÃO 1:500

A CONSTRUIR

A DEMOLIR

A MANTER

LEGENDA

3- NOVA MATERNIDADE

4- NOVA COZINHA

5- NOVA LAVANDARIA

6- NOVO LIXO HOSPITALAR

BLOCO DA MATERNIDADE

/ATENDIMENTO EXTERNO

CASA DOS ENFERMEIROS EXISTENTE

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

MATERNITY TYPE.pln

C-20-28-ARQ-N-MAT-D-C20-28-GEN-DRW-00

2 3 4 5 61 7 8

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº | Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

OMBA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente: -

Revisão| Revision :

1:11.00, 1:10.41, 1:15000

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

OJ OJ

OJ OJ NAMAPONDA HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE NAMAPONDA

Descrição|Descrip on C20-28-GEN-DRW-00

A

B

C

D

E

F

DESENHOS GERAIS

LOCALIZAÇÃO

N

PROVÍNCIA DENAMPULA / DISTRITO DE ANGOCHE

AC

ES

SO

PEDIATRIA

MATERNIDADE

CASA MÃE ESPERAPAV

PEDIATRIA

NAMAPONDA HC- IMPLANTAÇÃO

MAPA - MOÇAMBIQUE / NAMPULA PROVINCE

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

MATERNITY TYPE.pln

C-20-28-ARQ-N-MAT-D-C20-28-GEN-DRW-02

2 3 4 5 61 7 8

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº | Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

OMBA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente: -

Revisão| Revision :

1:1, 1:12000, 1:8000

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

OJ OJ

OJ OJ NAMAPONDA HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE NAMAPONDA

Descrição|Descrip on C20-28-GEN-DRW-02

A

B

C

D

E

F

DESENHOS GERAIS

PLANTA DE IMPLANTAÇÃO - NOVAS CONSTRUÇÕES

A CONSTRUIR

A DEMOLIR

A MANTER

LEGENDA

PLANTA DE IMPLANTAÇÃO - NOVAS CONSTRUÇÕES 1:1000

MATERNIDADE (EXISTENTE)1

ALPENDRE (EXISTENTE)

PAV (EXISTENTE)

4 CASA DOS ENFERMEIROS

(EXISTENTE)

5 CASA MÃE ESPERA

(EXISTENTE)

6 PEDIATRIA EXISTENTE

7 SANITÁRIO EXTERNO

(EXISTENTE)

GSPublisherVersion 0.0.100.100

C20-28

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

2 3 4 5 61 7 8

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº | Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0007/23

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

OMBA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente: -

Revisão| Revision :

1:1000

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

07/23OMFor Approval BA

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

AM AM

AM AM MIREPE HEALTH CENTER | CENTRO DE SAÚDE DE MIREPE

C-20-28-ARQ-N-MAT-D-C20-28-GEN-DRW-02

GENERAL INFORMATION

NEW CONSTRUCTION

C20-28-GEN-DRW-02

A

B

C

D

E

F Site plans.pln

8.55

12.26

17.85

.9

6 12

SITE PLAN-NEW CONSTRUCTION 1:1000

EXISTING MATERNITY BLOCK1

TO BE CONSTRUCTED

TO BE DEMOLISHED

TO MAINTAIN

LEGEND

EXISTING PORCH

EXISTING PAV

8- NEW MATERNITY

9- NEW KICTHEN

10- NEW LAUNDRY

11- NEW HOSPITAL WASTE

4 EXISTING NURSE´S RESIDENCE

5 EXISTING MOTHE´S WAITING

RESIDENCE

6 EXISTING PEDIATRICS

7 EXISTING TOILETS

8- NOVA MATERNIDADE

9- NOVA COZINHA

10- NOVA LAVANDARIA

11- NOVO LIXO HOSPITALAR

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

GSPublisherVersion 0.0.100.100

2 3 4 5 61 7 8 9 10 11 12

2 3 4 5 61 7 8 9 10 11

B

C

D

A

E

F

G

H

B

C

D

A

E

F

G

H

No. de Desenho |Nr. DWG Descrição|Descrip on

Notas | Notes:

Data | DateRev. Descrição|Descrip on

No. Projecto | Project Nr:

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Especialidade | Discipline:

OJ OJ01 BA OMC20-28

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

A2

Fase do Projecto | Project Phase :

Eng º Orlando Mavie

Revisão| Revision:Data | Date: Escala | Scale: Formato | Format: Folha nº| Nr Sheet:

Coordenador do Projecto | Project Manager

OJ OJ BA OM

Ficheiro|File:

No. DWG:

Nr. DWG Cliente|Client DWG No.:

Projecto Executivo|Detailed Design

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

For Approval

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

Arquitectura|Architecture

Health Center.Pln

C-20-28-ARQ-N-ED-D-C20-28-HW-01

02/24

1:100, 1:35002/24

MATERNIDADE TIPO | MATERNITY MODEL DESIGN

C20-28-GEN-DRW-03

DESENHOS GERAIS

PLANTA DE COBERTURA GERAL

Ramp i = 6.00 %

Ramp i = 6.00 %

Rampa i = 6 %

Caleira em betão

Caleira em betão

Linha da cobertura

Linha de Cobertura

1 2

1 2 3

Rampa i = 6 %

Sala de Parto A: 24.59 m2

Copa A: 4.43 m2

Expurgo A: 2.97 m2

Sala de Admissão/Pré-natal A: 8.51 m2

Sala de Pródromos A: 6.57 m2

Sala Pós-Parto A: 34.08 m2

Sanitário Inclusivo A: 6.37 m2

Sala de Observação A: 7.67 m2

RCP Recém-Nascidos A: 5.11 m2

Armazém A: 2.70 m2

Mãe Canguru A: 9.88 m2

Zona de Espera A: 5.80 m2

Armazém A: 3.23 m2

WC Staff A: 4.37 m2

Sanitário Inclusivo A: 5.80 m2

Sala de Baterias A: 3.02 m2

MAT - Circulação A: 13.97 m2

MAT - Circulação A: 2.91 m2

PBT-Corredor A: 11.75 m2

Zona de Espera A: 8.33 m2

PRÉ-NATAL

MATERNIDADE

Tanque de Água Ver detalhes no desenho

C20-28-DET-01 RESERVATÓRIO APOIADO

2500 Litros

Tanque de Água Ver detalhes no desenho

C20-28-DET-01 RESERVATÓRIO

APOIADO

2500 Litros

Ramp i = 6.00 %

Ramp i = 6.00 %

Rampa i = 6 %

D-07

1 2

1 2 3

Rampa i = 6 %

N

Área Coberta - Maternidade Cobertura 1 - Maternidade:

Cobertura 2 - Pré-Natal:

189.56 m2

106.42 m2

Planta Geral da Maternidade

Ax Bx Cx Dx Ex Hx

1x

2x

3x

Jx Cx Nx

6x

10x

8x

11x

Dx

4x

Fx Gx

LxIx

9x

7x

5x

4x

12x

Kx MxA= A´

A=

A´

B=B´´ B=B´´

C=C´´ C=C´´

D=D D=D

Reservatório elevado

Escada metálica

Cobertura Inclinada em Betão com Inclinação de 5%

Caleira em betão

Caleira em betão

Cobertura 1 Laje de Betão Armado 120mm

Cobertura 2 Laje de Betão Armado 120mm

MAT PLANTA DE COBERTURA 1:100

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

GSPublisherVersion 0.0.100.100

2 3 4 5 61 7 8 9 10 11 12

2 3 4 5 61 7 8 9 10 11

B

C

D

A

E

F

G

H

B

C

D

A

E

F

G

H

No. de Desenho |Nr. DWG Descrição|Descrip on

Notas | Notes:

Data | DateRev. Descrição|Descrip on

No. Projecto | Project Nr:

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Especialidade | Discipline:

OJ OJ01 BA OMC20-28

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

A2

Fase do Projecto | Project Phase :

Eng º Orlando Mavie

Revisão| Revision:Data | Date: Escala | Scale: Formato | Format: Folha nº| Nr Sheet:

Coordenador do Projecto | Project Manager

OJ OJ BA OM

Ficheiro|File:

No. DWG:

Nr. DWG Cliente|Client DWG No.:

Projecto Executivo|Detailed Design

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

For Approval

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

Arquitectura|Architecture

Health Center.Pln

C-20-28-ARQ-N-ED-D-C20-28-HW-01

02/24

1:100, 1:35002/24

MATERNIDADE TIPO | MATERNITY MODEL DESIGN

C20-28-GEN-DRW-04

DESENHOS GERAIS

PLANTA GERAL DA MATERNIDADE

Ramp i = 6.00 %

Ramp i = 6.00 %

Rampa i = 6 %

D-07

1 2

1 2 3

Rampa i = 6 %

Ramp i = 6.00 %

Ramp i = 6.00 %

Rampa i = 6 %

Caleira em betão

Caleira em betão

Linha da cobertura

Linha de Cobertura

1 2

1 2 3

Rampa i = 6 %

Sala de Parto A: 24.59 m2

Copa A: 4.43 m2

Expurgo A: 2.97 m2

Sala de Admissão/Pré-natal A: 8.51 m2

Sala de Pródromos A: 6.57 m2

Sala Pós-Parto A: 34.08 m2

Sanitário Inclusivo A: 6.37 m2

Sala de Observação A: 7.67 m2

RCP Recém-Nascidos A: 5.11 m2

Armazém A: 2.70 m2

Mãe Canguru A: 9.88 m2

Zona de Espera A: 5.80 m2

Armazém A: 3.23 m2

WC Staff A: 4.37 m2

Sanitário Inclusivo A: 5.80 m2

Sala de Baterias A: 3.02 m2

MAT - Circulação A: 13.97 m2

MAT - Circulação A: 2.91 m2

PBT-Corredor A: 11.75 m2

Zona de Espera A: 8.33 m2

PRÉ-NATAL

MATERNIDADE

Tanque de Água Ver detalhes no desenho

C20-28-DET-01 RESERVATÓRIO APOIADO

2500 Litros

Tanque de Água Ver detalhes no desenho

C20-28-DET-01 RESERVATÓRIO

APOIADO

2500 Litros

C20-28-GEN PLANTA GERAL DA MATERNIDADE 1:100

Planta Geral da Maternidade

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

GSPublisherVersion 0.0.100.100

2 3 4 5 61 7 8 9 10 11 12

2 3 4 5 61 7 8 9 10 11

B

C

D

A

E

F

G

H

B

C

D

A

E

F

G

H

No. de Desenho |Nr. DWG Descrição|Descrip on

Notas | Notes:

Data | DateRev. Descrição|Descrip on

No. Projecto | Project Nr:

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Especialidade | Discipline:

OJ OJ01 BA OMC20-28

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

A2

Fase do Projecto | Project Phase :

Eng º Orlando Mavie

Revisão| Revision:Data | Date: Escala | Scale: Formato | Format: Folha nº| Nr Sheet:

Coordenador do Projecto | Project Manager

OJ OJ BA OM

Ficheiro|File:

No. DWG:

Nr. DWG Cliente|Client DWG No.:

Projecto Executivo|Detailed Design

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

For Approval

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

Arquitectura|Architecture

Health Center.Pln

C-20-28-ARQ-N-ED-D-C20-28-HW-01

02/24

1:100, 1:35002/24

MATERNIDADE TIPO | MATERNITY MODEL DESIGN

C20-28-GEN-DRW-06

DESENHOS GERAIS

PLANTA GERAL COTADA

Ramp i = 6.00 %

Ramp i = 6.00 %

Rampa i = 6 %

D-07

1 2

1 2 3

Rampa i = 6 %

Ax Bx Cx Dx Ex Hx

1x

2x

3x

Jx Cx Nx

6x

10x

8x

11x

Dx

4x

Fx Gx

Lx

Ramp i = 6.00 %

Ramp i = 6.00 %

Ix

9x

7x

5x

4x

12x

Kx Mx

Rampa i = 6 %

Caleira em betão

Caleira em betão

Linha da cobertura

Linha de Cobertura

1 2

1 2 3

Rampa i = 6 %

Sala de Parto A: 24.59 m2

Copa A: 4.43 m2

Expurgo A: 2.97 m2

Sala de Admissão/Pré-natal A: 8.51 m2

Sala de Pródromos A: 6.57 m2

Sala Pós-Parto A: 34.08 m2

Sanitário Inclusivo A: 6.37 m2

Sala de Observação A: 7.67 m2

RCP Recém-Nascidos A: 5.11 m2

Armazém A: 2.70 m2

Mãe Canguru A: 9.88 m2

Zona de Espera A: 5.80 m2

Armazém A: 3.23 m2

WC Staff A: 4.37 m2

Sanitário Inclusivo A: 5.80 m2

Sala de Baterias A: 3.02 m2

MAT - Circulação A: 13.97 m2

MAT - Circulação A: 2.91 m2

PBT-Corredor A: 11.75 m2

Zona de Espera A: 8.33 m2

3.60 2.00 1.50 1.50 2.30 1.80 5.00

2.

1.

3.

7.

0.

1.

2.

1.

1.

2.

2.

8.

1.

2.40 1.70 1.87 0.23

1.20 1.50 3.00

11.90

4.

.1

.9

18.00

1.01 11.90 10.43 23.34

4.

.3

.5

8.51 12.12 0.60 2.11

2.69 17.94 2.71

23.23

0.

1.

2.

1.

1.

2.

PRÉ-NATAL

MATERNIDADE

Tanque de Água Ver detalhes no desenho

C20-28-DET-01 RESERVATÓRIO APOIADO

2500 Litros

Tanque de Água Ver detalhes no desenho

C20-28-DET-01 RESERVATÓRIO

APOIADO

2500 Litros

80X120

A= A´

A=

A´

B=B´´ B=B´´

C=C´´ C=C´´

D=D D=D

N

C20-28-GEN PLANTA GERAL COTADA 1:100

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

GSPublisherVersion 0.0.100.100

2 3 4 5 61 7 8 9 10 11 12

2 3 4 5 61 7 8 9 10 11

B

C

D

A

E

F

G

H

B

C

D

A

E

F

G

H

No. de Desenho |Nr. DWG Descrição|Descrip on

Notas | Notes:

Data | DateRev. Descrição|Descrip on

No. Projecto | Project Nr:

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Especialidade | Discipline:

OJ OJ01 BA OMC20-28

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

A2

Fase do Projecto | Project Phase :

Eng º Orlando Mavie

Revisão| Revision:Data | Date: Escala | Scale: Formato | Format: Folha nº| Nr Sheet:

Coordenador do Projecto | Project Manager

OJ OJ BA OM

Ficheiro|File:

No. DWG:

Nr. DWG Cliente|Client DWG No.:

Projecto Executivo|Detailed Design

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

For Approval

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

Arquitectura|Architecture

Health Center.Pln

C-20-28-ARQ-N-ED-D-C20-28-HW-01

02/24

1:100, 1:65002/24

MATERNIDADE TIPO | MATERNITY MODEL DESIGN

C20-28-GEN-DRW-07

DESENHOS GERAIS

ALÇADOS GERAIS

Ramp i = 6.00 %

Ramp i = 6.00 %

Rampa i = 6 %

Caleira em betão

Caleira em betão

Linha da cobertura

Linha de Cobertura

1 2

1 2 3

Rampa i = 6 %

Sala de Parto A: 24.59 m2

Copa A: 4.43 m2

Expurgo A: 2.97 m2

Sala de Admissão/Pré-natal A: 8.51 m2

Sala de Pródromos A: 6.57 m2

Sala Pós-Parto A: 34.08 m2

Sanitário Inclusivo A: 6.37 m2

Sala de Observação A: 7.67 m2

RCP Recém-Nascidos A: 5.11 m2

Armazém A: 2.70 m2

Mãe Canguru A: 9.88 m2

Zona de Espera A: 5.80 m2

Armazém A: 3.23 m2

WC Staff A: 4.37 m2

Sanitário Inclusivo A: 5.80 m2

Sala de Baterias A: 3.02 m2

MAT - Circulação A: 13.97 m2

MAT - Circulação A: 2.91 m2

PBT-Corredor A: 11.75 m2

Zona de Espera A: 8.33 m2

PRÉ-NATAL

MATERNIDADE

Tanque de Água Ver detalhes no desenho

C20-28-DET-01 RESERVATÓRIO APOIADO

2500 Litros

Tanque de Água Ver detalhes no desenho

C20-28-DET-01 RESERVATÓRIO

APOIADO

2500 Litros

-0.45

+1.05

+2.70

+3.92

0.89 1.82 0.61 0.87 0.82 1.30 0.57 0.12

0.11 1.19 0.00 0.00 1.48 0.03 1.40 0.10 1.48 0.82 1.81 1.56 3.43 0.77 0.65 1.29

-0.45

+0.85

+2.66

+3.44

+5.13

+7.05

1.92 1.79 0.48 2.52 1.60 0.08 2.72 1.44 0.04 2.23 1.69 0.27 0.54 0.88 0.52 1.80 1.79 0.40

-0.40

+1.05

+2.66

+3.44

+3.93

1.29 0.65 0.77 3.43 1.56 1.81 0.82 1.48 0.10 1.40 0.03 1.48 0.00 0.00 1.19 0.11 0.12

0.57 1.30 0.82 0.87 0.61 1.82 0.89

-0.45

+0.90

+2.35

+3.92

-0.45

+1.05

+3.44

+5.13

+7.05

0.40 1.79 1.80 0.52 0.88 0.54 0.27 1.69 2.23 0.04 1.44 2.72 0.08 1.60 2.52 0.48 1.79 1.92

C20-28-GEN ALÇADO FRONTAL 1:100 C20-28-GEN ALÇADO LATERAL ESQUERDO 1:100

C20-28-GEN ALÇADO POSTERIOR 1:100 C20-28-GEN ALÇADO LATERAL DIREITO 1:100

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

MATERNITY TYPE.pln

C-20-28-ARQ-N-MAT-D-C20-28-MAT-02

2 3 4 5 61 7 8

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº | Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

OMBA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente: -

Revisão| Revision :

1:100, 1:350

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

OJ OJ

OJ OJ MATERNIDADE TIPO | MATERNITY MODEL DESIGN

Descrição|Descrip on C20-28-MAT-02

A

B

C

D

E

F

BLOCO DA MATERNIDADE

PLANTA DA COBERTURA

Ramp i = 6.00 %Rampa i = 6 %

Caleira em betão

Caleira em betão

Linha de Cobertura

1 2

Sala de Parto A: 24.59 m2

Copa A: 4.43 m2

Expurgo A: 2.97 m2

Sala de Pródromos A: 6.57 m2

Sala Pós-Parto A: 34.08 m2

Sala de Observação A: 7.67 m2

RCP Recém-Nascidos A: 5.11 m2

Mãe Canguru A: 9.88 m2

Armazém A: 3.23 m2

WC Staff A: 4.37 m2

Sanitário Inclusivo A: 5.80 m2

MAT - Circulação A: 13.97 m2

MAT - Circulação A: 2.91 m2

Zona de Espera A: 8.33 m2

MATERNIDADE

Tanque de Água Ver detalhes no desenho

C20-28-DET-01 RESERVATÓRIO APOIADO

2500 Litros

Tanque de Água Ver detalhes no desenho

C20-28-DET-01 RESERVATÓRIO

APOIADO

2500 Litros

A= A´

B=B´´ B=B´´

Ramp i = 6.00 %

Ramp i = 6.00 %

Rampa i = 6 %

D-07

1 2

1 2 3

Rampa i = 6 %

Planta Geral da Maternidade

Área Coberta - Maternidade Cobertura 1 - Maternidade: 189.56 m2

Ax Bx Cx Dx Ex Hx

1x

2x

3x

11x

4x

Fx Gx

12x

A= A´

B=B´´ B=B´´ Reservatório elevado

Escada metálica

Cobertura Inclinada em Betão com Inclinação de 5%

Caleira em betão

Caleira em betão

Cobertura 1

MAT PLANTA DE COBERTURA 1:100

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

MATERNITY TYPE.pln

C-20-28-ARQ-N-MAT-D-C20-28-MAT-03

2 3 4 5 61 7 8

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº | Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

OMBA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente: -

Revisão| Revision :

1:100, 1:350

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

OJ OJ

OJ OJ MATERNIDADE TIPO | MATERNITY MODEL DESIGN

Descrição|Descrip on C20-28-MAT-03

A

B

C

D

E

F

BLOCO DA MATERNIDADE

PLANTA DE PISO TÉRREO

Ramp i = 6.00 %Rampa i = 6 %

Caleira em betão

Caleira em betão

Linha de Cobertura

1 2

Sala de Parto A: 24.59 m2

Expurgo A: 2.97 m2

Sala Pós-Parto A: 34.08 m2

Sala de Observação A: 7.67 m2

RCP Recém-Nascidos A: 5.11 m2

Mãe Canguru A: 9.88 m2

Armazém A: 3.23 m2

WC Staff A: 4.37 m2

Sanitário Inclusivo A: 5.80 m2

MAT - Circulação A: 13.97 m2

MAT - Circulação A: 2.91 m2

Zona de Espera A: 8.33 m2

MATERNIDADE

Tanque de Água Ver detalhes no desenho

C20-28-DET-01 RESERVATÓRIO APOIADO

2500 Litros

A= A´

B=B´´ B=B´´

Ramp i = 6.00 %

Ramp i = 6.00 %

Rampa i = 6 %

D-07

1 2

1 2 3

Rampa i = 6 %

C20-28-MAT-01 PLANTA DE PISO TÉRREO 1:100

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

MATERNITY TYPE.pln

C-20-28-ARQ-N-MAT-D-C20-28-MAT-04

2 3 4 5 61 7 8

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº | Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

OMBA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente: -

Revisão| Revision :

1:100, 1:350

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

OJ OJ

OJ OJ MATERNIDADE TIPO | MATERNITY MODEL DESIGN

Descrição|Descrip on C20-28-MAT-04

A

B

C

D

E

F

BLOCO DA MATERNIDADE

PLANTA COTADA

Ax Bx Cx Dx Ex Hx

1x

2x

3x

4x

Fx Gx

Ramp i = 6.00 %

12x

Rampa i = 6 %

Caleira em betão

Linha de Cobertura

1 2

Sala de Parto A: 24.59 m2

Expurgo A: 2.97 m2

Sala Pós-Parto A: 34.08 m2

Sala de Observação A: 7.67 m2

RCP Recém-Nascidos A: 5.11 m2

Mãe Canguru A: 9.88 m2

Armazém A: 3.23 m2

WC Staff A: 4.37 m2

Sanitário Inclusivo A: 5.80 m2

MAT - Circulação A: 13.97 m2

MAT - Circulação A: 2.91 m2

3.60 2.00 1.50 1.50 2.30 1.80 5.00

2.

1.

3.

7.

1.

18.00

0.2

1.2

1.60

0.5

0.4 5 0.19 4.84 0.19

1.7

7.6

0.5

5.83 5.01 0.50

1.60

8.51 12.12 0.60 2.11

2.69 17.94 2.71

23.23

1.2

7.0

0.72

5.40 0.20 1.30 0.20

1.30 0.20 3.90 0.20 4.78

2.50 0.90

3.5

0.1

5.5

2.6

0.2

1.4

0.2

2.8

0.2

0.3 50.1

5 0.4

0.2

7.2

3.5

1.6

1.1

2.6

0.2

1.4

0.2

1.7

0.2

0.5

0.2

1.8

30.62 0.15 3.48 0.15 0.51

0.20

1.10 0.81

1.75

1.75

MATERNIDADE

Tanque de Água Ver detalhes no desenho

C20-28-DET-01 RESERVATÓRIO APOIADO

2500 Litros

80X120

A= A´

B=B´´ B=B´´

Ramp i = 6.00 %

Ramp i = 6.00 %

Rampa i = 6 %

D-07

1 2

1 2 3

Rampa i = 6 %

C20-28-MAT PLANTA COTADA 1:100

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

MATERNITY TYPE.pln

C-20-28-ARQ-N-MAT-D-C20-28-MAT-05

2 3 4 5 61 7 8

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº | Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

OMBA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente: -

Revisão| Revision :

1:650, 1:50

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

OJ OJ

OJ OJ MATERNIDADE TIPO | MATERNITY MODEL DESIGN

Descrição|Descrip on C20-28-MAT-05

A

B

C

D

E

F

BLOCO DA MATERNIDADE

CORTE A

Ramp i = 6.00 %

Ramp i = 6.00 %

Rampa i = 6 %

D-07

1 2

1 2 3

Rampa i = 6 %

±0.00

-0.45

2.23 0.04 1.44 2.72 0.08 1.60 2.52 0.48 1.79 1.92

Viga de betão armado invertida Ver projecto estrutural.

Acabamento da alvenaria interior com CEMCRETE CemCote Brushed OchreSala de Parto

Entrada Sala de Observação

12x 1x 2x 3x 4x

DET-03

±0.00

+2.80

±0.00

+1.10

+2.35

+3.28

+2.35

+4.00

+5.25

3.0

1.1

1.1

2.4

0.3

0.7

±0.00

+3.00

3.0

0.4

1.44 0.88 3.53 3.00 1.19 10.02

-0.35

2.3

0.0

0.3

0.7

0.3 50.1

0.4

1.4

0.4

00.0 90.1

2 0.2

2.3

0.0

0.3

2.1

0.8

0.3

2.2

0.4

0.1

1.5

+5.25

+7.05

Estrutura metálica galvanizada como suporte Ver detalhes no desenho C20-28-

DET-02

Tecto falso em placas soltas e revestidas, com 1200x600 e espessura de 12,5mm, incluindo estrutura metálica galvanizada para suporte, com arame galvanizado de 3mm.

Ver detalhe no desenho C20-28-DET-02

Caleiras de betão armado Ver detalhes no desenho

C20-28-DET-03

Cobertura de betão armado com inclinação i=5% Ver detalhes no desenho C20-28-DET-03

Janela de madeira maciça Chanfuta (afzelia quanzensis) Ver detalhes no desenho C20-28-W01

Tubo de queda em PVC

Caleiras de betão armado Ver detalhes no desenho

C20-28-DET-03

Reservatório Elevado 5000l

Acabamento da alvenaria exterior com CEMCRETE CEMWASH OCHRE/Light Grey

Ver projecto estrutural.

Guarda-fogos (Alvenaria) Ver detalhes no desenho C20-28-DET-03

Viga de Betão Armado Ver projecto estrutural.

Passeio com acabamento em betonilha esquartelada para proteção das fundações.

Acabamento do piso em betonilha preparada para aplicar o CEMCRETE Colour Hardener Gray.

Ver projecto estrutural.

Rede mosquiteira em aço inoxidável

(AISI 304)

Corredor Coberto

A=A´´ CORTE A - BLOCO DA MATERNIDADE 1:50

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

MATERNITY TYPE.pln

C-20-28-ARQ-N-MAT-D-C20-28-MAT-06

2 3 4 5 61 7 8

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº | Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

OMBA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente: -

Revisão| Revision :

1:650, 1:60

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

OJ OJ

OJ OJ MATERNIDADE TIPO | MATERNITY MODEL DESIGN

Descrição|Descrip on C20-28-MAT-06

A

B

C

D

E

F

BLOCO DA MATERNIDADE

CORTE B

Ramp i = 6.00 %

Ramp i = 6.00 %

Rampa i = 6 %

D-07

1 2

1 2 3

Rampa i = 6 %

Estrutura metálica galvanizada como suporte Ver detalhes no desenho C20-28-

DET-02

Tecto falso em placas soltas e revestidas, com 1200x600 e espessura de 12,5mm, incluindo estrutura metálica galvanizada para suporte, com arame galvanizado de 3mm.

Acabamento da alvenaria exterior com CEMCRETE CEMWASH OCHRE/Light Grey

Reservatório Elevado

Acabamento da alvenaria interior com CEMCRETE CemCote Brushed Ochre

Janela de madeira Chanfuta (afzelia quanzensis) Ver detalhes no desenho C20-28- W01

Rede mosquiteira em aço inoxidável (AISI 304) lavatório embutido em bancada de betão armado.

Escada metálica fixa na parede

Ax Bx Cx Dx Ex Fx Gx Hx

+2.25 +2.25

+1.10

+3.38

-0.45

±0.00 ±0.00

2.9

0.3

1.1

1.1

0.7

2.9

0.3

0.1

2.71 17.70 2.71

-0.35 -0.35

+7.05

+5.25

+4.00

1.7

0.5

0.7

0.3

1.0

1.1

1.1

0.7

2.9

0.3

0.8

0.1

1.2

0.8

0.3

1.1

1.1

0.7

0.3

2.71 1.48 2.12 0.69 1.31 0.00 1.50 1.50 1.48 0.82 1.81 1.56 3.43 0.77 0.65 1.29

Cobertura de betão armado com inclinação i=5% Ver detalhes no desenho C20-28-DET-03

Viga de Betão Armado Ver projecto estrutural.

Ver projecto estrutural.

Passeio com acabamento em betonilha esquartelada para proteção das fundações.

Acabamento do piso em betonilha preparada para aplicar o CEMCRETE Colour Hardener Gray.

Guarda-fogos (Alvenaria) Ver detalhes no desenho C20-28-DET-03

Sala de Observação Sanitário Inclusivo Sala Pós-partoSala de Parto Expurgo WC Staff

TANQUE DE ÁGUA 2500 Litros

B=B´´ CORTE B - BLOCO DA MATERNIDADE 1:60

Projecto Executivo|Detailed Design

Arquitectura|Architecture

MATERNITY TYPE.pln

C-20-28-ARQ-N-MAT-D-C20-28-MAT-07

2 3 4 5 61 7 8

2 3 4 5 61 7

A

B

C

D

E

F

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Data | Date

Fase do Projecto | Project Phase :

Especialidade | Discipline:

A3

No. DWG: Escala | Scale Formato | Format

REVISÕES DO PROJECTO|PROJECT REVIEWS

Folha nº | Nr Sheet

No. Projecto | Project Nr:

0002/24

Rev Data | DateDescrição | Descrip on

Este desenho é propriedade da Consultec - Consultores Associados Lda. e é destinado ao uso apenas no local e ao projecto a que se refere.

Os direitos autorais deste desenho pertencem à Consultec - Consultores Associados Lda.

This drawing is the property of Consultec - Consultores Associados Lda. and is intended for the use only on site and for the project to which it relates. Copyright in this drawing is owned by Consultec - Consultores Associados Lda.

Notas | Notes:

No. 169

Moçambique Maputo Tel: +258 21 491555/83 Fax: +258 21 491578

Rua Tenente General Oswaldo Tazama

OMBA

Coordenador do Projecto | Project Manager

Eng º Orlando Mavie

CONSULTEC

Consultores Associados, Lda

Ficheiro|File:

Nr. DWG Cliente: -

Revisão| Revision :

1:100, 1:650

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

Aprovado| Approved

Verificado| Checked

Desenhado| Drawn

Projectado| Designed

02/24OMFor Approval BA

Mozambique Architecture and Engineering (A&E) services for the Design and Construction Oversight Services for Rehabilitation and Upgrade of Health Facilities in Nampula Province

OJ OJ

OJ OJ MATERNIDADE TIPO | MATERNITY MODEL DESIGN

Descrição|Descrip on C20-28-MAT-07

A

B

C

D

E

F

BLOCO DA MATERNIDADE

ALÇADOS

Ramp i = 6.00 %

Ramp i = 6.00 %

Rampa i = 6 %

Caleira em betão

Caleira em betão

Linha da cobertura

Linha de Cobertura

1 2

1 2 3

Rampa i = 6 %

Sala de Parto A: 24.59 m2

Copa A: 4.43 m2

Expurgo A: 2.97 m2

Sala de Admissão/Pré-natal A: 8.51 m2

Sala de Pródromos A: 6.57 m2

Sala Pós-Parto A: 34.08 m2

Sanitário Inclusivo A: 6.37 m2

Sala de Observação A: 7.67 m2

RCP Recém-Nascidos A: 5.11 m2

Armazém A: 2.70 m2

Mãe Canguru A: 9.88 m2

Zona de Espera A: 5.80 m2

Armazém A: 3.23 m2

WC Staff A: 4.37 m2

Sanitário Inclusivo A: 5.80 m2

Sala de Baterias A: 3.02 m2

MAT - Circulação A: 13.97 m2

MAT - Circulação A: 2.91 m2

PBT-Corredor A: 11.75 m2

Zona de Espera A: 8.33 m2

PRÉ-NATAL

MATERNIDADE

Tanque de Água Ver detalhes no desenho

C20-28-DET-01 RESERVATÓRIO APOIADO

2500 Litros

Tanque de Água Ver detalhes no desenho

C20-28-DET-01 RESERVATÓRIO

APO…

This is the start of the file's text. The full file is on GovTribe.

File details come from the government source that posted it. Updated .